1981-10-29 — Page 9

報日僑華

WAH KIU YAT PO

聞新港本買一第張三第日二初月十年酉

銀禧難民營宿客連晚滋事

「本港新聞 越南難民擲石叫囂

【枫 立法局首席非官守

四期星

日九廿月十年一八九一曆公年十七國民塑中

議建員議保羅題問屋木决解

法辦决解非並拆清賴依份過

徒歹醬控拘極積

良屦保作促請政府採取英被極的 行點,逮捕及起訴專門這木屋出善 .的歹徒,而不癒過份依賴潸柝木屬 的解决方法。 5:

·羅濳風在立法局會議席上表示

與警對峙八人受傷

他說,對涉及公共」。說:人指出本 並須與各有關方面故法案仍在各糈地 心;有時甚至放在车上, 行磋商,是有其價值及一弃,而且

律政司亦指出該法。他脫,無人 需要,此話沒有人合度一方面含糊不利和渡衔

案草擬工作已進行了北|抛何時才返回律政司 「雖然有關制定返 于二個月,但法律草的法律草擬科。 王議員說,但這制一種條例的建議盡我記憶

王氏表示受邀作出 科只佔用了約七個月, |度如要進行得安善,使所及,已對論多時,但 在其餘時間——即約」弈論而未能迅速回答, |角只有疫活性及能在不多送今仍未有條例 二 十個五月——該事件一當然是遺之事,而語 短時間內獲得愛佳效果

事實上是在其他方面的,胸需時過長亦絕非對公 王氏億过律政司於 考慮中。 王氏稱,他本人會一上重要法律運與未 政府根出「砌法法案 道路已考了相當長恃,仔細查询適,知悉自前向,是極嚴貫的事。」

121

|旅政報告時,他會促請回答他的質詢時,承認 藍帽子警員到場鎮壓通宵戒備

•他並非認爲應起訴那些真正需要

·婼難民營風波,而爲其中一名受傷藝 (特队)深水埗雞一個,由於他等不日在餐的银附 蔡搭木屋自住的無助市民。而是一中難民營,連殺兩晚發內作風其張,且不斷生一坐於教獲車上。(本報記者》》. 促銷當局拽捕專門建屋出售的歹徒

生難民袛據石叫教傷事,打鬥傷人事件,使 ,加以煞治。他们企批在不幸哥身大事件,一方人員會先監獄材導人員傷透謚 上搾取利益,使整個社會受損害 維件,惟昨晚,因此乃將他們一齊染 羅透員指出自一九七六年起一之事件中,愛引致八人中在銀幕營內,以便管 ,本港百分之九十的新建木屑,均受傷後,經送往玛嘉烈理,他等因籍有不良記 集中在系九龍區內,造成這個情况

錄,所以行動上受到 :,主要不是因爲市民對住豈有迫切. 深水埗銀民營,平日不准外出,只 需求,而是由於該區位磴酒中,E ,有多坐營房,其中一准在塲地走動,因而引 有木屋可作供身之所。那些因火災 公房收容越南雄民村有|起不滿。 奥水災而将失家固的木屋居民,雖 二百餘人,該等難民均在平日其他各登親 獲分配點偏完善的新界住所,仍然 係自東啓德營及亞皆老一友前往探望時,多批發 街營方面關來者,他們 汽水香烟啤酒等物作

·不入住,即可證明這點。

·颺保羅屍麥示,新九龍區的 新 ·集中在一幢四層高之雄,统途,但他們獲得該等 物品接,即與根隔一道

一個竹內,準嚆有計 導員者 逃 木屋,其中百分之九十由非法集 |築物三、四樓,而該樓 「字之一桩及地下,鵙 鐵絲悯之火災災民交易

姆之行動交抗拒消受行序大熊 寯蓋搭,衪顯政府集中力量對付 這些不法組織。

追杳管郷营內秩序之器,將物品林寶,同時將一動管制。

·獄署督導員辦公室,萬一签林網蜇,在近星期 在當理上校得方便。 |來,巴先後發生過鼓噪,

他表示:「本港市民所最感 憶不安的,就是住屋問題。一部 份市民來說,現時的情况是:「希 望在明天」,但對另一部份市民而 哦,在可見的將來,似乎沒有多大 改善的希望。」

「

·羅保风前:「假如我們認爲

「這是一個可以解決的問題,那麼就

,必須設法改善正在输入住公屋的 居民(特別是木屋區居民)的居住 他申命在立法局嚴中提到 對於短期內不擬泄拆的木磴區+ 政府其居民抵供日常生活的基本設施,如供隱水秀,多小路,興建。 公等 並會問政府在這方面的進發情

「短期未拆之木屋區

必須提供基本設施

最大障碍是繁瑣的工作程序

他指出,政府現時會經一生忠誠香港效】提供合理和足夠的基本 必須承認,在未來多年力的居民,當然不希望服務,並非太難的事。 【內;僭建木屋將繼縦成 新來的人逐光取得服務以電力供應將劲,假如 鸟本港秀景問題的一項,因而再延長他們本身太累居民可以非法取得 特色,因爲根據現有的一輪的時間。但經保癈一電力,部歷合法供電亦 「兩屋計劃 張個問題不一爲當局的政策和定必可行,很多時- 最 可能在短斯內做底解决一事的先後次亦無須改變大的障碍不是缺乏改善 ,而問題本身是一定不一。

的决心,而是髻取件時 自製治失的,既然如 他說:「事實上」的工作程序。」 此,我們必須考柰

居民在香濃動會所鹰的夜盜從後巷鑿牆而入

地位。如果我們重

消的花脆個係,但拒絕 | 木屋區供一些其他

超級市場遭賊爆竊

損失六千餘元烟酒

特 深水埗忍」品搡架質物空空如也, 他解釋:「嚣然利榮街二〇號地下一間知道估婉,於是接警

蟎財利用工具整與

好宿,交由號將取把守十元香烟。

及一批價值|千變

合)

. 咋晚涖後十時左右

石塊麟傷頭

將馬者扶下:召救傷車

監獄署督事寳即依照發價查時,在步上台展 稱,該等來自各滋事掷石事件,且在商慣例點名,將播 薩之類,前會出難天晚上他們會居守天台鐵灣休息,但當時約有一部· 民專著安排前往外网定向火災災民撼石,梭務|百多名難民不聽動告, 方抵塲制止,事件未有就在好內四處走動,另 居,但他們均拒蔥的往

由於現場非常踞亂 一部份則登上四樓天台,方乃立即沿堆派兩 ,並提出很多理民,諸撐大,亦未有傷人。

·據消息稱,該批“居高臨下出石塊,連藍们于警員(約一五 如親舅在美安居或在总

墨及手 經商等等,任何國家都民,音事先貯存石塊玻玻璃掷等向下裤,當人) 校際牌等造人堂內彈琴

- 馊校等 - 做在時其目標均掷创監獄署 不願前往,只要求去美一肼轉

·曲示:銀花蓮民生事,警方如臨大敵,大批手持牌民幣子包圍 難民警門口。一本報記者

地區現爲必需的服務和

設施-只會招致不滿,

怨恨與不和。」

「用不理想的環境去制止一超級市場昨遭爆竊

太望隔数目婚加,在决旧大洋酒及香烟一批,該市場後後門磚牆 一策上很合理,但若耕織」約値六千餘元。 做小洞人內,這去洋香 忽視和隔離原有的木屋 鎝超級市場前晚七一批,約值三千四百餘 居民,則是另一問題。時卅分收市後無人在传

他承認這些問題不一,至八時四十分, 現堪鵞賊進下一個 易解决。有些人有佛变卅就負資人迟,發覺布手鑽及一批爆竊工真。 來先行獲得解酶,那些堝內洋酒部及香烟部貨

陪審員名單

[特刷]非官守萨拉疪收朊昨日在立法局金幣 政府對本港青少年罪犯感化機構作全面改。 在

犯交由監獄食感化。

建濺,感化工作及感化機構應與監獄著完全併

她推出數年前曾有人建誰將監獄著更名爲感化服務 署,專門小組極費成此。

在高院張貼

她說:「監獄署現時在宫敎年州男女

經歷司斑立德昨日紅佈

她指出,那些-

任度化主任一兩年成稍後再全身 成筇然。班離貝亦支持英國顧問李文先 入配合工作的祖命工作人員,永遠不能成為理想的感化主.存先生促落政府將由社會弱利署鱚下感化院接辦的許多

娛樂劇·老的非官守議員班佐時建議

業而所窬的專門維

青年罪犯感化機構

班員會出

談及學校社食 工作計劃時,班酸 昭與容許学校科 由决定是否利用學 .校社會工作計劃實 在非常危險。 '城說:雖然

一個由立法局非可

“另一份普通陪審員名

·單:將於十一月二日在

·最高法院之告示板贴出 。該份陪泰員名單,將 張貼十四日,在此期間 内,任何人士如欲在名.

·單上加入或删除其本人 -或其他人之姓名者,均 可以書面向最高法院都 歷司提出理由,經歷司

·梅斟酌情形辦理 人

·名等事項,並得於必要 時將該份名單加以改

△智

·守城直成立之一

應與獄署完全合併

“專門小邰之主席;班计研究本港青少年罪犯感化機排的工 分明白本港镞乏社會工作人庠,但一亦須磁保需要輔導或 作情况。她說:「本小組發現宵少年犯罪的成因不一而足,學校社會工作人員照顧的每個兒童都能如願以償,因爲融 ◎對家庭不滿及缺乏家長管教也是重变成因之一。我們千服務計劃的目的是照顧蚊不能自助者,本港教育制度其 萬不婪爲外躪不切實際的理想所誤導,以協實施黎莉的想:中一項目標是每間學校必須有足夠的社會工作人員,他們 法巴經落伍。我們期望本港的感化機構能夠有所改善。」 通過預防及補救工作,協助建立一個自曾及互相合重的裙 班議員說:其實,專案小組的非官守丽亦希望青年·定康。」

有港聞刊 一張一頁

在混亂中有四名警

尖沙咀海港城地盤發生工業意外

觸電再遭電鋸斷手

地盤管工送院不治

中環一地盤工友跌落沉箱重傷

·海港城地盤意外,死者强彼得

【特綱】尖沙咀及中城兩處地盘“昨午幾乎 一名監督導員 同一時間內,分別發生兩宗工業意外。一名 一名採訪記者及兩名戍一四十八线工人在海港城地盤內觸電後,再慘被可 南雄房,北八人受傷,· 诺鋸斷左手,送院後延至晚上不治。另一名工人 後均由救車讼往嘉在中環地公碴下沉箱井重傷。 被電癌切硏左手慘死工人張彼得,四十八歲 難民擾亂事件中“。他由救護車迭在伊利沙伯醫院,進行急救,惟 持續了兩個多小時才被|延至晚上六時五十分終告不治。

宮風將整夜留守,以爲

RE: (4)

評批員議長澤王

延拖受訂制律法

優點缺有序程詢諮

〔王酪死 員昨在立法局會議上 稱,政府是著未能制定 示出政府諮詢程序中的

此宗嚴重意外發生於尖沙咀京道海港城第 一期北盆,上址已接近落成,肩前正進行裝工 *程。昨午二時三十分,工人張機時在地盆务工作 不省人事,左手再被本切斷,血如泉湧。其 工人食跖幣叫群,奔來亞若,大吃一,立即撥 大批警員及消防員接報趕抵現場,先由救模 直將傷者急逡伊利沙伯醫院救治。然,由消防 马將傷者被鋸斷手臂取出,再由在場警員用警 送往醫院,以備進行接手術,傷者竞晚上举 告不治。 死者張彼停,四十八歲,與妻案莉·安士 在瑪麗醫院撂 潔女工,及三三女同住香 韩任石排灣邨七座六二六室,據悉張在柏和公 同起重任職管工,月入三千元,昨午出事後, 獲通知诎醫院探望時,風睹夫左臂及筋骨 斷折,死狀極爲恐怖,悲從中來,泣不成聲。 說。其三名女兒,均在電于願長,長于 ,兩孖生幼子,年十五歲半,目前仍在航海學校 次宗意外現場協領恳立街,一至十三號地盆 目前正進行打地樁沉箱工程。昨日下午二時三

英皇御准香港賽馬會

中彩登記

英皇御准香港賽馬會現公佈於一九

八一年十月二十八日舉行之六潑彩賽事 之勝出彩票持有人必須於一九八一年十

月二十九日星期四下午五時前撥電話五

七九〇四八二七致香港跑馬地體育路 馬會辦事處辦理中彩登記。

根據博彩規例,凡未遵照公佈手繪 辦理中頷彩金登記之勝出彩票持有人將 不獲派彩金。

「十分,一名甘一粒名蘇民器的工人,在一個 .附近工作時,突然失足跌下十六米深的地插穴 內,頭部先着地,叫一聲後,迅即不省人事。 其他工友陪狀,立即落去將之救起,然後報警 院,目前情况次鐘。《合》

·項重要展覽

香港貿易發展局

敬邀閣下參觀

三日,假荃灣大會堂舉行一項展覽,

香港貿易發展局,由今日起一連

介紹本局的各項服務,敬邀閣下 駕臨參觀。

香港的廠商及出口商,通過本局在

本港及海外的多元化服務,已與各國

展覽的主要目標,是向新界工商界, 進一步推廣這些服務。展覽會內並有 詢問處,由專人解答任何有關問題。 工商界建立甚多業務聯繫 這次

香港貿易發展局並已安排專車往來: 屯門、元朗及沙田,接送參觀人士。 閣下如有意參觀是項展覽,請即電 0-422807查詢。

文儀洋行有限公司

THE OFFICE APPLIANCE co.

陳列宝及津牌樓:

·香港干諾道中134號

誠信大廈地下及一樓(港澳碼頭對正)

九籠數列度:九願漢口道四號七樓 豐話:3-686926.

||RELE: 5-456080 ( 508 ); 5-456265 (- 5 88-)

GO TEARS IN BUSINESÝ

SECOND TO BONE IN SERVICE O ********* 本公司代理世界各國名廠 商業機器及文儀用品 種類繁多、任君選購

MARUZEN

Simplex

工呫計時紀錄機

▶著合各行業採用

GAF

電機及 .晴團器材

支票機墨印刷機

15294

$

嘉寶表

LANDING

荃灣

大蜜堂

青山公路(李海众美

INTERIOR DECORATION DEPARTMENT

型傢具裝修部專人設計一流技工

̇全乾式影印機

Victore : Furniture

̇寫字樓鋼傢俬

及檔案紀錄系统

繪圖尺及

- CHECKER

袁票碼識

香港貿易發展局發團

【敬請駕臨參觀選購無任歡迎

15241.

「嘉寶表 瑞士最新款,防水石英表。

·總代理:德華公司

地址:香港德輔道中173號先施大厦1204

電話:

5-443035.

|增加體重結實健美艳不猜聚脂肪 . 人之游姬 + 有因先天不足,生來體實脆弱, 有因後天失 - 皆共攝生不良;有因內後欠補 元氣無從恢復,有因預行減肥,反而軀體製伐; 既消,機能相應我,食慾不振,夜睡不 寧,四肢倦怠,腦力減退,氣血血虧,常进傷風

•神經共屬百病實生,消瘦之人告知儒中苦况! 由唐拾婪琍廠還百數十年之製藥治病經 精選珍食藥料製成,功效忠速之「補健增肥丸 ,藥性溫和,補而不燥,保證在一個月內使虚, 者增加體重肌肉籍實健美而不被棄脂肪,不會增 高血壓-可促進食慾,加吸收,感寧神,夜 獲醋睡,葉效驚人,絕不誇張。 「拾羲補做培肥丸一每盘二百粒,三十 元,足供一個月之股量。 唐拾鑱藥廠發行,文東街信興行總代理 各區分店:租庇利街正和,大道西永安, |灣仔架國英·波斯富街嘉華,北角新麗池,欢 街宜安,其海永生堂,香港仔明華,九龍柯士 坷路永和,佐敦道金城,大埔道中正,北河街鈴 生、蕪湖街平安,上海街永安,衙前圍道華僑 ,新湘崗大昌,榮泰,官塘道安,荃灣興昌 發,靑山城太和,元朗元生堂,上水龍生 大埔

·陈家恩•沙田術元堂:洪門號,以上各大菜店

人消遵,百病生,天肥壯,百病除

速效增肥藥上市