1981-10-24 — Page 4

報日僑華

WAH KIU YAT PO

南四第張一第一日七廿月九年酉辛歷

本港新聞

日四廿月十年一八九一展公年十七國民華中聞新港本

名罪人傷項兩及殺謀控被子男

關有案婦泰傷嬰殺前年兩與

穫收外意賭掃朗元方警

網落兇疑人殺

疑

〔特)一名涉嫌與兩 年前一宗駭人聽聞之兇殺及

男疑 第人案件有關之男子,能於

難逃法網,於昨日被警方拘 “捕歸案,並且已被落案控以

被兩

·

瘋狗症死灰復燃

漁農處繼續派人手 捕捉上水粉嶺野狗 漁農處長赴新界視察捉狗工作

「謀殺及兩項個人罪名。

(朱丽)漁殷處處,車努懾狗房內。 矮犯林昭剂,年約四十

木月七日早、「及咬傷的八大注射,另 「長李德宏昨日親自說:

多利」微外返家,分别在房工作的廿五人亦 歲,涉嫌於一九七九年在官,在新界進行的财狗症接 斯特刀襲擊「名泰籍婦人及一制工作。

將東主妻子張氏及七名 要接受防疫注射。 其兩名兒子,結果該名

李氏首先前往石湖,職工抓傷及咬伤,其中據醫務處發后人用 泰婦及其四版之長子被析至

两名段工廿一歲張日斌,至作盤燒止。被狗隻 政府狗房。一狼狗 重傷,而十一极月大的嬰孩,於十月七日陵傷一名男及廿五歲黃民光商量後咬傷及抓傷的八人。接 子,越大隻以及另一頭,决定報警,並知會漁農·受後,經包全部出院, 狼狗。均已被狗主李秋|處,可後兩人則被送出 未有人需崁留。 交往陔與。

海遊處發言人表示 前日下午五時許,迄至十月廿一日爲止, 李氏稍後前往新界 其他地點,觀察狗經營,他們接到漁農處及醫務]浤處一共替十一萬九千 制組的工作情形,包括一處通知,化驗結果。機 五百零三堂狗打針同 图抽流浪犬整及塔犬掂疑「多利」忠上疯狗在一期並消滅了八萬四千幾 稍後醫務處人員到狗·[合 進行防疫注射。

粉嶺道局接受注射。

课登處處長李洪灾作日親自姦在新界進行 的瘋狗症控制工作。李德宏在古級縣棠主任周東 全及農林主任遇陳淑蠅防同下巡視石湖抽狗

胡士婆、沙拉密、阿里拉他發、阿里商表 (恃獸》一個獨特 特歌,以印度話,為芝外,其他小組包括其 風琴及唱和; |||健兒子沙拉發、阿里一位是敏達斯、阿里、

·别樹一格的印度傳統 或旁遮普語寫成" 一音樂试奏會,昨晚在大 演者除主贊歌手,而表演轉音及各不拉琴,裘演塔里数。(來

曾獲部阵行,讓機器 事發傍晚相距一小時兩劫案

-朗毌地廻旋處附近一建築地 跳進行亞黹行動時,恰巧該 名疑兇主導,即將之拘捕, 並定於今日在觀塘裁判置摄

·該宗兇殺及傷人案件蔎 生於一九七九年八月二日, 实疲現塲爲油塘下村木屋區 一八×號地下,上址戶主名 -王克任,三十多歲,爲地裝 :泥工,其妻乃一泰籍女子, 中文名邱才珠,二十多歲, 他倆育有兩子+長子名黄天 在昨日下午前又再 什、次子名瑴文保,此外尙一在上水及粉微捕獲二十 一關 有其小國夫婦同住。

在十月廿二日漁

印度音樂別樹一格

處在上水區共捕十九 狗及三麥襲,並另篇 五十八隻狗進行防疫注 射。

亞藝節中盡現精華

當日下午二時四十五分

·突有一名中年男子持刀闖 人,過低屋內袛有邱才珠母 “子三人,他不由分說即向邱姸狂析,在頭部被砍多刀後便負創逃出屋外,

·至一鋸木廠門外不支倒地而被人發覺。致電報點。

目前共有七線大空 话制像在新界工作。

是第六屆亞洲藝術節 其中一項頗具特色的

六期星

兇徒在邱婚逃走出外後,竟向君迹幼子揮刀襲擊,鳥子脚部被砍至重 星一傷,而次予則更慘被割斷頭貼脉 - 於朵院救日後不治。............ 據悉,該宗兇案及傷人案件起因疑篇沙及錢銀問,兇徒疑因付歇給

·邱婚作介糍一名泰籍女子之費用後,因此滑遲遲未能實現紫茵,故兇徒便 捧刀向該婚追討,遼引致宗血案之發生。《合

自去年十月本港發 現瘋狗症後,近五個 多月來已消蟹孙若,正 | 當政府打算於今日去函 外躪,解除「 狗症疫 區」之名,不料前日上 使本 |水又發現抓狗症 我再受罰狗捉症的威脅

、波變食是由巴基斯· 坦及印度著名音樂家胡: 士德·沙拉密-亞里鄉 及其小組表演,項目包 括有印度及巴基斯坦

深水埗區議員

華憲報公布名單

〔特.j 水埗區滯於回 成立後‧政府 爽報昨日罝佈港

·督委任之深水埗

· 圓名單,任

期由八年十月廿二日至八二年九月卅日。

獲委任之議員分別如下:陳富良先生,鄭寶康先生,伍旋操先生 對茫平先生,薛秉坤先生,許吉姆先生,洪湖清女士,郭昌先生!

·李廣源先生,李賜飛先生,李芙蓮女士,莫健先生,石國南先生, 銘先生,除蛮如先生,黃平先生。

此外,獲添委籍深水埗區議會成員的人士,尚有市政局錢世 年及楊孝爭,深水埗民政專良(主席) 工務司代表,市政钴营造 代表,房屋署署長代表,社會福利署長代表,運署長代,康 樂文化專員代表,任期與上述人士相。

四幅官地推出拍賣三幅成交

凸

港九兩髮型屋被劫

損失財物共五萬元

【特訊】兩衆匪徒 三名牌員,及九名顧客一次宗相距一小時,

·名古典音樂 「基獎 ·昨午分别闖#潘九季,除首先得該是華屋七時三十分左右,油

」、「養生」、「卡、「間桀亞扈刲掠,兩雙型之營業欸項九千元後, 地彌敦道五八○號ATT 屋被劫財物,損失約五 廿二名男女墬員及顧客一发型磁-- 遭西至五 「基奧」、「森里「萬元,幸好兩宗劫案,身上財物,被掠一空。一名匪徒開遜,亮刀威脅 由於前日證實的椒

無人受傷。···’ 」是印度古典音樂中,

全部損失,包括現六名康及八名顧客, 狗,據知它日前已接受音樂三種元素!

首宗婪生於昨日傍一萬一千元,及首飾一批攡殼图布,將十四人稱 诀射,緣何又染上寔狗

晚六時三十分左右,北憤!萬三千元,得手鄀,大肆搜掠,各人身 ,節奏和拍子表現形式 症,漁戳跑毒家並未明 },透過節奏段急及歌紆,角英皇道三○號3椹後奪門而逃,不知所踪上財物被狼一空-刦走 所以,正在詳細檢驗中

一種輕古典音樂醁於巴 四名持有利刀匪徒闖進一大象發員到塲查,刻千元之“稍後,事主 上 基斯坦,歌詞是诚的 亮刀指麻整形屋內十 正分頭追訴案。 脫無報警。(合)

發現瘋狗地點寫 水馬會避二十九號避 車房。束主李秋,四十 九:他也是九巴司機 ...要千張奕蛮,五十 噗,有兩子四女,本 則低有大約二十名P工 * 在兩.三年前先養 有三頭狗,其中兩 狼狗,分别叫「波比 及「亞費」,經常在

高利率下市道呆滯 工業用地價格續降

一幅非工業用地無人問津收回

〔特訊 四幅官地作日公開 斑 - 灬幅以接一高出底價四十萬。平均每方米地慣九千il百十九 延啷價成交,一幅由於無人問津而收回,其中兩元,相當於每呎樓面價九十七元。 幅工業用地,较上月底同一地微微低二至四成 資出的最後一幅官地,位於符其發第七二二 地區。此基地會於今年六月十八日推出,但出於 技術原因而臨時取消。此幅地面積五百廿七方米 ,限作非工業用途。地積比用於住宅時爲九倍, 用於商業用途時需十五倍。即可連住宅樓面四干 七百四十三方米,或商業樓面七千九百零五方米 拍页官開出代價二千萬,每次廿萬元,最初 由兩間公司類投,當價扯到二千四百二十萬元時 LTD 名義,突然殺出 ,華光趙氏用HARLAKE ,加多让萬元,以二千四百四十萬元投得,高出 底腳。

在昨日整個推赉過程中,雖然出席者案多, 但真正会加航没者,每次只有三人,甚至只有 二人。反映出在高息壓力下,地市进仍然級 ,地產商業慣對望,不礬‧一向無力與地產宓抗 衖的一些真正用家,則趁春低佰乘機吸入自用, 似乎成爲近官地拍爛的一種向"

·第一福路位於九龍灣新與地,第五八八一地 段- 面積二千八方米,限作工業或伐會用途。地 積比焉八點入,可建樓面一萬七千六百平方米 招閔官出底價一千四百萬,每次叫價苘 .均每方米地價四萬六千三百元,若以接画 ,由廣新行优會與LTMNEX INVES L 樓計,住宅方呎四百七十六元,相當於商業 MENT LTD兩家競投,於于多次出價後一樓面價每方呎二百八十六元。

由躜新行就會公司以一千七百萬元投得,高出底至於未發出的一幅宮地,位於香港仔南 骸二成。平均每方米地價八千五百元,或相當於| 山道。限作非工業用途。面澈,千四百九十八方 楼间價每方呎九十元。較之上月底拍群的同一地 米,底價五千萬。由於無人問津,而宣佈收回, 鳳樓面價低二至四成。

主持是次拍實的自席褂主任馮杰對拍爽

另一幅位於九龍灣新旗地,爲第九七號地 情况表示仍滿意。 段。面積一千三百四十五平方米。限作工業或

他認搞由於高息壓力,市道放版,脚上战 分用途。地積比八八倍。可建樓面一萬一千八[一般入校多,需要消化,造成人心蜆望。不過. 百卅六方米。需於一九八五年十二月卅一日完成 一千萬元上登。

低時仍有吸引力。他估計這種市道呆看情况可 能拖延到明春。

柏餐廇開出底假一千二百萬,每次廿萬由 ·至於一般地產商則認爲,在高息壓力 市道 於度拖冷谈!最後由LI M N EX INVES 呆滯情况下,仍能成交,谁主要是提袅投資 TMENT LTD过一千二百四十英投得。 們仍君好遠景。(生)

·新花整型屋,突有,稍後事主接電報財物一批,惱失二萬大 藐業。而「卡飛」是透

祝

中國機械進出口總公司

出口商品展覽會開幕

M

香港中環山大廈二十九樓,電話:5-265441(左移)

這榮有限公司

邁榮機器有限公司 邁榮技術有限公司 邁榮工業有限公司 仝敬賀

嘉喜利大廈

首期5%,十二年分期付款

屯門158地段(屯門公路、青山公路近置樂花園)

每伙只售特價廿三萬餘起

外牆全部鑲砌顏色玻璃紙皮石,用料上乘 新型鋁窗,柚木地板,名廠顏色浴缸潔具 二樓平台花園設有兒童遊樂場。

電話:5-221290·5-228905-地盤:0-806530(假日照票) 香港德輔道中20號,德成大厦504室

洽購處:富輝企業有限公司

地盤設有住宅單位示範 歡迎到址參觀選購。

二樓合酒樓及各行業 售價特康

地下旺舖18呎

合各行商業

1982年初入伙

官塘工廠大廈

(1979年3月)

乙種換地權益書(L/B)

全座 七層面積約四萬方呎 中環閣麟街商厦 每單位約一千餘方尺 3-810351-2

廉價出售每呎$250,00

(機會難逢)

張小姐洽 電話:5-292824號

̇謝道

牧童助學 有攸 請各善長 大解

雪花牌

前推牌

中國膠鞋

「禁售金錢牌

雄

S602R

象

牒

GLEPHANT

雙喜牌

駱克道

馬師道

軒尼詩道

永隆銀行

灣仔分行

天樂里

堅拿道西

寶靈頓道

·堅拿道東

永隆銀行

灣仔分行

(星期二)開業

歡迎各界垂顧 提供傳統之優良服務

十月二十七日

款式美觀

回力牌

穿着舒適

地址:香港灣仔軒尼詩道383號

電話:5-8917371

常備現貨,歡迎批發、出口

址:九龍塘敬業街9號二樓 3-890264, 3-895450 經納處: 鉅 昌行

話

進展不总穩健

服務必盡忠誠