1981-11-06 — Page 25

育教僑華

-HAW

英

̇頁一第張七第 日十初月十年酉辛展夏

organise a Children's Drama Competition next month.

This competition is

CHILDREN'S DRAMA

CONTEST NEXT MONTH

In to bring:

children's stories alive and to stimulate.

children's interest in

Council Libraries will

The language used may

be Chinese

6

English.

Knock-out

compe-

WAH KIU YAT PO

報日僑

五期星

日六月一十年一八九一股公年十七國民藉中

will be held

1... order

City 9 Theatre on

December 28.

Awards

24

open.

will be presented to

3.

age

the winners.

Application10

opportunity

matter

JO

5.

have been sent to various 6. primary schools

organisationsse

on

are also available at the: Urban Council Libraries. The closing

8:

at

9.

Hall

10 forms

11. date

・ 11 for entries is November

- In conjunction: 12 this competition, the Urban Council Libraries organised a

drama workshop at the Yau Ma Tei and Wan Chai libraries on October 24,

Answers:

12, with

GUIDED WRITING

Read the following: advertisement and then write a Letter to your

friend in about 80 to 100 words inviting to join the walk.

him

JOIN THE WALK FOR A

MILLION

7th Dec. HK Walis

A walk can be a charity. :A11 it costs is a little

extra time. The Hong Kong Walk organized by the Community Chest. will take place on Sunday 7th December, 1980. The

new route for this year's HK Walk will cover the Country Park at Tai Tam Reservoir area. Total distance will be 20 kilometres.

To collect a sponsor form, call at the Chest Office at 905 World: Trade Centre, Causeway Bay, HK or any city district office.

Starting

Point:

HK Government, Stadium

To: The Community Chest of HK

905 World Trade Centre, HK.

Please send me Hong Kong.

"Walk sponsor forms...

Name: Address:

Tel:

新亞中學昨八星期四日舉行第四屆畢業典 文大學新亞替院院長金運基◎ 頒發伞業證書,一校監孫國镍致 葱、典禮由皮茲會主席黃國芳主持,並由香港中一中學典禮時致詞。中校長許益報告校務;左 強調良好中學制度與整個教育連繫 香港中文大學新亞書院院長金耀基,在新亞

本港教育制度缺陷

中大新亞院長金耀基博士新亞中學 語言疏離令教與受難表達完美

中學難展應有功能

獎品及致詞。

中大新亞書院院長金耀基指出,香港大群

有求才難恶之盛。 實、愛、對美的欣賞等等的人生。 也是不同性値與觀念常常有突的社會 有郜中學發育問題,全院長認馬,日前中學 惜沒有價值 現代社會不止是知識爆炸的散會。 該具有一種判斷能力,區別什是有價值,什返 彼稱:一個人的成長,除了知微追求外,强 人生應該是一個有目的、有黑黑的價值涵,如誠 上學習精神外,選需要有智慧、性格和機會。 對人生潑法,金氏認為..一個真正有意義的 是持椒不斷的功夫。他說,一位成功者,除有 學的知識,今天很容易變成落伍,故求知識必須 現代社衡,是處於一個知識爆炸的社會,昨日所

潜質良好的诣年被拒於大專門外,同時,社會亦 金院長繼指出:現代社會越來越複雜,處於

|項然大專教育機會過低。他又指出:每年有太多 「目走「教育」的路,就香港現時來說,很

全民對香港大專教育的好法是:香港不應食 力的社會,則必須要在大班敎育上作更多的投

他說:假如香港繼續維持一個有高度發展與競爭 世界各國家比較,香港大哥人數有風越低。 院校在一起,亦不超過百分之十。... 全院長認爲,以今日香港經濟水準來說,與 做人口,現時只有百分之二才能進大學。產再上

·香港立军九龍塘話區務員會第五屆委員就

(本報愿者悟市

受雙方和均不能表邁完美,制度上的缺陷,使得到於爲全人類培養人打中文教育,以中文辯教 未脂一一盡列。多項課,明年春季爵香港轲提供 正面臨許多困難,語言上的疏離,令到教授風接社會,為國家民族,乃一 許氏又認爲發展生常識等。數日繁多, 生斯奋。該中心已訂於 ,首任之正大,無可巴媒介,無論從提高歌一程因報名人數取故需

日本罐裝的粉面 時裝

·中文新聞· 「土和性及劔用與醫藥術適,以便配合更大之招, ),圆綦士入門,混靂一,該中心位於灣仔愛離 設計概論,刻一圖章一香港中心將於本年落成 勞工法,民事法中,「ㄒ二五」當查詢。 ,社會統計學,公司法」導,或前往没會學院 政李,社會心理學入門 二月留意本報没 告及市場傳播,社會行,至於有關詳倈,請於 寫作,基本市塲學,廣,務請儘早報名以免向隅

·該院校外進修部之

,有意進修人士,屆時

一中學常常不能被揮應有功能。

日、夜間踝程 社旗

同時它本身是具有完整的意義。 個好的中學制度,是與整個發育試我不能分開, 香港中國少年的高質素教育制度。彼理糖 「决心與剂造力,實在沒有理由不能創造一個適合爲的視 香港在許多方面都示只有面對簡迺解決問瓶的化爲依斯,有道德作行都是教導中國青年的最珊。商用英語及英語會 不能不認真地檢討,以尋求一個合理解決方缀。,必需有本身所屬的文養品德等各方面來起,當初級會計,管理學風,提供全日制之一年課程 金氏指出:為學生、楊學校、為香港軟脊

生女彩,發發思維和塔加開新班,如電機入門提供已有科目外,亦會 、罷,但真正葉槃之人土 合理教育

話等便是,其餘,各科一,,有關評情,可於 俗之士被挺門外套來。校舍成禳「KiK 亦多額滿。致令有意進 年杌熄街玆部燻箤路 合格(包括英文、中文

大學地理系梁怡博士。

,有较深的認識, 程所列的現代地理概念 高等程度會考地科 民:及一九八三年香港 主講人爲香菇中文

會成立以來,一直拖行 鹿出近期的酸彩畫,從創基的版盃,我 香港大學藝術委員 | 港成長、成熟。陳壽 香港的一些獨特景物。

港當代畫家作品展

展出十四畫家作品

聯展爲首次七日開始港大舉行

科商港香

演表範示裝時辦舉

堂聯

監伍王玲平

均有討論: 一會,可經由校長向地理

十五分至下午十二時半 舉行,時間由上午九時 -豉師如欲參加檢討

教育學院講堂

新概念,及一九八三年 課程簡介,每次演校 香港高等程度會考地理

|發展,工業區位分析的 研时會將於九段時

,避目包括地區學的新, | 選股從本年十一月七日」的現代山水,柱石展淵的現代水彩崴。 系列歪礎,將帶有香港|數鯤桂林水山水,顧上畫出帶單與傘法的水彩 在港大校圍內,舉行一籓物畫,何百里寫了,外望的油畫。黄纪讧給 年開始,該委員會凖佛套,退元梅展出一組簡稱爲霧、頂、白、 及收藏藝術作品。從今的現代水彩雲山作品一 璽角落。徐志鉅展出一 一始,至同月二十日結出一批人、馬-+景物的 是次聯服,尚屬首便裝、晚骖、西裝、被 生及社會同好。第一|志章寫出幅山艏雞蛋 借以敬展出的是一套荃 介紹給港大教職員,學一山、阿的現代國畫,宇霧的現代水墨山水,而

各對藝術展覽、演出, 鐵男展出近作橫、直照們找到了一些香港的與院 獨特風格的繪畫作品,楣繪出一組有開、霧,,王無邪則變出一組雲

女士、校長

包括男装、女装及 任設計,精製及不 衆,並由該校學員親身

·各舆學履及學科家甚 供楚聖博士主持、到有

恢嬤,以不同場合,無 微的詩糁爲主題 » 有

离回香港第粱灣希挝道不久的太古樓方梅喜文,用西方水彩形式描寫一者,幸勿錢過。 表格應於本月十四日前、時心,地佔為港大落成,人物的多種面貌,羅偉、尚品展出,愛好藝術 組高級性學中制。中歡一東一上午十時至下午七魘畫,廖仕强描繪香港一次,各名畫家称以近作一

利園大廈六樓。... 如有查詢請電「五 →七七IQO !」內一聯展只能安出本港十四

股、伽術及結婚紗等。

托,造型均得益不造。

·服裝品搭,或飾物 使學員無險在依態方面

·臨指導、示館及染排 .是夕並出名導師

娛中心民對。

因場地產線,是次

四」與地理穎聯絡。

整術風格都可以說在本

香港華英中學開放日

篇水

專家診症

“見敎育團體代表,

太短,這幾天專家接

·國際專家留港的時尚 教育團體太多,還是 也不知是香港的.

十週年校慶暨畢業禮 香

萹阿濃 港华英中学共本月大日起一連前天舉行開

「滾水漉脚」,代表 取他們的意兒,都是

迎參觀、該校並於七日下午三時三十分,在聖

| 五年校慶及第八屆畢業典禮,民政司黎

「署高級教育主任何雅舍主移,祂成開放校舍,故

放日,公開展出該校設備及學生各科成績,教育

及Tellm槨 日訪問沙田之我们食呂明才中學及醫公會主風 然人二年本季深程亦第三四五

青少年品德問題 日趨嚴重因素多

近玉子,該院出本季健康衛生及與遷等類。

浸會學院校外進修部 部秋季探程復名人數長一段計,美術,榮路,健 秋季報名改電腦處理

於二月初開始接受報名「四八六〇J查詢。

: 没會學院校外進修-拾,法律,聽會工作,

登記報名,程序日開始

秘密,英語、語言,中 樹人之大菜,致通過、

·許氏認爲:教育是其中包括會計,商管 -辦科自凡一百七十項, 改用電腦癌。本季開

還有很多劣情况素

指出:香港青少年的品

·新亞中學校長許法」,引致無心向學。 新亞中學許愛力倡母語教學 研究結果示,這問題 德問題,日嚴重,葉

一的最主要根源,是由於

·响青少年品德每下愈况

許校長稱 其實影

精力時間,缺乏成功感 姿的困難和挫折,虛耗 習過程方面,越過不必 語教學的我退。而在學 *到壓抑和視而來,母

傳道,授業,解惑,為學科目,電腦,大家傳

師向本報記者講述本港要邀教育情况。

·路德會望覺区安學校特殊教育顧問路易收

· 樹仁學院

樹仁學院畢業典禮

-第六屆亚第七

週末由教育司主持

禮,把本一十

屆聯合畢業典

星期六下午

;在大舍堂音

兩屆畢業生七百六十一人 自建新校工程積極進行中 樂團应大銀行

·專業文礎。: 六十一名畢業生,將從主殿入陶建教育司手中,销取卷府承忍的四年制大 兩居共七百,

以致用,發揮專業所長。 洲服務於港府擬格,各工商企業,志願福利團體,大眾傳播界等,均能學

·兩屆共七百餘名譽案生,除少數升窮士課程外,均已-

分就業,分

凖,接受其畢業生前往攻讀研究院課程。.

校各屆畢業生受到各方重。 是次盛典中,畢業生爲該校歷年來最多,恰又欣还創校十年。歷年该

·著聲譽,鎘東南亞高等學府協合成員,歐美多調均承諾樹仁具有大 .學學額之不足。自建新校工程刻正敖極進行。且在國際高等教育中,亦說

·舍,段前年年侮本港社會提供約一千一百個港府承認的專上學額,以補太 樹仁學院由創校時不足三百學生,發展至今日擁有三千學生及間校

中學地理教師研討會 」 介紹高等程度新課程

們坐席嘅,專家已

我感染,表現出快速的高效率。 面不改容。想不到外國專家來港,也立即受 醫院6生菇街症,一小時看五六十個病人, 通蠶例案件,一分鐘可以連锛十數宗,公立 . 孃脫谷是個高效率的城市,法庭審交

客,再加上傳晉的時間,能說的也就更為有 會把話講完•而且司徒先生必定以中國語發 華先生則使講話快如機關槍,恐怕也沒有機 知教協提出意見共十五大點,該會會長司徒 貽如敢協也只不過四十五分鐘時間。隨 坐巴士在隧道口塞車經常超過此版),壽 據說不少團體只分配到二十分鐘時間(

是讓我們拭目以待吧。 .來的槳方,是藥到病除,違是藥石亂投,说 : 這樣跲病的法景,將來對香港教育開出

「切」磋討論,就全付闕如了。

対伲,恐怕所「問」不多,至於等同把妹的

•接見團體代表算是「開」的一步,但時間

在專家也會走雋麼花,到一些學校「望」過

"對本港教育制度進行全面檢討的顧問團昨

成人教育代表

會見檢討專家

·佐校長在致詞中

各

香港商 組導師多舉辦此種示籤.教育」,使學虱得到實

ABCDE

Cosmopolitan College

229 College Street. Toronto Ontario Canada.

̇哥詩姆書院主辦「留學加拿大講座」

歡迎學生及家長各界人士參加

日期時間:一九八一年十一月七日(星期六)下午二時半四

點:九龍尖沙咀彌敦道喜來登酒店四樓金燕廳。 容:Å,有關加國歷史及教育制度。

B·香港學生如何申請留學加國及升入大學途徑。 C.解答有關留學加國疑難問題。

Cosmopolitan College

229 College Street Toronto Ontario Canadtų,

加拿大多倫多哥詩姆書院

A.招收明年1.6.9月份,第11,12,13班大學預科新生 B.歡迎香港及澳門F3-F6學生申請報名,協助辦理簽證 C畢業生可直接升入加拿大著名大學數十間:

·D 駐港辦處地址:尖沙咀漆咸道33-35號友聯大厦7G室 E諮詢電話:3-669468 3-676769

方,澳門聯絡處士得勝馬路18號導華中學:電話:72159

講者:由本校行政主任MISS ELIFI BERNDL專程來港

主持。 入座證:憑學生證或身份證免費領取入座證兩張。

均保金參加各項公開考試,畢業後由女方頒發證傘。 及期研打字,打宇 出入口實務-辦公室實務,辦公室行政與策劃,接待 八甲 一年制商科課程:秘書全科班 紀,落 本校特爲中五畢業生提供基本商科課程以應付本港工藏界之裔,所有學呂

劍橋商學書院 日夜校招生

科中莛多項乃新設 教育署輔導統學處·八日舉辦香港高等程度阿烏該顧問團成員參取聖公會主風小學之學,在隆泰代表為熱 就課程為主,楊集团

如新聞學入門,敬的地組將於本月二千 地理科新課程研时會,一生上課情形。 「制度之意見。

備及學生上課悄形。 雄問廂成員巡視該兩所學校,並參觀校內 技顧問團並與校長及各敎師討論他們對教育

石慧娴李汝大表達意見 香港成人教育協會」。現有大學以正規全日及儀態,商業英語,台話,傳記,商業靬論,商業法例。

學能推理練習

-智慧社主編

數字推理練習十六

統計圖表(二)

細閱下列各統計圖表,然後選出每題 的正確答案,並在它的下面難一橫線

父

∙120".

EX

5.在上面正方形的圖表中,那一部份佔

全删的25%?

ABC

5.若全正方形代表 288人,問甲部份代

BL G

TIX

7. 在下面圓形的圖表中,H部份代表正

方形圖表中的那一部份?

PORT

8.正方形圖表中的丁部份,等於圓形圖间

表中的那一部份?

OG

在上圖中,那一部份佔全圖的25%?

DTE戊

BC

2.那一部份所佔的比率最大??

EA DT AP 若部份代表30元;丁部份代表幾元?

:880元

P18人,

S.78人

Q24人

T96人

R72A"

E 30

共有五元硬幣

B.16M

240元

TJ

FF

C4018

P

B 5B

OD

(D) @

E150

答案

C商科全科班—商業學,高榮組鐵及合理,出入口債務,銀行

̇址:九龍漆咸道33—35友聯大厦七G室

3669468 3-676769

士及雷嘉樂博士・商談】再實推行成人夜大學,

·能性。又本港成教發展 檢討教育專家品酀倫鞬,考慮從速增設新學府,商業英語‧打字,電訊及激光打字,商業法命。 協年二十六項畫面变器|並重估開辦空中大學河外,計學,廣告學,商業英語,銀行實務保險學導論。 獨立法定組雞統籌其事| 保險學導論 財政管理部偏。

·女士及李汝大網見來港 成人夜間課程。當局應實務 保陵學導論,辦公室實務,辦公室行政支策劃,商管經酒精本徼 缺乏全面性計劃,宜段一本會計,商管經商,商業法例,統計學,香港稅務,商業英語,銀行實務 四【會計全科班【初級傳記,中殺傳記,高級會計,數學,成 及管理,市婚學,銷售學,人事管理,組織行學、心理學導論,商業法 三 商業管理全科班——商會經濟,蛮理學資料分析,商業組織

司榊致專家團。 見怪正,然後呈交教育 底發表:經公衆提供 。該建議草案於八月

石怒爛女士批評志

開學日期:一九八一年二月十二日, 打字,中級打字,商業英語,實用英語,初級日文,初級國語 多,去年全港僅接受十。港教育作全面性檢討。丁商科獨立選修科:初級轉紀,中級導服,高級會計,初級 發團體資助計限制甚六十分,就八商科短期課程:商科信社及寫作,出入口實務,傳記及打字 校 址

三十個教育團體,審閱、完成 抵港留港兩星期,見 CIF計價,平易知識及方式,外匯與食就收付,航速及保險。 三個月 專家團上月四乙出入口實務及CF計價 證書班;國際貿易基本知

||唇服務行業·已被 術及智識娈求相顾提高

力自勞工企業轉移至第

「練,專業教育及成人夜 大學。由於本港經 主

需求最可诗中等技術

稔項扣除方

·本利签,有關費用予

,促進社會經濟。現在

濟活動二百五十萬,成 年人口四百萬。從事經 李汝大指出本卷成

「員工訓練,积爲

:富局宜促使該等学校 工商機橏須積極發展 理成人進修或康樂活動 於晚間,悶太及暑假辦

[學校校舍不少在晚上及 假期空盘,乃浪費資源

增加金額。公立及受助

,令後必須放寬標準,一月完成檢討報告書。

十餘萬,實在微不足道啓程國國,預算明年 二項課程,總資助額六各專家將於本周末先後

基

球場

號]]}及五楼(電梯按 (三)字 :九龍旺角彌欸719

K-959113.

加拿大升學注意

OLD CANADA COLLEGE

99CAHTWAIGHT AVENUE

TORONTO, ONTARIO,

MBA 1V4 Tet. (416) 722-1188

1.招收二月、六月及九月各學期之 11.12.13班(大學預科班)新生

CF.3以上同學均可申請)畢業後

三、籃球場、壘球場、網球場及室内

運動場,供給學生課餘活動。

3.設備齊全:有圖書館及完善實驗室 一之,現更增設四部新型電腦,以求提

高教育質素。

4.師資優良:校長:MR. W.CHARLES

WORTH SB.A.B.P.E.M.ED)乃多倫多 教育界知名人仕,歷任加拿大政府 中學校長十餘年,並有多位爲前各

... 大政府中學主任教師。

5.註册主任專程從加到港取錄新生。

6.真人負責協助申請簽證,並代安排

住宿問題。

7.附設大學入學資料室,歡迎查詢。 香港辦事處:尖沙明山林道20號線蹰 大厦按10字10010拿出電梯轉左

3:72156823-7216861

Page 25Page 26