1981-10-26 — Page 28

奚四第張七第一日九廿月九年酉辛歷菜

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

一期星

21日六廿月十年一八九一醫公年十七國民華中 刊週樂音化

華磨文化名)

書法家凌雲贊助

收古代和外来因姿以經 富特己的表現力, 在提起 逻是不勝感慨,上学年 紀的人,大抵還配得當 香 港中國書道協會主辦之「浩九|時有句話叫「畢業即失 名淑梅花書畫屨覽會!昨上午十ㄧ[』, 尤其是美術學校 禱,在九懷中隣文化協ø屋你竪行,一出來的更是如此。在我 歌山森畫名家一百若吾人品,蘇蘇們就熱的那家門學校 ,畢業出來的學生,但

·滿目。由中磷文化進會社工員被感 少能夠以自己所學去第一 社會服務。一出校門 大會開始,首的赞助人變藍紹致一有九成以上立刻改行。 用,並努力成身有成就 的專業家中的一個。 憟愛超會長致開幕詞云:「中國文化協會嚼主任委員,各位义化 事實上,學校時內給予

·界敎育界鹳母,各位對視界道區,各位嘉賓,各位同註:我们香港中愛的其實並不多,他學 國外道協會,此次響應「我愛梅花運動」,特主辦「潘九名家梅花达到的只是一些有啓發意 【畫展變」,今天假座此地文化協會舉行,承荣黃顯本道長主持開幕義的本業初步知識 大飛經大書法家,和各位同盤,提供精彩大作,參加展出,而增加了本會無上找到一個對础畢生有影

梅花書畫展覽會 昨舉行揭幕盛况

主委勤影書主 剪綵故致同。台灣老涔法家朱玖嫈應墊蒞憶而埸幕儀式,對展出盡科瓦得證阱。

該就會当八日止,侯哲上午十時至下午六時,歡迎各界人士卒云。

光榮。本人感到萬分榮幸,和萬分感激。同時,本人借此心會,望全東南亞,全世界的同脑,都一響力的師長。他在前作 郡梅茲的精腑,拊要認識梅花的英挺蟹首的氣質,和冰多營岸的風骨。因爲樾花是我們的酒店上取得的成就,主要设 以梅花永遠是我們中華民族强盛英勇的標誌,永遠是我們中華民內繁榮源步的範本,這就是救,是依紹自已顽强地图找 們舉行构在書畫展覽的目的。現在本人范此宣佈「港九各家在花香置展覽會開幕。對謝全特寫對藝術勞還 的大駕光稿 - 併請多多指教,謝謝大家。」

五老人對特

將神,來食上炮的成就 正是這樣換來的。 如上所述

奏完,大当其侧唠了熱烈的掌聲,坦任指称的关

者爾伯特先生,驎緊握住一位年輕人的手。這位年輕人就是「北方森林」

一的曲作者,工程兵政洽部女工國的張。

張千,出生在一個文藝工作者的家庭,他十三歲時,考入了沈悶樂

學院,後來必應征入伍來到記課,還讓創傑條作是十分娘苦的,但甜問紹 「導板」

提供了接近生活、接娴戰士的與會。

在以後的日子裏,張千一把全部身心都放在鬙樂創作上,在他作的

安志强

孟加拉藝術表演

-間六平方米的小屋區,除了一本本學習誑記、和聲作業的一樓種音樂著

亞洲藝術節添色彩

孟加拉 藝術將於十月十五至卅一日之传设委第六屆亞洲藝術節中表演傳統的孟加拉音滚 和舞蹈。藝術團將於十月卅日晚上八時假大會堂劇院演出4

作品放得整整套料外,其他生活用品放得七若八落。有人故意说小張:「. 例做它的上旬曲調, 你看人家在公園裏正誌多自在。」小張憨厚地笑笑說:「那就在我享受,不能替成姆立的叫段, 【它必须斑其它式用速 不了.我的良气他們也以受不了,」 张干一的生活是登富多彩的,他的全部樂趣都傾注在五錢上,在部 .深的短短幾年中,他創作了一百五十多部音樂作品,有些作品受到了好評,打的性質,可以起到突

孟加拉一向以烛的詩歌和普榮而聞名於世,小的演藝科與西孟加拉及印度次大陸的藝術有岩。當時只有十九歲的蛋下一,除不菡灵二存的成績,在他的胸中,噩若出人物、超熱情緒 密切的關係。縱然如此,她仍保存其本身倒有的特色,和其在民間藝術色彩方面更是與别不同。總 括來說,孟加拉國的表演藝術可分為古典及離古典、民關、部落及現代等四種。 在應屆亞洲藝術節中,孟加拉裘演藝術國將演出醫有代親生的替樂及降露 演出當晚的項𩵚: 「將包括「妮里」、「漁夫舞」、「採茶舞」、「婚禮舞」、「批蛇舞」、「解放舞」及「劍

交响音畫「北方森林」與作者張千一

「要的作用。導板常

[用在人物出場之後

陳子毅畫集序

過和他交往却是離開學 校以後三十年的事。 黄蒙田

我們在相同的地方各散

·東西,又因了相同的, 他的巍展本月廿七起在實頤華舉行 近年來。在公共場所的大繞發上和恩就會誤,時常看到子的作品。務而相聚。由於我對朋了是在相同的時代和相 “不罄看到的是一巨幅還是若干湟,總是感到很親切 - 感到有一座特别的感友們按至不認識的痲家一同的地方生活過 情。 本宙染真的作品,是看得最多的一阋丶那一份親切感而來的感的創作動向較爲留意,很早以前,就在環繞新 傳就更榮。如果說親切感和特別的感情,恐由於畫家用他创造的藝術形象,這没有往來的一般设長、南派第一 表達了我們共同生活熟恐的,有著深厚感情的嶺南風物,對我來脫恐怕盡時間,不等於我對他一一畫家作品的道境要學 無所知。總的印象是:丶欣賞。現在看到子般 三十年代前鹉[烱到後者。據他說:高一代特啟?是否把嶺南派逬期間他轉換經幾個生的作品而感到非常親沏 + 和有一種特別深厚的 子奇先生活世那一年起推遊到一個更高的抵界一地區;但不酴生活味

·感情,就是很自然的了 縠會經在油畫家,英術,對他的作品非常傾倒 1.

这些題材 修造了第一代和第二代」際,汙續也如此,但 件如何,他總是堅持

對當時中國保守 敎育家陳子傑先生開設並受到啟發,就是他 11十年代中期,我術勞動,從來沒有停 止

主義的倒退和脫離生活·热都看過甚至呑慣停 |掉它生硬活实部份 的移風美術院學習西洋 硏究、嶺南派畫法和子衆合樱是同窗,不一過他生活著的地方的 ,是嫩南派畫家要扭轉,由於他通過自己對它們|取它的獭仙並發揚 畫,陳先生也是我的啓的起點:照時間計算

陳華作

探索可以使嶺南派星派之下的 邁種層面的寶雙方向之深厚的感情和高於個人 蒙老師,他最早給我浪,這時應該是一九三四初 (十一月四至六日,在大會堂八樓展出。

由於思想的局限,特色的藝術救 花 爭派更豐富完美的形式。 ·它的號 帷美南科學方面的知識 。對鏑南馘逛法有深 。相信三十年代,在華體會,還是在道以後爾 南地榚李智咺洋蛋的年,趙少昂先生學習

作毅子陳

「卉花」

C、出及樓三店濟華發寫在,起七廿月米)

人情味

「嘏」,推「武家獎」中 薛凖對所唱「一所老了 一九八〇年初夏,他到落倫春人居作地深入生活。鄧倫者的生活習慣柩凉界」一句,寫生行 的「雪支導版」,下接 ,他很不適應,白天和鄉親們廣泛接觸,收集素材;晚上,代在床上,拈 原椒;又有的導在 支臘燭,整恩素材。那裏的蚊子活 又多交淫害,叮人一口,红睡一片?台上唱,一般用在劇

新的、更大胆的創作計劃,他要寫一部交响音樂。

「设类普里」可以算是孟加拉最悠久的古典繩,代代相沿,富有装厚的宗教氣氛,這舞蹈 ,又緩緩張開,氣定彞閒,攡姿懂。 「漁夫愛」裘達了鉻捕魚維生的孟加拉人民的希望,憂傷和歡樂,音樂和舞蹈中隱含著濃厚的|儘管天氣很熱,小張却不得不把自己做識她裹在志发寒。就是在這樣的發出轉折的關鍵時所

·孟加拉盛產茶葉,而採兩亦自然而然成爲當地婦女的工作,爲此,「揉茶避」正是擁核如生的 描繪出奔女們採茶的酶情動作,亦同時反映出一大工作完畢後的花還和快樂。 從「婚經降」中,觀衆可做到當今孟加拉的婚禮習俗和儀式。再者,一雙新人在錯路時那襁 喜氣洋洋及互相親愛的內心农現,也表露無

件下,他完成了「北方森林」的部旋律和副蒍旋律。

山於水土不服,再加上過度勞累,張干!得了痢疾,被选遒了设院。 沒等转完全好,他離開醫院,回到鄂倫春最強,最類習的地方,在 北方森林中完成了「北方森林一的初椅,

一直以來,都是代表著胛態、恐懼和奸狡的。「崔蛇舞」很詳饼的表述了捉蛇者每天所以 對於類傘和險阻。

「解放撈」篇一監現代舞蹈,從不同的角度去描似孟加拉國於一九七一年謀求獨立的過程,街 「劔舞」崢該國的青年起而保術家。

·門強分五元一學生票)、十五元、廿元及廿五元四種,則白起在大會堂梨府發出、

如「狐」中 |珵娶所鹅「白光大堂

了命」生行的「二黄 好板」,下揆「同雄」

「原狀」。

丝角的一些皮導航

這部作品在全國首次交樂作品比賽中,脫穎而出,在各省市逸的 九十四部作品中,獲陲秀獎,不少專家了部優美、動人的交作品,「四母」中符 太后所唱「兩隔不和

·都很巽戲,當他們得知過部作品的作者走位初出茅,年僅二十一烤的青 「交戰」,「二黃導板』 年時,不炀驚耔址設:真是件了不起的事情!

「如「塔」中 所 最近,中央耀说分爲他術搶了更顯的目;上海音樂學院又決定錄取他唱「在塔中思聽兒心神 「不定」,

藝術團的團員亦將於十月廿八日下午六時假太空館旍講鰶主持一項英語示範講坐,門券一律戎去深造。成精、熒響的獲得對他是一個有力的较策。 元,即日起於太空館天文杏店發售。"

永記得「葉紅了的時候,結尾是鏕有風憨的

們要術勞動 勤和苦苦

詳細的藝術節「毎日節目深」可於大會堂、市政局圖書館、冬民政署、市政局刊物銷售處、伊 利沙伯體育館及太空館案取。

淺談謝幕的藝術

「四入斯」被挤碎了,周中人物與樂一起歡度 一勝利,扮演假「四人帮」的角色母著腰

· ) 我們無意似今天的股絕,門還意到底得一種魅人;阿 去衡殳他們當年所能做一特佈務,看來覺得一個學下有獨立面貌的南 到的。他們要求描寫自,它很新鲜,即使是南方,個人風格。 己生活著的時代現實,一到艾可以看到的紅棉或,

孟加拉藝術表演

可以想像得到的

音樂家的靈感 陳年端

【蔡體食

而堅決不走復古的道路荔枝之類,使我

子毅盦經表示

聽曉山房記

寫生,雖然

寫生的對象即生活

且又具有媺郝的地方特劃形象和佈局 設計;在齊白石中

說明他們是要求把藝術 能有和現實生活緊密地方法 獅蔡起來

美,不能說是苛求吧! 常見的謝幕,演暨是「一哄而上」,觀衆也

詩人暨歡的小丑,进鋪墊之後,才是北乎與灰

·姑娘登場 此刻,演出者與觀賞者形店上互謝的

謝幕是俄製蹀台上最後的一幅速富,具有

型方法

一

求些大師藝 合,这就是所謂「折。他只有 ]

-雖然在當時來衛上的特色,作爲料

某,幾乎都受過他的教「花鳥畫的時候。 一想。我沒有忘記他,正 時嶺南派 第一

|如子緻没有忘記他一線

!雖然他後來轉習中「家说有一高〔交

·國殺,但是從士傑先生陳一樹人】「第二代也 那要學到的,對他後來一陣出現了。在時間上: 的創作褘定是有留的 他是接第二代, 第三代忍不會形成的時. 當牠們年靑的時候候出現的,我們只好說 中即三十年代前帜;接 他是南派第二代末 觸到的中國畫家和他們 的畫家了。輩份先後 守主義者两强地竪守著 就的高下,重要的,是 自己的堡壘;另一方面,茲家在創作實嗪中, ,是吸取了外來因案,是否按照嶺南派的創作 螵蛸革新中國莊的折衷原則並加以發展?否 辰, 那就是後來的附,麥突出和第一代、第二 南派子毅這時侯便接,代根本不同的鮮明的時 變以耕「金茶美人」八守拙森) (現展山香港藝術中心,

奥一律特價優待

鄧氏文緣館等舉辦 中國名家書畫

文房四寶展覽

但堅持;不過對反映唯 活的態度、對生活事物 的認識,感情和他的前 過們對待生活氧物並不

大高閣流質,低石鎮玉,金華炫華,嫿庭煮 屏。是乃習俗人家,隨華第宅。居其中者,非有 「偉之才,則有邀稿之命,好難說,何敢望焉? 縱倖而致之,亦何敢忘父母居敬行他之就

多至若小薇依山,開門應水;一碼兩问之地

·種三尉五街之悔,以讓我都,以思要過·斯善

「揚的第一去-

實自己故哥 梅屋大嶼山之陽,魔峰巒之雄奇,吸滄溟 一之邊猋,西走長島,東泽沔白。明沙十里,路 女。使認識到折衷只是西並區貫已有,從而逐月而銀;棪岸雙贲,朓酒波而愛玉。依吼语市 過的山水或花膠,好級「極生们的結合,而不動產生子女的個人風格一,人喜故模之氏;東海成湖,客放大夫之模。 在表現這些題材的特喉,是新形式的結果。嶺南,而不是嘔吐出來的期 觀辛丑仲多將望:家小住其間。有半龍聲 ‧照然是付出了更大的 還是中國畫一個學派,在他的作品上城我們沿 遠近。脚照長空 海天在火,巫光相連。 激潸,和有著鮮明的時【它首先 -因而,到遒其是任伯年,那裏沙童,邨座徐行;藝和肯降,扶犂在壤。谁 代感。予毀擅於裘遠不是西 素和東洋因,是海白石或竹內法规。一日斜風定,千帆餓,鹹狀起落 魔!苦去, 南風物,追是二居以來 去就可以達到日 如因今天南派别的 神位子黏一方面「家都有自己的變性財樹「十餘年矣1此竞常夢寐求之。自斯以後,她必 至。至必待佯意日,經欲求乎是鄉矣。”

有我畫會七人書畫聯展

欣賞者衆今夕七時閉幕

癸卯春 當軸來濟之地,因得購之。正思 牖戶 撈;而許多故,阿蘭藝然。由是來貫不 顧者,十有14年。幸三春風雨,降酬粒子坭之一 心;真里江山,遂得码性感詁之所。甲寅八月

個拉着一個又中塲而過,頓時使人想起了「誜

舞台上精彩畬目表演完了,拐答謝觀衆的熟」過街,人人喊打」的風俗畫,台上台下祫一片 情以及接受觀衆的謝葱,直列必再上台向號」,才謝了張。「灰越燈」在華演出時的謝幕挺不 來謝幕。那麽,沒謝幕不宮而唸應在「謝」字上是新之作,但「謝蘇」還是於宮表的:先是

藝術彔作究竟有沒有魅惑?有的話,愛又 從那裏來?甚不想發表縱論,只想聽兩位音樂

·家的小故 理查·史特勞斯不耐煩地在他的工作室真疫·做好文学。作爲觀衆,耍求謝得有採,有情?滿 放粱米,紐是聚舞者,再是扭捏作團的谡姐妹和 水躞去,他已經穿上了滿足服,然好了領結 他將要同年艇的妻子到宮廷裹去。. 「女人們扰妝打扮到底需要多少時間呢?」就「一哄而散」。這種「面離效果」體也未不 他嘆息著,一下子坐到了安樂椅上,隨手拿起一可,但總覺得謝幕若成了畫蛇添足,成了程式似 本奧托·尤里烏斯·皮幣寶衒的特槃翻閱起來;的應酬。這會使人乏味的。據說一個京劇團在國 忽然,他的目光邀滿在題爲「黃昏的豳」幾首詩 外演出,效果很好,觀衆反映空前熱烈,但妝尼特殊意森的特殊之一「來」。我們想看到不落葉 上,接着陷入了沉思,馬上又向爾發走去。他却造出人意外的整整好好列隊謝幕,大煞風景了日匠心運的謝幕。 出了一個低沉、緩慢的E大器和聲,接着便一系 阿成,寫好了一首曲子。

有一天,議邦去拜訪女作家喬治•桑,開務 過客麗,一隻小狗歡胁亂跳,想咬自己的尾巴 。蕭邦笑好看了袛一會兒,稍加思窮,在鋼琴 能面坐下來,開始彈一首四分之三拍的曲子-用的

氣,把演出推向丁真正的「高潮」。

當然,这同時又向廣大的觀案提出了一個問 !可見,這類附冀「語言」,雖然無法與觀衆交 流起來,無法到它應盘的演員和觀衆之間的題,作爲謝者和被謝者的觀衆,該如何「貴」 發根作用。

呢?禮尚往來,以禮選人。记录觀衆們完全可以 國劇的試出,是與觀眾共同進行,完成的。做到的。 因而,「謝」是雙方的,每一方既是附者,又是

「是降A調和急線入分管符,以控仿小狗的擠感動 被謀者,這裏,姑且德演出者一方來說,研究一 作;但不知不覺,低的曲于却轉人了華爾滋的雄下謝幕藝術。每出藏的結局千經萬態,要給觀 【律,带有渴望和迷戀的色彩,悄矮又是明快的、帶起去的露西也千類萬殊八呪還有因人而異。 區鬆的,最後又回到了八分看的速唉,出于完所以,應將謝幕看作是演出的一部分,成爲「双 ,邦有點喘不過氣來了。這就是有名的「降」的精雕的一筆來待,讓人有余音機梁之 「薄耋爾徵」2

·感,這樣,一些公式化的謝法,看來是必製的。

花樣年華好青春

何必吸毒誤前程

有我落台七人書畫一覺切,意為分明。許,恰到好處。康步獎之雙 許舍落成,樱於門日粮曉山庚。方名之初定也, ...我國絨曲藝術的發展至少已有六七百年的歷史。在资年累月 樸的眼神,相反,他有時連眼皮都不抬。而現在有的膑自却把∫ 西。特別是只髗一侧的紗帳翊上下撼動,而另一侧的則交林不動 聯安會,過去兩天,各典可以三寸許之系條) 鈎固妙;而意镰亦指揮一客有借予日:晚可删乎?予曰:吾舍臨南海之演藝衍實踐的長河集,經過一代代藝人的创造,織承和發展,逐渐含情脈脈一混淆於「色授魂與」的精神狀態,亂耍眼神,不知輕,更是一種過硬本領。小生的翎予功不僅要耍得兩兩對稱,更難 界人士雙銳而社大會堂,小城,离朱州熱如花,如意,不拘籍墨,可稱、德撥北之旅。宮朝欲上,發络超锴;宿雨初》形成一整女有案铳有特色的藝術技巧和隻窗程式。不僅昆曲、宗重。另外,花日還有一個背朝数米的動作,即兩足指走踏步,變的是能夠控制兩根筷子能朝同一個方向撞勦“高低伏洇〃槠寳賦 八樓觀賞者,新至沓來 飛空中,姿態各異, 後起之秀,王鸥说山冰 購,林區公園、艾半變清茗,接六台新。其心 因如此,各個地方劇種也都如此。儘管各個劇種百花齊放,各有麻有節奏地配合着脚步一整一年地近出蕩而且擺的类態,這一怒 形。三十年代末,我在天 中國戲院看馬號及光生「盜宗卷] ,炸為星期日,觀者「甚爲精摭。李燒平之花 群馬車錢,具龍各微其屬之空亞,耳根之他槍,所觀就有美於此耶?客中秋;而技巧與蓬式本身却跟遠流長,萬變不離其宗,其內在發,式也是屬於「蕩婦」型的。在屬門旦身上一定不能應用,而現宅 。當張畫被陳不索取彩雀,逼得走投無路想自該短見時,馬先生 竹與各人配合,頗爲絲,莫不超妙入神。裝水模 都,我快抓茨,總紅日:蕃宅山林,以求安樂。今名劉茵,是彬役於匠規律基本上是一致的。當然,使藝術技巧逐漸形成隔表演程式有的演员就把它用在「鐵马改」的陳秀英和「花田错」的了啜春 在台上身軀斜立,朝着題案的左側一個的插翅大幅魔城上下斯熊 「絲入拉多加上羅同,唯一而海登基,常溅出盤,而成,不假思索,可捲 碗呜之際,心勞於證礙之餘。願名家然,又何取,并不等於讓一切藝術表演都程式化(程式化有貼近於公式概念,蘭身上,這廂然太不俗高了。

更見蘇。謝蘆之湖高於心,應於手

松記阿密鼓社公司主人;邵氏文,其表極生巧,他墨如金 歟?于日人所受於天者準,所報於天者各季易化,在藝術上是優化的表現),而且即使有了程式也絕非一成不 汲没给利之心·谁吗報天之計,又何悠哉。 獎。然而,要創造新模式,必須熟遠遠有的程式; 要打破,是爲了表示劇中人硏燦笑巧,并带有获舂打渾的情趣,用在武內心的苦圈焦灼,真達到了「無言之美」,入木三分。另外有

攝動,而朝里面右侧的另一個却穩靜不敵,不動搖。这不懂最 武戲裏有些技巧和程式也鉅用得恰如其分。像「鯉魚打獎」,現出馬先生的精湛藝術和過人的功力,而且用退一特技來反映飛 张館同矼•定的〔廿七日開始至卅。此次志趣各異,而能

·山房設穀低敏,顧踊具自然之肠。迥樽方群,首先必須研究到底甚麼是居攝。現在有人片面強調新與藥- 丑的身上比較相宜,而武生用來就顯得不夠端莊嚴肅。六十年代 一個傳說,在抗日戰爭期間,南方業大城市淪陷後,一個紅得發 -日,在香港大會堂高座八樓展覽舘,湖爲相約,共同發出,

,小寨曲磴。室內霽陳古今中外之書,國中溫越 沒有考到這一二十年來傳統多術已被地踏得不成樣干,由一輩 初,我會見一位名武生把「鯉魚打挺」的技巧用在「英雄又」真:魏而本娠并不順衆的女演員,竟倚仗外勢,硬要一位著名老生 舉行中國古今名家 王文房四密 足啥其對藝術各展其長

竹楼梅祧之檻。四時佳日,百卉婚芬。庭長在

华人成果下來的財富已被浣制導所餘無幾。不僅藝術技巧,表史文恭的身上,君上去確有黏不倫不類。當年余叔岩鼎盛時期,虽-

當「硬里子」(即「末」),她花綻「堂會審」的到來 。巽品極多,大部爲尙未公開之精品「之認識。彼此競重,泵

殺,迫於威勢,他不敢不夠,但當蘇三開始了大 - 路謊門萃。時或故人將酒·倚石敲詩·雅客揮 演程式有不少都被蓋世的藝術家帶進母灰盒,就 ,如宋代李成之山水,戚仲之猛虎,「光此讓,此實前希之好 錢還之花那手卷,防代文衍明之山水現象。會期至今天已做低,來山入畫。凡諾佳惠,至足換心;其地靈匾,車上惰的劇目也羅据量乏單調,臨若做死。不难 與長染數丈長之行動手卷,及與山石滿,下午七時開幕云。,其索妮陋,吾亦愛马塔! 明起在大會堂舉行 有很高水電,還、黃山、

(鄧氏文綠館藏) 康有爲五貫聯 (本月廿七至卅一年,選出大會堂八樓

黄道周、陳瑞園之行番,陳軾堂之茅迹薜-陳水裡之人物,藍瑛之山水人物,舜说裤之山水手卷; 腾代及近代董邦達、王時敏、上官周、蔣廷錫、高其佩、黎飾、侯岡、末湘、王文洽、蘇六朋、蘇

·仁山、姚文孺、招子盂、飽俊、黃槐森、馬蓋、陳櫻、江介、楊曉、糯陽、羅淸、張維屌、何绍基 一李文宮、紧廷魁、翁同和、劉墉、余、褚德斯、鄭板橋、戴黑、花恩水,在唱盡、羅天池、邯承 修、任、任額、倪田、俞陵、何帶、罟點。居廉、錢漆安、伊立對、舒浩、趙之謙、張得、李崑 一、李世倬、吳石仙、汪中山、阮山、朱梓、仮學業、湯、梁子淵、福其球、背寶齡 郳芬、森 石譞、段跌彈、釋憲溪、左器、王振、朱汝珍、左孝同、裨糖、梁啓超、比幸迂、康有茶、莖大年 陳伯啊、丘逢甲、蒋蕙、林道勉、陰土部、汪兆鎬、子在田、梁零、葉蒸、活、鄭爾雅 、王威、奇潢、吳道露、吳豐閣、高奇峰、黃賓虹、高劍父、鄒魯、陳樹入、徐悲鴻、傅抱石 王 雪窝;現代之何香嬴、何法闊、豐子愷、張大千、黃料張、榮公炤、擔少昂、司徒奇、她少游、影 「天柱、陳年柏、榮譽伯、能撈色、吳海獾、良、李可染、黃獨姝、程十发、方仁定、陳菊、 斯洛、林、鄧惠民、李柱石、何根、杜其章等,或爲山水人物,或爲走醌飛禽,成爲花為草, 或塔翎毛獅介。與聯書法,應有盡有。至於文騰四寶,均術適合古畫家採用;又有古今名家印刷精 與之对班威碑帖不下百務艙,紫粥負時署之台灣林三盦米床鼎力佐助,精選保用大中小山馬毛嫩 「長流毛牢棄裝,製作精巧,公開介绍,價格極。明(廿七日星期二起,一連展出五天 午十二時開旅‧亞夜七時,以後毎日由上午九時至下午七時,故迎愛好我還藝術

五

岳

寄遐想

六藝潄餘芳

盤方面考虚問題,只古怪或減美劇場上座不佳, 那是無論如何也說不到點子上的。

.要善用在不镰濫用藝術技巧和娩前程式這

技巧、程式的善用和濫用

·吳小如

段工時,滾位老生演員竟使出「若家本湏』 像披了電鈕一卷,一會兒左側的精翅兒單獨有 節奏地射了三下,隨即凄然靜止;接著右侧的又 獨自動了三下。這有節奏地了有規律地,左右 輪番的時停時動 當熱博得全勝觀衆的森然雷動

·彩聲。而那位女主角的大段唱工却被淹没在移

·本是老生常談,關無在於演員能很好地分析這些 技巧和程式,深入地研究并理解它們,然後焚 得上發展,改進它們,從而創造出新的技巧和程式

A「戰太平」傑出代表作。但花碟被盡一塲改說派的「揄背·帶的汪洋大海裏,幾乎甚麽也聽不見了。把這一特技表演做爲默 近兩年來花旦被誰得較多。「拾玉鍚」、「中椽」、「花:「爲余浱獨有的關「起跳」。終不免橋通人所。因爲道與古代参力進行消極抗的武器,原始無可非法的。但如果改變了凡 田𨧀」等敵的女主角媽於閣門日;「鐵弓緣」的女主角前半部屬·戰場上大將被搞的實際情橋景不合,實大元先生會對我說:「戰境,就論,却應該說特技的濫用。晉鼎全本「鳳儀亭」中 門,後半部難反串此小生,實爲刀馬旦。舞名思義,獨門旦,長沙」的黃忠和「就太平」的花萋,在馬失前簾和被陷遺携時都:「小妾」一折,在呂布初見貂蟬時,是柔樾發出碾子功的。我會 就是封建社會中大門不出,二門不遇的天真机潔的國中少女。這一應摸摈背,而且在身子貼地一浪時要做到刀和槍不撒手,才見功見過兩位不同的演員演道同一折象的呂布(可惜润良的名字都已 類角色同一些已婚婦女包括身人媪門的蘇三(儘管由青衣應工》:夫。余先生演花雲堪稱絕啊,可是他虎跳,之前必須先扔 記不得了)。一位把翎子控制得時而如蔚艇沾水,時而如龍鑽克 和名頂替的荷珠「荷珠配」等人物的身份完全兩樣。因此在裝 槍,道就不合風情了。至於打武生,如黄天团的「八大拿一维·既反映了呂布的英俊摐,又體現出對痢蠣的欣如愛慕。另 演時,無論藝術表現手法還是去汰程式都必须截然不同。當年間」之類,一齣有一顧的特技。L的有一顆的專門表演,决不雷同,一位的闭子功并不弱於前者,可是他有意际金取,一味地把那 粒生、芋連泉〔小融花)等老一黹藝術家銜門已,非常注意。我日亞那一對應該或不應該打出手,也有一定的章程。現在「開槍在的驗上拂來號,還就把呂布造成了經佛手洋、 握人物的分寸,决不把少女混同於張婦。佰、于兩位先生都以美「八大拿」早已絕迹,而我已於一甚至不是雲已破如「洪州」, 俗無聊的流淚。這例子同樣也是「善用」和「用」的鮮明對比 用眼神级茶藝苑。比如小翠花道水前撒中二[潘金蓮、巧云) 「鐵穹椽一則幾乎無一不打出手。觀衆只要一開就足夠了 。我們今天一方面盡快地抱救那些即將首失的「絕活」,一方面

·之類的角色,出塔時漿一,竟能使台下不舘那個角落的觀衆,再看另一蜊也说是那個路子,盤還有甚廒特色呢!

也要注意把這些構的藝術技巧和表演程式用在「剪」上,做 到真正的推陳出新,百花齊放

·都感到演員已看到了自己,而他這一拾玉鐲」,就絕對不使用遘 「老生的紗帳變,小生的雉胞,都是供演員表演特技功夫的東