1981-11-06 — Page 14

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

日六月一十年一八九一腾公年十七國民華中

販視聽

型SU-V7牌聲樂

器大放類甲新

,替監照及過带等基

·本設備之外。它的唱頭.

「清晰」:「蒉者 “嘶」,重播效果流暢得

·空前的優美。而且完全. 察覺不出絲毫的失真, 眞就是樂聲牌最新面世

TECHNICS SU

一部一千五百多

-元的合併式擴音接,而 能具備如此超卓的效果. , 雖是令人難以致信的 ,但事實上又確實如此 ,科技之進步對人類的 蜇礙之大可以想见了。 .SULV1 的設 極爲齊儂 - 它的翦放 大部分,除了擁有一切

·應有盡有的控音設 如音量饭,平衡製,高 p及低音岔饰器(附有 中鉆自動取設備

: 放大器,不但可供動磁

̇式唱頭使用之外,並 设了蚴圈唱垂放大器 使到名貫的動蟠嗝頭,毋須再加配任何配件,可 直接駛人被機使用,既省錢,方便,效果又好 該機又具翦了「流放大」程式的選擇鄣-按下 饺犁便成直流放大器。

- TECHNIC S SU--V7 的技術指標與

##-##<ORTKOR AMSCUT

|赫至二萬赫]輸出下,失質率低至C-C0

•功率放大部分的殘留噪音低至〇,五五卒伏,

在前證放大部分,叫炁唱頭煓的肌號噪音比優於

|六十八分貝,抛撒唱盤則優於七十八分段,R - A A曲綫的苹確度矯正負半分貝,三千赫至

蒸五千棘。高俄平放大器的李惠望钻五赫 「至十七萬赫,三分且,低發控制器在五十林時 正自于分貝,在音控制器在二萬赫時正負十分貝. ,商用诚波器在七千赫處以每遄音程六分风斜率 衰減 低頻醴波則在二十菻時以 倍行程 二分貝斜率衰減,彈度製作香梨负三十分頁處 五千赫提升九分貝。該機的飛種約爲十七吋x 【吋半x十三时,街盘十一點五公斤..

TECHNICS SU-17 ER

優秀技術指染,主要是得力於下列的幾種傑出的勁計,本文特分遠如接++

Technics:

□•

::: 一、新甲類放大電路:甲類放大電路的優異性能,是如所周知的了,但眩類設計的成本極高,理由是蚊率非常之低,所 以一般產品,無法採用甲類放大 - 而且也不容易和不適合作大功率放大的設計。新甲录放大是樂聲牌發明的新設計,它既 擁有甲類放大的優點,能潸除「交叉失眞」與「開闢失真」,又能同時保持乙類放大的高效率八乙類放大的缺懇是存在上退

·兩種共度),这是一種一的弊端。

或由其他因素而造成的 我受損髮,同時更錢保。灣仔藝術中心,養 一突破性的改進。

五、完善的保躪電 過熱現象,的及轍出鴻,陳揚聲器安全。5°C—一道。九龍 好景吉响, 上九龍亞皆老街三五至 二、錢性債榈油網路:該機採用高速電子」的直流派移,均會觸發 7. 的優秀特性,控比台地, |路:每同椒境用以克制

·失健的有力手段。可是 普通的傾码糅設計花 往容易引起穩定性劣化 和腋生T.I.M的缺 點。樂聲牌的「矮性角 「胸檠」用「多魚囘 輸」的方式,能邪王 作穩定,而且可避免產 生「無限互調失眞

保霾電路,任何短路,.保製電路,而令該機不同類產品。

千歲粵劇團

大提琴演奏揭序幕

荃灣大會堂將於十 一月十一及十七日假

朗梨演,由千歲粵劇

「大提琴演奏家馬 ,將與鋼琴伴 攜手股財市政局十二

合作演出三重奏音樂會

·馬克度現居英國 在港時會任教於中文太 學音樂系。

藝術推裔中心及前「脫狀元袍」。 祖陳管公司

锴被失眞與互把失真降一於十二月一日晚上 低至〇・〇〇以下,一般大會堂劇院舉行一場

·紀大術於一九三 +除了保有效改善失度大琴演凝,奏嵒 年生於愛丁堡一個效孚 「以外,性負感亞在旁作曲家巴赫,布瑞茲世家,在校時已學習科

加各地演出,

+

頁二第張四第 日十初月十年酉辛醫

千歲再劇團於一九 十五日晚上七時至九時|七六年由文千歲和梁少.

演奏處舉行一場精彩的

刺

·情精煉及曲詞優美的名 時別超厚音公司將供應劇,成殺超卓,座滿四

HI-FEN-E

是大陸國演出之劇

自,內裏加押了新而

「論上更可以令到輸出,貝多芬及舒伯特的大提唉風,鋼琴,小提耢器材,乾理一下多少,載譽夜带。 杭至璧歐姆,換言之樾]交鸣曲。和中挑琴,其後在蛐橋 检出阴尼斯高至無限大」 馬克榔幼年開始,絮若翰學校進修,五五 年

更语有力。.

有十八吋低音) MA 。對控制揚聲器的活動 學習大提琴,十二般時,年獲取作曲優異 RK LEVŘSO 美妙之歌罇,新以及 會在法國著名大说回家後來專汪演奏和作曲,ML(三萬率擴大機,一小個,去蕪存脊,千鹿 丶特殊設計的選一保羅杜泰利亞面前演奏,並推播維亞緻,冠大 ML--大》前置機大機一百鄰,應將緊後。 將於十一月十六日 萬部分:大凡一條導讀一,大獲賞識,得以跟隨術會出版了多首富樂和L NC-二樓子分看 當前有電流通過時,腕。他在巴黎國立醫樂學院一醫黃作品,亦會被香港),SCOOT9) 下許七時錯分上價的一

·對於放大器,陔斯

·廣播箸委任作曲效 一九六七年馬克 會造成不利的因素。S 一加入由艾薩克斯德因

磯導。另一方面又利用,並於

的故事,敘述范蠢和西

施的事跡,河山氣狀,

FRXFS-1 纪大御現篇中大崇

·聽壓器及M-A:G NE U-V採用特殊的設李安納盧斯皮尤金艾斯 ·基音樂系的主席,自七vXN唱,标此商积兒女情長,寶薜一齣不 許,它能夠抵消導錢的陽文主辯的寫樂班,他〇年以來,紀大術在本,細秘之配搭,實對號斯 容過的粤啊。 一:「三脫狀元袍」由 S C R矽格贊作認碼器 杏名大提琴家皮線,法曾與世界名荷凝家合作一見,而選曲方面木線路,陳自強編劇,而劇中的 【 演出 - 如列姐,史特风格樂迷之口味,如鷸 唱腔與小曲,皆由 馬克就在倫敦舉行,朗蓓爾,對拉斯,惟一代扎克之「新世界交嘛氣自編寫。劇中 四一,但也還令到該嗪有極

免饰窗的才子的天, 低失健的另一原因。 一第一次公開尝试 極 ·比拉·林克陽 曲——風琴」,斯特 得中狀元,可是,却又 四、商場合之唱頭「受好評,其後區遊世界|藤川真弓,貝里斯和本[中行曲 因故次把好上了的 放大器:該機採用高粱各地演出。谱音樂家如富亞,李冰多首。門分無鈔,和一狀元袍脫下,原因篇何 及低噪嵒的 F. ET 管担 在過去兩年間,馬一和徐美芬等甚獲好評 請早。香港售票處:

1.「三脫狀元向一中商 二一年前開放為,動變到】 氏經常在荈國及南亞· • 演奏合門券分五元術推廣中心——

有交待。此謝將於十一 避可以成為直流放大器 地演出,他更與鋼琴家 “十元及十五元三種,它說道「五三——六 月十七日下午七時卅分 而不出現直流電位漂移一米商潞路及與子·現已於大會堂骐导致再一一號依時商襄五〇四黨 於同一地點演出。

HI-FI DAGE

視聽

‘逢星期五出版

冬季酬賓

中國國賃公司

港九總分公司舉辦

日期:1981年10月30日至11月24日

秋冬新款服裝·皮鞋皮褸皮草 眞絲棉衣棉被·參茸補品成葯 合時食品腊味·傢俬工藝首飾

黃金大獎

彩色半橋

本期預告:

·參加黃金大抽獎辦法·

·貴客於舉辦期内在本公司各部門

簡單表格後,投入本公司商場之 購貨金額滿港幣50元者,可憑當日發 票換取黄金大抽獎劵一張,多買多送。

抽獎箱,或用郵寄回總公司便可參加 抽獎

入圍獎100名:送本公司禮券200元

雄專函通知中獎者領獎。 04. 中英文報刊登中獎號碼。 頭獎一名:送24K足黄金拾両。 二獎一名:送24K足黄金伍。 三契一名:送24K足黄金弍两。

抽獎日期:1981年11月29日 揭曉日期:1981年11月30日,在各大

彩色

仕節篇 頁

人視掌象」

殘電期形遊經兒本

阮兆輝不放棄粵劇

食經

兒童週刊

黄元申吐氣揚眉82年本田·雅廓

當代偉大的指揮家托斯卡尼尼·

十二星座本週運程推算

傷 星變旅食∶ 出進:改: 深邁信你情劇 山症迷助肉 癌行 服流T 征本髮家不明吐座

- 新專輝做申星偉

一代款國兆元二代

八外阮溥黃十當

【彩色集体

彩色幸;

彩色筆僑

逢星期日隨華僑日報附送

華僑晚報 分類廣告 每天四元 上期繳費 不折不扣

【彩色華

夏威夷之景色迷人, 本團安排遊覽夏威夷

大島之于納市,火山 $ 5,389 各大羣島,包括夏威夷

新加坡航空公司直接主辦

新航假期

帶你遨遊美加夏威夷各地風光

暢遊北美,人人皆喜, 新航美洲假期,為您刻意 安排遍遊檀香山,洛杉磯。 迪士尼樂園,環球片場,

夏威夷渡假逍遙遊 夏威夷七天列島 美洲西岸加拿大

$ 3,989|

洲夏

洛杉磯古城,拉斯維加斯, 及夏威夷十四天

三藩市,溫哥華,多倫多,

尼加拉瓜大瀑布,

·華盛頓,紐約等地。

美洲西岸八天 美洲西岸十天

美洲西岸十一天

精美行程表備素,請將此表格

·填妥寄香港皇后大道中萬邦行

·四樓新加坡航空公司營業部

新航美洲假期

新航夏威夷81假期

姓名

天天

二十岸十岸夷

西大西大王

|洲拿洲拿洲夏

美加等

希路市,茂兒島,加亞拉

$9,689 國立公園,黑砂灣,

$5.989 波里渡假區,歐湖島

$ 7,289

·之檀香山市內名勝,

夏威夷大學及國家紀念

$7,489 墳場等地。

$9,089

是由新加坡航空公司 直接主辦。

$9,289 新航美洲、夏威夷假期

及夏威夷十六天

美洲東岸十天

華籍專人領隊隨團出發

A

$ 11,589

·各團均有經驗室

$ 9,989

查詢電話:3-660社 美洲東西岸十七天 |$13,989 或新加坡航空公司 美洲東西岸加拿大

夏威夷二十一天

$15,989