1981-10-31 — Page 17

WAH KIU YAT PO

郭日僑業

頁一第張五第日四初月十年西曆夏

其他十二個凸個袒微盘风國,則碑池州隆六 美元一輛,降低二美,俾能統一油。

台法主印尼石油部長聲布羅托說:「這個 協議會使每個人有公平之機會。」他井稱:「道」,

國,山風取得協議而國締統一,且將油管凍結至明年,招降低,并國總統,補費,每凍三十识美元,該個決定,將會使世界經濟有積極反應「

國際通脹控制更加有效

經

不過,近個協蔟基本上對經濟幷無多大作用 袖國組織各會員國目前在世界石油市场上的. 石沾褙像只有百分之四十五,兩年鸛爲百分之六 十,油國組

濟半年後將開始復甦

自伊朗革命

A

(特澈)石油棷出國已遽成統 油價協議, 價而言,為一油價對本港能源消耗文出影响不大,到四美元一輛。沙地並無创械石油生產之跡象 同時將沚價茷荐至明年残,工商界對此一消息晒,设主要仍是米类低娄花定而已,因此多 我 歡迎,成認爲對國際通解迷制會更有沒,經濟,內經濟與維強烈活化,須待海外市場經濟復甦帶 半年後將開始復甦,對本港而言也廳有利。 才有機會全本港經濟强化的。

·一稿合工商界人士意見稱:國際社湏囡石油;

毎週股指數變動表

未來的五,六年間·

爲刺激交投昨日開始

减少。

埃里森近接獲

日一卅月十年一八九一公年十七國民華中

·姆外電報道;石油輸出國組織首次將石油液

據中華民國雞:百分之一點五降鐡門點步較高的瑞士銀行利 國家。 -娈化变阵六十億美元。 蘇哈托与希望英國·萊萬會較示,中華民國玩。造成衰退縮的默一率亦已造成不良影向, 他又說,為了確保濕些,和其他國家,逐層加 工業界近年來,增加了,因之一,是飛于法郎升,而當局希望透過新税項 計劃的實現,政府必須 其在印尼投資的百分比 在印尼的投資。不過, 値的趨勢未過,雖然進 減經國家赤子和阿诚会 鼓勵包括外商在內的民 體彩是印尼經濟的主,目前台北版商在印尼的口述貨脚脱的打擊減費開支,都會減弱需求 間企業積極參與。 要部門,政府粱邀請外,投資,集中於造紙,枋輕,但也妨染了瑞士的「盘 他說,校至去年底 商共同投資,以加速避觀和樹膠。此外,當地出口,使海外投資者却 止,日本和香港是在印方面的發展,而政府在製造廠商也逼用幾千名

黃金期貨減收按金

逾三億元定單

· 瑞典埃里森公司今

產,石油出國的協綸短期內對國樂經濟利金並 油價開幕至一九八二年底。 十三國石油楡出國組疵,由於面臨世界性石 不火,但能將沚價凍結至明年底,將有各國加

·强控制發脹,起碼在未來一年多不必再恐祧價 油需求減少,迫得將石鈾佢降低,卡將袖倒瘐豬 年一再的,對投

HARKET CLOSED

尼没你的雨蘭最大外商,進方面的發襲,只制於,中國校衛人員擔任管, 太平洋旅協

其次是美國及其他的「殘展粮食作物。 家

工商界歡迎石油價格統一與凍結

石油,已由

千二百柄

將可望開始

大士表示:

-4.188.49 +38.74 621,43

·原因是目前

秘部長會 發去公報稱 :「本會在

Haz 168.22 222.49

+0.90 (468,607)

倫敦股市(金融時報指數)

一九八二年十月三十日(當地時間)

連國際金融股市行情

43

1.00 (468.70) 五種主要淋股價(盒及网盘3.

HK$ 14.20 14.30

HK$

14.60 14.70

H.K.6

會德豐

6.10 6.30

10

H.K...

16.30 16.50

H.K. 8.60 8.80

US 6.78 (422.25) RU.S. +2.50 (427:00).. 光開市價格:法蘭克益 2.2560

收市指數 千:21:21(7449.40) 编敦金市(無盎斯)

開市指數 40.4883349) 康京股市C道環扣合指數

紐約股市°C選珍斯工

1.8490

0

東京

234.40日元

.5.6400法郎

1宜体最近已接獲沙地 一阿拉伯·委內瑞拉及埃 及等國新定單,總值

未平倉合約按金由每手二千美元波爲一千 五百美元。金商認爲此舉對市道轉活有助。

億五千萬美元。 [椅凵根據國際於日前公佈,對投礤性 據固生生商品有限

該批定單多數爲定 在台舉辦研討會 香港艺有限 黃金期貨合約的按金曲,公司發言人周君任表示,該公司自製九AXE 公司發曾入先生表示,每手二千二百美元減至:結所將全交易 電話驗機 主題市塲盈利之道

·該公司已經走由昨一千五百美元,並已有金綑低,對刺激本期計,已有二十七個 [天(十月十日)開始十月廿八日開始生效。」金交易是有一定帮助。一國家使用該接驳機。 九八一年太平洋,事何等。

,對未平合的期金合約此外,在較早前, 另一方面,雖然近面| 沙地阿拉伯定聲値 區旅遊協會周年旅遊研 ·同陸,在會議期間所收取的按金,由過往,新加坡黄金交易所(G.市場交易量少資料二億美元。由埃爾森公 對會,將於十1月十六,台灣代表亦會主持一項的每季二千美元一 ES)亦已對未平倉合示:每日經常不超過;司及菲利浦公司; 日至十九日,一連四天一研討會,展示該地旅遊千五百美元。

約所收取的按金金額減 百乎,但這並不是香,過去四年,該兩間公司 假台北舉行。是次會議|業如何運用研究資料於 陳氏裏示:國姿商一低,由四千美元(每乎一港獨有情况,現時世界,總共已接獲沙地阿拉伯 四十億美元定單。 的主題:「有關研究 市務策劃上,各與會 品結算(香港)有限公 計)減至千五百美元 其他市场交投酐也減少

,委內瑞拉則定購速 ,這主要是因備近幾個 市溫策劃的盈利之道一亦將被安排生三個台灣【司,在期金市場開業時。

一億一千四百萬美元A 旅遊地點作實地考察。所定按金爲每手四千美 據外電報道:紐約月來黃金價波動不大。

Xm蓐話換 撩;埃 太平洋區旅遊協會

陶氏指出說:估計一森成瘟該國最大鼋新接 今次參加代表不單元。今年五月二十五日一商品交易所按金委員會 東亞區茧本魏蘭表示:「來貫太洋區 - 亦有來, 滅毎手三千美元,八將按金調,是因爲金 未來幾個月金價會在年,勃機供應商。 「埃及之定單 逾三 「這個會證對從事有關|自歐洲及北美洲。 . 月四日再減至二千美元,市的被動程度減弱,而一发十四百美元至四百五 旅班研究、訂場策劃、蘭袞示:起皱,現在决定由文(十新加坡黃金交易所酒店 十美元開度上落,到千三百萬美元,主要症

連跌五天後反彈 港金升廿九元

收市二九八八波幅僅十三元,交投平谈 十二月期金結算價四五號五升二五獒 元,飾金價持穩。

[特凵本九龙|成交四十手 - 值二百萬 國會通過一項新法例· 媒介的選擇 主要演講者包括獎 金價述炔五天後昨八三美元,十二月期徒開市,向那些從瑞士銀行信託 十一日假毋二十九元,實實四四〇及四三五在獄中獲利的存微收洲旅游局總經理麥當奴·

機公司分析部事全路 主持。

金數額與收取客戶的按 另一方面,紐約商,金數額有所不同,例如

一品交易的按金委員會已結標毎手玫四千美元投 金,經紀甚至可向客戶 收取海乎達五千美元的

| 腾告及推廣的行政人員 業行政人員如欲參加該月十日開始再減至按金的江山,則是爲了 明年金價可能上揚,屆鹊可活接機及其他它 時呆滯的期全市道可望電話設備。 ,能在各項旅遊研究Ä 會議,仍然可用電訊用一千五百美元。今次網創微交易而已。

埃里森較早時已接 市场策劃的應用收效方,會三藩市的總辦事處|低對會員收取的按金, 據香港商品交易所有親。周氏又稱:由 獲二百四十部AXER 面,互相交換意見,提號碼:二七八三五三)主要是因為近期金股波有限公司發言人蘇兆源,於目前呆滞的咐道,啓一安盈辦之定,披 [供了極佳機會。」而用則可於抵達後動不大,同時更希望稱為示:現時本港實質期戶不能在牛皮金價下作一二百五十萬條電話與 郎上各國家旅遊機|方需邊付。此外,亦可此刺激投資入七對期金金所突繳付的按金應分套戥冒,外雙亦已服務。 構、旅遊顧問公司、酒前往該會的香港辦事處的留言,使期金交投軸兩方面:第一是 店、航空公司,及發出,索取登記表格。地址瑙 活躍。陳氏又指出,經結婚了代客和補期 |行政人只將討論旅游拼 | 香港德道中四十號十[結算所建議期金經紀對一毎日價格波動時的高低 究的要求;及如何鑑定,四樓 P R OC E S S 公 客戶所收取的鉅金,街蔗價所收取的扶金-第 市場甄别和預測旅遊動 司。

| 外客毎手爲一百五十元二是會經紀與結算所 向,從而產酊市场阡 是次會議將由該會」,而會員之間交易,每做合約所澹繳付的按金 。此外,更會討論蜜告的研究事历董事盧寶潔,手定為四十元的標準則,通常結算所置定的按 一所負的使命及有效傳播 負責流,波音商業形,沒有更改。

月一啊,市

·本港配合 房地產市價崩跌,消費收縮,明年外貿赤字可望改善,港元潮 造穩局,工業產明下半年亦有全面好轉希望。今後半年經濟尚難強烈活化。 場油價不少是低於公會,所以凍結袖股求是經濟,到一九八二年底,沙地阿拉伯堅持遠個束赦的决 檢討石油市场情况後,認為有必要採取統一 一一的制度,俾能使市場穩定,提供適當條件。定决 復甦的科好因。随費國際經濟記為好牌、木蓉 定 也將背要找到,台图新房淮安市價下铁,銷貨收 ·新基本油风,由十月1日起生效,結束了原融八阿拉伯野讪價,包拯媒卅四美元,由一

·絕的實沉,明年外貿赤字可望改善,對港元无攸,該組織近年來油價的分歧。最後一次統一九八一年十一月一日起至一九八11年底爲止。」 沙國組織之重油,質量低的原油,可比基本 我做有一定帮助“只要海外市場經濟復甦,工業,在一九七九年六月, 香明年下半年有全会前好神的希望。

各石彩鈴部同意達成一個油價由卅二美元到,亞低二美元發售,最好的原油,則每楠最多可提 工商界人士指出:咀於本港所用原毒,部份:批八美元一面的幅度協圾,但向就基本價爲卅四高四美元 6. 是由石油公司以公俄配給,不足之獸則向現實市美元;

油掖穎微基本祯鐧•以阿拉伯輕油爲 馮關實,以油價未統一前現卣們也會低過合約公 沙地阿拉伯會將其石油,由卅二美元提高:目前爲卅四美元一桶。

各進

中六期星

壓重根銀市貨與縮退費消

縮續貨訂外向行各 淡當顯明匯押口進

行各後定跌美。落淡爲最械機材建,大幅減資物生民與 原。成兩㳦約前月一比,成一波再前旬較計估行落意生來旬

料

。作振見略會或貨辦

↘旺顯稍洋近穩呆匯押口出

特訓 工業生產遠米,市面衛費力門製,五百五十元,黑外乙草蕃玩「千六百元。 敬,市場銀根吃點與利息奇是的壓抑下,近數月,每抡九百八十元,第二

· 各行向外訂購新錢補-

山現持續收縮的現象,大百二十元,丙草八百一萬二千元至二萬二千五 影响所及,发行的進口押豳生意被近相當盍谈。元,西𨨏乙草每担八百一百元,白芪年加入千 但是,出口押镞生意在尾水超蓮,加上近洋訂。 ...

十二月間後升二四五,童落回甘,普普,如果看云。貴,但內科 香港金融行情表

美元,前金牌戳改高。三五,矮三五點

一九八一年(十月)

(最低)二九八〇08

(收市)二九八八,00

塱:位收市懺(港幣)

黃伯活的支助,落行仍能維持兒帶。

一等河南加加工生担三千八百元,吉林把 综合多家銀行押匯部主管報告拊:随着工業 地枳二千元,源禘北一防風毎担一千一百元至 生產的退步,市面的消費褛四日益明,一般滑索草槎者郜推八百元,一千二百元,內蒙把防· 費牲行業生談風赉吹,存宮積壓多-出商清秋者每排六百至七百風每根一千三百元

·理守嫚能力顯落下降,欠日增,使愛市银根被元;粟米芯每担一百八等握多每担一千零五十 受垂壓,加上利且易设,各行向外訂購新實補究十元 ̇天空河南淮山年 元,湖北新遠在担, 已持續幾個月出現收籍的現象。影响所及,銀行超八千元,十四或四千,千元,廣小柴胡舒坦,

里尼威勒說-以霆場研究副主席舟娩, 進口扜頒生愆首當其衝受制打擊,落行長時間處二百元,等廣東加工一千二百元,頭肥牛化 每担一千六百元至

.過四倫敦金佰以每五,較艄日升二點五美際標衡,瑞士的銅務旅遊董事及 { N. R

九九金侖司兩(最高)二九九七〇O 於較偏淡的局面,單以過去一間的生意落行估|勤地每批一千七百元,

一行獲利更多,但直接稔AC亞洲主席何都 -安士四三六美元收市,元。 七百元,訂於大海拔

波音商槳飛機公司市璨

·計,比们些影再減降了一戒,而比一個月前則,花毎报 宇二百元

游黃金假侮両三千 較低。 三千二百元至三千四百 減少兩成。各行紅染的做短都有不同程度的减缩一,乙中勿花年至四千八,一湯類如雄 危減少,此外失業率,括九月資料在內,淑示一美元。紐約金穎則止跌 一百八十元,較前日升 ·瑞士信貸執行委員 研究地區董事利嘉馬 ,原料與民生物贲減幅則不大,但一般建築材料 百沉,枯草每担一千大千元至四萬八千元,但因過資勝股而調整的新

反彈,以四二九,五美. 三千元、白金價每両,會主席古特表示,由於旅遊國際顧問公司副主 至續第二季下降。 及機械則由於近半年建築工程進展放換而導致 元,等丹參担,北宋予每挡一千一百五訂單,貨物付運,工廠 很多朝野的經濟學 元收市,較前上产四、三千二百三十元,升三經濟活動放緩,一九八廂隔高羣士,富士旅遊、美體 求減少,影响到入口商向外訂購也相應收縮。 萬四千元,公司封虫草十元。

和器材合約及訂單,建家同意經濟似乎已趨向

五美元。

二年該國的實質國民生國際公司主席王村,以美 | 築准許證 - 股市價格和衰退,不過表示在這些

·商說,廣 富格林金幣安安士 產總值增長會從 今年的 及感雅廣告公司執行茧 美丝 貨幣供應均告減少。原,判斷獲得證實前,必須 並無特别因,主要是收市買賣假爲二五七。 | 料價格耎動是唯一培加更多廣泛的證據。

述跌五天後補傘者增多及二五九元。 |的經濟指標,流動資金

所交特。美國和份銀行、瑞士國家銀行 港匯指數 水平不獎。

將優惠利率由十八風降 九月份經濟指標 |

(特訊》一九八一一至十七批生,美元在外 促增利得稅 ,

栖市場國軟,均對金市 字定得二三〇點,二年十月三十日八里期苦

以減少赤字 九六七年的經濟指標某)的港元寶際視兗率指有利。美國九月份經濟

(特悯)昨(三十)日香港商品交易所大豆 荷蘭盾 數爲一百一

瑞士國家銀行總藏 期交投活,全日共成五千零六十四手,較上 澳洲圓 「做爲八十四點五 下指數指標下降百分二 九月所有經濟指標

七,顯示經濟活動放緩,里厄威鵡說,他己經建一日減少二千七百零六手,造價回升,

,消息報指出:在過去一個月來,港市美元錘 上月美國經濟指標

價高企在六以上,也是做成入口商減少辦資的 一個重要因素,事實上,木高與利息高使人口 貨成木繪車,况且好些通常入口貴其本身訂價亦 上升,在本地市場需求減的情况下,临人自然收 「縮入賞了。近來,美匯兌港元已穩轉回落, 至昨日收市爲五造八七港元。由於美國利息又再

下降二點七巴仙

爲本年第六月調低 濟委惠期由一月開始 華盛頓英國 至七月8

.調低,一家商業銀行率先把最胜出息由十八區商業部報導九月份 減至十七頂生,多家銀行亦把對經紀宴息減至十|府主要經濟指標下降了 五厘半,低過,一般的十六鼻尖。這些減息行動,百分之二點七,成爲去 加強了美國利:會繼續下降的好。伯後港市美攝不雖會再饮一些。當美势告宏之後,各行辦一年經濟衰延以來,降 盧或會略屍振作。

最大的一次,同時此爲

八月份的經濟指標 指数下降百分之○五

五。

,廎然七月份去回升

差不多示比前個月下

,但長今年的全面指數

.文據倉息指出:“今年第三季,由於是港货出口的旺季,銀行出口押匯業務亦是心態,生意喀行本年第六個月下降。 比去年有所增加,及至十月晒市以來,四小口腹宇由高*國裤,出口押匯生蔥相惡轉慢一些,由於 仍有若干尾水送洋各食置運,使生應考現做送像持勢態,僅近洋後因爲校乳前來袒轉多一些,使油下降,乃是去年四月

·產對此綫的出口也點黼註態。

供源疏外商紛在港補貨

降,九月工業生彥下降 趨勢,成爲進一步經濟,個人入息,但個 九月份的經濟推化的一年。 大消費下降,九月房 九月份的十项經濟 業降至第三最低水平, 降百分之四以來,降幅,指標中,其中八項下降一物訂單下降。本年第 問題尚未解决,不少品最大的一次,去年的經」,原因是每週平均工作 季金國生產,其中包 種的水客发們仍较交易

·曾選訂的轉悯爲廉• 如 虫葦,西述等,因此, 後市堂價的爺定,還是 「潑有介心的。.

: - (特)大陸本清新花茶首批已抵

·憲市,頂格暫未動,次批到貨即食

·

傅訊交易貨讲况下,經港時侯多作 原不多,部份外商須在 堃-

,刺激港市藥材生 港補-

-刺激藥材大甫一意轉好, 交櫌算婸 - 別因 貴臨未越應求,價格微

藥材銷勢轉活

大宗成交未多,個別品種因存最薄轉,價 錢微升。下月初商人赴稿交易會購貨,動向受 人重視。

-艳芳失收,商人藉

一百元,內裝甲柜每科 萬零五百元,電丙

兩分以上,處於市民購一部找七千四百元、甲史 質力呆俊的筒况下,寶每扯一萬一千二百元, 不易火呈琳存们市;因乙桕毎拟八千八百元。 至於各轉銷商方面爲長時間放發,銷售的一丙汜每抵六千八百元, 近期氆也較濃,有利潤已被利息所抵消,把花一萬二千 拇綫多集中蹋入統把婚,甚至會因此荥受啦。 ·統川艿年抵八百四 其次,懿材水客贷一十元,山東舘陳

投得秋季交易會供應各一堂,流花,棉多,商業性抛诂多

類巫材數照不多,近似地等,吕潤則禱進牢頁 阿持,由於有過往的、湯、麻等,相 經驗,交易會提供碑價子·京枯草則以商及 可能會在後期調改,故 南洋客商君多,歐 商人在第一次世隠時間|宇亦搜鼱統川芎 多採取觀望和瞭解行

東京美匯回挫

收市價跌一點九日元,轉成

·母十二億餘:

傅的想斐,聯酋數量不铝仍米壮心,銷市轉活

〔特款)東京十月卅日電:美元在東京外 【多,一般部台十一月佈是大市經過長時間消,市场假狀

大首

茶花新造本陸大 市應到運批首

升提會批次變不暫價盤

當

定按價加

略量供葉茶銪

迎歡尼印

資投人外

十元。

英

期豆價回順

100

交投雖波,市况仍活躍,全

瑞士法傘

1.00

西馬克

日共成五千零六十四手。

·意大利里拉.

「雅」,通賞服吱對,對企 政府考 提高公司的 十一月份大立合約價開市報一一四六元, 康披索 加達電 市則是利淡因素直接利得稅,以減輕國收市一五點二元,共成一百六十手,十二月份紐西蘭面 昨日九九金明市二一家的預算赤字。 尼

|市一二四點大元-收市一一五八元,共成三百二回: 投食委 九九口,较前日收市诓 他拍出·湛杻|法|八十三年,一月份開市一一四點六元,峻市}!「台灣圓 員會主報高三十一元,全日金的好處是能夠提高額外,大鲇六元,共成七百四手,二月份開市-五泰铢 任委員 佰走勢較爲反覆,但萬一稅項,而不會因微收一|蛞六元,收市二七點二元,共成七百七十一手 印度勞

·蘇哈托,既不大,只在十元八元 種特別銀行耱而有歧視,三月份開市一一七元,收市一一八點四元,共澳門 約在此|間上落而已,上午收市银行界之類。 |旋一千三百九十大手,四月份開市一)七六元 南非蘭特 外國投|抠爲二九九,下午題 瑞士政府現正等待一,點四元,談成一千六百五十手。 南韓紙

·提升。其他常辮之茶车,最近供應亦N

資者會 市亦篇二九九一,收市 價爲二九八八,較上午··八特說完對十五種主要貨幣實際匯兌指, 隨我緩步下降至十燕厘半,到近收市前反彈至十... 有增加、倒格亦按定,後到貨價部份同苦中,告訴那些大多數

期金方面,全日起 行公會維持利率不變。

100

·1:00

100.

TOO

HKH HO

100WKH.00

10

104.00.

OIL 101

1.00

14.00

1000 110.

100 100

1:00

1000

100.

00,

00

·00.1

100.

00.

1000

KKI:00

二五

40.00

P<.00

!·00114R • HO

100-18-20

二六+四章

九五五

440.00

<.00

月九年今國美

字赤易貿

元億五廿

量減口入油石

大幅晉值口出

打的十四億六千萬美元赤字。 九月份出口較上月增加三站二胎,而這一百 交易按金的多寡,多少—九十六億五千萬美元,進口較上月減少九九万 也可以影响投機者心理 而二百二十二億三千萬美元。九月份石油及相 ,但按金並非营習期金 關產品進口依帗上月減少四點三,而爲六十四 億九千萬美元。九月石油進口妹爲一億八千七百 的實際成本,它只是保 漳每一乎合約順利完成七十八萬糖,較八月減少四點三。

美金

市開融金洲歐

挫下匯美

起報價金

元美三逾升價金會補家買,滯

下抑受元美使低趨息利國美

亞洲美元湘牢,一5月期十四厪八七五,

美

〔華豚

商務部說,

九月份美國

诚爲二千五

億八千萬美 元,遠小於

八月份的五

十六億一千

.萬美元赤字

,但高於七

〔特】倫敦十月卅日唱:

. 美國最健利率齿低使美元在歐 洲各主要金融中心開市時受到打 肚,金價上升粱三美元。

·黃金開市價,蘇黎世梃安士

·報四二七,五〇美元,比上日收 ...市價四二四·五,上升了2 元。倫敦铤安士報四二九美元, 出上日收市四二西 : 了四美元。

倫敦金商稱:由於美元下 趺,若干買家作週末補會·受 金價上升了數美元。 受美國

的影响•美元在

V 法蘭克福街二二一七五七铁至二 + 五六〇馬克,蘇黎世由一八五九〇至一八四五五瑞士法郎。 倫敦英笏由心,九三三〇升至一八四九〇美元。 巴黎美元開市由五-七〇跌至五·六四法郎,布魯塞爾美元由四二 | 五〇跌至西一十八〇比利時法郎,米蘭美元由一一六,〇五至一一九 九里拉

三個月期十五五六二五,铁八分三圍;大 個月期土于体九三七五,跌十六分七。

優惠貸息調低半厘

·是美國人的與會者:一開市價低二元,较前B 數十月三日開始持續上升了接近三邀後,咋E 七焗至十七樫半。長錢拆息續軟,一個月期至六一八分一;兩個月期十五屌一二五,踕十六分 嫦茶葉商家消息;最近本港茶葉币,印尼政府歡迎更多的外,收市股升二十九元,金突轉回怒,外匯業人士認爲還是最近兩天洋匡急 個月期均柝十七厘七五,比上日跌八分一 澄轉憂活態,係由於大陸近稍多到的關|國投資家參加印尼製造日最高二一九九五,最低升段的調整。昨本海外市况,美匯反覆下跌, 由於银行業內銀根察勢轉緩,拆息同軟; 係、同時,現時某葉市道亦 正常的殓|类的三千項要計劃:一二九八二,波隔十元 英镑,百元及克回升,其础主要世幣仍款 錫 些大型財務公司作已紛紛把各存利率低, 入旺銷季節。尤其憑疏過已 造新 這些計劃對於印尼製造。公價定三九六五,低行同業拆息反覆靠穩,長蟥拆息續軟。財務公司 減幅爲八分一座至四分一厘不等,減息後,一個月 花茶已抵港思市。

業的娀-

很重要。蘇哈息一點一元。': 存恩閃縮、歐洲美元與亞洲美元利率續調低。銀 及兩個月期均爲十七進七五,甚至六個月期爲十 〔芝加冴廿九日電)美國利率恢復下好之势 又據悉,奈最近所到各類茶樂價格 托給估計,這些計劃在

七愿八七五。但另一間英大財務公司則單獨把'一間大銀行伊居大陸銀行將優惠利率由十八 會仍保持不提,但後到證將會普遍提高

(特): 康金融業智息報道:昨一〕日- 業內美電 一個月及三個月期存息提高八分一厘而襟十八厘厘降為十七膩牛,這是首間將優惠利率降低過十 在較早時人民幣對港元們之提升

·成 東京十月卅日以五八五至五八五點五〇開成,最低成五八四站 東京 造成價格提高之主因。花茶價格提升之 鼓

東景 五〇,最高成五八八點五口,收市爲五八七至八 幅度約爲百分五以至署過百分十,烏龍

數交

本週來連升七點三,此上日跌。佔六港元。英鎊成一〇 女] 升 四四後,大帝 點八四Ó,升○號一四五港元。馬克成二六○點 股市 億 補已韓線, 九〇,升四港元。日元成二至一點九〇,千○貼

茶類揚升幅度則約得百分五至百分十ㄥ 其

上揚

黄後仍能茵一六五港元。

大陸本造新花茶首枇到盘近千件 * 名級實均有供蠖,此批價習未變動

其餘勇以较高. 其他主要外唔恨,每百加拿大元兌四九四 特級實度每公担爲三千五百元,一般

點股 價位收市。 〇五,我四點三港元。每百澳洲元钴六七六點六 帆布公担篇二千四百元, 每

·東京股市一五,跌三點八五港元。百瑞士法師免三二二 公担爵二千二百元, 級貴價爲每公

杜瓊斯平均一〇,跌四點七五港元,每百星架坡元第二八三 ☆.一千七百五十元,四級貨價每公拒用一千五百八十元,五級養每公担 數升「,」而爲七四四九,四六·新市場推 點八五,一三五港元。 一千四百八士元。次批到貨做格將會調整如下:特級世蕃公挺爲三千七百 鼓开一二三三而爲四九五五。

·港匯指欬突轉间跌〇五,而八十四點五 五十元,一級貨每公担爲二千六百元,二級賞每公拒益二千二百元...幾 ; 全日總成交四億六千萬股。 |海公报第一千九百五十元,四級幹守公抵用一千七百五十元,五級寅年 公推爵一千六百元。

初的第二次赴穗期間,化後,市底較薄,向人·美元開市價爲二三四,四〇日元,而大董美 ̇始漧啭所數量,何況|感於後途供整轉疏和「元一般以二三,八〇的戳位成交,比上臼的二 ,水客貨供應現降樹兒,價預期會適量調高的滾三五、一〇〇當低,收市區二三,三五,比上日 除花茶外,最近由廈門運到茶葉數約二千二百件,計特級色種S一 華 繕 商人炤告術緒 換下,才紛紛落單過堂,收市價二三五二五,下跌一,九〇日元。 〇到二百件,每公斤價格六十元。特色種5五〇〇到二百件,每公斤五 然萸要影响。,然而買進的數母還來市場消息稱:英元的下跌是盛行及出口商一十七元。}籍色移到二百件,每公斤價格四十元。二級色種到四百件, ... 與於交易會供應気 委悴大宗,交易闊少,齊估督所致,

一佘兰十元,三級色種四百件,每公斤三十元五角。字特板水仙到 源不說,一些往交易會導致市海未能迅鋆: 美元全日波動的幅度介乎1}三至二三四,百件,每公斤五十三元,字一水仙到二百件,每公斤二十五元五角, 齊洽談談務的外商,在無 好熱,主要原因有二, 四五日元之間,總成交歪則迷十二億八千二百萬一水仙茶柷到二百件,每公斤六元四角,屬檢到百件,每公斤七元角。 | 法缐逗磔供應的首先,銀行利息徘徊在「美元

此外,由汕頭亦有透到岩字三級色種六百件,每公斤二十一元五角

美匯繼續反覆下跌

港匯指數突轉回降

同業拆息靜中靠穩財務存息閃縮

三

水平,但是近週來已下降;兩週前降至十八風。

利率因應短期貸歎利率越低而下降。

···美國商人在紐約一項會議中表示,高利率可 能會妨 美國經濟進度至明年第三季 - 屆時復甦

:應該開始,並持槽至一九八三年。

當他們說..他們認籍擁有大國際業務的公司

,

將糍緻因歐洲經濟呆滯不前及外匯市場的美元

强勢而萎縮。

·

出席的商人說:高利率是美國公司面對的一 假主要問題。

美國第二大柏富林鋼紙廠的執行副總裁艾諾

說:「我們現時的利率將錯織妨碍任何公司在一 九八二年初前獲得盈利。」他補-

說:「除非利

卒有若干下降趨勢,否則在一九八二年中之前, 經濟將不會有真正强勢。」

貨幣市場利率普降

[紐約花)本蹲在美國金融市場,在政府

·寬佈其新供勦計劃的細節,債券發陋升,憤 券收益率制下降。貨幣市場短期利率盤遍下降。 ::锍券商說,財政部八十七億五千萬元借款計

銀行公會劃一存息决定維持不變成小支的不穩定。若行政院促等在遭三对上

升门酷五個百分點。 上市場消息稱:石油橋出國組織在日內瓦行

八厘水平的大银行。” 外匯業人士表示:昨日港市美匯交投活+

由於市場逐漸認為經濟的萎縮正在加深,此 會議達成油價統一的協議促使每石油股 價先接穩,而美國利店超低對美頤亦有若干 ·技香港銀行公會公佈:該會委員會於昨日: 減息使映出短期貨幣市場的黃金成本下降。;將抑低融資需求,並且協助降低利率-因此,投 。此外造船股,機械股,戴餓股及識非金現脫亦

開例會機,决定現行和率結構維持不,亦即劑,敷間銀行今日將拆息半由十大鳳降爲十五犀牛或一資者對依分市场斯超越觀。 擊力,至於英鎊、馬克及日元因免美元上升,

在短期利率方面,遇三聯邦資金利率在一] 致兌港元亦相應改高,此爲港匯指數回跌的原因、一存活利息照。 上揚。

十五班七五。 歐洲美元利率,一個月期十四寛八七五,無... 政府遏止通胀的收緊銀根政策,導致利車在·七五多至一四點七五所內波動,低於週二平均 部份股票收市愔如下:平和不妨產五九六,,另方面,對上雨夫港隊違杈大幅上升後作調整 也是正常的。. 一松下電器一三五〇,東京海上五〇八,東三九

升跌;兩個月期十四道八七五,無升跌至三個月 過去一年來維持紀錄或接近紀錄水平,亦使美國的一四點六點。國庫券利率方面,十三週期,利 五,富士寫真二三〇,二四五,日本石油 ; 銀行同業拆備活動,交投平平·昨(卅),十五七五,跌四分一區;六個月十五,“與其他國家之間出現習換,其中很多國家亦要捉率用一三結一人,低於遇二的一點三六%,二 字,跌坐團,九個月期十五風!七五,跌八分空 高本身的利率,遏止木身錢幣兌美元的貶值。 十六週期利率爲一三點在五%,低週二的 一二四〇,三井物產三四九,日本郵船三大丸,,業內廿四小時通知拆息成十六城,比上日跌】 武田藥品八八五,日電氣七-C與D|四〇一文八分三面;隔晚錢以十七亘至十七伞開放,座十二個月期十五風三七五,跌八分三厘。 ·美國利率去年十二月逹到廿一半的破耘錄點穴五。