1981-11-04 — Page 1

頁一第張一第

日八初月十年酉辛屬夏 WAH KIU: YAT PO

報日僑莘

三期星

日四月一十年一八九一圈公年十七國民華中

RICAL AIR EXPRESS LIMITED

力高空運有限公司

辦事處:九龍土瓜灣馬頭角道一一六號新寶工商中心二樓六/八座

:3-634218-21, 3-63435|

貨倉:九龍土瓜灣馬頭角道一一六號新寶工商中心地下

自置新址擴-

營業誌慶

華僑日

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號.

香港政府明令指

報

性質廣告之有效刋物

每

顬纸齗類二弟就是照做鱿九儿立逃字台政铝排典

張大九紙出日今

司公限有報日僑華印承及行發 休維岑理司總

∴號〇靈意道沿平荷港香:征地社總 下地行政人單港香街乍的砵:處分區中

- 下地跳七九四街海上:底部排為旺 亨地號七二女街華塗角北:為事辦商北

AZH 49:181. + H 231 637 二北角H640693 旺角K 840749

「六七九九二九五 ...話電處

主胡李 百

銘全和

UNIDOOR H.K.LTD..

NORTHSHORE LTD.

ERIC'S KNITTERS LTD. HOI KING KNITTING FACTORY

DAVID & DAVID LTD.

ACCENT STYLIST LTD.

AIR FRANCE CARGO

CONTINENTAL AIRLINES_

NEW WORLD TOY CENTRE LTD.

PARKE MANUFACTURERS & TRADERS LTD.

GAIN WELL KNITTING GMT FTY. LTD.

·NATIONAL ELECTRONICS & WATCH CO., LTD LONDON & PACIFIC INSURANCE CO. (H.K.) LTD.

FASHION FOOTWEAR MANUFACTORY LTD.

SONIC AIR FORWARDERS ENTERPRISE, LTD. WANG CHEONG KNITTING & GARMENT FACTORY LTD. ADVANCED SEMICONDUCTOR MATERIALS ASIA LTD. HONG KONG AIRCARGO CONSOLIDATORS ASSOCIATION, L

HAROLD L LEE & SONS TRAVEL SERVICE (H.K.) LTD. THAI AIRWAYS INTERNATIONAL LTD. (CARGO DEPT.)

關 紳

金文豹生

英

興泰昌記頓而

運業遠

有限

趙耀南

梁浦 羅家英

陳桂明

姜大衛

李文豪

白雪仙

任劍輝

英國航空公司 ·

哥頓實業有限公司

美而高遠東有限公司

英泰裝飾設計公司

吉迅空運有限公司

合興鞋廠有限公司 金菱電子(香港)有限公司 GERBER FAR FAST LTD.

AIR NEW ZEALAND

中華航空公司 樂聲鐘錶電子有限公司 WELLBY & CO. LTD.

·李寶瑩

尤聲普

余惠芬

李奇峰

伍永森

蔡約望

M.C. WONG

陳耀星

盧偉成 何威爾

·毛佩湖

伍燕檢

CBONNY LEUNG, W. K.

JOHNNY CHU

何燕祥

劉海超

·劉寶珍

黃景棠

MR. & MRS. JOSEPH. S. K. LO

ROGER LEE.

SIMON WONG:

REVELL ENGINEERING LTD. CO.K. INDUSTRIAL CO., LTD HOLCANA CO. (H.K.) LTD. UNION SILK EXPORT CO.

G. B. INTERNATIONAL MANETTA & CO., LTD. MVER OVERSEAS PTY LTD.

SKYWORLD AIR EXPRESS LTD.

MICHEL OF HONG KONG LTD.

AVON COSMETICS (FEBO) LTD. C & C FREIGHT INT'L (H.K.) LTD. SUPREME AIRFREIGHT CO., LTD.

●RICA SHOES MANUFACTORY LTD. FENN. WRIGHT, MANSON H.K. LTD. ASTORIA WATCH CONSOLIDATED LTD.

SINO-AMERICAN KNITWEAR H.K. LTD.

WELFIT KNITTING FACTORY CO., LTD.

於是日下午四時半至七時敬備雞尾酒會 爲本公司自置新址擴-

營業誌慶屆時並 謹定於一九八一年十一月四日(星期三)

各社

先友賢

恭候

各界友好 光臨指導

同業先進

(恕末不固)

至擴十

七-

力高空運有限公司

酒會時間:下午四時半至七時

梁伍

智永

光熙

地點:九龍土瓜灣馬頭角道一一六號· 新寶工商中心二樓六及室

敬約

李漢樑

黎民興

陳融章 恒利洋行

"HARVEY H. W. PANG QUICK TACK CO., LTD.

芝芝公司

康富國際有限公司

·皇冠車行(梁旭華)

(新藝印刷有限公司 港建貿易有限公司

循環貨運有限公司

加洲保險有限公司

M 恒生銀行

玫瑰針織有限公司

美任國際有限公司 大南製衣廠有限公司

宏昌織造製衣廠有限公司

UNITED AIRLINES. IDEAL TOY CORPORATION

THE FLYING TIGER LINE INC.

JEBSEN CARGO

KEOMA INTERNATIONAL LTD. GOLDEN SAIL INDUSTRIAL LTD. HOPEFUL TEXTILE CO., LTD. CONTINENTAL CONAIR LTD. ORIENT CONNECTION LTD.

COLORMATE INC. PERFEKTA ENTERPRISES LTD.

BRITTSPORT. LTD.

VANESSA (FE.) LTD.

NORTHWEST ORIENT AIRLINES

SAMPARTEXTILES (H.K.) LTD.

BRITISH CALEDONIAN AIRWAYS

TAI WING WAH RESTAURANT

FREDSIMON & COMPANY

LUFTHANSA GERMAN AIRLINE LESNEY HONG KONG LTD.

PEARLINDUSTRIES LTD.

先施人壽保險有限公司 FIRMASA KEONG, MACAU

歐陽亦藝會計師行

BAGUTTA GARMENT LTD

香港工業通訊社.

華僑日、晚報

·鄧爾雲、陳榮貴

陳晚

同

敬

東亞銀行

東亞銀行

會並三

賀 (排名不分先後)

OPANAM

PAN AMERICAN

WORLD AIRWAYS,

INC.

天海

OCEANIA

會促火樓酒

SIMon

SIMON SHIRT CO.

(HK) LTD O

BEAR FASHION

GARMENTS

MFG. CO.LTD.

EUCHEAL

TRADING LTD

SCANWELL FREIGHT EXPRESS (HK)LTD.

WELINSURE

UNDERWRITERS AGENCY!

LIMITED

Dine Link

Knitting Factory Limited

WELFAST

KNITTING GARMENT

FACTORY

BEAR CO.

(HK) LTD

THE BANK OF EAST ASIA.

LIMITED

VAN

OMMEREN-PROTRANS

(H.K.} LTD.

SOLAN

AR TIME LIMITED

Banque Nationale de Paris 法國國家巴黎銀行

NEW WORLD HOTEL 翻世界大酒店

RIOVERSEAS LTD.

jw

JOHNSON WONG CO.

Johnson Wong

ONWEL GROUP

OF COMPANIES

KLM CARGO

KEM ROYAL DUTCH

AIRLINES

KAL

KOREAN CARGO

RICAL AIR EXPRESS. INC.;

145-58167th Street,

Jamaica, N.Y. 11434, U.S. A.

Tel: (212) 656443/4 Telex: 421647.

力高空運集團海外分公司 OVERSEA BRANCH OFFICE

RICAL EXPRESS INC.,

10420 South La Cienega Blvd..

Inglewood, CA, 90304,

U.S. A.

Tel: (213) 641-4911

(213) 776-1081

Telex: 181850 RICAL EXP.

6831023 RICAL UW

AIR TIGER EXPRESS co.. No. 133, Section 5.

Chung Hsiao East Road, Taipei,

Taiwan, Repa

Tel: (02) 7672145-8

Telax: 22762 AIRTIGER

RICAL AIR EXPRESS (U. K.) LTD., Room 126, 1/F.,

Bldg. 521,

London (Heathrow) Airport,

Hotunslow, Middlesex,

TWB 3DE,

U. K.

Tel: 01-897-9887/9888

Telax: 893547 RICAL G

RICAL EXPRESS CHICAGO INC.,

9420 W. Foster Ave., Suite L-15,

Chicago, 111 60656. U.S. A...

Tal: (312) 992-2070-2.