1981-11-05 — Page 20

買四第張五第 日九初月十年酉辛夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

四期星

日五月一十年一八九一圈公年十七國民華中 聞新港车

重判入獄五年

「本港新聞 青年入屋行劫

-按到警署自首

偉大进行。該代辦處已於今年八月正式時始營業,示敬意,而教友誼,被邀請作浩嘉賓,到有官钟省西北部的中國名山之一,相傳就是瀧家的硬派;留山中二十多天期間,雖遇上不少,佢仍能 ,有意往海外渡假者,一監事任滿、邢出第二届四〇三六五九。

拍攝到很多珍貴的照片,可以說不枉此行。 食水是從F座流入A座 黄女子返抵 座, 開門 安排

加拿大皇家銀行代表

行政人員名號,及中外知名人士徐洽,劉皇發,謝志偉, 他亦是武當派始早恟煉之所。 該社向以專辦華一宵速報名,以免向隅: 理監事,本月十五日下九龍區: 的他便將F座之食水大 天內,看見全屋水没

·爲了讓全港市民對武當山作進一步認識起見 -由於武當山位處險要而登山路途又險,故 氏大會堂舉行一個張水質,楊少初,楊志雲,胡百,鍾士克:品 焚來開,盘克F座是無 冰深有中时之多,黄 遊發團浩稱,享受豪華 詳情可詢該計。地址:午四時假太子道百年酒,荔枝角道六十七號A〔li將於十一月十二日在北京~ 人在屋內的,繼而致電

舞衆不同,服務週到,一香港德姊道中萬官大厦、概舉行就職禮。請中國- SEKO) 染尾酒會,屆時將會邀請中隣銀行宮貨及政府高 惠珠,種英東。郭谈鎔,梁糍文:李東海,呂志 豬來對外消息間斷,更為該旅遊及影了。基於,現定於十一月十日至十六日,一連七天在金鐘

·李盛忠·白楊街十五 皺的官員出席。

和,李兆·普芬·湛兆霖-佔-陳坤耀,那上原因,本港兩位霄平業餘攝影愛好者,為了 下鉄路車站出街道些珍食照片,其中有包括有武 報案,一警與抵達現場

粮實作风,絕無出發前六二二室:電話:五 文化協會主委黃麟畫主 至十七號二樓二三

·加拿大皇家銀行董事長余首席行政主任法拉宇碩,梁紹鴻,施克热,簡顽跲,李途三盤梯,對武當山作深入了蛏於月前帶到萬能邃香港有公.當山的名勝古风,人物及風東照片,全部合共百 奥何再到F座調查時,告在實 承祖 |盛時增收團費之藥,二五八三一九龍·禮,寫分四十元,歡迎 八一四七二五),陳辭 齊先生

材,潘永祥,馬話,黄天榮,李飴,卓樹等司贊助,到達了湖北省地區,更能得到當地攝影、餘,喜愛攝影及欲一覧武當山風貌之人士,千萬 東巴城衛三號二樓C 仍然無法挽着該屋主,一維來陸未有將水曉關開 前並指出特價酬賓断,一尖沙咀星光行九○九塞一金員鄉親參加,講等地

近百人 滝開十席,觥要交錯,賓主盡歡,方氏,分戲之協助從而能夠深入武當山地拍攝,在遠 不要錯過,此一欣賞機會。 一收費大眾化,變儉任君 ·星期日上午十一時至一點香港區——猋維桓; [——七七九〇七璧 選捽,阿「聖讖春節歿 下午四時常營業,爾西營盤第三街七十八號 〕 颃三大埔道四十

直至十一時半,一名姓。而被落案提控

「父子,殺爲招待,情况熱烈。

中華國術會足球隊

在台榮獲華僑金牌

新興同鄉聯誼總會

九龍中醫師公會

(KEE

理監事十五日就職

紀念故總統誕辰

日

月潭黃昏

霧景美

今日推出特價七五折

泛舟湖

上

倍

添

情

法官聲稱必須重判以儆效尤

雖橞代表隊名單如 无特钢铁中華竪 〔新亞趾訊)一名街午,糾黨入屋行却一名商人十二萬元現金及一批 聯合總會足球代表隊,一下...名譽總領隊:陳* 「銀幣打火機等財物,被捕後,十四日前解上維多利亞地方法院訊 - 被告

月前赴台參加建國七十」,關何紹雄。總編線: 年承認串謀行劃及行司兩項罪名,主審法官融將案押镔至昨日羁。

年區運動大會,榮獲金|蘇源,副麥桿體,顧問 一昨日法官在審閱有關被告之感化官報告證及教導所報告亦後,認爲 被 砕(華僑團體);鋡郡:傑籲才,踞祺,吳英

·籃,方鉛標,李建琇, 告所犯之罪行諧重,不能望到入教導所了事。因爲上訴法庭最近指出,任 |套牌及多項榮發獎 | 何人士如涉及入屋行劫,租出事主及出刀指嚇事主等罪行,必需州入

全腔昨由該會理事長蘇 以邀效尤,乃重判被告人獄五年。

一源領違返港。

「被告男子陳偉良,廿歲-挞:一)本年一月廿六日至廿九日, |同他人行却香港仔大街五十號單位;(二)一月廿九日,在上述單位, 行州百個打火機,四百個銀圓,「硯霍金及十二萬現欸。

.控方案悧透露:被告申府另三名男子,行湖上述單位,因其中一名男 子,是與會姓戶主相識,各人經過多次聚會及相嵗後,决定一月廿九日晚 上七時許行事,被告與向幾名男子把入上址單位行,且將當時在屋內之 幾名人士絪綁,掠去屋內一批財物,然後逃去,懸方人性於案發後--開 「纏查,結果於四月十四日在佩塘嘉樂街一守天台木屋-拘捕被告案, 當時他持有他人之間陵執照,但換上自已之照片,昨日拉方要求法官在判 索時,一併考慮被告在被捕時,就有一張偽盜冤顧執照一事,結果被判入 五一盘五年。

【外出忘閂水喉致水長流 兩女一男浪費食水

判罰欸千五至二千

臺產生阻嚇作用,故 【新亞軒兩女「詔昇,畢烈拿法官給 一男,因在制水時間內案情控,重判首次被告,首次被告式人各欸二 ,忘記關閉水喉便外出 各罰欸千元,第三被一千元,但鑑於第三被告 之月薪祗一千五百元, ,以至供水時間開始時一告罰款一千五百元。 水長流,全髽水浸A 法官在判案時稱:「才判罰他該數目。... 首案被告妾長,六 |至流出屋外或隔体,同一本席再次警告市民,在一 被警方檢控「浪費錢水,現時二級制水期間內,十二歲,家庭主婦,被 一罪名,昨分案解西區,浪费食水必會受重判的控於本月三日,在頭發 裁判署審訊,三被告均一,且將會越來越重,希」加多近街四十五至五十 五號恒裕大延四樓B座

中華國術聯合總會赴台參加露運會,榮旋全|-疏忽浪费由水務局供

影藝集團公司宣佈

案情透露:當日下 午四時廿分,一名 巡邏至上肚地下時該

·大厦之管郄且向其投訴 ,從水從四樓源源不絕 流至落地下,他凖伯將 大鞅關上,警員沿食水 來涼查上是從四樓B座

流出的,警員逖新管理 貸先關B座之大犁,然

粪返警署錄取供,

其後發員返回上址調查 ,君見被告在屋內清理 儆誡下,被告承認在 四時前 外出時忘記水 喉開啓而未關上,而被 帶返警署落案長控3. . 次案被告吳肟雪 卅七歲,家庭主婦,被 控於本月三日,在薄扶

·林蹬富花園B九座于楼 ;疏忽浪費由水務局供. 應的食水。

案情透露:當日下 午五時半,一名警蝕本 上司命令抵遠上址,看 見被告在屋内「坐」水 *水深達一吋,做下

·被告承諾在四時前離家

麥明崧擢升總經理

·外出時,忘記水喉開 影藝槃團有限公司寬佈,出一九八一年十一 啓的,以致全屋水浸, 月一日起,升衮明習總經理。麥君似爲骸风速將其帶返到署落 |公司之副總理。ining

·案提控.

影藝集團有限公司一發展多元化之機構, “第三案被告男子夺 属下包括比藝廣告有限公司,影藝電影有限公司 和安,卅成,被控於本 賴藝影電影廣告公司及東方電影冲印有限公司 等 月三日,在西恩加多近 张奏集團有限公司總經理麥明崧

.街四十五至五十五號。

·恆裕大股七樓F座· 忽浪費由水務局珙應的 食水。

好情透露:當日上

·午九時,住在上址

A座之声主梁你

:外出時,清楚地將水喉

關愛的,但至晚上九時 零五分返家時,開門

-房及傢俬均全部被水弄 濕,驕即通知大

自何石 -何追查下發現

·海。秘書:林子雲 宮。除:關棄餘、副 總領眾蘇舔在機場 調棄棋教練:麥金福 對記者稱:該除此次與

-總務:吳明卓 美-菲,澳門,香港等 黎兆強。軍醫蘇志質。 六隊,大會邀请, 一次組隊同國參賽,先後 除長李敏兒,關根 勝香港譯協會除,美 ,關乗敬。除:李信 華僑隊及澳門振華隊, 伙,潘華島,梅 榮獲華橋西雅金牌,最一鄧偉林,葉文 文,欧冠榮,黄建粼, 後倦益於台東除而屈居 總錦撝亞軍,賽後由省|蔡錦昌 唐國華,錘 主席林祥港主持頒獎。 當,譚全棠。

樂聲電器有限公司

招待經銷商遊台灣

本港樂聲電器有限┐一行四十餘人旅行台灣 公司,爲酬謝聲寶牌電一個,並於卅日設宴於 器經銷商之鼎力推銷,京華酒樓餞行,旅程委 特別招待港九經銷商,托著名之「康福旅

地產 取租費,建築材料

加印红色每段 四十七元年 三寸半位(一格高)每段 三十元

每天收費

元半 元元

三十六

,

青山咖啡灣

( 新興同鄉互,年鶥組會,發 聯誼會,敦蚣鄉親,互動會所,第一區 僭𨰜「聲賨腴器電經銷商台淼嘉賓圈」出發

太古城翠榕閣A座三樓1232 只有大露台眺望九龍全境

月租$6,000售價面洽

香港商業銀行大厦20字Å座 洽租處:香港德輔道中120-126號

加印紅色每段 九十五元

|豪華花園別墅 租售

座於龍珠島及容 龍别墅之間,園 林景色,面積有 8000呎及6000呎 花園、泳池、五 車位,網球場

̇洽租處:仁德實業有限公司

德輔道中120-126號20樓A座 電話:5-447229,5-437753

樓房

瓷磚潔具·電器燈飾

傢俬裝修·居室設計

七寸位(二格高 )每段 六十元

荃灣工業中心

德士古道

租售

海景洋樓出租

行索。

廣州市旺區流花大厦

廣州市越秀區克風一路(流花公凿正門前) 富豪酒店法國氣派 附近東方賓館及交易會,流花中心首雄大厦「 花大厦一樓高十六冊,分商業及住宅設計·裝倈 商場舖位公開出租,古寶座,梁乙奇,蘇劍光,楊宏襯,陳少紅,梁 一流,大理石門斯,鋁爵,快速電斑,獨立發電

富豪酒店的商場舖位現正公開出租。由於該 系統,水器泵科。電話綫三百條直通港九,直綫,酒店是本港首間法國風格酒店,因此超過半數越 一位已租予著名商號,所餘單位定即日起公開推出 該酒店於尖沙咀東部黄金地帶,由富豪商店

電報撷,公共天袅導。地盤經已動工,預計八 年秋入伙,今首推出,爲购應秋交會,特價七五 折優待至本月底止。期滿恢復原價。

華僑日報讀者七海阿里山七天遊優點多

,日月陴不單是遊客到的地方,就是當地人士,也經常抽空到追裡玩一兩天,而由於此地 一 風景異常美麗,髅識黃邊兩時,極宮詩情正愁,因此,早已成爲愛侶把心談心及新婚男女密月 的裡想地方。.

此處,珽潭四過亦多旅遊勝點,若如文武廟,玄奘奇,教師會館及海智樓等,各具特色, 倍分遊歷樂趣。

[浩級】九龍中游師公會,為紀念故國府總 統蒋介石九五幽,作假新塭地街金華商樓,畢 行永懷大會,到有該會會長會真,方銘標,沈餘 「生,吳奕本,麥滿铨,伍尚萬,莫家祐,李芝英

·蘇二天-理監事業費天~臺雄,歐陽志仁,黎得

·梅岛有:斑,林牛初 謝玉娟 經 秀珍等。儀式開始由環事長方標領導行程,然 後方銘樣致詞,對蔣公,奉行三民主義,東征北 伐,對國家民族,貢献甚大,值得吾人敬仰。大

日月潭外貌如“日一月相車,而四面環山,濃滁靜與水色山光之美,更是不多得,黄費時 會完畢,即級餐。

市民財務 份-薄茌面设四處視野靈胞,如在此時汽舟湖上,彷如置身人間仙教,對培接 暄,至烏有效 葉國機構。自 (集團)有限公司擁有,並由法国美麗殿清| 市民財務集團機構 流花大段,地區旺族。鄰近有各國使節及外一團負責營班。酒店的風格和設施均以法國傳統傷 黃金買賣業務繁忙 黄金買賣 商银行等辦事阿,交通暢点。堪稱地王,此次出 一探犁 - 住客則以歐洲,美國,日本和其他消費力 後,客戶日增,現已增聘人手,襄助業務之發展 做單位有限,治購處。開顏發有限公司,電話 【强的遊客爲主,定期明年初開幕。酒店商場共佔

·股票亦交收盤忙。董事長陳鐵漢日前赴日本考 第三十八四四三〇五,精英說明香港九各交通 一大,面積廣達十一萬平方呎,開設超過百髙

客出口業務,昨日已同落,據稱,月前與澳門股 「級商店,其中過半款已租予大商號,行業包括時 商吳志础,鄭錫罐等投資合設「遠東市民投資公 裝精品,珠寶,工藝品和古色等,所餘單位現正

司經餮黃金股票買賣,營業甚佳。 加拿大皇家銀行董事長

「公開出租。有意洽根者,可與百利保物業代理有 一限公司聯絡,德輔道中一二一號逭東發展大厦二 赴北京晤中國銀行官員 被·諾瓦東西一花一。 加拿大皇家银行盈事長兼首席行政主任法 拉 英上院議員女男爵訪港 方樹泉方潤華設宴款待

武當山攝影展覽 小港)英國上酸LA VICKERS

下週金鐘站舉行 梁板 ,加本大皇家銀行自五十年代開始巴與中國建 女男游签本港訪問,方樹泉先生及其家人,爲表 立贸易關係是第一間在中國開設代发辦事處的热,依迎,昨晚特假香港仔珍寶海雠舫設宴嫰待,以飛越丰等名拉上關係,的確這個位於中國湖北

斯先生 PROWLAND C. FRAZEE ),將帶同 七名高拨行政人封前往北京,主持該銀行代辦處 的開業慶祝儀式。

單位面積

2, 388至45, 338方呎

Vigers

Chartered Surveyors 電話:15-243:03-5

仁德置業有限公司 電話H447229 H437753

海景廠房廉價出租

中區新寫字樓

官塘廠房

租

售

私灣

二百呎兩單位,可以貫通共二,立健商業大廈

敬業街59號

N

面積806呎_890呎每層一侠 電話:5-229602陳先生洽 路交通方便接洽處荃灣柴灣角街、雲咸街67號新發展區 三千餘呎適合各工業用途私家馬

6-28號樂成企業有限公司 電話04038240-403810

十一楼面積一萬六千餘呎及七戰出租

低層5200呎

有裝修及車位

旺舖出售每呎千元

*K_437897,K_435221

葵涌地下吉售

基隆街雙旺舖

石硤尾街口12月交吉每間850呎連760呎閣

金豐工業大厦...............6500呎 太樂樓下:符符瀧電車路差館對面

地面

基基

游水池連住宅特價$1,600,000

富基大厦:石嬤咀日富里六號地下 安基大厦:元朗擊壤路

金邦大廈:屯門4B區前高速公路後青山道

舖位商場特價平沽

一洽購處一

大堂 5–445171(經紀免 )

城有限公司

六基有限公司

5252497

5-226009

碧栢苑

已有入伙紙

該公司之財務經理現由「彼得君-

任, 主理复歇菜務,地址:祗林道中聯邦大陂十七樓 電話 五——二五二二四八,歡迎接洽。 萬能達香港公司贊助

忻

超級豪華。

然會與武

僑日報請者七海旅行團目離所舉辦的阿里山遊登國,特质大讀者旅遊台灣及欣賞日月 「潭美景的一個好機會。

·送遊團特色,乃爲住住節目均屬一流,在台北住來來大的店,又有豪华夜總會節目 另外,又安排乘搭內陸航檢往花蓮,以減少長途乘車跋涉之不便,七天行程,只收一千七百五 十元,現今百物府,因此實超值享受。

: 阿里山遊覽團旅程遊返台北,陽明山,故宮博物館,野柳,中正紀念堂,北投,地獄谷, 花莲,阿伯族文化村,備安公路,台中,憋化,嘉義,阿里山,台南,高雄,澄清湖 溪頭 日月犁,文福村,野生動物園等名勝風光

O<-(HB)

錦綉八間相連

D 段1050及850各四間即可入伙

南

昌街長沙灣

九龍彌敦道509地下, *香港新尼詩道213-215地下

東南五樓1600呎單位打通連名實裝多交吉

K7413193陳先生洽(自讓)

樓宇招租

舖位:年

1,700平方尺連一樓3,300平方呎 香港希赛街29A地下460平方呎

各委在300-900平方呎

商業樓九樓每股4,000平方呎,

寫字樓:明知轨道74-78號

接洽處:立信置業有限公司

電話:5-227131

灣仔商業大廈售

(洛克道偉信商業大廈351尺中屉,辉煌酒

雜對面,向海即入伙,售45萬自讓。

56106928

0-277361000

-該團週一出發,另外,有舉辦有九天遊阿里山遊覽團,九天環島超級豪華團及七天隈岛

報名或查詢,可逼往中環德輔道中國際大廈一七。二室該砒拾,劉茗話:五

中區高級寫字樓出租

輕威享大廈

42層高成基商業中心

香港干蹣道西144151號。地點茶。交通便利

洽購處:明方財務有限公司

5421426 德輔道中140-142號國際大廈對面高髷海景 茶色玻璃八百餘呎每呎月租12元有意請電

5-421642.

寫字樓廉租

五百餘呎全新高級裝修天花地毡經理室 另枱椅梳化兼頂全部簇新即租即用電

電話3−300325黎先生洽

寫字樓出租

九龍深水埗長沙灣道白揚街口長登大廈

1360呎出租近地鐵站交通方便光-

足

有意請電5265944洽

,

Page 20Page 21