1981-10-27 — Page 21

報日僑華

二期年

WAH KIU YAT PO

聞港育頁一第張六第日十三月九年華夏

本港新聞

日七廿月十年一八九一曆公年十七國民中

「照執駛駕與證份身造僑嫌涉

立成名罪告被名三

判宣世身查調候

押

後始冗书。 地偽造本卷認強執照 【身份證:〔乙J同時間 年六月八日,偽造本港 控三項罪名:(甲心本

松全,十八歲。一 容垂良,四十三歲。被

梅,廿七款;(二)關 [被告:「心容潔】

,法官躕押俁兩週,交 感化官調查各被告身世,

熱定三名被告與名成立

·女組成山,經退

·高院飛妳審結·由五男 男女被拘控,該案昨在 啟執照機關,三名 破獲一偏造身份證及

[特綱 本年六月。

國際教育顧問團成員

搜查,結果在國內之流,年三月開始,直至八二年中完成。 :劉方城綫報於本年六一方面商面推行的掏對後,該從國際及本港的角 月八日前往赤柱一屋宇,廣泛研究整個教育制度,是現全面檢討由本 證。檢察官透露案情稱是應散育委員會建備,在政府完成多項對教育各學教育及工商管理系教授,加州教育局前任主席 八丙》行使假本港身份,正對本港的教育制度作一項全面檢討,這項檢討· 流服務處秘書長。郭鸿高教发美國加州史丹福大 一個由國際知名教育家所組成的問團,現為嘴下散育研究中心副主席,現任西德學術交

全面檢討教育制度

顧問團將特注意各界書面意見 主席呂尚倫爵士謂顧問團所詢之問題 正是各團體在書面意見所提同類建議

明年三月綜合會議

對其教育制度提意見,並已進行此等被財。 會依循組織長久以來研究會員國敎育制度

的舰定會劇工作。多體先進國家均数迎獨立人十

位人士或團體會要求見問圈

制度及未來之工業與經濟發展期的關係。 制度的樹經牒介及舊文育的水準,一三、教育

·容許由學前激有起循序漸進的程度,(二 2 學校

• 有三項 校題考的問題爲〔一)在現有的安排下 會各階屐所感興越的。顧問團現時研究的資料中 : 呂傅士說:顧問團注意到很多問題似乎占 各方面對教育的意見,是其中一項最可貴的特

·鼻解。他認爲在檢討上的坦率,可使顧問團了解

·在將海藍期中,將集中討治金面意見上的陳述及 意見,並對其中各個不同的看法留下深刻印杂。 的一般性的背景資料。他們特别留意各界的本 國已研究有關教育政策的文件,以及由政府提供 會唔倔主組織代表與主閣號育路的團體。

• 額胛團主席呂帝爵士作在會上表示,問 級官員就政府的一般政策而討論教育政策以及 各類型學校、兩所大學,理工學院、工業學院、 一間教育學院及一間專上學院。他們將與政府苘 一出。除了窗要求而出席的會做外,他們將會訪問 陶效表示,顧問團成員在未來兩週會非常

過膠機等物。」 彼等身上發現三张屿雅組成。(均)

製造身份證及駕駛執三張身份證之紙張,成員就檢討工作的組無,適循的詐橅程序,及 百强駕駛執照,百餘張! 身份證- 經調查下發現意見後已將檢討工作安排就精。該組織秘書處的 一名非法入境人士,在名。陪審團出五男三女,啟管理局認教育主任。雷嘉榮博士-前任西德聯邦 之相互關係,以及教師在整個教育制度之地位, ,警方在九能地區拘捕 ·審,三名被告均否妪點長,英國文化協会長·韓格證博士,柔洲境內學,予提出建議。此外,尤其就中、小及專上教育問 對的指導及可見,問團要过如下: 本年六月二十二日來由按楘司蠡士主,主席:呂案倫爵士美國純克塞特大學校一加對服務及就進一步發展各類教育服務之先後次 衣機,雪姬內萃授于餘張巴製好之身份證;五 政府經密同經濟合作與發展組織人員約 教育及科學教育計主性,及經濟合作與發展,提供意見。」 照之紙張,另發現兩部與在赤柱拾獲之紙張相,選擇負畫進行檢討的獨立顧問等等問題,提出寶|各階段之政策,確定敎育制度將來之目標,研究光濟上的需要,市民的情况,以及答港社會税、 磁覶回的歌搭嬷区下: 各類敎育是否衡接及其效用。確定在何方面需要| 我的演進?」 「參照政府断定及攤滋中有關發展本港教育|杏實用,合乎人橋及完全熱悉?遭制度是否符合 毫無疑問正是各團體在娄面意見所提出的同類問 他問:「這制度是否-

份反映香港社會,是

呂福倫錞士說,藿問團成員所詢問的問題,

總商會工商月刊

商乃將各人向我。

中學校際戲劇比賽

茶店有售,每個費斯機、電话:〔西)人

一美國十六高等學府

答案精闢,今年特

代表來港指導留美

(

我生活增添情趣 層附有生活資料表二十主辦,美國十六所大感興趣。 克考,腰面空白茜多, 趣申請到美國讀書學生接主任,在券停留約一是無權招收學生,只能 磲必須營業等,供隨時一十六代代表並且有灵院,他們大部份是入學界各地。此次他們來港 「告,體重身長比例,三十一日訪問,這一來自美國各大學及學中約有八千人是來自世 種,有中西節日五年預學學院派代表於本月道十六位代表是分有學生超過十萬,其 由美國國際教育協|捕示他們對亞洲學生很 ̧來西亞及星加波訪問, 美國際教育協會主辦月底訪港五天 飛時選十六間大學

可供記事,留言,本港 直接提供學校資料,這一五天,便前往泰國、馬 提供有關大學的實際奇

醫習保英

丰

*本校爲加拿大教育部正式註冊高級中學,

*由現任密瑪斯打大學教授陳萬華博士 DR LUKE M.W.CHAN主辦及前任安大略省教育部高官 MR. COLIN CROZIER B.A.B.ED. 擔任校長 *招收82年1月、6月及9月第11至13班及英專新生 *歡迎各家長及學生諮詢一切赴加升學問題

※地址..香港銅鑼灣高士威道16-22號12字日座

*255-7954189 5-7953913

*澳門聯絡處:新馬路正興藥房·

Ecc)

城市商業管理學校

CITY COLLEGE OF COMMERCE

校址:九龍彌敦道198-300號一至六樓(泰盛甫意大厦)

校務處;二樓(2字) 3-H3568.3-858577

九龍彌敦道571-572號一至六樓(基利商業大廈

KRA ZD27) 3-3061 73 - 20

九龍太子近375號全座 獅子石道對面)一夜梭3-305487

香港翎细湾漸尼转道158-368號四樓(3字)

二,金聯商案大厦小雞魚恢撲上)556799

香港德蜕道西119-127號三樓(2年)近忠棟酒楼 5-461226

Mew dasses corimence in November 198:( 十一月份新班通告)

PART TIME EVENING COURSES(夜校)

·Shorthand Theory速把理論 Shorthand Speed

Single-Subject Courses

Elementary Bookkeeping 初版

Higher Accounting ⠀⠀

Costing

Timport & Exporn Practice:

Typewriting

Commercial Correspondence

Intermediate Bookkeeping `-

& C.J.F. Calculation, OTHAM

Commercial Course (Evening)夜校商科班

科目:萍記、商業書信,進出口實務LCIF

上課地點:夜校全科班在下列校址上課。

̇學制:三個月結業

甲招:1982/83 年度春季及秋季海外學生

美國英國加拿大中學專科學院

1. South Bay Colleor of Business, ELS Langone Centre

-

Holbam Turist College Capital Tutorial College, Langham Sacretariat Collegs, Language Trainig Cottage, English Colous, The International School, Selvryn House College ( tuæ★ Alpha College, University Press: ratory School, St. Columba College, Western Canada College of Busines Linguistics C Lougheed Business College, Show College,

•

∵路升入各带名大學提供球好機會

●現招收香港學生進入中學G9-G13(理中三至大學預科)、C

CEO& "A" Level梛高中及預料)、甜弈剛、酒店: ̇管理、實用電袋、會計全科、秘書生科、行政秘書、運葯秘 四、銀行學系、音樂、美術、戲劇、酒店管理、旅遊全球 烹飪奎科、人文學来,心理學系、大柴佛滔、政治學系,在

學系、英專專業學生。

●香港學生及澳門申請,須具備最近兩年成徽去、伊校推荐癖 .身份狸、到以下辦事處填入學申請表格,取得入學接納擔 (Form I-20Letter of Acceptance Certificate of En- rollment),申請人即可領事館申請學生入簽證。 各校之招生代建涵已有九年專案服務歷史之要岳服務機構丶

Western Pacific Overseas Studies Advisory Centre

€1.509

香港西區校

段址:香港德輔道西119-127號三樓(近高攬茶樓)電話:5-461225,5-476464

九龍太子道夜校

港北英會蕸60號座樂團三攤 A座 電話:5-788818(2 Lines) 5-72847462 Linas】 重人接待、免變搖道,各校登程,歡迎帶菌。

NEW METHOD E. EVENING SCHOOL

MATRICULATION & CERTIFICATE.

EXAMINATION SECTION

新法夜校預科及會考專修部

公會考、中大補習班

倫大(OL/AL)保送班 招生 港大中六班、英專班

夜 考大大

曹倫港

REGISTRATION TIME: 2PM-9PM MON-SAT-> ADDRESS 219, PRINCE EDWARD ROAD. KOWLOON.

(近窩打老道明毀中心)

TEL:3-7119206,3–7119207

倫敦大學普通程度及 高級程度之學校考生

享統方

將於十月卅一日截止報名

委廣告分銷代理

ADSWORTH

MEDIA 8 MARKETING SEWICES LTD

機構代理的時候。」 母,本會認爲目前已到了應把廣告事宜交由專業 :「鑒於近期「工商月刊品的廣告銷還有顯著

·總商會執行董事理覺在互佈此顶委任時稱

·賓蘇氏會的團,蘇永康題事長致歡迎詞。 、玉、志鴻、定之、一滩(天) 蘇氏宗親會、新界蘇氏宗親會聯合歡 菲律 田、鳳彬、蘇源、绍啓宴·杯共教宗 洪峰、蘇根、東霖、仁、菲律濟宗夜致謝詞, 蘇汝棗、監事長翅邦、蘇氏俞酒烈理事長致詞 蘇氏宗繞會理事長致歡迎詞,新界 振、黃穎、王美等。 彌敦酒店開會, 讓 林、潘湖、金跲、服G區蘇氏會所 、八洽、秀秀、美玉、一行三愀禮,下午六時假 英英、必戲、雅、佐敦道鴻運大厦十六楼

·珀淼、世透、羅丹、 學到機場接機互踩車到 | 婦、孫、用際,卓人)、月香、蘇惧、亞地監 姝、著謝夫婦、仁營夫利、來、監事長月 醋、文教夫婦、必得夫長烈、强、 新 -泿洛夫婦、子琦及新蘇氏宗親會理事

·做、文好夫婦、海蔡*民、蘇超、蘇拾、槲

·港中有理事長蘇系將夫蘇、保、蘇、天 十多人,乘中華航乏、炳源、景龍、蘇光、 找宗親會代表團,行三行 - 維新 焔中,炳然。 一卷)在濱蘇蘇俊、蘇生、易來,子

訪問蘇氏宗會謁祖 菲律賓蘇氏宗會代表團

質量: 利機構;我們將把所份額外收入用於改良刊物的 他的委任將有助於消加廣告收入。身露一個米華 ... 我們貼與WADSWORTH 合作,並且相信

·奥出版水出方面的工作。''''''''' 怏角脊該刊物的職員更能專心於擴-

及内容 J的編輯控特權。WADSWORTH 的委任,將 他稱:「如同以法,本會將保留叫工商月刊

該會「工商月刊」之獨家廣告分銷代理。

M

B(3)(4)

VAI(5)

月就教育司所作出公開邀請而 及會見教育團體及人士,他們亦會研

李明遠在幹雞是发

比賽降表示:

憔悴

日至十一月六日在香港舉行首次驊宮 交予雜問團 該顧問團成呂將於本年十月二十五 文件及有關教育制度的資料與及其它背料已 自一九六三年來有關香港教育的主要政策

力申學生滅罪責任

·而這項比賽正好

他比他的年齡看起來 文中描寫我說:「 一位媽弟在一篇

副總督學莫何垸穎膪各校疑躍參加 即將與萬 將邀參加明年三月| 希望透過這些富教育性長鼓勵 顺大会堂刺院行之總决一之康樂活動,把滅罪以多加

方蔡女女在她的.

煥發洗不掉倅攢的舊 殼位女友去旅行,一监受她們老去,精神的 使許多教師漸漸鎮導媒体起來。她暑假中與 「消歌十八拍」中,談到教育工作的類

一出請求與技潁設團会晤之人士及園

此外並有安

製化製造 海天日曆已出版 家庭小百科全書

衰表示...

和谐育比赛乃本年度滅罪斯一九八二年的(海志需要:又有每日「人 海天書樓版售十五元各地代售

在眼前。 我去照照鏡子,一張憔悴的臉果然出現

到欣都和自家。 ,我爲自己也向樣,不」、「不辭。感 顏瘦一得題,吐露了她献身教育工作的决心。 方華以「衣帶漸終不悔」和「不避其尔 我也有點自憐,但我却一點也不後悔,

多,然而此起荒蕉,仍是有思義的,也無所 同懿,概不虧本: 謂議性,因爲一個人前世身換來著十人的 「戰中,仍是能結果實的,也許發果少,敗草 正如方華說的點點耕耘,在再撥的誤

·於是我不禁微笑了。 盡的工作,看來我也沒有虧木定性 一的面孔出現在眼前,他們都在從事對耻有。 些可愛的、堅茲的、有爲的、戰鬥的城 從腦海中結算一下自己的「經營」,一

C136)

(3)排球{2}熊

164

(5)AM Bİ

-B12/(6)

Di41(5):

E(4)

學能推理練習

43)

̇球

(4)££*

"A(D[3)

D4H5)

E(5)(6)

(2)船主

智慧社主編

(4)帆(5)平板

B (2)(6)

PE(S)(6)

(214-5

15手指

確保顧問團除官方途經外..

育資助委員會則由一名海外委為麥陽代表

「其它舲經迅速獲得有關本港教育的詳實意見 位代表本港二截主要教育諮詢酋舱的特别諾將「專爲全港中 位諮詢顧ㄛ,代北教育委員會,而大學没理工放 出席中學校際 閲會協助孩殛問團工作,利酗你已獲委爲其中一的研討會作如上透露

除塞氏外

綜合討論會議將由明年三月廿九日至四月三民網

顧問面會在一九八二年初提出一份間透, 身在本港舉行 · 包括一項生動的研討會,由顧一反是項比賽顧問馮莫極|大温带的全港青少年减,其畫與家庭小百科全書一預告一年大事,包括體 以便在本港舉行連串綜合討論會殿時,與本港官

器刷錢督學奠何婉穎; 專爲本卷青少年而安排天日曆)已經出版,此小語」,在家撰寫, 特察公共關係處助理總之第二程有意籁康樂活 | 一案頭日曆行銷華人社杌商生動,画了本添力 删态:一點。本月較早時,一個會逾二十年,是日曆 | 量,讓生活日新又新,

關和麥秋。

{{{生教育抖,電話:五二六七

本洇教育政策作出結論性的研究,爲使愛評估 憫團與本落與會者互相挺出問題,共同时, 「媽向殺育司查詢:香港中瑕遮打道太子大廈一三 當局審做。經初步評選 直鉬問團於本年十一汙首次聯席會議後作出央名中學單位需創作本 交港府、如有任何查詢,可依下列地址及電話號 蘇的劇本,並交离主然 教育問題的代表亦會應邀參加討論,遷些代表將分表涉兩部份每個參賽 更爲客觀及寳泛起見,多個海外國家內算是不同|比賽分寫劇本創作及舞 預料顧問團的最後報告會在一九八二年中遇 青少年犯或滅罪爲主

·宕入逐隊伍,將補參加

(4)415 (5

*P(2)(5) cie)

T(4){6}

PHA

(2)2.3

(5)金魚

0(2)(4) T(5)(6)

(5)+#

́Oria) ·R(8)(4).

T(5)(6)

10. 1)** (2英文

·S(4)(5)

(3)社會

(5)自然

P116)

$.04)(5)

Q(2)(3) *T(4)(6)

文字推理練習十三 類別的辨認(三)

A(1)(2).

D(4)(5)

【例题】下列的六個項目中;有四個是 同類,就把不同類的兩個遊出

6. (1)

{2}德网 純度 (5)香港

(3)廣州

P(3)

-Q(2)(4)

Ri3)(S)

(6)日本

$(4)(5)

T(5)(6)

C(23)

2)花瓣

D/3)(5) E46)

分析:英國、德國、印度、日本都是 “国家的名稱,而虚州和香港不

$(4)(5):

港。答案選D

8. BÜGE

海豚

P/13)

S(36)

的下面第一樣瑔.

9. (1)

12

(3)赤柱

珧

(5)元朗:

B(4)15)

C(3)6)

115)

E(24)

12

建語

AUŽITZA

C18:15)

E46

下列每题的六個項目中,有四個是同 類的,就把不同類的兩個選出來;並在它

T

2. wit(2)

AT12)

Di216)

(2)

(3)大衣

S

DE @A OF 01

00 OR

cs

0

關注。

界人士對傷殘人士多

學生及市民現可參 性別、身份證號碼. 住J] 是項比脚之目的爲使各 一加一项中文作文比賽、地、雄話、及學校名稱一齮評判團選出獲獎作品 三個主辦機構將遂

歡迎學生市民參加

傷殘人士年徵文賽

華僑日報教署教協合辦

馬會贊助得獎文章將刊華僑教育版

鐔歌唱比賽已開始接受的塑籤,刊有宮 ·藝據及日月蝕,可 *助事業與學業計劃,还

·前應國際傷殘人士年。

人員協會聯合主辦

比安由教育署、半 辐日報及香港歅育專業

「茲一」字数不得超過

1. 公開組的題目食「

個傷殘給我的啓示 * 字數不得超過一千字

中學組的顯冨爲F L

,即小學組,中學組 帶的公開組。 爲「給傷感謝友的信」 ,字數不得超過五百字

小學組的作文題目

文供大專學生與成人

·比要將分三組進行

二千字。

上賽者姓名、年齡、

·參賽作品首頁彩。

. 優異獎五名,每名發獎

.五百元、玄百元及二百 元。此外,海纇並選出

*季軍,獎金額依次還

各組均設有冠、亞

SOUTHERN ONTARIO COLLEGE

HAMILTON, ONTARIO, CANADA

香港希疸利大厦 月二十一日或以前寄交 如有查酶,可菑五.

、地貌及電話。再类文章將在臺海日 .所有作品將於十二接教育版刊登

-七九〇四大七九與

教育署特殊教育組。特殊教育組趙明聯备

加拿大升學佳音

對黑燐就讀作進一步了, 晚並沿諦有關 他們還更方便學生到美國讀書問籍,常在春申請無證乎格的基

Q」 届時十六位代號 和生活費等

【將會分別講演及解答學一請入學的條件

僑日報

及經濟教師

高薪聘預科英文

請解善囊

救童助學

三——六一六五五五或六一壹七〇七 文及經濟教師各一名,有意請電: 深水埗某英文書院,急聘預科英

多一分技術,多一分機會

精英進修中心

090000 98.80

H

鼯

校址:九龍太子道375號全座、獅子石道對面)電話:3-305487

加拿大升學

HIGH PARK SCHOOL

加拿大多倫多海博中學

本校為安大略省教育局註冊學院, 現招收82年1月份中學9-13班及英 文專修班...

·校舍佔地五畝,設備完善,實驗室

圖書館 電腦齊備 si

∵辦學認眞,師資優良,紀律嚴謹。

·爲海外學生提供入大學課程,畢業

「後協助升入美加大學,著

本中心備有加國中學12.3班教科書及課程指南 海外留學導教中心

「九龍彌敦道六五五號胡社生行一五○七室 電話: K-968078 K-951230:K-948213.

港

HONG KONG SCHOOL OF COMMERCE

十一月份新班通告

·、夜校全科班

Professional Accountancy-Port A 二、選修班”

.越濟學

法律概論

̇香港稅法

紙罐裝

中級簿記

森

商會學 成本會

̇高級成本會計 「我理會計

三、武前溫習班

CIF及試假

銀行押适

選業通訊

商用英文

專業會 全科班

英語會話

:速記理論:

·遇記速度

初

被打凉

中文

記

起骨和舌...

LCC | Higher Accounting Questions 英國倫敦商

校址:香港北角英皇道19號

三九龍尖沙咀柯士甸道1號,

九艘油蔴地敦道501號(欲)

·中區辦事處:城多利皇后街15號14樓

5-781914

3m671353. 3-864392

5-231207

(敎育司等立案)

Effective Careers Institute

公主辦十一月份全新班公

英文、數學

▲針對中三評核試:中五會考△

成人英語課程

·字母期,初、中进

·特別英文文法班

一初中班

乙以上各項課程分公里,报分组感題^ ▲詳細情形請到本校辦事處詢問。

·彌敦道788號利美大厦8 B

電話: K803675,K803817

[糪[「技術快餐」

、

11月9日起陸耲開線

冷氣工程

桃图建築槍园

素@、機敏零件强配線

3刃具切削原理

1 微型電腦入門及應用

By

BASIC 语言程序橱灯

英語拼音

五宮 初級英語會話

(3)中英語會話

旺角工人夜校

CN 招生

電話:K-714915-8

大東期一至五晚上9時