1981-10-26 — Page 7

報日僑華

WAH KIU YAT PO

自世界饯通服影响工榮成本日高,競爭製而愈趨激烈。故今日的港工 業品如欲站穩國際銷垢,主要條件是鐵可誰加強設備,節省人力,減輕成 本,始能有助類

和煖紙品總經理高劍清指出:在當前面地慣,高舉番高匯率與利率 及高工餐的形勢下,任何工業設備如吝奇投資,因陋就簡,固步自封,將 如逆水行舟,不進則退,其不爲時代所淘汰者燒。

高氏維和採用高速自動化雙坑獒面瓦通紙機,再加上廿四小時三班 制作業,發揮生產最高效能,事實上比俗報大飛人力操作的普通單面機產 匯,高出十倍以上,秬等于節省工時及证遄十倍有奇。和登品的售價 宜,主要是採取上述的設腐照揖施,成本。

-于新界粉戬安樂材自础工業太院,本港該莖企業機構之和澧紙品廠 有限公司,擁有高速自動化雙狁雙面瓦機兩台附圖和登品廠 ;廿四小時不停生產,故每日生產瓦通紙約二十·有限公司總經理高清 萬陂,而毎月消耗芯紙 牛咭紙約二千順之ㄧ。

· 高氏又透露:有骡子瓦的供應邀來念 大,進入明年春初,將添獨第三台高速自動雙坑

面被,投入生壺,億更多廠商提供精品及忠

80 越服務。同给梁天示深随同拿之間,在面對業地

工業媜爭威脅下,能和東共濟,改進生產,有助

·于辩工業品對外照爭力。

深圳華僑永遠墓園 第一段工程本年底完成可卜葬全部售罄

現役盈於今年七月中 ,將私家車泊於鳳凰新、經營買愛租售業收租承建工程 國際地產買藚 極村道,後被同 地址:九龍彌敦道大五五號湖社生行一三Q.1室(旺角地鐵站) 巡經發覺行車證有被造. 改還妳,調查之下,很

香港商業銀行

石塘咀分行開幕誌慶

西環坊會祝街坊節

爲地區謀利盡a..

卌由鄭錦證主任致 |詞讚揚坊會經與工作服 務精神,由主位人及

薏業擴張

閱新港本頁三第張二第一日九十月九年酉辛歷夏

禮品贈與街坊耆老 (特西街坊一條爲步案股務,同時爲 長陳锲勤睨獎 穆利會,昨晚假康年酒 配合社區發股,協助當予:周益師,陳永發, 家舉行慶祝勇三十二屆 局推行各項活動,倡導 黃國定,對;陳光 |御坊節敬老盤會貝恩敬 「敬老坟質,促進警民合 ·館。楊對坤主 大會招待區內七十以 上男女姓老一百人,教

作等,隨養人口增加:謝福林-鄭鏗,蔡慶祥

協器理中西厩民政主任一萏滈爲改善地區廣泛起,留念 - 末由副理事長梁 點維亞,西區公宿分馬見,自前政府推行地方 超竞致對詞,遵成歎宾

·搥劉道:叱會福利署 行政計劃,希望各位邈 - 氣氛洋溢,二者年 |中西區及離岛德爾利主 改參加登記倚選民及明人獲大會致送禮物一份. 任吳啓堅,西區市政庄 年號選區榮會議員・北留念。(天) 主任梁帳棠、廉政公

西璁街坊食雙胬巿師敬老師教,主禮長官與 順華分處陳飛雄,中西 五位高老合 區及青年事務主任张沙 年文选五位八十至九十 歲君英林珍妹,趙娩,

「念,戴禮嘉許有各機 長官赴所友會首長滿怨

| 林樹 - 譚湖麗 - 鄭重

* EZE-BRE.

.張磁芯-潘仝南·林正

山,做九(陇餘暉,遂

·性泉,陳志,鏑東

·珮志强,李振雄及

第一會員六百餘人,理事長

周演森·梁頌樂,陳永

發,何榮,開波及理.

事長主任致持,并有 唱及幸運抽獎助興

一:由事長周演 致鲟稱,街坊會工作在

三十二年中均抱著守

相扶,移風易俗四大信

香港潮州商會

章志光 林百欣

楊木盛 蔡德河 劉世仁 • 劉文龍:莊佐餐 林 忠 廖烈科 邱木城 劉奇喆 陳鴻 馬錦燦 黃天榮 李子芳 劉文 鄭植 鄭冕雄 林本典 呂高

洪祥佩 · 趙廣海

晾維信 黄志强 楊明東

楊學光 學幛

葉慶忠

洪克協

廖烈文 馬錦明 蔡章閣 黄鍚冮

·林思 文裕順

陳偉南

林燦 廖烈武 馬清偉 陳卓平 林庭 湯秉達 姚中立 馬松深 贊成 李嘉誠 林建名 劉燦松 行 張蘭夫 林炯祺 李俊 陳樹貴 呂高文 陳永歙 陳復禮 胡 馬璧魂 唐學元 林世鏗 陳賢閣 蓖子明 丘士俊趙克端 林輝

羅孔

同敬賀

一期星

21日六廿月十年一八九一圈公年十七國民塞中

K. MA) o

「本港新聞一

市政局及華商旅遊協會合辦 中秋綵燈攝影比賽

入選作品名單揭曉

下月九日大會堂展出及頒獎

(潘剂)市政局與華商旅遊協會聯合主辦之「第il屆香港旅遊節中秋 攝影比賽」,參加作品,異常-微至最後收件日期爲止,一共收 到三百多張,琳瑯滿目,美不勝收,經大會評選委員甚鏡泉,張雄川,汪 万华及神举商岌连協會會長葉迅中,麥維,主席武眞興等,昨版本游 環球榑摟行評選會,經嚴格甄選後,全部成精,業經評定,茲將入邊 作品名單,分别公佈如下: 冠軍:中秋夜龍〔馮志偉、亞軍:歌舞慶中秋(盧富强),季軍: 優異獎:中秋編夜龍(建勳),普天同慶(黎有泉),花燈世贳( 邱兆良)+提燈姑娘(范潤勝,火龍夜拼中秋、工務進)。

入逐獎·龍光献瑞〔錦文),太空幻彩中秋炳照),歌發 中秋(盧育强),源櫑奇意(謝錦榮) 花月良香(邱兆良》,中秋深度 夜(盧富强),中秋夜色(李菜市),燈千棗中秋 CPAY BOND C.

以上入選作品,將於下八十一)月日至九日假香港大會堂地下大堂 公開展袞,並定於十一月九日下午六時假大會堂三棍隆重舉行頒獎禮,恭 翻市政局議員,中秋梁燈會主席岑才生太紳士主持頒獎。

瓦通紙品需求量大

和豐紙品廠注重機械化生產

改進設備減輕成本有利競爭

中秋訴短攝影比变入選作品揭曉,圖示主辦,入獄六個月,綫刑十八)轻其於同時,在九 人奥体制及合接。〔右起黃興,汪石年,堂一個月,同期執行,第四地地區,行使一個偽造 項牲入熱兩鹈月殺十一的行車體:(四)其 崦泉 張川菜迅中。

八個月了第五項判入獄 於今年某日在九龍地區 一個月發刑十八個月。除在一技藝唱、廣於畫 第六項判罰款三百元,直鈾世昌一書所有 第七項制们默一千元 ;(五)控其於今年七 另李牌十二個月。 月廿四日,在九龍地區 被告陳柏森、卅五一,藐有一把廿六时利 數,寧願;被將七項罪[刀(大撚其於今年 石:〔]中控其於今年「某日,在九龍地區 使 某日,在九龍地區,用一輛沒有行車證之私 窃一個行車證,屬於陳家3(七)控其於同 國耀之物件:(二)妳時同地,使用一輛沒有 其於同時,在九龍地區購買第三者保險之私家 *氏造一個行車鍵,

證車行竊偷員警

款罰兼刑緩監

月個二十牌停要另

·

·弘全部性•

金豐商業大廈

聯邦工業大厦

灣仔天樂里二至四號

5-259051-2

符箕灣亞公岩村道八號

愛原來是另一輛汽車之

·貼在自己之私家車上要

七項胛名,去題解新補

被告承 扎喜訊

思豪地產有限公司

墓園壽基 萬五年

代理港深投 丸有限公司

招租

電話:

買富格林係長線

“有數得計,

富資式

買投方

投資黃金喞最佳

在今時今日的國際金融制度下,金價起跌,在所難免,因此,很多人 便以買賣黃金作為短線投機,其實有遠見的人士都知道,購買 黃金並非跟風投機,而是長線投資的最佳方式,

* 自古以來,黄金一直是最經得起考驗的珍貴金屬,雖然短暫 的金融動盪令到金價時有起跌,但平均金價一直增長:在過去

·五年來,黄金已升值四倍之多,由一九七六年任安士

US$125升至今年每安士US$500,可見購買 黄金的確是長線投資及永久保值的可靠方式

投資黃金又想避免金價時起時跌的,

損失,最佳方式是定期購買當格林,因爲隨着 金價上落,每次的買入價雖然或有出入,

·四種重量:分别含準1安士、安士、小安士及 嘉安士 999.9 金.

·富格林金幣,標準含金量國際公認,

但長遠計算即等於付出金價的平均水平,亦即以最理想的價格

富格林是世界上最暢銷的厲金金幣,世界通行,買齊容易, 隨時可以兌現,是長線投資及永久保值的最佳方式:

購買富格林須知: 購入黄金,

.買賣方便.銷售處遍佈港九新界

★每年大量鑄造,非纪念性金幣。

●各地通行全球最暢銷的混金金幣

富格林金幣

世上投資黃金的最佳方式

·長線投資,穩健可靠,

平通新界

安麗大厦 ®

首期5% 78折優待

屯

門新墟200地段

(獅子會公園對面)

每呎467元起 建築期内免息

顏色潔具 外型类部 柚木地板

高機鋁窗

養乳膠漆

間格實用 綫暗掣

用料上乘管理完善

舖位商場四萬餘元起

∵洋樓祇售十五萬餘元起

正義置業有限公司

香港德輔道中84號登記大厦1201室 電話:5-452522 地盆電話:0-845911(假日照常)

直透心園

@

雪寶牌大型冷氣機

雪寶牌大型概式冷氣控系統四大優點:

·專業技師忠誠服務,安然保饔,快機ES

*約凍,就最適合餐廳

·原廠配件及器材之病感值

+商家免费提供意見

歡迎分期或現買

COOLMATIC

“AIR CONDITIONER

雪寶牌

CREATION

樂隊

ROCK

日本

富格林金幣現於下列地點發售:

得期派萊遠東有限公司歐亞銀行滙業集團公司 恒生銀行,景福珠寶金行, 廣安銀行,海外信託銀行 豪詠投資有限公司,上海商業銀行,新鴻基金業公司,東亞銀行,香港華人銀行,永亨銀行,永隆銀行, 法國東方艇理銀行,栢克萊國際銀行,渣打銀行各主要分行,浙江第一銀行,周大福珠寶金行,

永安银行,永安公司,各大珠寶金行及找換店.

𨳊下欲瞭觧富格林金幣詳情,請您填妥此表,寄回 香港亞細亞行1104室國際黄金有限公司:

姓名: 地址:

尖沙咀美輪酒店(酒吧部)

日期:一九八一年十一月八日及九日晚上八時 地点:大專會堂

訂票電話: 3667211 內機103

售票處:通利琴行各分行

票價:八十元六十元四十元三十元