1981-10-28 — Page 36

WAH KIU YAT. PO

報日僑華

殓大利噻拉

日本日

000.1

1.00

1000

100

00·00

落

二五八

<.00

殷仍求需業商

上|美||東 揚匯京

日九熬○升價收

餘億三十交成粽,元

台灣商

印度勞

一菲律賓披索

888888888

十八〇五大大

1121.00

14:00

100 list

・九五,上升了〇九〇日元。

動,收市俗二三五八五

五多,做们上 随市场美元交

日喀:東京外

東京十月廿七

美元開市

〔特靓》

比上日收市價二1

• TORB

夜在二三五

TOMIK

報升的原因。 上本地商人因應付進口帳項而需求甚殷均美元 供上升,使美元在東京市亦以做價位開做,加

̇外匯經紀葯隔晚倫敦及紐約市場美元兌率

全日尧成交十三億四千七百萬美元,比上

|的八億九千六百萬爲多。

買四第張九第 日一初月十年酉辛歷

司公油石森克艾.

點|二|潤|季 第

七十降利三

百分之三十三點四。

儷 大石油公司艾克森

* 《紐約廿六日

元美萬千八零億十

·

剩過而減需油石映反

公司報道·該公司 第三季盈利出乎意

求減少及全球石油 十點七,原因是需 料地下铁百份之三

由的剩

·及增加石油產舟, 第三季盈利增加

收益創下紀錄,以

·大的蛸完石油公司,

由於煉油及市堪

排行美國第八

期的十三億六千萬美元,至十億零八千萬美元,

·收入從二百六十七億四千萬美元坳至二百七十六 億一千萬美元,但是第三季的利潤則從一年前同

·艾克森是世界最大的石油公司。在說,雖然

五九! ・ 0

10 10

1000

法國法

OF 101

·瑞士法

西德馬克·

∙HAK 00:

三期星

8888-888

00

KK,00

日八十月十年一八九一屆公年十七國民華中濟經僑華

「啊白糖,要求在明年初交贷 三、 馬發租岛閣,尋求買入八千至一萬二千

一九八一年十月二字七日

SSHUTZ (BE) MOJIH 100.

香港金融行情表

·份一三點四六美俳,共成二百九十手。 【九月份一二五条仙,共成二百二十八手,十月

•七月份二四四美仙,我成一百七手 共成五,五月份一二酷七六美仙,共成五十五 : 商品交易所發表昨日收市價:一份一一 一天美仙,共成四手,三月份一一點六七仙

200 HEB 10

(E) 11016 +00

€100K 00

收市價(幣計)

五九五

·要求立刻交費。 二、奇向法國糖商買入五萬噸傘業原

强位

-報!一點六美

做對神智實,扯低紐約價。 「强, 國際炒家在紐約實出期病而在倫敦吸 「仙·下跌四十點,市塲澮息有:一、美元來林

貸拋家炒約紐

價造糖期 華

跌微面全 僑

共日全,暢復投交

。手九十八百六成

投所香昨

(#)

[廿七日

所原裁期交

投復,全日

井成六百八十

微趺,現貨價

二手,現價

培加三百二十

九乎,较上日

華僑經濟

旅遊介紹 專櫃廣告

海外旅遊機構★機票全港最平髭大特價

香港皇后大道中35號商業大厦603室 5246196-76268407 5233912 美國1550 倫敦1590 溫哥華1700 台北 630 紐約2600 南美3900 多倫多2300東京 950 巴黎1850 巴西4200椰加達1820星 馬1450 漢城1200 【澳洲1550 馬尼拉 520

谷820

海明威旅運

3-958807 - 3-958547

韓台專線

$1250

★韓台百貨可賺機票 ★韓國四天旅行團1788

★台證保證三天辦妥

★台北來回機票640

★免費協辦簽證 水客,批發及出口另有英卒價 文美加回港機票 地址:九西洋街5號(好望角)

大厦)十二樓(電梯按12)七座 ★欧美國內航機 (另敦道荷李活戲院、大人公司後面) ★特價優待★ 麗莎電子錶廠 電話(38507863840380

華僑日報讀者

七海旅行團 本港旅遊‧澳門旅遊廉價機票 台灣旅遊,日本旅遊服務中心 韓國旅遊·泰國旅遊 代理各地特廉機票 「星馬旅遊,菲島旅遊 直接售歡迎垂詢

每週有團出發

專用電話

5-447130. 歡迎社團工廠委託安排行程 香港國際大廈1702室電話:5-413081

2010

方便讀者 選擇旅遊

出口價 亞洲旅運★免費 各國⁑簽証 聯結 訂

LCD 820元起: 頸鍊掛紙、開線: 台太陽能電子錢 35元男装表:10元計時秒表(零医愤) 1/100秒計時秘籍 馬尼拉 400 女裝表,預鍵掛去,太陽能表及開表超簿型電子機

往台灣可帶合法

台北 450 日本 680 450

亞庇80 藏700

星加坡 650

大阪 950

檳城800 椰加達 700 芝加哥1850 夏威夷1200

倫敦1600 巴黎1700

●溫哥華1690 三藩市1400

★特平美加回港 747 楼景在港付款在本公司美加各地反安全

香港中迅德精激中156 – 164 號每用商業大厦M4545481日(10線)

康樂旅遊★特平機票

监

·各地酒店

洛杉機1490 紐約1900 澳洲 200 南美2150

代簽∵惯可翻较 ̇辦在掛靠不朽 香港中環先施公司對面、世瑛大厦5字 -54430556 (9441531

曼谷三天自由 ( 星期四出發 ) $ 1050.

·菲律賓四天三晚乘搭國泰 $1450

台證 百貨 機票

特快收費90 得其利

包賺·包箱、包退貨 中環永吉街12號舖利商場2樓8室 招牌响囔!噹!! 社 先施公司對面(54136755413674|

練

台北來回機票---特平

旺角彌敦道607新奥大厦1817號電 187030|275334956213859555

台証$90 特快泰馬証(24小時可取) 主辦世界各地豪華團·代售世界各地廉價機耍

留學

免費代辦各國簽證四季平機票

皇后大道中35號商業大廈906室2391475)254272(5)254276 美國 900 加拿大970 英國850 荷蘭1500 台灣團:750曼谷劃1490 紐約1350 椰加達950 日本650 巴西3500 星馬團2050 歐洲選5200 澳洲1200星加坡850台北390 南美2250 美加團4650 歐洲1600馬尼拉350 曼谷490 巴黎1350 菲島團 900

5-720362.

香港旅行社 5-731730

移民

本公司專門代客裝箱附還至世界各地安全快捷安當僱 有專業人仕包裝及處理一切文件查詢請電

07214158

旺角彌敦道655號胡社生行801室

全程七天遊|

台湾

韓國

通遊:

特快入台證130

仁川市、泰山、 、慶州、板門店 華克山莊、

桂林、陽朔、廣州6天$1398

遍遊

台泰證

景福故宮等。

【機票十酒店十接送、阿里山、日月潭、

四天三晚

六福村、澄清湖

丁、溪頭、花蓮、製

$1777

*住宿喜來登、半岛、

巴喇沙

四至六天

Call $15905

DIS 二四六出發

亞洲捷運包装有限公司

特快台證

$779起(內機,客人箱除)逢星期一二三五六出發

*最佳行程,最佳導遊 *專人領隊、葯自發當 早機出發,晚機返港*回程可停台北不收費

●樂園、財神、萊, 只收$8單人房附加費$ 300∗征免費

太平洋、第一、

**台

·心旅行社 在服彌敦道655號胡社生行912m,该州文任初下,

SHE

華東

#5: 3–9691.74 3911688.3

951121

港穗來回直通車·桂穗來回飛機 109 10-24-11 A 7-21 · 12A 5-24-26 北京桂林豪華團10天$3950 10月22日 代辦廣州機票、車票、船票、酒店 星湖、從化、廣州 石景山豪華遊 15天保證直通車來回水翼船來回、冷氣車 逢星期三$690 逢星期六、日$405 香港仔道137號10樓,近國泰戲院

天隆旅遊-887349

3-307240.

九龍彌敦道611-615號萬隆大廈1104室(按字 10天北京、南京 蘇州、杭州精選風: (直航機往返)$3989

{ 11月 7- 21 日 ) ( 12月19、25日 )

*10天杭州、上海、蘇州、無錫、 -鎭州、南京(直航機往返)$2940

(108 × 17 - 26 Ƒ) (1) ♬ 4 (-13 −228 } 辦理中國民航機票,歡迎自由粗團,免 費旅行資詢,不同要求特别騙團。〔辦公園 一至週六):

北

三早九晚八

7天直航豪華團(直航往返) 京

(10A 39 15 21 - 278 ) $3190 ̇全程噴射客機,快捷方便,乘豪華空調巴士觀光,舒適愉快,保証入住北京華僑大厦 或同級賞館,雙人冷氣套房,私家浴室,豪華享受

特價團天全程网篇、而通車近

·七天穗、京飛機:京、穗臥舖車適準返

$2150.

$1450

逢每月1、2、3、15、16、17.日(加班團12月22、23日)PS 專員長駐北京,經驗錼躁,随關出發,沿繳粵語滯解,服務安當遇到。免費品嘗北京 著名填鴨宴,宮庭京菜,晚間欣賞獨特精采文娛表病,節目豐富,樂而忘返。

·台證專家· ̇專辦特快台證 9天辦妥$130 專辦泰國探親 星馬菲泰國證$70 綠印可往泰國 旅遊探親代辦各國簽證.

代訂台泰酒店

專辦綠印出國

有1年綠印即可辦中華民國護照250 怡達旅行社

香港中環赤實楼大厦4字樓405您 (5)432945 - (65)432919 • 6432945

琪蓮旅遊

$ 130元

四海旅行社

H232065 H216148K308317 K300297

5.66 朝九晚九 假日照常

3

内蒙

飛機團

九能旺角彌敦道7484始創行702室(電梯按7字)

北京、大 同、雲崗石窟 北嶽、恒山、應縣木塔 內蒙、草原、呼和 ·特

德、京飛機京、穗

12天 $3150 臥舖直 車返

3-9.5871.6 3-947 3.9.9

韶關(南華寺)丹酸山、錦江、從化

3.6.2.0 五天遊逢星期三出歌 星海、七星岩、鼎湖、佛山、廣州市高

四天遊·浄星期四出發,

$49.0 中山、石景山、順德(水翼船往返)

兩天遊逄星期六出發

$34.0

惠州、西湖、博羅、羅浮山

火車團

兩天遊逄星期六出發

$185

西瀝水庫天半遊

逢星期六出發 $95.$1458公器5

全程臥舖、直通車返13天$2450

逢每月1、2、3、15、16、17日(加班圈12月22-23日 )

在交易會期間因租不到房間而發愁?_

請即向廣州梅花園林賓館租訂房間,一個舒適的客房正等待你來臨,切莫遲疑,本賓館 爲你妥善安排所有交通及餐膳的問題,讓你能盡量專注於交易會的工作上。廣州梅花園林賓館

由香港川輝有限公司經營。立刻撥通你的電話,向香港川輝有限公司聯絡! 地址..香港德輔道中156號通用商業大厦504室 TEL: 5-409223 5-409383. 5-409667

香港川輝有限公司

威威旅行社

旺角彌敦道608號總統商業大廈 601室6字(即總統購物中心樓上) 3881381 38554)|

辦公時間:朝九晚七 星期日及例假:朝十年四

精選巧安排

旅途更愉快

全台灣

絲阿里山·溪頭·佛光山·花蓮 野生動物園・地獄谷温泉 $ 1098$ 1498$ 1698

飛機往花蓮·豪華夜總會逢星期一、三、五出發 住宿:芝麻、明澤、漢王、海濱、名立、阿里山賓館等一流大飯店 ★旨在酬賓★薄利多銷★絕不取巧★歡迎比較★ 聖誕加開:12月20, 21, 22, 23, 24, 25 晨饜新年加開:1月21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

(由1981年10月30日開始, 新電話號碼:5-414977(四線)

酒店十機票

四天三晚※天天出發

H. K. $699起

全泰國曼谷清邁

芭

太平洋 140

寳國120 金堡 160 東龍 160 天成180 第一:170 三 普190 一樂園 180 嘉年華 280 希頓 380 來來香格里拉 480

1398 曼谷六天$ 清邁八天$1

̇雅

698

(CI,簽証全免) 逢星期二、四、六、日出發

嘉樂斯豪華在總會

★特平來回機票 620

膳宿一流•超值享受 职決加關:12月21, 23, 24, 25, 26, 27, 28日最鷹新年加開:1月1994

AIRLANKA

詩理蘭卡(錫蘭)

$3,988起

第一天:晚上到還可倫坡,入住一流酒店。

第二天:參觀古城,佛祖悟道之菩提樹及圖頂金利塔。

第三天:參觀錫蘭鄉村,及巨大手鋌石像壁畫。

第四天:到大象村,觀賞大象表演,及錦蘭森林鎣觏原始生活 第五天:參觀世上奇景,石上城及到詩理蘭卡第二大城壁地。 第六天:到供奉佛祖之佛牙寺拜神,國家工藝中心及到山上觀器,

採茶姑娘,採茶及製茶過程.

第七天:返回可倫坡,下午自由活動。 第八天:登機返港。

銀色假期

請與各大旅行社接洽

或詢問電話 K-687155

OPANAM

印度、客什米爾

賞雪團 $4,888 起

第一天:到達新得里,入住一流酒店

第二天:回教寺、印度教寺、得里塔、印度門等參觀 第三天:森機到斯里拿加,豪華L愛船]午膳、車船遊湖。 第四天:到達官麥,該處積雪七呎以上,團友可自由滑雪及賞雪 第五天:上午自由活動,下午專機返回新得里。

第六天:專車到愛加拉,參觀麥可紀念寺及愛加拉古城。

第七天:上午自由活動,下午尊車返新得里。

第八天:中午安抵啟德機蠣。