1981-11-03 — Page 17

日三月一十年一八九一曆公年十七國民華中

二期星

郭日僑華

濟經僑華頁一第張五第一日七初月十年酉辛歷

股市重見狂態交投超越五億元

指數激升近九十點

收市報一三七○點九,全日共升八九點一九。全日開做五億一千六百萬元 主要是上週末紐約股市大升與美國減息剌激人心,普以最高價位收盆。升逾百 分十股票頗為多見。

·设國際酒樓苴事局昨日宣佈末期息岑默三分,截止過戶日期焉十一期

香港金融行情表 美國利息低趨所關

番近出版了一份精美瓷

子,供有意在杀方面投 資或撒貸的人士作指南 這份册子逐一介绍 歐洲債券市場之歷史、 樂的投資、借贷、以至 投資服務 投餈盃券等

美單 在册子附錄檞內, 逻 列舉各穩定持及守財, 利率證券的例子。 此外,由於現今許 多遠東、中東或加勒比 | 瑞士法郎

一九八一年(十一月二日) 九九金每司兩片最商)二九九七〇〇

港美元市跌勢未止

一最低)二九五二 8 《收市)二九九六:08 單位收市價(港幣) 100:五二五〇

COX-100!;

100

MKT 110

10

103 HO.

Ha..

注植注雞

一週間低降五黙八

有利物價穩定與入口商向外訂貨 對 美洲各地出口推銷將蒙受不利

:〔特矾心蛋美國利息低路打擊,潜市美元5勢未止,其他主要外幣互有升陡,禨猛指数杲定。 银行同業拆借活動,交投平糍,短期錢拆息祗擎,長錢拆息續軟,欧悧美元與亞洲美元利率均下逹

N金融來消息報道:作(二)日內寬以五八三至五八四開成,最低成五八一點五〇,後回 拔至五八二點七○至五八經,比上日收市價計C或六五濬元。英鎊成一〇點九七五,欢〇〇四漼 元,馬克成二六三點八五,并〇點五元,日元成二.三胎大,升1點一〇元。

100

11:00.

100

1011 110

10010 HO

** 00

li五

1000.00

100 11:00

:*・四〇

「五六+00

“九五〇 H40.00

外雅族人士袋示:港市美匯下跌仍是受上週末美國利息低證的影響,在心理恐穆爾塔壓力下, 昨日最低跌至五八一點五的近期低位,以昨日收市價與九月廿四日的六一八六〇高峰比,英 匯在此期間內已囘跳了百份五點八。亦即過去一瑙間的跌幅近大巴仙。邀有利於人口商向外打瞒新 發,與近期入口資價的穩定,但將不利於對美洲各地的出口推銷,但仍至美元後市而定。

其伍主要外應慣,每百加拿大元見四九四三〇,跌七〇五港元。每百澳洲元竞六七七點九 五,幷一點五濬元。每言瑞士法郎兌三二八點〇五,跌一貼一〇港元,年百 元凭二八四大 二,糸〇九五港元。

港匯指數仍製八十四贴二.比上海六無升跌。

·時施行的二級制水,號 夜市更有不良影响,词 時佻水地方缺乏,加上 姿澀不少带水 無形中令座经成本增加 “目前唯有希望市民消 曾力能有所提高才可以 令生意好轉了。

廣東銀行委任 觀塘分行經理

毗宣佈委任莫寿全得 該行豉擔分行經理 行觀分行位於觀塘開 「源逍五十六號,將於十 一月四日開始營業。

·莫君於一九八〇年

·兩間公司通過紫翠及明 袞全君 珠兩台在香港播放電

節目-遠東酒店對該項

·投食-

滿信心,並相信 .退是本集團於香港經營 遊樂塲、虢院、保球 勘及其他娛樂事業之一

港匯指數

加入廣東銀行,具有超一怡富特別投資公司 八特2 一九八一|過十年之登⊊銀行經驗 年十一月八星期一,歷任實務與信用滿門, J的港]實際晒凭↓ 職,在被委痔分 做爲八十四鮨二, 無升 行經理前,莫君 該

· 银行商業信用部之死理

̇議協成達店酒東遠

酒|兩|法

股票認股證已寄出

本週四在港證買賣

给富特别投资有限公司望中合度佈:新公司

【特瓿】遠東西店實之所有部份已繳股票及認股權證已於昨(十一月

業有限公司、遠東店) 二日)寄出。該部份已繳世察及與股證櫙預期將 由一九八}年十一月五日星期四起,在香港發券

ANK:ORGANIZ

收購

在佈該公司已於一九八一

英資

年十月三十一日與英國 R

交易所開始買齊。

其屬下位於布魯塞爾及ED

AT-ON達成協瘘收纳|美國開國際公司 收購本港開利公司

黎之兩間豪華酒店。..... 位於布魯塞爾之 RD.

酒店內有三百個房間+R

A'S E R. INTE

·隨利有限公司將無

酒店 布昝塞爾跨院微共同市場已與極辦英香港有限公漢代理,該公司之家施

代表性。儘管如此,他「紐西蘭園

[特靓經過多天休息後,昨〔二〕日香港股市恢復交投,市進不僅數升七五,五尤,金指數爲一一六八,八一,比上週收市指磝升七.jl.

·海等地區之財經中心部 西德馬克: 並未受多天休息而影响,交投反而盗感暢旺,虛不能說是經巴扭轉人心之七,銀指數爲一四五六,八五,比上週收市指數升九〇,七五。在遠東交 一都有磷券互寳活動,因 弱

易近有成交之一百一十七项股票中。上升者有一百〇八項,下降者有五項一些精子的饱和 意大利里拉 勢,但智家鬧購與煞已和感增設,全日交易數值激增晷過五億元,而发 生指效亦激升近九十呫收市之指数精回升至一下蕊百七十點。當作日上午.,無動省有四項。

IS BARRETT H 在導言中說,歐洲 澳洲回 開市,買家吸意態已感濃厚,開市做價會比上過收市價外,隨著仍見: 年,搶升明顯,上午十一時之恆生指數已報升達五十三點之多,其後雖有獲利,五日至廿一日。另據遂東海店董事局直佈中期封存股五分,截止過戶日期察上渦,其費日通院 日本園 國 杜組晉,推莒家接承力強,市價依然的妈諱批升。午後復市,大勢仍发一百十一月十七日至廿六日,被恒基兆業董事局宜佈不擬派稜截至一九八一,因爲已失去其區域的,菲律賓被架 有特殊變動,市價仍保持輾轉向好之情勢,这近收市,做價再度喬升轉明年六月卅日止年度之末期股息。 elec 成鮓胜澈计成整依然多象中益籌股,大多被股嘉交投仍屬偏淡少,做 認為由於沒有更佳選擇,圓 晰,許以全日之在僳位收市,市道之出現强力彈升,係接承上週好轉之餘

傻幾至面逛升,升幅食亦有相當,升幅逾百分十者計有佳寧置榮升七角, 身勢,主要的是美國利率有繼【回絳盤勢的刺激,同時亦是受紐約股市上态,

長江實粜升二元二角,金山地產升二角半,嘉年地產升二角一分,傑君升 無疑會繼續沿用。 底大幅揚升的間接刺激?:

二月二分半,和記黄埔汁一元八角,國際城市升一角尖,恰和升一元六角 任何人士或機構, 「印度势鸣 交

- 桧和證券升一元六角,好世界投資升三角,大新公和升八角,大臣地孚惱有意在歐洲试券市塲 澳門 升四第二分半及強登喜際投資升三角二分伞等,升幅逾百分五以至接近百投棄女借贷,瞵向北歐 萬元,冯束交易所佔二億三千六百二十萬元,令银交易所佔一億九千二分十者對有凱豐酒店著八份,九龍亞千七角尖,鋸與發及升一角七分牛,行辦事週有战 南非麻特 百二十四萬元,九龍交易所佔五十六萬元。至於指製方面,據正生指數上·邊東酒店升一角,皆洲英坭升四元,恒隆升四角学 • 恒生銀行升大元,一述册子。 午十一時已報升五三三而第三五、〇九·上午收市指數升至灬 浩境菜离开三角,九龍會升五角,蹬地公司和八角,大酒店升四希·新世 F F,H〇,比上週收市指數升六五 ̇五九,下午收市指數晉升至界發展升三角半,海外信託銀行升三角半,聯邦地產日升三角半,信和设 [三七〇・九〇全日共升八九,一九。毽案指数收市络六九五八,〇1, 業升一角,新鴻基地產升四角,新鴻基等升二角尖,太古洋行A升九 比上週收市指數升四九三、二-遼束分類指數上升但明顯,其中以工商企 角,太古地產升七角牛及谘德號A升四月伞等。一般之股市總則比上图各 業及航菜類开幅巨大。金銀綜合指數爲一二〇七·九七,比上週收市指一該項收市佰上开多個價。

三個根據香港,進京,金錢及九能交易所四市場之交易數倍合計,全日

易總值蚪五饱一于六百萬元。在交易總值中,香港交易所佔八千七百

尾水空運,日帮及内地水客買盆稍有支持

廠家開工平均近站穩六成 比 較兩週前低潮略爲回增

*大部份行業開工率仍遜於正常水平,尤以電子業運轉形勢明顯,僅有少數精 密電子配件表現較佳。玩具後勁不繼,製衣廠開工敕佳普逾六成。制水使容器需 求增加,但對塑膠五金業助力十分有限。 但工業界強調指出,儘管近句工業的總冊工率稍提高, :〔特訊〕大乎習踞営遴岸付運告一段落後,本港的工.

·業開工率一度跌過六成的水平,但近旬開,各廠開工又被 但大部份的行業其開工率仍比往年正常時期的產率爲低,其 見回升,但仍比去年遜色。製造業人手需求,呈供過於求,一中,秭、潑布及河染等大行業的開工長時間處於低水平 王紗廠结束增加日是人盡皆知,而電子業逆轉形外尤明5 j資仍呆定。 綜合工業界人士消息稱:近年本港各行工業的平均開工,其中又以電子玩具-哐子的產銷形料散劣,僅有少數的 .坐站將在六成左右,比營兩酒的的低調聲爲何檢,這並不是:精密電子配件廠表現較佳而已。玩具業在聖誕作 发近新單有較多注人的刺激。無疑因前已是疾冧挨造欧美明,呈後动不断。親友級的開工表現較佳,平均開工率普染六成 中春女憐的接單旺月,但從最近接置的情况顯示仍無多大的主。戴膠菜的開工率亦谈,俄管自本港開始製 進展,相信最快要到本月中旬以後才會明朗過來。至於近期|小威膠容器的需求相應檢加,但對塑膠業的產率助力十分有

|各廠開工 2宓升的原因,饮說主要是由於有若干足水里

“工業界消息殺指出,隨證出口旺季的結束,各案對人手

·實單須經產袼進出口-另方面,设近日本、及東南亞各地的 近洋市塲來亦褙告包翁。此外,內地水客亦有相當買盤,一的需求相過減少,雖然每日2章上招精工入的告白仍很多 在上艟幾個主要因素支持下,F業的李來逛得以回升,但那一但實際上,最近各業招聘人乎並不很困難,祇是工人的流動 污商,而人力供過於求的魂已明說,工資表現糸定。

沙

製巫師土。該兩台配有 來年的新型起重持,方 準齮在北角運銀骹的河 :::文華兩年前被中國 冶金选出口公司委託焉

响影息減國美

口商。目前,每月進口

1:00:

100

100

10000

100

001

100

.001

0001..

酒樓酒席生意退步影响

海味市况應旺不旺

零售轉口反走下坡

110

紐約州市立梅市丽 |預定程序於一九八一年

YAL WINDSOR TEFCCA ++ | Deat

·該城市之首席酒店之!。 RNATION A L) 枳爲睐利隔略製品之沸

及北大西洋公約組織之活 司瑊則上選協靡,收將集中於通過分航商店,

鎮行同類拆借活動,交投下後,由於長錢拆息續阋軟,借用港元類寸的金融機構,多轉向借入 「短錢運用使迢綫拆息仍金硬。胙(二)日業內廿四小時通知拆息成十六塵至十六国半,比上過五收,動中心。該酒供應之族食服務蕤該城市之最佳隣森那美全資附屬機構 機械工程承包商代理蹀 市升四分一遥;隔晚焱以十五赝七五至十大媽開成,最低成十五團,隨後緩步回升至十七ˊ至十七老。

G INSTEA告作报告

歌劇院之裝區域。

保利有限公司(IE L 開利牌冷氣及冷藏

七、耶加達蘭宮酒)。

品,幷提供維修後勤丽,

香港開利有限公司務。

今後開利有限公司

·八、本滑凱悅酒店一業務,爲代理及保養維 九、峇里娥悅酒店 怪本港及澳門之開利 將不再經營冷氣合約, 遠東酒店亦已由香、及冷藏製品。此項收「務。以往由開利有限公 港匯豐銀行集團帶入香一號乃開利國際對中國之司承接合約而由森那美 ,加上本集團亦佔有著強 麗舍大道之巴黎華威酒。卷電程廣播有限公司及市場推廣政策之結果。集團內其他公司進行 ,

收盤價格未飛透露,計劃將繼續由森为食者 |店淄d,因而本繁團均 電視企業有限公司約百

匯率收市,比上区五收市無升跌,長綫拆息續転,一個月至|個月期拆十七厘三七五至十七隅二五] · 巴黎之W E S T M * 跌十六分七厲;六個月期拆十七厭二五至十七團一二五,跌十六分七厚。 - 財務公司在業內銀根供應向下,進一步翻低各期存息,昨一家大型英食財務公司把一個月類 RUE DE LA 存息減至十七腊半,兩個月期十七埋大二五,三個月期十七顶七五,六個月期十七匯半,減半 P Ā 1 X 通往著名之巴 「圍至八分三垣不等,但一般中小型財務公司的定期存息目动仍难待在十八强水平。 歐洲美元利率,一個月期十四城三七五,跌半匾3兩個月期十四婆六二五,跌四分一;三 月期十四厪六二五,跌四分一厘,六個月期十四至八七五,跌八分五團;九個月期十四八七五 舖租、合租、薪金、運輸、電費、利率:

|跌中国;十二個月期十四膛八七五,跌半。 等經營成本不斷增重,業商經營更感吃力。

五+铁:六分三|能在最繁盛及需求最大分之十點五佰益。上過一,主檔之轉移則將按照 亞洲美元利率,一佞月期十四辄六二五,晚四分一厘,兩個月期十四鳳九三七五, 袅影新年用家備貨將儘量推遲。

塊;三個月期十五盒,跌十六分九:六個月湖十五團三七五,𫓧十六分九殛 《特家》被褥安間「與市民的劃買力越來越一程松更爲吃力,現時養,就练提成二千八百元。 市民消費力下降影响

日元報軟澳幣獨升

一之地區提供住宿服務, 令本公司在巴黎酒店業 中佔一定地位。...

本港主要外市價

開利有限公司现有 約二百七十名經理 人 盈及員工將保留原有Ê

美元下跌英鎊亦低

「位,總經理一職糖漿中

酒樓夜市生意極淡

骇兩間霹店將由本: 公司屬下之華威酒店管

會前任利國際行政人

之飽製南任。

運有限公司提供管理服 務。以下爲本集團擁有 或管璁之酒店:

1、紐約華威酒店

,美元英鎊俱跌,日元 五角。

亦低,澳洲獨見幸

二、巴黎華威酒店

·三、西雅圖華威

代運,同時也是本得唯人瓷示,由於酒樓酒准脫節。但一些較難脫手,味市過應旺不旺,後市,裝癖魚亦告升價,迨至 一後有微的中國河沙入「生意較去年同期減辦的的表色却又大益的長期亦蹬樂骤,唯一的希望 三千九百元,晉過貨 张啊,使本來現時開始一的貯於議會,經營頗為「憑寄於一年一度的邀唇|千七至三千六百元。本 三萬至四萬立方米的评 轉莊的海味雜貨市逹仍一困難。微轉口生意亦處,新年期間,由於市場不地 勝;寊疏價好,即

二級制水實施後對夜市更不利,不少酒樓 , 然不振,估計的益減少一於不利形势,因來倒太一,和李高易,價格又成價八千五百元。日

須以特價架,廉價蛇及野味護加强招徠。 ∴ 怡和機器爲本港最至二成。零售方面,高,海外市場無法接受 底,預料用家悌逐將會,我市疲已一段時候,花 我成一篇零六百元,中 大的檢笞公司王一千年。近來物價高而市民收,且大陸已與更多的海,儘量推迎。

特鷸 由於市民一方,除了裘益將利啊。 來一直代理PUH,型入只保持平穩,消費力,外市场有直接貿易,另 近日碲份行情如下,並改成七千五百五十元, 清合力下降・饮食集面降低外,若干酒樓更出 港九酒樓茶室職工 起当照+爲本港提供一低落,甡售生意更有走 方面,隨租薪命運軨;海產市狻,但想買則」,並藏五千八百元,

《特悯,木浩各主」。〇五元;日元包宮 | 大陸煤炭產

「耍外(二)日市恻假二五五六八

十月份報高

【北京祺)煤炭 妙方,美元每

“美元每百哐做五八百五八一五-一元一直布,我國十月份煤发

二,八港元較上日出|;一英鎊第一〇・九五 產量難續上升,月產量

·系列到各檢型號的產品,下坡之勢,而在往年,,電費,含租等經營成,因疏少而見不俗,枕魚新西河盡首次上市,以臨難爭更激,夜市殺手,陳頭,推出海假蛇宴,會發言人指出,現時落在

四、長洲華威酒店、无:英鎊爾]}}O|,升五仙;四德馬克毎,选五零八三萬噸,超過 ̇。运於在本港受到最风秋凉天氣後海崍生意便|本不断增重,令商人的一桑g二、三百元、雪中八百二十元消盤。石門尤甚,即使以待發業舞,甜味宴,更有以實席券,營诓格熟困死還正,至

八、跌三仙;西德馬克」百見二六三,八,升二計劃二零萬噸。 一合,瓦底鳇疏,但會一個蛇流原野味招來,形式,希望增加夜市生一因是市民消饪力減- 將於一九八一年年尾 泛使用的七型!帶起遠見好轉。

意,此外不少酒樓更擔一租高易之影啊,現時花開第 惟生意仍見減齡。 .

祧烘漆完成四一七 椰百匯似二六七,心!].〇三元;瑞士法郎舞

·帶起重機,乃日本神戶 商人稱:訂佰两品.

商乏力,成三百五十元

某大酒黑椒科發言中於經營雀局茶,盡量 丙工人流動性較少,而 五、多倫多暝成唯一跌九角;瑞士法廊烁百一百龛二·五,升二萬唧,超產四十萬啊。 製网能所及美國HASS.,磁水开:合租及利

宗谷元良穩,特大

.中國煤炭生產自 人表示:現時酒樓菜,使场面正一些。他說:「日-用替工的情况亦鲵店〕將於一九八三年開發至八〇五,跌 元,澳洲整每百見六六 一元亨澳洲幣每百一升三元;加幣月份以來,開始出現好 一般生意音普通通,各|現時經營酒樓,困難,因爲工人亦知道世 ) 酒梭各出啭頭招待,大惫,唯有用集運方式經界難撈,所以安於工作。六,日內瓦華眾M 匯價六七七‧九五,升每百龛四八,跃一元」轉。原來欠盗的十三個 .鄰扮的營業額值足以維一號,自蠹物業才較易做。

。特别是現時租金商品 川挥戲货少,新港紅、

.人工段,經營商逃皮

著大,所以進不已 目前空運旺季出口食莠不齊

ED LTE R RANm[一五元;加幣毎百日舞萬兌二五二· 省、市、自治區現在都

美加貨量表現至佳

期豆價穩好

:

随。五金藻則由於最近美國有較多訂單支持,阿工出前些時

·亦稍升

粒成一萬九千五百元, 大粒成一萬七千五百元

港叫】北银行],使內倒進一步繼高,

東受

m 布匹現貨隨穗會批價而升

京

1

轉口本銷依然呆弱

港商舊訂大陸布匹尙有相當存貨 家用作為人著

1GCKBEGES公司而合,島上漲,使商人向外銷。

十二月份造價明顯上升,交投活 北歐銀行臉 货多感到畏縮,因而輕 歐洲債券指南 常造成了供不足的現象躍,全日共成四千零七十四手。 特製昨(二)日香港商品交易所大豆期

•特談|货交投活霞,全日共成四千客七十四争,較上過 。 月二日誆:一個明鍛上升。

元,黄松山拆四千七百 美國斌鼠射 十一月份大豆合彩開市假報一一五點il號,元,新近岛不列圾生仁 收市一一五點八元,共成一千七百六十二手,十一,因寶家早已簽證, 二月份開市一六點八元,收币一一八點二元,三千三百元。粵蝦靚貨 共成九十一手,一月份圀市一一六點八元,收市】少,食靚留意濃,在二 一七點六元,共成一百四十三季,二月份開市|隔江勾蝦,成假五千 「七元,將八元共成三百九十二手三一五百八十元,二級湖 美元埔一月份铝市一一八元,收市一一八閉六元,共成六 成六千六百六十元,添 市烯二至二百一十五手,四月份開市一一八點二元,收市一 淡菜質素所限,市仅 九日元 j宄點元,共成一于驾七十一手。

「平穩,成五百八十。

·【特訊辦二二帶·

i中粒一萬六千三百元

,且碎一萬五千五百元

·按皮費,雖言有利可圖,否則無租已經到你接棠指出現E遒店

夏

「磁铁在二〇〇二三一九〇元之間波 點,收市為二三○。空五,比上周五收市價41 本 三‧三五,下跌了三日元。

存利入 精装

·開盤,提怙食米四十一欸,其中 口:一欸有成盤的。中國大陸米佔」 千四百四十中包,辜堀米佔二百

商

中包另二百五十大包,澳洲米亞

佔一百五千中包

四燈芯絨已開坑及剪毛.. 而未棄包好砷六元的 至六元六角,已染色每 祺八元至八元二年, Ox五。钍祺十安士年 仔布七元角至七元五 角,七二:四二每隔一 三发士七五牛仔布八元 八角至九元四角。

港產燈芯絨牛仔布目前均感滯銷 文華日怡和牌

美下

匯挫元跌

機器有限公司购入兩台 外征等紀稱:美國聯邦儲備局把貼現著削減 李 PFH40AS型起重,能在百分一,使美元受到壓力。

·日從文華今年來敲定 市况交投輕快,全日總成交十三億二千三

| 兩新型起重機 特风水溶布匹一鳃細布每隔三元三角五」五角五分,四二x2分,六C息 辛,尚在今屆廣州秋交合内分,六八分六八組布每毛有胚每萬元一月,胚布毎碼四元七角五分一文舉公司再向怡和 訂瞵布匹骓然減少,但碼二元二角五分,大〇 二 〇五四八有 UI七二及三 今年初嵩商在杭州小吃 ·天(旧八吋)細布每每二元四角二分,〇七一輝鉟年 會及四至五月間在廣州碼二元五月八分,六〇 〇 五八卡其胚布元二角,一00 0 海交會內訂瞵的布匹,**O(卅六吋}大公报 蛋碼三元四角九大ㄨ路經網胚無碼二元六角,用發於運途河沙以後,一度美元,比上週五的十二億九千1百班好多。 到現在尙有相當存翁未一布符碼二元三角五分,八卡其胚布的第三元六三三米七二白府綢每戶桑第二次向怡和機器|東京匯市炽省美元價亦下跌,M1個月期由二 「疏導,最近濬市現貨批│张姓白布好碼二元五角角五分,八〇8四六卡 薛王光六角, 100, 憐人起收機。 三八,四〇秋至二三五。七〇日元。六個月期由 發儂雖然受秋交會拙币,向隔珠白布谷二示,其胚布毎碼三元八角五| 大白府耥年僻三元, ·震東區走廊工程主要總成交二億七四百萬美元。

·商透露:本港布匹商在 【今屆廣州秋交會內服 布匹減少,主見原因 第二季以來,轉口轉 .浙塗,本站亦往疲弱, 且因今年初在杭州小 會及在四至五月

賣買宗大無

*七六工位胚布每三

提高刺激而上升,但轉 口及太餓仍然很弱。

期全

咋(二日)雙布四 無

糖面

卡 原糖期货交投 手”疪,全日共 。 成五百一十乎

*漂白及染色TC布 在四元至四元一角,五 八x.一|||八燈芯絨还

造企

靚五元四角。

價

穩

加八十二手, 照現價企稙 一

春交會内订的布匹, 在第三季運到很大,

·致令本港存合雅系

帶動,市場消迂有無大宗現貨安京消息,由於英 發匯率回升,國際炒家多做在紐約入货而在倫敦 境,最近港市民批發螲出,維內糖價校骨運定。 華概上升,無鄫是秋家會

cliF,每六角 至六角一分美金,現在 美元匯率雖然冋降,很 港市現貨價爾米能進

台灣及南韓TC胚 希品質較好,訂價理 大陸產品高一些,現在

批悯擔高刺激,但假格】歟九七美仙,共成四爭,三月份一二點六美仙, TC胚布現賞每發三元 上升是一回事,額前是共成十五乎,五月份一點入美仙,共成八十一三角五分至三元四角。

·產發芯絨及牛仔 ▲手,七月份二點四五美仙,共成四十八手, 九月份、贴五六姜仙,北戍四十六等下。而均屬溵-狨格低酒 生產成本,六四x1 四二二三美,共成三百一十*手。

..現在港市批發 中國大陸七二×大九

一九八一年十一月二日(當地時間)

國際金融股市行情

倫敦股市(金融時報指數)

3.30 (45180 市

·文菜近接器合約,五五至二二一三五日元,期货美元

∵∵五粉主要港股假(每盒及匀益

鮮

和黄

14:65 14.85

11.90 17.05

HK$18.00

紐約股市C邋瓌斯工年指數

18,10

6.70 6.80

U.S. +4.00 (483.00) 尾盤: U.S.1300(430.00

关元開市價格:法蘭克網 2.20625 點克

2廂市指數午10:375862,92) 東京股市(道璉斯好台指數

倫敦金市(每盎斯)

-收市指數 40.21.753963):

H.K.S

H.K.$:

HIK.S

會德豐

****H*

编敦:18740 美元

231.30百元

糕

實積

放假送郎

後增額米口入季本 亞

弱仍銷實米食

加隨担負租倉息利

重增壓積倉存

力吃更營經商口入

鍋吃力。

高食品设格,但由於市 民消費力減弱,減少上 酒樓,所以一般袒樓的 生意都因加得減,經 倍覺困難。

業的主要粹是昪晚飯 和吞驚喜,早茶及午 市只作奶補,現時中午 時,因不少人外出工作

·無法返家午時,所以生 一途還算不錯,但到了傍 晚氣飯時候,市民減少 外出晚膳,大多可樓的 晚飯市都是冷清清,如

歐洲近期仍難樂觀

力高空運集團伍永熙梁智光檢討

運情况指 ,小型機 ·淘汰 一般經營倍加困難,增加運費將在 業 更難彌補。

·競爭益烈,僧多粥少,

(特别♪擁有跨國業務之力高空運集团董事 湿的,而展開服務

「滙焿四光四≡三,七 五,升一,五元。

-完成和超额完成了 公司對該絏的空R短期前景並不看好所致。

··伍永恩及梁智光在檢討和展望空運能發最後 綜合表示:香港是靠工業出口 維持經濟繁榮和

·帶動就棠的最大支柱 空運粲黏的興盛和低落, 足以反映本港工莱之與徒,本年度隨燈世界經濟 不絷,各地採購賞物相應減少,也足表示工業不 景和空運業不景,在上述不良的當前環境下面, 經營空運業倍感困難,除却經濟衰退帶來影响之 外,來自本地及外國空運機構成立越來越多,可 以肯定將來爭叠烈,而感多少。伍、梁君 1本港未來航空資在紫務最大的轉捩, 機構而將側重以企業經營空

印時極小貨物數出

[攤位予平時較多楡出

貨物的大型集團空運板橋,這無形中漸漸將小型 空運公司淘汰出外。

.力高空運集團是一間國際性海陸空運接格

二樓自置四千五百呎總寫字樓辦公及大千五百呎

空運業事伍永限(右) 梁(左)

六: 據米業人士指出:本季食米

·上酒席安·接酒人減少,伍永熙及梁智光於該公司股祝成立陸過年前夕檢 ‘伍水保及梁霞光表示,最近轍生笑,加的,在本港成立六年,於美國紐約,羅省、加隊、 八口總食比第三率增加一高額,所以夜市生意較前遞減,村及展望粢務時表示:本港空運業務近一年問嶺品仍然以成衣,電子產品,電子表,鞋類爲多, 倫敦、台灣等地區股有分公司,為養應付業務之 本來是正常的磨筒,但過去一個「一般酒越有見及此,除一著世界經濟不質,各國通貨膨脹,市場碏臂力薄,新設計的高級玩具增加出口更爲善,其他包括,破肥,最近又往土瓜灣馬鼾角道新贊工商中心 月實鳉仍弱。致会存合食米稹麟了各出奇謀招徠外,並於,银行利率高,前所未有高峰,而影噏各案货,一些高级日用品?等。. 鱼资人稱:淤然雷兩地區空述業務的培加・價會,同時更於十一月四日在新址舉辦六週年 祝會,設稗尾酒招待嘉賓及客戶。 仍多,由於銀行利息及會很高品一轉依賴午間茶市米種踮物出口減縮,可以說,是空運茶踏入八〇年代伊 ............ 但並不表示整個空運業已進入好投或利润的增加 ,存倉較久則負荷亦較重,以創皮營,點心及份麵銅價始最因藏的一年。 按兩位角實人透露,在整體空運货物出口數,因為世界經濟仍欠明朗其他地區去賞数仍响 粗而言,現在每噸每月卅六元,一格提高,如果一個人午 由明年一月起又將增加至每噸四間上茶樓一座點心一带一瑄普通統計,本年度上半年從本港空運出口的牵,而利潤却因成本如薪金,運費等各類提升,影 十六元,頌示入口米商經營將克 版,連茶&就娶十幾塊[品數量雖然在運費增加,和各類附加營增加可以:利潤大為削弱,且世界性航空公司,將於十一月 ,由於午市生意未減,保持銀碼與往年一樣,但貨物的實質出口却 十日因油價提升,美,加錢運費調整增加百份之 九點五,至於歐洲綫則因當地經濟甚差,空減 .

所以「山大斩埋有柴」少二至三成左右。 又據工商署統計,截至去月廿七日爲止,基本存會整米六萬八千六百,

;就以目前空運嫩旺的季的來說,儘管较平時 楣,目前尚未訂出日期觀來運費,但有消息預料 廿五顷,包括侯宗米四千六百廿七噸,另有特別額一千四百廿六順。在甘,炘補收費,反而晚上一 七日前的一週內,入口金八千二百四十五場,出倉量七千一百五十七順。一商區價格,營量降低, 喜有增加,但增加的数量亦不見得幅度很大,只 將調整百份之五左右,這對經營航空貨運業的利 在基本存倉的食米中,察國米佔三萬〇九百四十三噸,中國大陸米佔三萬,希望迹利主意下,拉掾,有屬於個別性地區躓示增幅較爲積極,例如美國·潤將會因多種支出無法從客戶希補而削減利潤。 兩千三百八十二幅,澳洲佔五千七百卅六順,其他地欧米佔五百六十三多逐國君生意,浚是一後,和加拿大錢近期的貨運增加表現至佳+邀兩,但水熙及梁智光辉:一向僅次於美殴航空食 腿。又基本存倉的六萬八千六百廿五碩當中,米砍佔九千五百六十三順。一以往以商席爲主,早午個地區的貨運童可說比去年间期更好,阿因的關·運之歐洲繞市场,本年度食还有大幅度的截锭, ‘成盘纪焱:中國大泥屋字就矫链每挺一百九十三元及一百九十四,茶爲贽補之傳統現象,跳是英國和加拿大的市场甚大,雖然經營不景, 尤以德國,英國和法國等主要市场,因京地經濟 新華南粘一百九十二元及一百九十三元,才字新油粘一百九十三元,金雅」,北角一間酒樓負誉,但市場購窗力仍有,更加上本年度港元極度疲弱, 甚差,利億高裕,蹋智力弱,從本洛極往的貨物, 新林茵二百廿一元,棓字忻林落一百九十七元。美壽金龍鳳香米二首形,人說;由於北角區橋,由年初至現在美元與港元對比升幅遠百份之二 大路減少,預料短期內及明年初,空運歐洲錢扔 「元,齊金瓜粉米二百一十六元,對英著新米二百一十六元,金門新香米二衆多,所以競爭劇烈,十張,因而形成美,加利用强勃的美元優勢搶加 雖樂觀,由於難以預測的估計,據說最近英图 .百三十元 - 磁蝦新米二百一十三元,紀菊花蕃香米二百二十六元,苦统 各酒樓各出奇謀作招徠採購貨物數還有關,去應付近美加的繁忙 國營安航公司•焉著節省開支,已計劃將存會之 香舊米二百〇六元,紅象重三號米一百九十元,登恩新香米二百卅五元。「,現時大多不收加一,那,多間的航空公司如日航,飛虎航空公司舊撥出售,以減少空置機位,從而略少開支, 減輕茶客的負柤,酒席

保留部份客說兩用機經營,道可以示一般航空 等,近日已不斷增加ㄡ載機位,以配合這兩條航 澳洲中包米碎一百七十五元。