日二月一十年一八九一屡公年十七國民中
聞新港本頁三第三第
日六初月十年酉辛歷墓
AH KIU YAT PO
報日僑業
一期星
統計處發表今年八月份對外貿易數字
主不瑶他的話,就用礎、排職業因、染等,如過會員身故,本會即撥席金三千元,喜粄疆利會 水淋她,事主珥宮大驚,亦籓交三千元,共六千元,俾售及時再迁園念。
本港新聞
環境保護諮委會小組主席謂工作延遲
廣泛噪音管制法例 預料後年才能完成
赍立即又掛電話給事業 要事主到葵涌一補 見
·他- 事主無法可施,惟
(特、環境保護」。十月廿六日上午十時 露詢委员會屬下之噪音|半,被告致電事主,事一告即在電話中聲稱如璊一告拘捕。 特別委區會主席梃用大
·律師倫科中期及 長期的噪音管制法例將 起碼殛述至一九八三
搜集人口經濟特色資料
本港出口貨品價格 一年增加百分十一
一名雅境保護處的. 前任高級宫庭在今年四
月曾为永高市民不久的 |可冤受打帶及其他建築 當局將打該等工程的 有關法例。
入口貨品價格則上升百分十二 入口貨量增百分七總出口貨量增百分玉 〔港舐:根據政府税针處昨日發表之統計數〔二)。不過,全面婪品和帶毒及廉料的出口戴康 宇,今年八月份的本港出口貨品價格,較一九一卻分別下降百分之二十及百分之二十 15 [入 年同期增加百分之十一,入口食品似格則上. 除了食品及燃料的質格分别融升百分之二十, 升百分之十一。因此,貿易指數 本港出口及百分之三十外,其他根过本港用途分媸之人口 品的價格指數與入口段品價格指數的比率,有經 裁品價格則晷有增加,由消赞品的百分之五的培
·甜目前建議中的噪音管 轕至森本食品的百分之十三不等 只有若干主要入口食品之數量有地加,較爲 ̇制法例時,形容位
大口食品欺增加百分之七,而本港製出口
不過,列 倫在
|||貨品數量則沒有顯著變化。轉口貨品價格上升百一顧善港路毅物精愛物製成品(米、小葉及麵粉路 任官員的計劃太過樂觀
囗分之七,數則增加百分之二十。因此,總出口外,牲畜及疏菜。另一方面,魚及魚製成品、 一方面,價格上升百分之十,而數則增加百分之 茶葉與咖安、豆油、花生油及猪油之人口數查則
踝
出口貨品價值數量一年變動
以賞品種類計,本港製出口貨品的價催、單位價值及數量的發動情况如下: ,]九八一年八月與一九八〇年八月飈動比较; 出口值 '. 出口單位假· 出口救
「百分率) [百分率]
农鐙八皮草除外
裁織製成品及有關製品
各類原子粒收管機
.壺及養料.
螢
要1
̇滅滋滋增 垍
九
010
要
長。
港府抽樣綜合住戶統計
談會在週年大会(五月十七日)通過成立「遮獏同僚協會互惠基金」 計劃,以供以垓維茲令解决會員之身間。 :主席陈福祥熱心的瑗,李先倡導捐助黃金港幣登萬元,副主席陳昌 捐伍千元,李基捐千元,會員開立捐二千元及其他會風等捐助支持。 陳棗祥主宮於一九四五年十二月入香港警緻,初任見習副督察·接开 醫察,歷在警察各部門任職,在一九五七年8警察爵利部襄助警察霸利宣 辦事,在福利工作方面,服務出來,對促進組織警內部之體有與康樂活 動,尤為積極,曾先後獲警務處長高乘三次。其中兩次係與辦理警察福利 工作有關。因其然成導致努力不懈,使警察福利增益甚大,且間按提高了
·椰浆之士氣。
皇家香港蛮務處退役局僚協會主席陳靈群先 陳主席會任警察櫃 生接受本報記者訪問。(本報記者斯》
·育會秘書::塲地主
如遇登門訪問敬請住戶合作 橫足球隊領隊及乒乓
(港)政府統計處將於本月證續舉行一項綜合住戶統計,是項 連續性質的統計工作,係於本年八月開始辦理 - 目的是垂集有關本 人口具經濟及社鑫特色的新資料。
·酸處用機抽樣方式,每月在全惓各區抽迢出共約五千個住戶 作搡統針對象,其中部份在八月被選住戶將於今期被查調查,以克 本有關性戶饱况颳更資料,在訪問镇,調處將預先寄發中英對照的公 函給各被選住戶,投明綜合住戶統計的目標,及邀請他們合作。 該處的全職外動訪問风,將於本月內,帶同政府統計處發出的政 府僱員身份證,問各被選住戶。
:綜合住段統計所冤集的資料包括:住戶個別成员的年齡、性別和 教育程度,就業者的職業,行業、工作時數和工,失業者的失業期 届和不找尋工作的原因及各住戶的居住條件,租金和收入等。政府統, 計离保證對览集得來的全部資料,均絕對保密,絕不會向該處以外的 任何人士或機構透露·
警察退役同僚協會
香港釋囚協助會會徽設計比賽
香港釋囚協助會主辦
華僑日報贊助
會擬設計比賽獎品
利部嘉助其間,對警察 于弟獎學金之設立研本
,不敢餘力。尤於服務 良:曾獲英女皇风 .警察服務镘斑C."
: 最後陳蕾祥主席 呼鏌退柱同 加入焼會 ,共同辦好會務。
(4)
九龍中醫師公會有限公司第十二屆理事會 聯合通告 九龍中醫師公會有限公司第十三屆選舉委員會 本會定於民國七十年十二月廿七日(星期日)下午二時在九龍新填地 街一五九號二槙本會注册會所,舉行本年度會員遴年大會,其議程得:( - 報告一週年會務:(二)省君上年財務年花八三)任曲册段數師 不設臨時動譜】餘分函外,敬希準時出席。
本女第十二屆理監事任期將滿,經成立第十三屆選學委員會,根據 會章搡要Ü第九條,凡欠樂六個月以上會贊,本會得開除其會籍。用登 報通知,希於本年十一月底以前酒谦欠費,以憑垢印選票,一經速期作 自動放棄論,特此通告。右通告.
承政府物料供應處處長命定一九八一年十
大違中卅六號興大夏二〇五塞本拍實行內將件與車輛-
公與車輛及無 忍僳之貨物一大犁拍賣,本行僻有籍雀證及目錄老,投得者於下槐時須在 投俩交現斯按金五成其餘之崴(現金)纘於翌日交府。
電話:五——二二九四四六 香港拍兗行及地產代理有限公司啓 承銀主命貴重物業出投
「啓者拍賣人香港拍爾行及地產代理有限公司定期於一九八一年十一月五 日(星期四)下午三時正起在香港皇后大道中卅六號再环大厦三楼二〇 五室其拍賨房內將下開物棠掌案出投
此樹葉落九菇晚將在田土麈註冊爲新九龍內城段第五四六八號不可 分割之二千四百四十七分之四份連同上簋建築物即富華閲並有權獨,
·李用兹大厦二十五字楼H座單位:
彩
BB KTF/WU 1534/81
香港最高法院公司清盤案一九八一年第一娩四宗 開於公司法案第三十二章 及
1腾製衣有限公司
啓善:黄小草區九龍秀茂邨二十六座二四三室及惠真實九龍塘 英街旦十就五樓G座已於一九八一年十月廿一日向香港最高法流入東鞋 請將上述公司清盤。此項申請經定於一九八一年十一月十九日上午九時 卅分由法庭跲,凡談公司之儕攝人或出安人無論贊成或反對法庭對被 項申請頒發分可宿時親自到法哙或委託律師代表到降。又赅公司之債 「權人或出資人欲獲得該項申請茵之副本,可繳納例定費用向下的簽者 法律援助署署長 新舒
微甘明辉代行) 地址:九進 敦道六二五號裔斯大厦九樓 附註:凡有意出庭聆聽上述案件之人士需以畫面滾人或由鄉政通知代行 一人、鼓通知本內須列明該人之姓名地址,如係商號則列明其商號地址, 且必須由該人或族館號,或如將有律師者則由其代表律師簽名。該通知 事必須在一九八一年十一月十八日下午六時前送湟代行人,如用郝聽者 必須及早投 俾能於上途時間前送達代行人。
(HERBSN--LU/WU/LA68/81
香港最高法院公司清盤案一九八一年第一百〇八宗 森於公司法案第三十二章
及
馬鴻億有限公司
啓者·柯文化宮香港北角錦屏街廿一至六十一號東發大厦三楼35岁
承銀主命貴重物業出投
各者拍實人香港拍賣行及地產代邏有限公司定期於一九八一年十一月十 八日(星期二)下午三時正起在香港皇后大道中卅六號與珠大二〇五室 其拍賣房內將下物業當衆出投 計開
地段:內地段八一〇四號D段不可分割之二千二百份之四份
·谦二字核十五座
。座落:香港英皇道一〇10至一○二大號(隻號数,及一○三○號海 年期:七十五年由一九六七年五月十六日起計期滿可再搵七十五年 面祺:约三百六十平方呎, 祗定每年地稅:港幣四元正
上開物業係根據租住客應事之摭盈〔若有)而出售欲知詳細及發冒章程 請向賣主律师或拍實入的問
香港三廠街九號荷蘭行十楼
銀主代表律師施文律師行 拍賣人香港拍变行及地產代理有限公司 香港皇后大道中卅六號興瑋大厦11 五寃-
注姿助弱族 KTF/WU 1447/81
香港最高法院公司清盤案一九八一年第一〇九宗
心於公司法案第三十二章
及
日製衣廠有限公司
啟者:深秋霞寓九龍窾屋村百合褛】〇一七室及何維裕富九龍新村 環鳳街十二號六樓A座巨於一九八一年十月二十日向香港最高法院
申請上遙公司浙煜,此項申請輕定於一九八一年十一月十八日 卅分由法庭聆霰,凡該公司之橋橋人或出資人無論養成進反射 「項申請頒發鹼令可届時親自到法庭或委託律師代表到庭,又該公司之情 取
法律採助署署長 新景舒
更寫香港聖十字徑村六十二號日,黎倩昌宮九龍土瓜灣馬頭圍道三百種人或出資人欲獲得該項申掳甚之剧本,可繳納們定費用向下開考 七十六就五樓及香茄泩寓九龍旺角洗衣街八十七號五樓已於一九八一年, 十月十九日向香港最高法院入菜申請將上述公司溥盤。此項申磅經定於 一九八一年十一月廿三日上午九時卅分由法庭聆訊。凡該公司之宿權人 或出資人,無論贊成成反對法底對該項申請頒發金會,可码時親自到法。 医或委托律師代表到庭。又談公司之盾勸人或出資大欲獲得該項申請奇 之副本,可繳納例定費用後向下開签署者煩取。
法律援助署署長.祈朵舒
八岳施德爾女士代行) 地址:香港德輔道中一七三號先施公司大厦十九楼 附註:凡有意出庭聆聽上述申請案之人士須以杏面派人或由郵政通知代 且必須由該人或达商號,或如的有律師者,由其代表律師簽名。該通 必須及早投鄉做鑑於上述時間前送達代行人。
7181. ,法律援助編號:LU/WU/LA 「香港最高法院公司收盤案一 一九八一年第一一五宗 關於公司法案第三十二章 亞洲無袿電工廠有限公司 啓者梁惠管再九般英爭新邨蘭秀街1A號18/F及梅美寓九龍美孚新邨
【申請將上述公司收盤。此項申請經定於一九八一年十一月廿五日上午九
〔甘明輝代行
地址:九敢帶敦道六二五號黛斯大厦九樓
·凡有意出庭聆鹰上选案件之人士需以杳面派人或由郵政通知 人之姓名地址。如
為律師姊名。
或如有律師者則由
月十七日下午六時朗邊遶代行入,如用者。 前送達代行人。
榄勿拍賣行拍賣 FAITH
PRINTING CO.之印刷公司各物
BENKLOUR UNDER H.C. ACTION NO. 3181 OF 1981 华於一九八一年十一月二日即星期一日上午十一時正在香港畢打街打行 土洋本拍寶行內將存在九能福華街〔祈♪門牌四十三號樓下 FAITH
PRINTING CO. NATURE OF GOODS-PRINTING CO.波助救救
—— 印刷公司))各物照法院所封者當眾拍成以下高者得投毒者須立罰將, 全部佞獄以現銀紙繳足並限於指定期內將該货物出潸下樱之後若有錯漏或 客外之事俱遴買者自理特此聲明、
甘話五——二卷二二西··香港搅勿兄弟拍賣行啟
百
機勿拍賣行拍賣 TONG LEE TRADING COMPANY 老匯览器C號10/F已於一九八一年十月二十八日向香港最高法院裝 時
下降
訂建苗是哭求承建商在 「特别時間」使用發出
列 倫相信上述修 一群法例與其他更廣泛 五
以截至一九八一年八月之十二個月與截至
消費品類中,入口數量有綴著增加對爲 |音管制法例不會在一九一 一九八〇年八月之十二個月比幹,出口货品及入口
s 紡織製成品、肥皂、清潔及蠟類製成品。而還一八二年完成。 貨品價格均上升百分之九,轉口貨品價格則增加 草產品和载客摩托車捕之入口被鱉朗下降。 他代表之委員會會 百分之八。本港媒出口优品效量亦增加百分之五
與港府之環境保處貉 入口爆料數量下降百分之十九。
·轉口貨品技葚檢幅期達百分之三十石,使總出
大部份原料及半製成品的入口数量有增加。 酶有關草擬之初步嗓音 口貨品數量堀幅達百分之十四,而人口品 的堆幅則爲百分之十六。有著加者爲與羅棋原料,人造搵維錢,化學一管制法案。不瑙,此初
陳福祥任主席致力發展會務 _價格是以單位價值爲基礎資物的成份成品 原及混合物,但格花及人造椒糊的需求則減少,步建議已發放棄,但環 質的石蚴並無關係 - 智易數的變動是將價格變 “望城记本貨品,在入口数量有主要瑜加者渦境保唆處已正在草擬勢 一項修訂案,有關之怪 動的影響扪除,然後係據貿易價值的變動來計算,運橄器材及辦公室機器。
福利 聯繫退役同僚照顧會 大部份货品種類的出口憫格均有坻加,由鞋.以本港用途分類的主要轉口貨品之象臺有穎
(特ㄢ)木惓豉役之鍪務人員,爲養退休後加強維持彼此間之聯聚,一本會會員 類的百分之五堆發車至電子零件的百分之十大地著增加,由沿費品的百分之十三增幅至資本食品,
·特於四年前發起籌組成立皇家香港警務處退役同僚協會,篩務處長筒餐體 長率不等。另一方面·產及廢料,以及嫩的。的百分之三十一的坩糍不等。 出口價格卻分別下降百分之三及百分之十四。
噪音設備時,他必須畫 法防部屬則,就年孀大辛熱針及對贊助之瓦就,特别批准由警察阿利會,中華民國七十年十一月一日 作為資料已酸銀於「香港贸易指数」一九八一打減少該等設備的咇谷 後出一部份基金,作爲該育之認定費換便發學會務。.. 拼帶來的影响,特别是 會主席陳衍样椰
·本港製出口貨品的數坻有大堆長者爲紡織被一年八月號-鐡杏現已在政府究物銷售處發博
拍賣什貨車輛-
公貨車輛及無人認行人,直通知群內楚列明族入之姓名地址。如保商號則列明其名器地址 數已達到一千二百餘人,至於 及嵗【培百分之四十九)及鞋類八百分之二十一本二元。
可能要將建築噪音在晚,入會資格,規定所有正規警務人屑,包括文及員工與領有退休長偉者,
主任委員 甄 雄
111
廿六 四九
福普通會員入會超過五年與年超過七十亥者,則可免繳會發,而享有命 -- 目前無法侂限制違·方所有之權利 本會之宗旨:「,維持退休後之聯盡。二,照額會員之困難,、安 “粟工程在日間變出之噪一 置,它們獲准發出噪首 的時間長至由上午七時 至下午七時的十二小時 之久,因此,社會裏士 .對建築工程影响學校與 家庭的安寧的投訴亦日
三.
會櫃設計比賽目的
揚言用鑼
在登奥社会各界人士對本會合潑的精心設計。在透過此一分橫設計 使社會人士對本會及工作有更深認識。
[水淋女友
11
埒鼓勵參加者绣暨寄投作品,本會特設多項優勝獎品。
痴心漢被草
港幣一千元正及獎牌一面
行爲
亞軍
涉幣五百元正及獎牌一面,
溶幣三百元正及獎种一面
<新亞社)心
·五名,各得獎牌一面
「參賽作品的評定標本
根據本书用途分類的轉口貨品之醫稹、單位價値及敳盘之極軸情况如下: 一九八一年八月與一九八〇年八月斐動比
{百分率】
轉單位價値 《百分率】
分犁)
[漢不滿同居女友蘇爾戰 去,寬揚言要用水將 -姓錢客,警方獲報將其 拘控-於去避解荃灣裁 钊景審軏 - 被告認罪, 法官判其簽保五百元守 行爲一年。
: 四九
原料及半製成品
一九 二五
四门 五一
担任是次会翬設計比賽的性包括:
全部 品
$110
入口貨品價值數量一年變動
以本港用癌分類之入口蔞品的價鎮、單位價值及聲盤的變動恰如下: 一九八一年八月與一九八〇年八月磴動比较 入口價值。
(百分率} 《百分率
被告仇結進,卅九 成,小巴司機,被控於 十月廿六 5在荃灣地區 ,刑事恐呲一姓余 半 案情透露:事主張 被告於今年頭相識,順一 純密友,要在今年九 月開始共軾同居之好。 至十月中,事主開始懷 [疑被告精神有問題,而 且發覺米種與被告通 +乃荫去選卡事主後來 離開被告返@娘家居住
余與光先生 岑才生先生
-香港霁内協助會主席 華僑日報經理
盘品
日立新一代迷你组合,設計
一四
三〇
九 減一元
橘消,不但能令你享受到 ̇及性能更專業化,播效果當
完美無瑕的音响,更能令你 的客廳、嶝房、击架...生色 自然更精锄外型除修精巧
不少震藐想比较一下,你 —EV. BIJ2SXJ5. 的確不同凡响
原料及半製成品:
蛮本货品
全部貨品
泄一九
不滿取消傷亡人壽半自願供款計劃,
五團體督憲府請願
要求實施社會保障
上述以外先品裇類
全部品
轉口貨品價值數量一年變動
高效口腐
!!!
11
不明
作品获帷表選本會工作及称義,因此作品主膦以虚突出康復更生的意 味商坐,如朝氣、活潑、光明、奮發等。
參賽作品大小:
所有参赛作品應劃於〔84 X 138迓白紙)或哦度打字紙上 會粄 色
.所有會章趾財,不得用多於兩種顏色表達 轧
原因,並敦佗政府全面
-實行社會保障措施
七七年時
本港有關當局會於
向格兹盐场,晏一加勞工有薪病假代替。高計起被取消之原因
,生工肚弱就及
表特或变府
枝制此外,在過複時也
缩
-香港理工學院設計學院首席講師 評判的判决爲最矮判决,公岩者不得異蠢。 全年营止日期
所有參賽作品邀在一九八一年十二月十五日前寄爆香港郊囚協助台總 供事處-地址:香港灣仔軒尼詩谊十五號趸莎公爵毗會服務大厦1702
有關意次會暈股計比賽有任何詢問,可歎:51201322 查詢。
拍賣珍藏名貴古董及其它工藝品包
括各類陶瓷器雕花象牙玉石金木刺
这 繡姿屏漆槓及屏風西藏佛畫及古銅 种 佛像古舊枱鐘名畫及鼻煙壺廣告
·主席千石認角,在本 要有完善之退休保障工 時本港四萬多家工廠而 一言,退休罷工生活絕對 受保障者更不會過 : 惟是工人方面,年
茲定於一九八一年十一月二日星期一下午五時十五分起在 老工人退休生活陷于園 香港畢打街畢打行土庫本行拍賣現貯在本行之大帮古藏及 爱時重新找工作福蜀国 其它工藝品包括各類陶瓷器花瓶碗碟魚紅酒壺茶壺水仙盤
·技術而失堂之部分H人花盤粉盒鹞血紅石印古銀器楂鐵鼻煙壺古鍋及金木佛木雕 阿亦不現 牙雕玉器姿屏摺屏漆槓及檯西藏佛畫名字變刺繡及其它精
·籬,因版方改用新
容易,尤以工業退之
今大而言。政府方面社 緞品共一百二十號歡迎參觀及競投
會保障制度之建立, 琦急不容之舉。
香港暴打行上線,也勿兄弟拍賣行啓
此物集係一賣地條款及合約在田土巋注册爲一。二八號管黨批期 -億元十九年減去坡三天由一八九八年七月一日起計並根據一公共英 約雄第一五二七五六八號及管理合約第一五二七五大九號而出 毎年地税:五百七十四元佔二千四百四十七份之四份 而約六百二十二呎
【欲知詳細及投罝章程時向實主律師竑文律師行或拍實人香港拍賣行及地 產代理有限公司查昫使知事
【香港一千九百八十
.香港中環雰廠街荷高行十樓
主代表律師施文律師行同啟 拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司 香港皇后大道中卅六號興丰大厦二 五室
一年十月廿七日:
兩科必须合格,有L.C.C.中級或高級 會計証書及五年以上實際工作經驗。 男會計員:中學畢業,會考合格,其中英文及中文
學兩科必須合格,熟悉出入口業務, 有實際經驗者優先錄取。Y 男營業代表:中學畢業,會考合格,其中英文及化
識打字,略懂會計,有管理房地產業
九龍某工廠誠聘
三男女國:中學畢業,會考合格,具有工作經驗,
務知識者更佳
四、男操作員:中學畢業,具化工或儀表知識及實際
工作經驗。
應聘者請親繕詳細頹歷,近照,要求待遇,聯絡電 話寄香港郵政總局信箱:2041號。...
撒分由法庭聆訊。凡該公司之後都人或出資人,無論贊成或反對法 對該項申請後發季件,可屆時親自到法庭或委托律師代表到庭,又該公 窗之實插入或出資人欲獲得該項申杏之爾本,可橫納镧定費用後向下 一開簽署者領取。
法律援助署署長. 祈 小岳施德麗代行) 地址:香港德氣道中一七三號先施公司大隈十九樓 凡有意出庭聆费上述案件之人士黹以書面最大或由郵政通知代行
·該通知書內逍列明人之姓名地址,如係商號則列明其謝號地址, 田談人或該商號,或如蹲在律師者則由其代表律師簽名。該通知 必須在一九八一年十一月廿四日下午六時選逹代行人,如用郵者 心須及早投郵俾能於上適時間前送達代行人。
新一代迷你組合
日立J2S/J5
精益求精 效果更勁
日立
新產品
之寫字樓傢俬各物廣告
啓者兹承香港地方法院命·UNDER DISTRAINT NO.313 OF 1981 本於 一九八一年十一月11日星期二日上午十一騭 (DATE & TIME OF
AUCTION 3RD NOVEMBER, 1981, (TUESDAY) AT 11.00
A.Mi)在香港畢打街畢打行-土庫本拍ˊ行內將存在香港至后大道中門牌 GREAT CHINA MOURE五字五〇七B室 十四號——十四號A
(ROOM 6078) TONG LEE TRADING COMPANY (NATURE
[ OF GOODS-OFFICE FURNITURE SEX-***S) +E 法院所封者當衆拍鹰以價高者得投得者須立即將全部貨款以現銀紙繳足並 一限於指定期內將該牌物出淸下雄之後若有出融成意外之事俱精罚者自理特 一此聲明
蕙菇五——二二○二二西, 香港L勿兄弟拍賣行啟
日立J2S
FT-42前糖/編譯器... FM靈敏度1-DAY
HA-J2被級放大器: 轴出功率25WxZAMS{4}} D-1220-
12cm低量/5cm 高堂
FM 要敏度3M4
調整器部份
放大器部份
输出功本15Wx2RMS(40)
̇極卡式座部份:
盖率0.05%WRMS 機電幾部份
12cm整營/5cm高管
日立牌
HITACHI
NAZOWANE AMARAX±:56. Wte2endLAMONGA, 33, 304351
日立间澳大家庭
Di makanan da25 358 EU MAP 36.76350
關溜的伊利亚的大阉地下吃到257050702
No comments yet.
Private notes are available after approval.