1981-11-06 — Page 18

日六月一十年—一八九一屉公年十七國民華中版界新

WAH KIU YAT PO

日十初月十年酉辛歷夏

頁二第張五第

這個爲響國際殘人士而籌畫的展党會,是在兩個月內第三次舉行。首二次是於去月在香港, 大會堂及葵涌醫院舉行,甚受歡迎。

:醫務衛生處並蜇璽了兩份有關心理衡生的單張,「你和你的精神壓力」及「香港的精神科最 務」,苋費派發予市民。

·協助,參加有茲大 各業主及生戶百餘人 ,男女老幼盡歡竟日 一行乘旅遊本京。 出發,越在底盘道直. 登港島太平山頂後,大歡並溼步整遜山一 「綁•沿途俯瞰美廉景色,並紛新援取

·頭及拍攝「合家欺」,至爲怿快。

工程施工期間,除了社 瘟發展的影响外,亦會 倞群校受影响,而出現 不便之情況,在連新 火車站道路施工期間, 不但只帶來噪音,埃 :等不便,影响度校部

公開

向市民介紹精神病成因

(醫務衛生、仁立下,主顾上 處由今天至下星期一 愛徒上及三水分校 一月九日,一連四隻數。 哭,每天由上午十時至

亞斯理上、主思上一 。女乙公、彭州上

女猇上、德聲二。 、主恩上,閩僭下。女

五期星

蓋上餘億建須 新

地官幅六出推底月本界新

米餘萬二積面總朗元門屯埔大佈分

倉貨業工宅住展發資投供賣拍期定

新界 荃灣今起舉行

分定

女甲吉麗愛徒上。培雅、羅愛徒上及林全 下午四時,假基科大會師橫下,此智,何議 上獲雙,女丁 堂展覽國舉行「心理健 哦」展党,目的是提進 市民對心理術生的书

紅灰秕四六分全 有獎品。冠軍·大埔 雙路人何祥)。发現,可以在大谙新曲

·各項成積如下:让一女子總冠軍灰胜,九 : 女甲:陳属動(羅區發展中祖一個重要 廚局,亞軍,大埔理民 愛徒上)。女乙:鄭美的角色,希望繼續經富 府·希爾:主童枝中學|擦全場總冠軍:灰紅二十二分。

·勇甲:邱文(村落珞(葵恭公立)。女丙

師生除,大埔沙田區警,二八分。全場男子排冠 公予區內社區活動,了 解灶區,從而培通歸屬 。男乙凋志文宀:馮家闖八璘倀下)。

一 區,爲社區建設付出更 仁立下J。男丙、黎志女丁·碧華冖克斯理 明〔羅愛徒上)。男丁上)。 田;

大的风歉,對自己及歌 嬴部是互相愛慕3.

置地廣塲大鐘

··圖文•郭立

男甲個人全場總冠

[特[]基鵞新:

元朗 共

[特沨由元朗.

1:李文光(黃社) 廿一分。

女甲個人全場總冠

大拍

(訊)新界民政署將 於月底推出六幅崑地公開拍 與,其總面積達二萬二千 *百五十六平方米。 拍實將於十一月二十七科醫學會及新生精神粱馔會 協辦。 任(皇期五)上午十一時假 展覽會利用各批槍工具,包括假片,没畫、幻燈片、電影等,向市民去端各種精神病的成因 香 港藝術中心壽臣劇院孤行,及維持心運正常之过,介紹本潘的精神病治报與康復等。

心理衛生展覧

·這個展兗由醫務衛 生产主辫,並由香港心

免費派發單張你和你的精神壓力 新生會、香港幕院病

耀家

屯供

· 六軀宮地中,一幅位於 大堀 - 三幅位於屯門・兩幅 位於元朗,位於大的官地

會助互耀昌灣荃

行旅歡家合季秋

山平太遊暢助費會議區

張網大度互助委員會 同人以際此狄商箩 -惠風和暢,正是报 波好時光,特舉辦一 項「秋季合家歡太平 山旅行』,並獲臺灣

致力推行印製面對, 大埔王肇枝中學 十六屆陸運

七項創紀錄

官紳羅家骏鄧若璠頒獎

名報受接·組四分共

大會堂主辦,元朗區 議會贊助的第二届「 元朗區公開歌唱比賽 」,將於本月底舉行 - 現已開始報名“4

露!林恩生,八紅诎)

·男乙個人全场速签

一月十日截止。 比賽共分四組... 計:(一)民歌結 他組(二)歐西流 行歌曲組,(三)中 文流行歌曲組:(四

·朗區十四歲以上的青

冠軍:楊永良,八路 女乙個人全場總饫 軍:許小紅〔黄杜) 九分。(术)

闊下可記得?本

路畢打街街口,五十年

大油是遊嵌在高知名

··的「香港大酒店」樓

。一九四五年佔落日本

投降時,近百官兵因聆

「灭出」直鼦而在

乾均俯首。香港大酒店拆卸後,將名大雞也 攤之撈走。刻新大使建成,佔位做再装上新 型大強,引來不少市民易頭。「聲地廣場」

四宇之王,插籓在竹鹕之後已開始報時報怏

龍邊

þ面積五千二百零四平方米

比賽名

會行山

工業發展。土地發展比車計|主任佛照頒獎,宕爲周會鍔頒獎。

̇住宅部份爲四點七四,非住

• 南葵涌區校橛陸運會頒獎,圖左爲薩白教育版,何详鐽,梁川 世偉,馮國標, 華 ,座落未來的市中心,作非

陳伯陶--包石一及各校老師學生數千人 元,馬澈,朱巧玉部 茲將男子組及女子 志 - 何蒍光,秦雲一窺園優勝冠、亞、 ,黄德維,侯菇榮,陳軍名次如下:男甲 何 奥祺,楊兩跌、邵春霆、僑下、東莞、 | 國强,棄楚,黄费公。男乙·仁下 摸宗,吳翠-邓南 劉本章,信泰上及何 陳世嘉,梁兆彬,橋 獲雙季軍。男丙:題 開將,會賢坤,會坦昌 愛徒上、彤二,何 ,奂檢假,生少舟,何 煇、賢,男丁:阿震

·宅部份爲零四九。建築規 粉指定須在四年內完成三千 而另一幅作指工業發展的 住,官地位於屯門新市中心,面 秕三千五百一十二平方米 + 宅 建築規約指定没在四年內完

成四千五百萬元的上。 : 媵商在該處興建的住宅面積 不得超過一萬七千五百六十 「此外,元朗一幅地和

業本方米。

餘貨 門福福合地的用作工, 米倉 位於工業區,而没七千二百

',與會發展。元朗的一幅官地 七十一平方米。發展商在該事 一幅土地上城建的建築物戀椒面面積不得超過三萬三千三百五十五平方米, 建築規約指定顔於四年内完成三千五百萬元的上蓋。 屯門兩幅官地均位於石排頭附近,面料分别得一千六百三十平方米和 一千四百五十九平方米。最高土地發展比率均爲九點五,較大的一幅的建 ※境均指定須完成「千五百一十四萬元的上蓋,較小的一幅則須完成一千 二百七十七萬元的上薹,工程均須在四年內完成。

最後的一幅官地位於元朗工業區,作貨會發驼用途。最高土地發展比 李亦是九點五,發展商須於四年內完成二千九百萬元的上蓋。 各謚土地的地條欸可向新界民政署湖部和八區理民府索取。

華 南葵涌校際陸運會

橋 千五健兒多項刷新

完結,信各位在迴次一喜,競賽的场合多的员 安會中,必能體會到一,因此,不要秀台次的 些新的事物,有新的認一得失介,唯一绡司纪 雖和感受,這些便是「的古題:「勝不驕,

·經驗」,只要能夠牢记一敗不銹」。 它便成日的帮助,是日到梅嘉究有 因此,即使今日得不煮,梁方鉅晶,宋智,何 獎牌,但實在已獲得永光 邱惠珍-李卓藍 |份寶貝的可度。何兒),台希豬,陳杜鹃,店 加競賽的最終目的乃在一國權,趙惠美,紀華傑 贊線一己的身心,培養小黎明,張開,陳 合作的精神,以及聯絡一道義,何兆事,邱英良 「友整而已。再者,世肏,陸永啓,汝案, 在未來的日子中,有飽,過·艾德威

葵涌區教育主任銻佛照勉重鍛鍊身心 議員蔡國楨周會鍔林角嶸主頒獎儀式 [特飙 新界學界 蔡國楨議員致寜 一之會員學校三十八間, 體育拹進會南葵涌分會稱:參加本屆賽事學校健兒則有一千元百人。 泰行第二屆校際陸運會共三十八祖,健兒一千如此規模,足见度會在 ;經一連附天在葵涌運、五百多人,各項航賽成,成方面正不斷增長,而

·動展開熱烈競賽後, 繼均比去年好,多項眯一在會為的實質上,段會各類球賽張隨而全,屆范世忠,文王彬,郭 已告完滿結束,各健兒,上屆紀錄,尤屬邀得。每年舉辦之賽事有田區

·均有超水準的成。 葵涌區教育主任餓,籃球,足球,排球 實,在人生漫長的歲月一 朱名山,梁鮑菇 大會膪即舉行頒獎 佛洞稱本人能容,羽毛球,乒乓球及游泳

典禮,由會長葵國禎敦,與今日盛術,眼見各位一等七項。不但如此,

時,大家又有機會在該一,劉卓思,胡秀屏,李

·等活動中心顧身手。其永章,杜衿維,馮文

廣州市發展區心臟

開會對後,教講葵涌區「健兒與貫一起成長,在每項賽事中去挑選特

流花大厦特價發售 教育主任鍾佛照與教育 內心至感快慰。貴、英,經過集訓,然後派 出版社愆事周會鏤頒發去年分家成立以來,在一出參加總會主辦之區路 廣州市弛莠區東風: (流花公園正門) 各組優勝獎,並由主席,短短的一年間,會長賽事,如此一來,每月,附近東方賓館及交易會,流花中心首城大厦一流 林角榮校長致謝。出席校單位已由三十九間 平均有一項以上活動。花大臣」樓高十六崴,分商業及住宅設計,按爾 葛斯及學生千多人,至四十六間。學生人數,此外,復貴會參與一流,大理石門面,鋸 快速電梯,獨立發電 彩繽紛,氣花粉 萬衆,單就班, 區內官方或社團之康體系統,水壓泵房,電話訇三百餘直通港九,直緒 ,各校參賽健兒陣容壯 本年度之運動員行三 和活動,凡此種種,報檢,公共天等。地盤經已動工,預計八三 千,而參加今次運動會 ,顯見實會同寅不但上华秋入秋,今首推出,爲啊秋交會,特價七 下弭心,且幹勁十足,折僚持至本月底止,期滿恢復原取。: 使本宮之體育活動, 流花大廈,地區旺盛,鄰近有各國使節及外 |商行等辦事處,交通暢便。堪稱地王,此次出 鍾氏並稱:本人籍]售單位有限。治處,開雄發展有限公司。電話 此機會,茲向各位健兒·靈—八四四三〇五,精美說明書港九各交通 進一路:今屆賽事已告一行備案。

-大埔工業柢中學陸運大會昨頒獎,圖為大地 鄭民府羅家破頒發全場砒際冠让灰社代表。

西貢週末有節目

八一一八共繽紛

介紹當地歷史以及未來發展

西貢風貌攝影比賽頒獎

(說)八〔、一八共繳過,还在新界各區展開,西頁區亦定於4月 七日下午八時正,假西貢崇真中學舉行。

當晚舉行之節目-名爲實處八一八共舘紛綜合晚會, 該項節住 保由香港電台電視部製作,並將進行錄映,於翌晚八時卅分在無綫電視之, 「紫翠台播出。

‘節日内容除有藝員演歌唱、蹈外,西貢兒童合唱圈並將掟唱三首 歌曲,西貢崇真中學之舞蹈組,亦將表演。輯中國民間之舞,此外並 |介紹西貢之歷史與現在情况及未來發展,同時解釋地方行政與區誥命之工 作桷况。使居民加深思敬與了解。

·西頁區語會贊助,西貢文娛康樂促進會舉辦之西風貌攝影比賽,白

前經已評選完,選出各組之優勝作品,亦將於綜合晚會前,舉行頒獎典

〕

·該會是次旅行由茶玉華任總領緣, 領隊方思源、領隊施巴倫、碗娘、會美好的 、麵發財、何費、黃記通、金志成、關仲 蔡王元、蔡玉線、茶安、鹹、超 榮、林等,在車上並有抽獎節目助興。 界

貪活的人

後悔莫及

土地;但這些只是短 基本而言,連財會 暫不便,當工程完成階 枝中學第十六屆陸上運是聚集同學在一起進行 ,在武校門前將鍾有行 人瘗道直通填海區之大. 勋大會於前昨一連兩天不同項目之競賽,药的, 球场,並有道道直達新 地鍛絲體格•增進技術建火車站,這將會更加 在大埔公共運動塲畢行 ,於昨下午三時卅分全,勝敗就屬灰荽,相惜方便實物 部鏡粪項目順利完成,各假學部能晷其中道一向酇校監,趙校長及各

·随即頒獎·敦大墉理一理,值得注意的地方是一位同學-

心致謝-

份容 民府羅家太平紳士主各同學部公開拿出自己忍與合作,使工程能 [之真本領來比賽,而同利進行,更希望各地方 校長趙承亮致歡迎【時間不忘友誼的存在。一人士及團體,能以食 一 對:繼稱--運動會雖首 大埔民府還家澈|榜,共同爲大埔新 大在雨中進行,仍在頒獎後致璃,對王亞一市與建設而努力。 新七項紀錄,實難能可

- 接著由校監郭若珊 枝中學歷史悠久,在學 術及體育方面均有優良一太平紳士頒發河挑戰

*年,皆可報名參加。 元朗區愛好獒樂的青年及學生求,去 年绛得相當成功,談堂億提拔區內新秀,有 機會一展歌唱天才及堀進舞台經驗,乃再接

·再騰,擴大舉行。

初賽定於十一月廿二日及廿九日在元朗 大會堂進行,總央共則於十二月五日在, 堂舉行,每組段冠亞季軍各一名,另 二名,並由音樂界知名人士任評判,報名表 格可向元朗大會堂領取。在幽電話爾·七大

BO<F•CK)

很多人在貪污舞弊之後,可能深感後悔, 但大錯經已鋪成,終於瑯璫入獄,祗換來 噩夢纏身,終夜難眠。

對香港市民來說,貪污亦是一場噩夢。

貪污是罪惡的溫床,破壞公平,增加工商成本,影响民生。

所以,每一位市民都必須站穩立場,

對貪污行賄的罪行絕不容忍,使貪污的人受到法律

制裁,付出他們應付的代價。

貪汚代價 有目共睹 廉政公告