1981-10-27 — Page 5

WAH KIU YAT PO

聞新港本

頁一第張二第一日十三月九年酉辛夏

副社長李祐生陪同下於 其九時卅分乘坐一輛 車牌編號CD五八零 黑色的平治房車,砍人 哋督府 -- 拜會港督麥理 浩爵士。

昨委九時十五分後問題進行磋商。

指出,由於港府

,港府布政司姬達爵士 ,財政司勵志,銓敘 幽佻限制持雙程逦行證 司羅能出,新界政務 的中國游客居留本港, 並同時希望中共有關機 冡鍾謝傑及雅悅强爵士 等先後驅車到港督府內一機減少批准入境的單程

·昨徒港砮府門外il,並會同港嘅麥理浩好移民,故港府需要取得 氣氛蜅爲瘓哦,除有開 士一同在整轅門前迎廣東省當局的協助 人员在現窮守技外:大。

另一方面,內幕人 士透露,雙方可能會就.

批前來採訪的記者亦 雖然布政司署發沰 出示名片或登记姓名,人形容任仲夷之拜會港 以可徹其嚴密的保安措苔,乃「禮貌上的

·施,堅接着平治車駛人「」。但據泄息透

#七十七位官民 榮獲女王授勳

港督主持頒授儀式

麥理浩好士昨佷薈憲府 授郡予七十七位社會人士。 換DCB钅勳衒者計有:何鴻學員及 施同福博士。獲OBE衒者有查良鏞先生、 其士彬先杰、李德宏議員、新福醫生、李 格致博士及李畫研女王。卢志高先生則1 Soda.

勵行先生、高登夫人、割皇瑟先生、李約翰 先生、盧志忠佻生、麗珊女士、葉進先 斗及邱木城先生。

此外,非有五十九人分別獲BEE南

| | 章,BEM軍事勳章,CPMICSFM獎

章及榮譽獎章。

在此次獲勳名單中,嘉道理爵士被封爵 英國終身貴族,可出席英國上議院。嘉道理 媒士已於日前在英國領受勳衡,並出席上 ̇院致辭,就新芺國國籍法爲人極力爭取權

刊今日本報第三張第四頁:請參閱。

入境新例實施一年

本咎於去年十月廿三日,實施人民入境图訂新例,一方面: 對於截獲的非法偷入境者實行即捕即解,另一方面,對於潛 入本港成功而無身份證者 - 禁止在港就業及居留。

·新的入境條例,目的在非法移民。去年當日,港府言 員形容此一法例乃是「關上香港大門」,不讓非法移民進來。 如今,新例實施粱滿一年,事實證明了關上大門之後,果然大 收奇效,非法移民數字劇減,從去年十月時每月被捕一萬二 人声不均每日四百人,或至目前每月不及干人一事均每日 足三十人),法度入党的漏洞,果然有效地堵塞了。

「橫門」漏洞必須堵塞

但是,本港的大門雖然關上,可惜的是大門之外,原

「有一道「褲門」,追道「橫門」正在開。

·詿人利用逭面積門呢?

遇是來自大陸,持有變程通行證,以旅遊梀繞篇名・以逗

·留不走焦實的「合法移民」是也。...

... 來自大陸各地的合法移民,大約毎日有一百五十人,) 年之內約有五萬多人之樂,仍然使到本港人口問題壓力嚴重。

·网上大門後的香港,如果不設法同時也把梏門好好時上 人口問題仍然令人憂。

現在值得我們研究的問題,谁些以合法方式來港的移民, 本港應該用什麽方法限令他們在期滿校返向大陸泥?:... .我們認爲娄府當局應立即設法取得粵省富周的同意,對於

·期滿不走的移民,以「非法移民」方式對待,否則這個還過無

【立法局辯論港督施政報告

本港

疾勁

二期星

日七廿月十年一八九一圈公年十七國民中

行偕長署務水領率司工政地

穗赴團表代港

僱主聘用越南難民 須屬法律准許工作

本港新聞

港磋

二十三位非官議員

明

(特執)由地政工務司在感霖率 -領之!個大人政府代團咋日離港航 往廣東,與中國齒局就額外供水間 進行望商。 代表團成氬包括水務署長陶品。

多雲 後兩日相繼發言

訂),若一名越越南難民所持有之難

·南民持有之燈民證並證並不能視爲難民營

·米列明其屬不准僱用者」扮證。他說:該處最近 ,則屬合法低用之人士,發覺一名僱主宮謨將華 如非法律准有被重罰之後 例亦規定主 八卷訊)勞工處發亦在每次發薪時檢查一於每次發薪予何用之起 人昨日提醒僭主,在 僱員之越南難民身份證、南燕民時,必須查後 鱵用越南民前。感 以確保彼等仍「法」等之難民證 - 確定他 離岸地區風勢有

保該等人士在法律上准|律准許僱用」之人士。 們仍屬。法律准許L 時動。除初時望

許在本港工作。同時 發人稱:根據財」者。 一份時尚多紅外,天

發营人亦提聳僱主

民營證是爲難民身份證在本港工作。他續說:風之身份證,以檢定他用一名非「法批准, 有被罰獄五萬元及監禁 做主未會察覺其一名南,僱主必須在每一發薪廠用之人士。 民俺段已被禁止繼日-松共慧南難民僱

此外,附有一名個,為防止同類事們發生一個是否仍屬「法律種評 用」之越南園,清潔香港

・一他指出,任何儷王」一年之僕。

八人有責

談會行舉晨今州廣抵已夜昨

施實面全告已水制段階二

第

夜第 該團在志明蘭傳與廣東省水利智力保

( 非官守議員將於明星期三及星期四八廿九日)在立法會議 隈上,就吾於本月初發表的施政報告及其他市民關注之問題各抒己見。 廿三位非官守議員將相繼發言,而官守茲將於十一月十一日及十二 日致答疑。

「它僱用越南難民之做主一九八一年人民入境(

A

代表奉行會談。 代表團於昨晚乘最後一班航機 赴廣州,於八時許抵步,下接於廣東 迎賓館,將於今日開始與實東省當局

·展開會祾,代表團一行六人,預期於 本週六返谐。(合)

.

於星期三發著之十二位非常亦接直路羅保議、方心麻醬生、羅德丞 先生、田元眾先生、吳樹话先生、班佐院教師、陳孫孫先生、邱運如女士,數名顧客紛紛 胡鴻烈博士、王澤長先生、黃麗松摶士及把像麥先生。

財物不敢反抗

· 於星期四帝議時發淇之十一位非官守議員塔楊少初先生、何錦輒博士一捆梆。

(楼)二級水昨日正式實行

上較多財物,盡爲却

-除工業區及部份木屋區外,市民全 日僅獲供水十小時。.

火

報日僑華

赴供 穗水

、蘇國榮先生、黃保欣先生、白朗先生、陳泉先生、張謊泉先生、敬人一:其中五名女職員身 龍先生,周梁淑怡女士及酿惠珠女士。

進入,聲稱要按層治療,却走。 ,隨同前來的尙包括|樱J座愛浴俠康中心。 省委書記梁湘。副省長一...昨品零時許,談中」。不久即露出兇相,亮

·制水升級,對本港工商業影响頔一會定石及其他琴省高級心義客甚多,女敲他一出鋒和牛肉刀,指英翰·

。其中包括歆瓦榮,還染廠,建築宮員。(合)於招待之際,四名青年一客及各女職工;不准亂一靈(合)

·業,理髮業及非工業區工廠幹部會因

湖水而直接受到影

部份商極負責人表示·希望故 府能短位到香樱的用水况,額外放 此供水時間,以解决業務上的困難。 磔及飲食衛生。

另外反對制水措施是一些耗水量

·大的廠家,水務署在港九新界十四個 工業區實施全日供水。目前水務署接 傅二百二十間非工業區的申購希望 得全日供水。水務活習時批准了五十 間,但四十二間的申甜被拒絕,而其 中百多間是仍在考慮中。 水務署發言人表示:對於是否 納各非工業區工廠中製作全日供水,主要是以工商處資料作根據说乎各工廠用水的程度而定。 水務署已在褙九兩地木屋區共安裝二百四十七條街喚,爲木屋區居民解决二步制水時用水困难 。在二百多條街喉之中,九龍約佔九十八條,港島是佔一百四十九條,全部水喉都是專爲木屋區居 皮而設,但昨日觀酒及有共构的木屋區居民投訴表示新安裝的水喉無水洪綠。據水務署人哥解新 的水喉雖然安裝好,但並非全部可馬上供水,不過在短時間內上水涼即有水供通。

·水務署計劃一共有十五個木屋區是維持供水十大小時,木屋區大部份香港發纘任人問題交換意 位於谬院,而九的木屋區- 港府則會加街喉

制水升級,相對刺激热水桶坐宮,尤其是大型的水桶更受顧客歡迎。 售水桶商表示,近日平均每天可供出七八十個二百公开的大水梧,可見 冇道極爲暢旺,但一般水桶價錢亦因時棼加價,部份增模達四成。(股)

廣東省委第一書記

任仲夷湃會港督

新聞處稱此行乃是禮貌探訪

布政司財政司等均在場迎迓

(特說》中共廣東 潘督府的,這另外兩部 仲火與港督可能就控制 省委第一書記任仲夷在 車房,怙計是隨行官員|中國合法移民進入本港

四洗

客顧作扮匪四

心中康健刦洗

刀肉牛懷身

.願客打扮,身懷牛肉刀

·

一個健康中心的竂理院

* 結果健康中心五名女 職員及一名男職工當殃 *預先共違萬餘元。

·任仲夷係於去遇來

廣東省委第一 怪時,拜會港薈

.遭封現本為利園山 蹲六十八至七十號二 記任仲夷,昨無事赴 浩爵士。八本報攝

藥古齋舉辦

陳子毅畫展

日期:十月廿七日至廿九日十時至六時

地:富麗華酒店菠辇東廳 歡迎參觀

特寳】四名佯作

新力「樂聞」

WALKMAN

嬌俏迷人

機中翹楚

HWALKMAN

WM2

新刀自創造出舉世矚目的

Walkman後,其他牌子 爭相仿效;但新力不斷精益 求精,创下科技新突破,

Walkman2的誕生證明新力 又一次領導潮流,永遠站在

·潮流的尖端。

Walkman2 線條優美,體積 輕巧,與一盒錄音帶的體積

·相差無幾,是市面上最小型 的耳简HiFi機。

·新式掛扣,可隨意掛上及 解下,無須解動皮帶, 方便實用。

小童:$368 四餐一宿妥當舒適 冷氣專車 · 過關便捷 成人:$438

中山温泉

天天接受訂房

逢星期六均有舉辦

溫泉週末豪華團

游石景山•香洲•翠亨村 •石岐

新麗華威皇旅行團

中遭整人銀行大厦1604室 5-265651 上環港澳碼頭第三號窗口 5-421776

·附送電池盒,可配大號電芯 ∴更加經濟耐用。

WM型

WALKMAN

WM-30

新力「樂間」

SUNY

備有多種款式,任君選擇。

新力「樂聞」添姿采 首創潮流款最優

新力牌 SONY

THE ONE AND ONLY.

合您看得

清楚!

|超音波清洗眼鏡

|專家電腦驗眼

免費為您服務 使您戴得

茂昌

舒服!

【經驗技師較整鬆緊

【修配原裝螺絲

-向不收費用

出行:香港皇后大道中57 電話:245081

·旺角分行九額彌敦道609號電話:319535

茂昌

眼鏡公司

銅繩测分行:銅鑼謝三大九劇而,電話:770512 尖沙咀支店:九飛加拿芬道D

電話:860288

SON

WALKMAN

福原電業商限公司

中原電器行有限公司

Page 5Page 6