1981-10-29 — Page 29

四期星

日九廿月十年一八九一醫公年十七國民華中

報日僑單

開展大盛週下節育體灣荃

新界版

心中育體兩建

加參人萬十供可·項十七逾增動活

元萬五廿助撥會議區·備設用善舒許員專

码滋生及體適意外發生,將早日實施有“一堂舉行。優勝隊伍將可 〔}】龔建避險辔污水處理站,長 二時卅分假容海中文大 *洲避科工程快將完成-博配合工程處, 學邵逸夫堂所消行之天 理塘內之行水,矶早計劃與建一污水處

五病湖,而彎生,工作 理站,使得水不缺積存地內,6次發生

一田,大雨,靜悅,上 首北数)之历体均可參 加,報名地钻如下。

·霸分离,地址:新界大 埔廣福道六十四號地下

范

祖謁堂陽范

祭秋會宗氏盧

下午

本港新聞

北啓德難民營一死兩傷命案

四人承認誤殺

判入獄兩年

各

(1)

一卷,本年二月二日,九龍城北啟德嬂民營發生命案,敕名越南造 一年,沙田發那長遠展發,第 民在營內因小故發生爭執,繼而動武,混亂中一人被斬死。兩人受傷。事 全被地下沙田區議會鹑理事長盧恩宗叔寶帛,後四名越隔籬民被向控,故案昨在高院刑期審后,四名被告否踞「謀殺」

長洲發展人口增加 鄉會建議改善設施 盼建街市污水廠重鋪街道擴場地 黑味影响整伍長洲雅境《獨坐以涖居民 (訊)投洲目前日趙發展,除富,日來孫行清業運動,大帝,已有改,健康,黃 舒昨日透露,政府計劑在區內,局湖連進度期及加緊進行開山與海外,,普,希鍳唯證這繼持此種饰形,但小說:長洲居民營地,但現下納無一键全 與建商所臨時體脊中心,以配一地方之新概亦陸續興建“人口亦迅速地一提錢,亦襟加以送當安排,若维亂無章完部之街市,各小販險處擺放,無秩 佘該區人口之需要。 加,故姓地方公眾化生之故善,亦日形,不水阻塞到道,更使人留下極樂印業,所,陪慧交通,各肉食議私属性爸,影 .”兩所體育中心將分別位於,月明。長龍經事委員甏主席馮兆泰就目,尤以碼頭鄰近一帶街道,再應往話改, 帕居民公共術生,本台會送請興建新型 青衣長康邨及荃灣市中心美黍前是洲急待改善之間照,向理民府提出:善,同時更希望在島各處,夜姬樹木 街市及居房,希望轉請有關當局能早日 街,預料全邵工程約於明年三建議,巧協坳早日醉。

」使成爲綠化小,吸引更多旅遊人士 實現 整節市容:長洲為一小岛 (二)重新長洲各街避三合土路面: (五)日完成山頂運動場工程 許氏指出 - 荃灣區滯會更,但四面附有,空氣滯新,且有染美之海及污水排系統:長洲各街道路面,使 山治運動海第一期工程,已完成, 於太財政年度發出二十萬元, 浴塲,故每年來此地旅行海裕之人士,用經已多年,大部已呈玻難,高低不平,及後展開第二期工程,但進度迎綴, 以 便在公共屋邨內推行各類東平增加,而外國遊客,慕名來島觀光,本會於去年函請政府當為分期進行今三年,仍米見完成,使長洲各項運動

會,地址、大埔汀角路 樂 及體育活動。一個工作小組」者,亦有不少,但現下慢洲,不諳大街,改善路面,以利來往行人,但至今仍來,使之塔地應用,彭駐地方青少年之體 已於最近成立,以便統及協|小巷,常見廢物垃圾堆積,擁染淤塞, 有進一步好消息。至於提洲各住戶汚水,育活動,請轉請有關當局加速進行,使 助舉辦各類活動。

毎當烈日對空,發生異味,極不礙生, 排洩,問未作有規泰茶杬改善,為免有.全部工程早日完成。(業)

·許氏是在第三届荃没有 * 記者招待會中作以上的證言 聯梨,及豉新界商人提供多項服務,其中包 邁向 。體育節將於十一月七日至二 盡量利用议易發展局的一智易服務: 十九日舉行,檔期三個梨期。

·服務和設憤而舉辦。由這是爲本港廠家介绍海

·少卿、小敏小姐,明 舒氏說;區內人士如爲了 該局主席簡悅通æ士, 外市场,及岛海外買家

: 參加者可向上列機 邗悉原因,例如尴 - 設備,就界政務司鍾逸傑及新 介紹本海戰家。

·祖英。宗入子弟巢 柯術取報名表侶,報名 管理及慤導等閒穎,使他們直界總商會會長邱德根之

(二)商科研究:

時須附上官辺求及曲譜 偽術,焚碳化寶,連後 育設備,則縱使能帶毆許多人、持帷蕤接式。 潘後在,出入口紀錄

報名日期筒十月卅日,與會者,後分辑中 參加燈會節,也是徒然的。

簡悅 强爵士在儀式 .及擁有約十二萬個海 [特队)廉政公署:建立一個家的社會, “比賽分大合唱組及-有關其他比賽詳情,可 面熱鬧。

·晩上在會請聯歡 ̇他強調我們並不是只毅上表示:去年成立的酸

青年人的力朵是不可缺民歌組,兩組之參賽隊,致電廉政公署廣福分處 邙吃的黏來,此一碗隔分處自成立以來, 電於道三個星期內盡量利用現局亞視辦事處,在短短

不斷積極地對話新界東少的,但隨著物質文明击均梁演唱大會按定歌 查鹊本 察考。此外,並有四 有的蜓育設懾,而是全年都要一年中,已極成功地使

區各界人士,提倡議盡的不斷造步,從事教育出一首及自選曲一 鼓食加以利用,每年在體育節 期間舉辦多項體育活阙,正好一新界的工商界人士。而 刺激及提起我們腦做的事。 該辦事處的設立,意味

廉署廣福分處舉辦 豐盛

大埔墟寶鄉街。”

青年歌唱比賽

「唔鼗者有會長:遮超號「雜,但承認「∏殺」。結果控方接納被告等改認「誤殺」罪,法窗即席州 一善社,爲學校,据所 政府合署大增强民府站 健榮偉,然,各被告入獄兩年。 法官在判案時空稱:法定鉍到被告殺人話入獄兩年,乃因被告來港居 台灣探底善經費、蘇 。(四)北攝文化協進 副理監爭煜:庫倫·

留期間行爲術良好,且獲得受僱主担保,始予輕判。1 會地址,上水新豐路思極,他殿,東泉、各 侯府离到處。(五)香 主任寅拱,伯格,福菜 港青年協合子合大地兆林,藍病,臨山 青

[善換物,十[月1日 武重面,廿六歲;(三)武術勇 在域多利道,錄登配校 被告:(一)武則,卅九成,(二) 廿六;(四)阮世雄,卅三成,四人均爲越南難民,高被洛本年二月舉行,永遠名譽配長 日,在九龍地區謀殺男子王石秀;同時同地,在北各經臨時收容中心將

志光,陳鼎臣,賴爾號 +監督張

,梅軒

年中心,地址,新界區為,直營後,盧料一外,愛打武克進及陳廣雄,導致兩人受傷。而當

裕奈官申述案恪:本年一月廿九日,被告被人偷去一架收音錄音機 心來發覺該機乃為死者及傷者取去 - 乃向宪傷者問罪,並向其索償 百元,但死傷者只允脂憤三百元。 【歲二月17日晚上,被告向死者等追案償款,變方一言不合發生爭執而善長參加。 奥武,死傷者不就被刀弒傷,死者傷重不治,警方披報將四被告海捕。人

長工化裝意圖強姦姪女

「分主要定期刊物,全球 介紹本港最新產品。 ,則架中以青年人得主,香港青年的人士却面對...快樂的人生,生活之 帶到現今部份青年對社良教組之棺定歌曲為

青衣醫療輔助隊

判有條件當庭釋放

該局各湏服務更紧接近 的亞達一百萬斯以上,風向,今季的工作直地工作,她會工作及園為 大營樂園

人是未來社會的運裙,

活動-艾稱篓及團體鈎共七 項服務。因縟誠界有者「宣傳工作,務使本港诚),必先從培養人涝節 十多項,曾於去年舉辦的小型賽車及得低殘人士吳供的節日亦會繼續舉辦,本港三分之一以上的工 品成為萬眾注目的焦點,自持的傑森開始。青年會漠不關心,他們做事 莫負酐卷,「邁向帶感 體育航苳備委員會主席周厚潑指出,今年的經費約爲三十萬元,其中一廠及勞工人數 二十五萬元將由區滨台支付,餘數由私人擔贈。他答瓊記者詢問說:上晁商民象。是次碰免 荃资煨育筋有大萬多人參加,今屆希望達到十萬人,新的項目包括有深 自的,便是篇進一步 黹改衰 滾軸溜冰,调律操及水上嘉年塵會等十多項。 """

· 各項活動歡迎市民豪战。免費入場券及節目表可於荃鸯琬民府、各茹 葳丶康榮貤背事裕克荃灣辦事處及荃灣區超有康樂聯會幫取。 「體育師開幂與禮將於十一月七日下午三時佷葵涌林士德至內運動場箏 行,屆時將由新聞司衰香港業餘田供總會會長施格主禮。

杨如何助協新界地區的 樹人,在本港及海外各 地邬貿易。

他表示:該局在世 荃投區體育節是由荃灣區議會、新界市政署政府康樂體育事務及荃灣,界各國主要城市中,設 匹微寶來爽航會聯合主辦,由界政務司钾选傑任助人,將舒専貝爾任一有廿四做海外辦事歲

·主持招待會狴育紧椅市政事務主任至大廊及荃灣區康樂體育主任潘樹

「號。故常育荃灣民將呂孝,副主席陳大逵、部位、黃哥、主多元化,該局將在拉

任苦乃滋合組主〔)

看到 "人特甑仁清號 濟會 昨晚假 香蒜合和城大. 長 酒樓舉行歷屆總頊週年 常會*選眾台、主席 鱗各部門職风。

處世的慣値判斷,全以一人生一活動主題曲及做 物質收爸,多寡作爲依一人要正商(暫譯) ,當然改善生活質素。大合唱組初賽於十一 「不是任何過,但如果月廿八日八期六)下 自地追求物質享受,午二時卅分假沙明受 甚至不惜揠性大衆利一中心體堂舉行,民歌組 ,放縱一巨貪念,追種 初賽則於十一月九日 「作風對社會突有不良影](星期日)下午二時卅 噏,亦助長了合污風氣一分假大埔大元邨社區分 其實,青年人暝認識

擴大服務招隊員 青年男女·均可參加

特製靑暨獠輔助隊現决再擴大服 物,招收男女歡員。

·新成立的該隊現有露四十八名,除有 镂竂學術酢模之外,並有多項康樂活動。凡 年齡十八髏以上,有興過之青年男女,有意 參加者,可致電457972與鄧龍腿處報名。

人生 新界公路飛車撞死路人

肇事司機承認控罪

一年之内不能再犯

(新亞毗靓)一名 被控於本年五月二日在 上,一手握其頸部 工務局技工被控企踟號 九龍大角咀一樓宇內)手批其內褲,女奮力掙 【其廿一炫麗女,昨蕤【一意陔強其廿歲間,男子眼

在高院被判有條件當庭 超女,(二鏖魔其經,和喵跌於地上,女認出 「釋放。陪審團於十四日 女頸部使其栖息等雜名一其筒被告,斯時,電話 「 前我定被告企圖強姦及。被告由何炳炎大律師一鈴啊,被告會佗要去 整挝及古人頸部使其驚,代辯,否認控罪,高院,而女亦飛奔下接報警 一总兩骐俱不成立,紙按察司鍾士聆訊。

般毆打罪名成立,法官 案惝透露:被告乃 於考開感化會设告受審人之堂跃,住在大

「以被告為一夫,受僱「角咀一樓宇內医間,分

|於工務局, 工作動窖 * 上下砍架床宿,當日

但因此事他在八月已被 凌庭二時許,女事主往

通知解僱,加上又被扣

一押了四個李月,因此在

「有條件下,到被告黨

如劃時,在走靡中被

- 其後警方將被告向空,

宫|慶

滿爆

座定早黯天今

·林子‧陳茲才,

務生,柬邀官沖僑及

永遠名譽砒域李均

市民,提供熱善服務 汁對賬災,怕難,多 寒衣被,施棺及助殮* 十六軾無間,希望大家 一以行棄在抱精神,鼎力

支持 聲善業,愛貓草

民市好

之迷貨正必瘗公社

帶掛銅惠時隨

證份身

清潔香港 人人有責 大家合作

工作范園及促使香港市

下午八時大會開始 由秘裕李業華置莨大

·超然致上年度會計師 報告,並由胡郭秀萍與 铟財證主持鏓器執行委 周寳及各部門職員選舉 結果如下名許會長

選出

0 貿易發展局在荃灣舉行

聞港版界新 頁一第張八第日二初月十年酉辛歷夏

WAH KIU YAT PO

新界首次服務展覽 配合發展鼓勵利用

丁英洲的布宜諾斯艾利 南和墨西哥城增設 辦事處。這些辦事處對 新興和發展中的市場提 供新的貿易機會,及 木港商人提供與海外强 有力的聯繫。

人潜,努力系推查任 退求和華的人棗關係, 一都是快樂之源。發福分 此為激發年人對人生

新員

澄、周文軒、胡忠、唐 六步,林建名,邱銘、廖湯慧,長 胡郭秀米,主席固厚澄、副主席老劉如、

、

有更深入的思致,引導

他們明白在生活中,精

簡悅强爵士表示將增美洲兩個辦事處 新界司鍾逸傑邱德根夫人聯主持開幕 〔特蒗)新界府首|一,一題四日在茶歲大一應付新界迅速的發展及

哥倫比亞衷誠推薦:

【舞台 敦都

海明天盛大献映

成立已十五年的買- 易發展局在此期間約有 一家登港商號 參加了 |菡局在拇外的各項 孙,而鈴遇在世界各 地平均每周綆有兩次拓 這是贸易發崧局俗 工業家和貿易商之間的 該局偽木岩工噆界, (一)荃拇愠育節招待會,圖爲專度許舒,湖財證,李天銘及靜樹基主持。二級界政 寿司质地僳主播议易發兵馬奧運會開幕,圖左為然局主席無災惕梁士。右爲新界總商會會長 蔡根之夫人要縮菡女士。=)仁濟醫院歷西總理聯流向大會,國籍會長胡郭秀萍女士。主席

釋放,但在十二盤月內一幅男子用硬物擊其頭部 「不能再犯,.

·使其頭部流血,幾至

〔新亞秕訊)一名,被告在公路超速版駛一山公路十三咪半,危 氣幹,醃一被告男子張昆明,没猷,卒女健壯,奮力

神與物質並语的哀義,司機在新界公路「飛車,使對面行人路上的行韶牌一輛私家車

蔡低順、秘督空業蕈、總務魏天獄、司审何 , 於將十一,十11月開以上,失去控制,橫越路一人無麻慘死,她在跟第一女大類男子被褥球死亡二四十六歲,政府技工,支持,男子壓於女身體

·龃翠、搿孫瓣瘕、執行委料:主推翰、瀝 「邁向豐盛人生」您主中安全島,撞死时而行一可怨。 ̇鬍訴、匠、堤幀胎、固炎輝、羅家胸、方 法 版主辦靑年歌唱比赛。人路上的一名青年,事被告求饼翻輕判 俠、黑思明、謝志街、張南中、黃遠材、陳 該活動是由國際獅子會後醫方將其空以危險家中指浩繁,而案發 永欽、王玉少冰、何大偉、張甲何、李怡等 三〇三區,新界獅子會啟導致他人死亡罪名,「當日爲去年殿曆新年前,其時速高達四十六米

、邱王梅、群、嚴華、左英、 紫、蔡歐陽慧冰、阿李新梅、麗君

會議完畢,全體歷屆總理舉行聯歡宴會 熱閙+深夜她散。

聯合贊助,並由音明轳作解决到署審訊,他得了多聽一些 【財,沙田文藝協會,被告認罪,杜亞战法官,以年,故須超時 大埔文藝協進會-北區 於審閱案前學,名被告工作,因而發生意外。 文藝協進會,香港青年人六週 另停牌十八 被男子胡國友,一 協合獅子會大埔青年中,西方。

山一處,可挺,控罪指 法官在判案時指出「他於本年三月三日在

心等檢襻協辦。

“至深井十三咪牛附近

【未映先轟動..

獨具品味

本年必看佳片

原名野性の證明

獸性大發

和

判監六週停牌年半

初小

夜樓

意

綿綿

̇聯逹狄娜艾滋露 合夫热爱妮金仙安珊

油。斯娃婆碧娜

好橡睇 凡作升

野之過岣不缺

尼和下

餸秀新路辧

不奇剌人應詩

*作士映

: 案 案發日上午

七時廿五分,被告私

家捧由九龍向新界行駛

皇后

女性温情火辣鉅片 威尼斯金獅大獎及奥斯卡最佳女角提名榮譽 國際電影年鑑世界五大經演之一

尊嘉薩維蒂斯

- 歌莉亞

铁白娘子

六歲孤兒慘遭滅門,孑然一身 斬草除根·全市黑幫殺之甘心

紐約繁榮背後有黑暗

前路茫茫,舉目無親

不流一滴淚·只求歌莉亞

**

南昌

『景磡華禾 后明都后

帝珍好紅麗嘉帝金皇皇

本片轟動國際! 新報搶先優評!

緊扣心弦,

令你開心他安危的

一超級兇手

挥利斧-劈全村人口! 開黑帮·連乾廿大漠! 衝血路·怒殺卅特警!

獸性大

聯合主演

森村誠1.

佐藤純彌

精配粵語對白

兒童不宜 嘉禾公爵 榮譽發行,

「她是全村唯一 生選-為何酷兇手作父 12

藥師丸裕子 飞餘的妹妹,

日本稱她為 清新可爱 秀葉純真:

日本影帝

高倉健 中野良子

三國連太郎 松方弘樹 夏木勳·

NEVER

GIVE UP

推理兇

今天盛大献映

然睇|驚睇|殺推

大落胆緊電理

大悟

悟恍跳心 影兇言人

緊心

Melo

欸籌社善慈聲鐘

剪均李長社譽名

會物換辦擧日一

事的禁偷戀童一八電西油

西貢街

!故果吃人年對 九-K街地

本印新全

無雨

倩小

華大新

此知 人見人愛 的陣容! 跌插曲 一看再看 的佳片!

電偸念調幼

!的最懷致老

我可愛的

麥里

斯德

杜麗

海德