1981-10-31 — Page 16

游

認

一所兩層的購物中心,一步改善。在瑞士航空公-(说》 品。出境之後,即可攝 日及其他設施也會送一,持其國際水準的美譽。 | 洲最便宜和最群餡的錢,停機的位置,過境休息|黎世機塲相信會繼續保 保塗紅高達六百億美元

每週七天營業,裏面琳 英保險專家稱

,即位於雪葱蘭 東

瑯滿目,應有盡有。

·從蘇黎世機場出來

船身保險費

瑞士蘇黎世機塲

士東西的火車,可直達 一有的一個特色。越南瑞

一,可謂四通八達,經 一站,還是很多機堪都設 到这一座現代化的火車 物中心下自勋電糍,可

另一方則到倫

伯爾尼‧洛桑及日內瓦

設備高度現代化

十至三十分鐘開出一班 。到市中心的火車低二

時,蘇黎世火車站每日

|空公司外,更有五十多間航空公司挺供普通班機服務,及七十多間提供包機服務。

一度要没有四通八燒的火車站,有且四處設有自動電梯使你毫不智力搬運你的行李呢?. 轉機服務妥善僅需時四十分 琮黎世位於歐洲突衔,地理位置非常有利,是主要的商業轉運站,其機碼更一直保持魯特殊的主,而且可到達更多地區,他都級油輪,今年至 高 黎世機也自從一九七五年彔迹之後,每年占入之旅客由大百萬增至一千二百萬。微塲大风夜|士的加入蘇黎世機塔將|損失之座女爵一百七十 曾幾何時,蘇黎世機場的亲港服務冢已貫通世界一百四十多個城市,除帶上航空公司及國焚號|於波普七大七及空中巴士去年朝九低月全部, 入,明年可達一百六十:

等地,亦可到瑞士中部 〔本報筑,在歐洲各國的機塲,那一個泰街讓你在四十分道內韓隊另一班航機,在簡一張攝犬一,行程只需十外鐵。現世界各地發動之消失落,吳依公司造成不利影响之股區。他坡设指出,四祝渐起落穿物,翌日 “在不久的將來,由上之指失了

哥斯頓斯姆及德运南部計將聽持不攤。 一碗爲止沒有發生道方面 德家就是瑞士蘇黎世,它是瑞士三大機塲之首,其次煤日內瓦及巴雲爾。在去年,來往蘇聚世,有一百二十多列火車出一同期為一百三十五萬宅公司及再保險公司研究,維修及整理水平甚佳。 洲雪梨、墨爾砵,比利 盧佔中老吳國米來五年全國所繪弨離總費七十四 一百二十五宮嬪,去年

·去年之掐尖包括西] 下北海固定鑽台之

一 一及南部,甚至到意大利險市場中已於日前抵灘 未來三個月內寫歐」:他說,儘管本港沿 HAUS號裁低幬,在 他說今年頭九個月「節,故針對承保海險之一公司一般選擇本國註册 澳洲到來,停泊在國際

·麥氏在訪問亞洲海·部捕失之船象相當多。危機而減少燃油消耗量|代理之即洲(YUEN C 一航運業運發大,該區全一經已生產以及由於原香岛輪船有限公司 北本及阿德爾特。 海氏雞兹本港彩团|本姿坐束對屬下的隻之(六日)開行,面放语一著二百富公司大巨,小麥,玉為亞及大賽 - 邅數 在宗來五年內,中華民俗將向美國購買十七

山。 年之船身保險費估他說,由於東南亞告減少,主要北海油田

頁四第張四第 日四初月十年酉辛歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

**************** ******

***********************

入口船期表。

出口船期表

************* DE SA NE SE JE JE J****

***********************

(船名)(名)

## AURELIO 3

(何處來)(日期)(公司)

關機

(A) (£)

(往何處(日期)(公司)

亞賓士貨送ASOITIZ CONCARRIER 7馬尼拉

那一群保利

快樂海洋 MERRY OCEAN

·

·沙拉柯 SALAH ALDEEN

台灣

力細馬士基LICA MAERSK

新加坡

# 馬越

美洲线

美國西岸: 快樂海洋 MERRY OCEAN 力加馬士藍LICA MAERSK 加州紐約 海盘鑽石 NEPTUNE DIAMOND 美國西岸

川端

卅一起士

靂士提利馬士ESTELLE MAERSK日本

HM KUAN CHENG

上海

·十一馬士莲

招商局、

SUMBAWA

高元期 KOREAN WONIS SEVEN加州紐約一日利洲 森巴

加州西北太洋一日、夜機

‘加州紐約

雅士 BLUE ACE:

·美國控與 AM.MARKETER 漁 由 寶利雅士

·商元勵 KOREAN WONIS SEVENG雄 森巴華 SUNBAWA

寶隆

満製 FOO HSING T

漢堡快

HAMBURG EXPRESS 高雄 海皇鑽石,NEPTUNE DIAMOND ·美国

悅

瑪莉碧琳

洋丸

MARIE BAKKE.

MARU KAYO

美國 ̇

台灣

亞洲之家 ASIAN SUMMIT

自由 SL-FREEDOM.

日本

太煦 *=

美國

新滿地的ZIM MONTREAL *YONG CHENG 乘三、風"SINGWINDO

̇美國 上海

新興

·招商局

非

̇愛费快輪

ELBE EXPRESS

海夹貨櫃STRAIT COTAINER 史達寧雅士STERLING ACE

基隆 非

海

美亞

ETH AM MARKET

寶利星BONNY STAR..

笑

山

新

海踏MARINE CONTAINER 菇蹉

利牒NIHON

欧洲

美西美

2. MAH

魚

KING HWA

一日报盛行

燕維

̇東海大 TUNG HAI你

加安船長: KHIAN CAPTAIN

愛華榮:ADVARA

高雄

SE.FREEDON

ACE BONITA 輪MAIN EXPRESS

-加州西北太平洋四日總統

海洋資OCEAN CONTAINER 加摄 無周安SAN JUAN IB SL.PATRIOT

·皮雅土總統PRES.PIERCE 吳歡/EVER VALUE 天時BTENNESSEE ∵溫寶隊總統PRES.VANBUREN 安達國士ANDERS MAERSK 百保肉 BARBER TOBA 東方統帥

ORT.COMMANDER

●新滿地可 ZIM MONTREAL: 飛航雜士 CLIPPER ACE WINL.FORDADOS 荷丹贸易商HOLSTEN TRADER 高城元宴 KOREAN ZONIS JIN 美國百兹 AM.LARK 海灣 爾

BAY BRIDGE

SL.ENDURANCE 溫他德班 FROTA DURBAN

加勒比海四日利達 西北太平洋五日百保利 加州西北太平洋六日總統 ̇加州紐約六日馬士基 洛杉磯紐約 六白 百保利

加州西北太平洋七日,撰成

洛杉磯紐約七日新興 美國西岸 七日山下

“七日利

八日 美轎

·美國西岸:八日:川崎

:西北太平洋、八日 海隆

南美

西北太平洋:

逊料宮.

西

白海隆

加州西北太平洋二日,機

SY BE ·

·西南太平洋 四日海隆

巴西

加州紐称

七日美邦

蘇黎世機場的中央路·需未經檢戎,南便一波著七四七及不久將來送抵目的地,非常方便

不少人經蘇黎也接

或在蘇黎世神機往其他 ·蘇黎世是歐洲極少機場一的措施。所以,誤點或一場自的是去僻物,其

在任何惡劣天氣下

·絕少發生的。

滯留的情況在蘇黎世

航機仍可安然升降

| 部有特别設計的行李 車可以放在自動電梯上

毋須親自提着行李因 旅客在蘇黎世接聯

誤點遲到滯留等慣常情況甚少發生一直到連出口。去年

身

檢考題後,瑞航更提

國行李過傍處,可以接 以外的若干機埸設有電,再經檢查。並使在起點|飛機安全登陸的一個。 到瑞上各成市渡假勝地

·此外,瑞航在瑞士、地方,在過度快便毋須一中可以在欠大氣下他精藐務,就 是 到邃黎 瑞狁之所有DC10A的旅客可預先安排行李

李地是提

脚,旅客只在起 可安手

與取得登機證往瑞士

在機鍋技術方面,中巴士,部有絕對安全

日本

天馬屋TIMMAR. STAR 萬輪MAIN EXPRESS' 太冲口TAIPINGKOU 同安SAN JUAN

澳洲 日本 美國

二日:天

歐洲

WE OCEAN HOPE

·W·GANGJIANG

英國歐洲:

二日、成

漢堡快站:HAMBURG EXPRESS 欧洲 沙漠KHUD SARYAN

南美

太古

亞洲

JADE ASIAN

澳街

榮二噸GREEN FORTUNE

地中海

贸易货槛:TRADE CONTAINER

基隆

威霸骑士CHEVALIER VALBELLE地中海 東方首長ORT,CHIEF

智日

茱莉造JURATA D

歐洲

陶南六號:DONAM 6

【资利雅 BONITA ACE

然

基隆 日本

二日淨興

二百二東洋三

名古屋丸 NAGOYA MARU 長

E. EVER-LARGE 東方灣臨ORT DESTINY 東南 HE DONG NAM 新海順NEW HYASAN 傑佛遜统P.JEFFERSON

·美洲

·長勝EVER VICTORY: 樂好 沙加路夫 腿飯

●舒力棍

台灣

山:

二日,港郵

NORDHAUSEN

KAP SAKHAROV

ARGENT地中海 CONTENDER

KORRIGAN LUPIN

五白浩郵 五獅利遠 五日東亞

歐洲。

洲

歐洲

五日林 六日寶隆

六日賨

海路

BENALDER

地中海 欧洲

七日日郷 八白邊行

美加

套磁羅辦 BELA ROZA

奥·蒂HSING HWA

日本 高雄

二白糖雞 二日天鲜

沙 &K HODOZHNIK SARYAN欧洲

榮富 GREEN FORTUNE

高雄

高哥夫VASILIY KLOCHIKOV地中海 得力高馬士基DRAGOER MAERSK欧洲 高麗好運 KOREAN JACEWON 歐洲 喜馬拉雅丸HIMALAYA MARU 地中海

·欧洲铁粉EUROPE EXPRESS 地中海 希夫斯基K. SERGIEVSKIY 欧洲

八日華林

九日利洲

大三

九大三

澳洲的愛AUST.EXPLORER:

澳洲

英佛雅士

邊路達

BENALDER

HEM GOLD ASIA

THAI, TUBTIM

DYNAMIC ACE

韓國好運 KOREAN JACEWON 欧洲: 愛國者St.PATRIOT

康來利馬士基CORNELIA MAERSKPG 海洋貨櫃OCEAN CONTAINER 英國 ̇威新騎士 CHEVALIER VALBELL基隆

古GYOKURYU

·印尼佮美利TAMURAEVERETT

̇蘇燕SOVEEREIGN ACCORD 印尼

THREE STAR 星

日本 歐洲

澳洲线

三日:太古

日川

三日:新興 三日:馬士基

日

測測碧琪 MARIE BAKKE

ADVARA 洋丸KAYYO MARU 龍珠島 PEARL ISLANG 亜洲 ASIAN JADE 太平口TAIPING KO

澳洲 AUST.EXPLORER. 派骂培NOVIKOV PRIBOY

弗力受特爾 排一 澳洲

一日姿途初

·新畿內亞

澳洲 澳洲 澳洲

三太古

澳洲

三日恰和

三日邦

澳洲

四日

YUEN CHAU

澳洲

六日 審

凝谷

三

·燕隆~

日 三日港面 “三日 高

成都 新露始

CHENGTU.

ZIM KAOHSIUNG

·新畿內亞 澳洲

九曰:太

吉利岛 KELLETT ISLAND 高雄

太平洋PACIFIC DESPATCHER馬尼拉: 亞邊利亞CATTLEYA ACE

三日港郵

印尼

三日亞利來

NANSING 1

沙巴

四日國光

X

B.TENNESSEE

·美國

四日 百保利

皮雅士總統PRES.PIERCE 海煺HOI WAI

美國 台灣

精品资框 FORMOSA CONTAINER基隆

派雅培、NOVIKOV PAIBOY

日本

利LADY BIRD

日本

四日拹成

天加TANGA

新加坡

快樂星HAPPY STAR

美雅士 HERMES ACE.

東方首挻ORT.CHIEF

樂好信NORDHAUSEN

阿拉伯灣 高雄~ 日本 蘇聯

四县中央

淨 四日東亞

沙加路夫:KAP.SAKHAROV 白山 BARZAN

東方峊業:ORT.IMPORTER 長熾EVER. VALUE

港鄉 四日

四日梅灈 四期海豐

印•巴· 中東機

海洋快輪 OCEAN EXPRESS 意大利馬士基ESTELLE MAERSK波斯灣 沙拉树甸SALAH ALDEN 波斯灣 傑佛遜橞統PRES.JEFFERSON 榮路GREEN FORTUNE 東方爲業_ORT IMPORTER 美雅士 HERMES ACE

N∵ THREE STAR

吉利岛 巴山 BARZAN

CHAR LY

NEPTUNE TOPAZ

遮打阿啟巴:六日嘉麗 江

七日

STALLION 卡拉奇杜拜城特九日新 NEW

東南 亞美

日本

依莉莎星 阿拉伯灣

海黄玉 美洲(豆花

·四日利達 光輝BRILLIANT.

聯安EASTERN MERCURY 1 新加坡 史其林捉STREAMBANK 長小 EVER VICTORY

BE#ALBERT MAERSK

肚

JOINVILLE

渣華水晶 NL-CRYSTAL 荷丹贸易商HOLSTEN TRADER 獠華秦利 NL. LOIRE

:印尼

新加坡巴生

甲婴丸KAI MARU

遮打

一

二月

阿拉伯廍: 遮打

阿拉伯海 阿拉伯海

四日淨器

四

卡拉奇孟買

四日高

KELLETT ISLAND

波斯灣

四日,香岛

波斯灣

五日恰和

郵

製

海您黄玉 新雄馬

斷 高雄

渣華科加皮士NE、FORCADOS 溫寶降總統PRES.VANBUREN

基隆...... 基礎 日本 新加坡 新加坡

安瑪忠誠:ANANGEL. FIDELITY 歐洲卡拉奇 陛 E CHEONG WIND

華

五珠海聯 蓝雅士 五日天鲜 新海·德 五日利铐 ·華納海地

五日:馬士基 五沙嘴 五日、華 五曰:美 五日渣 五月 五日牌號 五日·比嘉

ACE BLUE

NEW HYDE:

·新海和

風SINGWIND:

英偉蕥士 DYNAMIC ACE 泰紅響THAI TUBTIM

̇烏尼拉

三日東洋

曼谷

三日

選照索 BELA ROZO S

新加坡巴生

白

康來利馬士基CORNELIA MAERSK能加速泗水 三日

曼谷:

五日僖昌:

SI KEUMGANG GLORY Sılı

機 EVER HARVEST

地中海

五日葉宇 五曰利遠

蘇華倫 $OVEREIGN ACCORD 雞加選 商輝OLDFAIR

·新加坡巴生 三日 原

印尼怕美利TAMURAEVERET E 印尼

世界之WORLD TIGER

五日海:

四日·振盛行

海捷 HAI JEE

·利努力加 NIPPONICA

日本 歐洲

亞費士貨櫃ABOITIZ CONCARRIER 7馬尼拉 奧書西仙士基T.OCIOSZYNSKI

A MATTY

天祥 五日大三 五日百保利.

五日天群

日本

五日日郵

東方統帥ORT.COMMANDER.

BYUEN CHAU.

大 IN TATUNG

CONTENDER ARGENT 藏力勁 KORRIGAN 威利圖:WILLINE TOYO 百保國 BARBER TOBA

美國 澳洲 高雄 B✯ 日本

五日

日本 新加坡

LUZON 信.GENTRAL

菇密 馬尼拉

ELYSIAN STAR

馬尼拉

NEPTUNE TOPAZ

馬尼拉

新加速脂

卅

印尼:

印尼

亞利乘

ANDHIKA WANA BHAKTI印尼

NEW HERO.

EB TIMMAR STAR 陶南六號DONAM.6

̧尖试成郅航來航祥興

曼谷新加坡版 曼谷

PAKARTI TIGA

錢谷 美西美MAH 2 光榮贸易商GLOR IA TRADER 雅加達泗水,

海洋 四日 四日港 太平洋前胸PACIFIC DESPATCHER 馬尼拉

印尼:

四站 亞馬士基ALBERT MAERSK 新加坡曼谷印尼五日馬士基 馬 泰MATTY

印尼: 亞辦

CONCARRIER 7 馬尼拉 職ABOITIZ 利堡 LADY BIRD

五日東海 亞迪利亞:CATTLEYA ACE 六日寬踮 海捷 HAI JEE

六日齋隧 天加TANGA. 六日 百保利 世界之路:WORLD TIGER. 六日 百保程

D REUMGANG GLORY 六日、

海船黄玉NEPTUNE TOPAZ 李

南 *NANSING L 千帆洋 中三信 CENTRAL LUZONT

「台灣、日本·釜山綫

截郵時間

亞洲雅士 ASIA ACE

快樂海洋 MERRY OCEAN

寬城KUAN CHENG

THE AURELIO 3

日本:

香島輪船有限公司

HONG KONG ISLANDS LINE

九龍尖沙咀海運大廈式樓

電話:3-7215265

貨櫃部:葵涌貨櫃碼頭道

鍾意中心大廈六樓

電話:0-245324

香港至美國西岸貨櫃航線

森航:長堀¬霜省、座、、三藩市、利榮滿。 内障轉運至聖地牙哥,史托頓,東岸及恩西岛灣各地 收期開二行 海洋貨櫃輪 27/10-2/11-3/11

6-12/11 13/11

16-22/11 23/11

APLI CHAU

銀洲精

·NGAN CHAD

收貨站:獎濶國際4號碼鎖 電話:0246131.

香港至澳洲貨櫃航線

曹航:雪梨 墨爾砵,比利士彬(黎收愛麵當特蛋城

·收貨期 进行

28/10-4/11 6/11

8-14/11 15/11

五日,天祥

-五日 百保利 新加坡能 五白镦成 印底 :六日、亞利來 新加坡巴生六日天鲜

●新加坡巴生

OCEAN CONTAINER

雅利洲輪

曼谷新加坡六白海隘 印尼·

日東 容新加坡七 納熊政策 馬尼拉

七日游

YUEN CHAU

·香島貨櫃輪

日本

卅 雙利行 卅一 招商局 曰。必 海豐

ISLAND.CONTAINER...

收貨站:葵浦國際4號碼頭電話:0246175/

香港至波斯灣線 兼收貨箱貨 頭航:刁拜、巴選、達文(蔡政芤資5 收貨期 開行

搭比托體去療卅一 東非 南非 南非: 西非

吉利島論

·KELLETT ISLAND

28/10-3/11 4/11

青衣島輪

一日

7~16/11/17/13

拉高斯亞巴巴二日 南非

•

LINE

·協成汽船株式會社

日一卅月十年一八九一年十七國民華中 訊航僑華

六期星

位處歐洲交通要衝

瑞處

接退的旅客就已有八百多萬名,在歐洲排名第十。

一的時間也不覺擁擠。 肝;最現代化的停機閲口,過境旅客毌須經移民局,節省轉機時閒,休息室寬敞舒適,即使在班次頻密

日利·以色列之航機及所有包股。. 槺场大廈新翼鱼實國內外航校及來往亞欧城市之班機;至於舊愆則處速來主東歐、德國 奧地

航乃由蘇黎世機堝特別委任管理該等事宜。八億) ,除了關乎停機的設計外,最主要還是有了先進的行李檢查及旅客過證手續,包括電腦控制出 程序及行李過磅處,與及行李佐目的地自動分選,遵些都是瑞士航空公司全部負責的工作“因爲瑞

我的上百种,梅往上市,只需在機坞停留四十分強(歐洲城市包括北非)

, 由於蘇黎世位於歐洲來往之主要幹淒,機場之轉機服務必須極之現代化。今天,從一架來日数 。退是欧洲機塲中現恃其中我短的一個轉機時間記錄

,入有時

的波

時得到瑞航空姐的特别照驚。 、 蘇黎世機塲內設有褓姆室,兒童在過境

敦有險學會主席麥利民十五艘。 ̈ (本報訊)英國棆 ;今年同期第一百八險。

一個地區多香之氣境非常 坡之海號葉线般迅速,

惡劣,另外更有北海風

北部之巴連油田,而這 英國談册之油幣已下月四日啓院,直往釜 泊在油瓶地起面織物,

藍雅士今天啓赴印尼 . 他說,本港及新加(HP JIN JU)就说:BLUE ACE)號選 m鍑慨染,在下月一溫哥華及來。 翰·將於下月二日(星檎,將於本月卅一日一日(星期二)從日本 〔本報靓)東發航 日本郵船(香港)業有限公司代理之英偉 美加長堤、洛杉翠、 運有限公司代理之登州一有限公司代鎧藍雅士、雅士( DYNAMIC AC 變、三溪市、西雅圖、務有限公司代理之神仙 日(四日j啟航,開往 八濮(KINADALU L|阿拉伯海刁拜、巴林及

將保持穩定

前者包括直物及近變保期一種由山群散,停 星期六 由印尼抵遍本到來,停泊在現代糖上 八香港有限公司欖理在下月七日(星期六),利權公司 之加安船長(CA

·星期日)由東非抵港, 柚-將延至下月一日 新加坡及台生书。 船長(CAPT由日本抵達香江,停泊 大阪商船三井册等|APAN)驍贡概論,將違文等。 -AIN KHIAN 燮貨櫃|日八八日】離港,匾放 歐洲說到,停泊在國際 香岛輪船有限公司

在B號泡起卸貨物翌

{航次。

一,在新加坡的代理來尼爾代理公司常與公司有關新航的問題。 ISO CHNY ),退新港口建在NAKHCDA 附近,是特别偈 理貨櫃輪器設 「這項服務的裾圍,將希望包括香港至蘇聯的新港口和士托芝LLVOT

、阿富汗及中東各港。 中途站包括香港、大馬、伊朗

抗 癌由新加坡和隔來西亞至阿富汗、伊朗及其他中東海口,定每週一 〔特訊】新加坡渰息,一家船公司擬開辦名爲橫越西伯利亞成抵新

星洲闢新航綫

前往西伯利亞

ENON VESSEL OPERATING COMMON CARRIER BU

地均有裝貨的原據。

·麥尼爾代理公司表示,他們會提供材還代祇的方法,並於航織各目的

還抓後就好像由各游到和士邦逻尼的支戍。 接收運往京歐集團的食物,這些國家主要有波蘭,繼馬尼亞、匈牙利及捷 NPACK INTERNATIONAL CORDN,作創新航錢在本港的基地公司 NVOCC除了打理伊朗德克蘭和隔宮汗喀布爾的工作審園外,還代理

在交貨予委托人之前起卸貨櫃,冤類食物被做成受閎的危險。(万) 運緻心問,由新加坡至伊朗及阿富汗,大粱需時卅五至四十日。 雖然语航辏可能比直往喀拉蚩轉送货物至阿富汗邊境較長,但却不用

一篙力狄在旁觀看。 一本凡煩及中華民國經濟部次長王奏定於翁約前合 | 瘗脊楂慕-伊利菡州州長濠炳遜,阿肯色州州長 |闵左起爲芝加哥國際希爾頓杜克大酒店總經 于簽約時,八位美國州長及中美經濟會主

圓晋

州

山

貨物:即日離港,前往 洒水 10

圓洲下週內進口

英偉雅士下週赴美

·加安船長星期日到

港,於泊在A曾抱起到「印尼耶加達、三發及「神仙八號經日本南來 長巨下週一抵達 吉利島將往中東

聖誕平郵截寄時間

後宮們,我盡快將發射器。

。

《本報訊》中央佑j落迓,即日啟筐,願往

(本報訊)天猫船 泊在海運橋上落實,翌

下月三日;法國、以色列、意大利、瓿津 太平贴務二生 下月二日:緬甸、象牙海岸、蘇聯〔亞洲部、大阪三非二十六九七一 (特氜J凡遞寄坐平鄉到海外者,請注意公司名稱 電 新 HiCO

輪船 52 電話

| 大西洋

[

• 二五六 川癖

太平洋· 二七九

1 西班牙及美國。

ARGE)號沒推論,於

中美官員在芝加哥

簽約購買美國穀物

四楬起落貨 下月千

下月二日(星期二) 五開设

洲躉受損最嚴重之手,多使用方便,海險下月五日(莫斯科,於國國杜克大酒店蛋成一項五十億美·打開·直放東非ETT ISLAND)、佛里斯度、牡丹、

熱巴莎、達果斯瑞拉 | 檢,於下月三日

阿姆斯特丹·哈佛爾•

【期二)從台灣到來,泥 哥本哈根及巴黎等。,

M.S. LADY BIRD

KYOSETT

M.S. OSA MENOR

四日由日本推荐

【奥莎文娜十一月日独日本抵港 總代理:協成輪船()有限公司 香港皇后大道中福商大厦一二〇一

一月七日開往:星洲 海能

利堡輪 十二月花 星洲、庇能

1915 62494295250241 (+48)

訂貨-SEGAL AND

中 江無 MINDANAD CAREER 上海

今日空郵(星期六)

英國及北堂、愛爾蘭共和國、丹麥、芬蘭、資萄牙、 西班牙、孫盛、瑞典、以色列、瑞士、意大利、利比 亞、希臘、浦路斯、美國(紐約市)、加树、肯雅 、西屬北非、华岛、瘦、西德、奧地利、巴林

·科波特、沙地阿拉伯、荷蘭、比利時、法國、尼日

·利亞、桑比亞、利比利亞、南非、灵三鼻耠、扎伊爾

、澳洲、油菜岛、紐西蘭

美國、朝鮮共和國、夏威夷、日本、琉球酒島S沙己 * 馬來亞、台灣、菲律賓、泰國、寮國、新加坡、印 尼、尼泊爾、蘇丹、依索匹亞、巴布亞新畿內亞、黎 巴嫩、阿曼、也門、阿拉伯共和國、阿根脏

下午五磚

下午六時

上海 關岛 海峡谷 STRAIT CONTAINER 蒸隧

非洲线

白馬 WHITE HORSE 如安船長:KHIAN CAPTAIN. 海洋快輪OCEAN EXPRESS. 和華尼士 NAVALIS

亞洲之名 ASIAN SUMMIT 史達寧雅士STERLING ACE 墨安 SAN JUAN 東方鴻範·ORT.DESTINY 三座 THREE STAR

·金亞洲 GOLD ASIA 金多野GOLDEN TOGO

STREAMBANK

非 西非

今日平郵

香港至紅海線

英國及北愛爾蘭共和國、比利志、荷蘭、印度

舊航:老打、郵丹油。

下午五時

大綱出輪

截郵時間

四月

LANTO ISLAND

15-21/12 22/12

中午十二時 :下午四時

.史芝林

新加蘭

SEGALAND

在華水晶:NL. CRYSTAL 壯

JIONVILLE-

五白天陛 拉高斯亞巴巴七日霜 來 南非 非

南非

四月 新興 拉哥斯阿喀巴濕 濕: 南非

峨嵋洲輪

13-19/1 20/1 收貨站:九龍倉海運橋(二號閘)電話:(688729

香港快蜍 H.K.EXPRESS

非

麥堅尼馬士基MCKINNEY MAERSK西非

亞 GOLD ALISA.

西非

六日佳 八日:沙嘴 八日 快航 八日 馬士基 八日新

二西洲輪 5/11 香島貨櫃輪 14/11

推利洲輪 12/11 坪洲輪

18/11 澳門代理安達貿易有限公司 電話: 86954

明日空郵(星期日) 菲徘蔹、泰國、越南、寮國、新加坡、沙朥越·印尼

卡塔爾•約旦、埃及、敘利亞

尼泊爾、阿富汗、西鹅、奧地糨 紐西蘭、法屬波利尼西亞、印度、英麟及北愛、愛爾 蘭共和國、丹麥、芬蘭、翻牙、西班牙、辍麟、瑞 典、瑞士、意大利、利比亞、美國、紐約市3、海膽

·俄案四亞、巴布亞新內亞、巴林、伊拉克、黎巴 嫩、科威特∗荷蘭、比利時、法國、尼日利亞、日本下午五時 英國、朝鮮共和國、夏威夫、墨西哥、阿根庭

下午六時

TSINGYI ISLAND

收歲站:九龍倉海運橋(二號閘)電話:0688723-

兼收貨箱貨

NGOME CHAU.

進口船期

TOHO T

LINE

日本東方輪船有限公司

歐洲航糕 EUROPE EXPRESS SERVICE

M. S. SULU CAREER 江亞快輪

十一月九日落貨十一月十日開行

直航:HAMBURG ANTWERP, ROTTERDAM.

AMSTERDAM, HELL, LIVERPOOL. LONDON.

Also Accepting Cargo:-Malmo, Bremen,

Stockholm, Copenhagen, Gothenburg. Helsinki, Osiof Lisbon. Leixoes Via Hamburg.Le havre Via Antwerp. Bergen. Trondheim, Kristiansand, Liverpool, London Alesund. Vincente. Turku, Drammen, Norrkoping.

CKotka. Karisamn, with transhipment at Hamburg. (Dublin. Reykjavik, Dundee, Eibao, with transhipment.

lat Rotterdam.

汎洋航運有限公司 上海定期航機

TRANS OCEAN SHIPPING ITD

6thFloor,Harbour CommercialBldg

『干诺道中122號 海港商業大厦5字樓 814-443675,447614,444746. 澳門代理星華船務公司 電話:2797 地址巴索打爾古街95號

由

直航:上海

Manica 萬利德輪

十五日到游

十二月十六日開行