1981-10-23 — Page 8

日三廿月十年一八九一曆公年十七國民華中 聞新港本

星

爲

本港新聞

慈善音樂會創新面目

多位名流客串演出

東華三院籌善款

·夏鼎基爵士 黃麗松博士 衛理欽專員及白

·爾德醫生 薛鄧恩慈女士爲善最樂

(特钢〕東華三院主席呂志和表示,一個由 鄧恩慈女士,音統處副荅榮穠陸汪西三先生。 名流及香樂家演出的音樂會,希望將會爲三院籌: 東華三院主席呂志和在記者招待會致詞稱 尞各欸一百萬元,並希望能獲侯任布政司互鼎店 東華三院爲恫共醫療、教育及社會服務百多年 爵士,香港大學副校長黃威松博士,廉政專員術: 每年超過一百萬人受惠。為配合社會需要,三院 理飲,與多位熱心公益社會知名人士,下月天破,不断拓展服務計劃,日前蔉極浟行者包括;開辦 荒樊手,應啟馬東學院慈善音榮會惴碡湛的:俄業先修換,菊臀兒童學校,老人宿舍及老人 社區中心。这些計劃的建設費,除政府實助外, 年一背樂造設。它 .東華三院社會服務計劃的建設營,十一:還需要三院薪籓歇活蚋來應付不敷之數,故希望 月廿三日晚上八時三十分, 在大會堂音樂與舉行,各界人士鼎力支持行樂會籌款。

「蔣喾普樂會」,東鹣三院董事局作日下午三時 -半在富麗華酒店學行記者招待會,張導有關詳情

: 音樂嘢務統甦音樂總監黃純其德女土介绍 音樂會節目有:(一)白爾德醫生指揮交礴樂團 演奏香港週年捽曲作品編號九十九〔阿涛特作曲 慈善晉樂會籌委會主席苋法 翎稱:慈善音樂 ;〔二)黃麗松博士小提琴獨奏,薛恩慈女 日夜及東華院本年度最具特色一项舘歇活劭。泄 士鋼琴件安兩首樂章:八里,小曲,作品編號八 督麥理浩爵士伉儷雅击出任大舍榮譽贊助人,在 十五之三八約瑟•樂作曲》,(乙 人在旅 香港政府音樂禸務統讓處協助下,獲得香港青年 淚時,黎小田作曲〕;=歛大提猲· 交明樂團參加演出 ,更榮幸邀請到多位熱心公益

J芟鼎基爵士指 奏幻想曲(賽爾作曲)(四 人士客串演出,遭菸位嘉賓包括:候任布政司 樂團演奏斯拉夫進行曲,作品編號三十一代榮 鼎基爵士、香沸大學講被長黃蔗松博士、廉政專·可夫斯基作曲J;八五》汪酉先生指揮樂團演 員術理歛、市政本務署古物古董辦事處執行秘茈:奏第二肖匈牙利狂想曲(李斯特作曲心。 白爾德醫生、澳門東亞大學校長馘嫣生之夫人体; -東華三院慈荽音樂會門券分:二百元,五百

元及一千元,售票地點在:香港上環杏仁街十二 號東華三院籓孫繼,灣仔香港藝術中心九樓音樂 事務統筝选,香港工商銀行德鹢道中總行,尖沙 噏重度大厦分行及皇后大中大原行分行。訂累 電話是五——四〇三五五

,與此同時,爲求砻音樂會印的紀念特刊, 歡迎各界善長惠登廣告,全金價費用五千元 全白頁二千元。至於直接捐米長,可將「東 「華三院J拾頭對純文學,寄往東華三院。

·東華三院慈善花樂會記者招待會(左起) 主常卑爾惫,汪酉三先生,副主席莫華剣樂 總監黄銈其殺女士,院主席呂志和,副主席馬 墉傑,陸篮球先生,主席梁仲!(本報攝

EBRITY CONCERT PRESS CONFERENCE

TUNG WAH GROUP OF HOSPITALS

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五午夜賺門行劫汀九别墅

東京直飛洛杉磯

約一點六米高,自本年 八月離開其灣仔寓所接

綁劫外籍男女

西北航每週五班

兩

匪各四十年

第二名失踪者适峩 ,八十一歲,又名賀 年。鍾袅約一點五米, 於本年九月離開其大坑

<枫)西北航空公司宣佈培加東京直飛送 杉礎的班次,由十月廿五宫起,出每擔兩班出场

至五班;除星期一及星期二外,西北日日 機往返東京及洛杉磯。

【特訊】去年十一月廿六日-新界汀九郊區一間發生案,四 夜會門入屋,家恊及那組別紙內五名美籍男女,乌意校掠,劫去財物及 現欸二萬五千元,該案昨在高院刑庭審結,法官將開感化官報告後,兩 被告:(一)朱崇光,廿四歲,五金工人;(二)周森智,廿五歲, 五金工人,同被控去年十一月廿六日,協同兩名在逃者,行捌汀九一個別

·墅內五名美籍男女一批饰物及現肄二萬五千元。

西北〇〇二雍城於下午四時四十五分由 ::第三名失踪者五十,成田機塲開出往東飛,於同日上午九時抵達洛杉 躞-乘客於淸È抵達美國,辦理美啓入境手續就 五歲,黎明+約一點太 更快捷方便,往美國其他城市的乘客 二米高。奥能牙材。他 也有 自本年九月離開其黄大 仙寓所後一言未返。

西北〇〇一斑機於正午十二時四十分由洛杉 機嫩際機塲飛往東京,於翌日下午五時抵東京

·任何人士如知悉该 窩打老道

館

花鳥樹觀 展覽

本年五月開始

. 打老道路

館舉辦國興趣小組,由饱文喜老師貸資指導 |組員國被基本技法。

案由案察司淼道商主,五名被告經於兩週前,向法庭含控行劫罪名 ,法育繪押俁十四日,公開感化宮對兩被告人身世之報告後宣判。

三名失踪者之下落+ 打警察熱綫電話五1 七七一七七與警方

十

·在乎的日子裏,贺老師介紹了繪畫工具運 用,指導基本畫法,並與理論及實睫,以實踐中 鹽古代畫論。對花烏茲的講箋,更易群彈。各派 蛮法,如白描法、雙鈎法、骨法、及斂花點 法、大小寫意法等),包括在內。

檢案官透露案標稱:去年十一月廿六日午夜十時許,兩名被告盛同另一條。 外两名在逃者。潛入上址汀九一間別墅,四人雙綳登二樓窗戶入屋,先嚟 支持民政處工作 一醒一名十四歲美籍男庠,用刀指嚇威迫其帶領至另一房間之父母及一封头生 婭,隨將各人絪綁,並肆意搜掠,結果刦去一批財物及現欸二萬五千元钱| 聖馬可校獲賞 逃去無踪。

【浩訊》東據民政 則

主任張建宗,前日指出,

·民政處舉辦的活動以及 「烏濺的構間,墨賦色均有所學,並能名握各種

迫本年一月十九日,警方根據檢報,將兩名被告拘捕,但其餘二入

謀案於兩週裔在法照 李時,兩被告直認與名,法惪論扞侯昨日 法官參閱感化官之報告後,到二人入獄如上述。[安]

6

慈雲山糾黨殺人案

青年涉嫌謀殺傷人

再控爆竊行劫罪名

·各組員在老師諄諄善導下,獲稔良好,對花 兛區工作,獲得聖馬可鈎推方法。在短短的日子啊,李員作品表現當中 中舉莅攡支持。 ,足見學習成績之一班。現於十月廿四日至 張氏在維多利亞泳「十一月七日,假窩打老道閲書館舉行組 池主持馥校水運會商獎烏臺觀摩展覽。陰迎各界人士袋臨A股港社 蘆時,對於該校槍予民 政處的支持,特別

他在致詞時又說I :一東區地區管理委員會,

自今年三月成立以來,

「活動,改善地方與境和 一處理交通問題。

三人失踪 20 警尋下落 登記暪區議會澤民,以

新亞杜一名一英華;(二)同時在九竊[三百元及一張空白 無業青年,沙嬌於今年,龜蘇鑿山郊六十一座,一銀行剖宮+屬於一 威全力進行拓展社區 八月初,在慈篓山邨第一與上述人等,傷安陳志名姓鍾人士之財物。 六十一座,耕发斬傷兩文 許意使其身體受到 名男子,其中一人後來」嚴重傷斯,次案被控 傷重不治,整方人發經 名:一九一年 過連月來之虞峦偵查,六月十八日,在九龍 目前卒將其拘捕斯案,與梁梁明,一 登基以謀殺及做重傷人兩 餐室内,偷竊三百元 消羿名,後來常方人鸟. 一一槃卡式收音染音機 相機及甘喩香、

-他又敦促居民钖繼

便選出區內實能之王出 任繼員。

疑從高處跌下

警方現呼籲市民提 「出三名費際者之消息,

頁四第張二第日六廿月九年酉辛歷夏

落案檢 ➟昨分兩案解

竊及行劫案有關「10 屬於一名姓楊男子之財 瀔蓮尚烖州昇捷颃,被物,二八一年八月 日,唐暫無須答旃,法富商 廿六日,在九爐地區, 控方請求,證將兩案均 與上述人士,潛入「除 神侠至十月廿七日再訊 所,偷竊五百元,一架 ,以便等候警方再作溧 彩色電視機、屬於一名 入點查,不准被告保釋 娃金男子之財物;八三三 八一年三月二日,在 張一擞者限國平,十九 九龍地區,與上述入七 號,無業,首案被控 行一名姓苦女子 項罪名:八一八一年 百元;(四)八一年六 一八月八日,在九體地區月十一日,在九地质 與林日昇 張英康 澄入慈雲山郊第四十 文生及誆順寳,謀殺李

燕義民之家屬或任何人士如知悉該案消息者, 三座地下四十八號,儉,請電紊熱五二七台-七七

男子倒斃街頭

警方欲唔葉義民家屬 宀

万急欲Ł晤一名男子,蓝義民之 之親肚,他昨瑟在荃灣區被發現倒臥,送插戴 他夫人診所後證實不治。;

·業發民,二十六歲,昨為時二十五分許被 發現倒臥大健口邨富貫樓外,送院後不治。 相信他是從高處跳下。

警方初步調查,相信沒有可疑。

商業專襴廣告

費廉效大

任段:兩寸閱兩格点(即五寸位)每天收費六千元,三天起碼,最大限刑(我) 加色短寸好加三心,怪期照計,不折不扣,上职收費,按日下午三時的截稿。

集中宣傳

香港-廣州

惠風牌

AIL-CONDITIONING.

•超靜型冷氣機

特別加班機

∴6800-7700BTL

時間:下午八時〇五分

日期:十月二十四日

RADO

專程飛北京,與北

雷達表北京維修中心 瑞士手表專門店開幕

·肘推酶活違表在中國

爲方便港九人士購

面性維修服務網,設

·個潑達服務網,將於 十二月前在福建省福州 友》瑞士雷達麥廠在上一连淡水不报型石英漠,雷達表廠營業柽现史丹 海市南京西路,福建省及自動上鍊表。瑞士出 拿專程由坡士飛宿州市 達廳東區經獏和持剪綵儀式。

澳州市,廣州市

本月中復在北

地區王府井状 手表專門店,設立

「服務中心演 聯同其他

爭合·

可能连发乃第一瑞士

加邦駐港領事及林漢中

獲榮譽市民金牌

·法國簡市長來港主持頒险

子手发在中鹬設立全」簡納市市長皮雅惹士梨一亞商業及文化代表考察

一日千里,隨處可見香站 紀念古載禮及林漢中榮 工督焘到其機構造視行經數分鐘之阻延後

·與法國之商業與。 一廚榮譽市民「天 察時,盡量合作及給予,該名香案始運得入内 法國阎納市長皮雅波士黎頒校金牌與林漠中,協助核發言人指出,一位發言人再次提醒 中立若講古錢禮。(本報攝)

名製衣廠東主因阻礙勞主注意,根據法例,勞 工督察執行職務,最近工唘察科人員均有 被法庭判罰肄二千元。入工,寫字樓及商店 他說:本年三月十一等執行職務,诫們亦

·日下午約七時前往該持有有關之設穠令。 廠作例行視棄之一場 ·根據L傭條例, 工杏案,被拒絕進入廠一礙勞工督察執行務之 內 間廠內有一最高罰五千元

赤柱坊會敬老慈幼

·派財禮品老少歡顏

八新安社 赤柱街坊福利會-+昨( 中午慶祝街坊節,理事長陳炳坤主持 - 會舉行 敬老慈幼聯斯食,招待區內男女老人及兒童二百 多人,分財順品與人〔胙肉、酒及日用品 - 兒童攢繪餅乾、品及玩具,老少歡一堂, -

滿歡樂氣氛。.

5日

凱悅酒店堨大班套房 委葛鍊蘭任副公關經理 年歷夫的合些远镜酒店一備更加完善,並在修建工

(特枫 具有十八一,最近曾大事裝修,

5-211251 5-235078 3-322565

蛋

∵篇敦道343號永安留業大廈15017

皇后大道中連卡佛大厦1108室

水晶燈飾

款式繁多。設計高貴、氣派巂廠 自設工場、批發價格。舊與貴客 歡迎參觀選購

̇恒美水晶燈飾製造廠 踝列定:中进士丹渊街78號旺興大厦735线 (五大藥鋪) 電話:5-436480

最適合睡房用

用過讚好一致推崇 中國冷氣有限公司

香港皇后大道束合和中心三樓:

小電話:5-295581-5

日

奔豹 高級運動鞋

parther

輕巧舒服

清新悅目

誤期出口货 大特價

大批高級有泡 無泡洗衣粉

AMANO安勉勞打咭機

歡迎:批發商,出口商

洗衣場選購

餘貨有限

欲購從速

5421255 染治 電話:6421548

總代理:馘通有限公司

· TEX: 5-411708-0

NIDEK口 能達佳NE-

新款歐美傢俬

通識:台北、陽明山、故宮博物蹈、 野柳、 中正紀念堂、

、嘉森、阿里山、台南、高雄、 澄清湖、溪頭、日月潭、 六路 北投、地嶽谷、花蓮、阿眉族文化村、橫貫公路、台中、彰化

村、野生動物團等名勝風光。

華僑日報讀者

台湾觀光

阿里山遊覽團$1750

$ 1950 日月潭賞湖光山色・六福村動物園巡禮 參觀故宮歷史文物,陽明山賞萬紫千紅 地獄谷觀溫泉奇景·乘華航班機往花蓮 東西橫貫公路攬勝·阿里山祝山觀日出

· 9天阿里山遊覽團

逢星期六出發

霞 9天環島超級豪華團 腿 7天阿里山遊覽團

逢星期一出發

逢星期六出發

$ 1750

$1950

龜 7天環島超級豪華團

·选星期一出發

$ 1750

二推動兼代佐德工程有限公司

MINERALE 1:124; 5-237996 -

通用燈飾有限公司傢俬部

七海旅運有限公司

台北住來來大飯店、豪華夜總會賞歌舞 乘內陸航機往花蓮·減少長途乘車跋涉 行程安排從容不迫,舒適豪華超值享受

詳情請詢:

香港德輔道中國際大厦1702室電話:5-413081(四線)

團j行三十五人,簡

「中國大陸之後,日昨來, 次來港聘今年四月

投捕被士蒙市及上,阻礙勞工督察辦公

加邦駐港領事古敕「商集代表團拜的,會變

高 古风及林漢中率著) 製衣廠東主被控

· 最近 凱悅酒店後年之久,並出任爲總監 不過大班賽府的根,任了黛蠊蘭NINA GA|。負實一般旅遊業,酒

-郞頜事林蓠中安排 皮雅士黎市長爲多古 被判罰欸二千元 :│化粧点、浴室、書房、幣三千二百元,而阿朵經理,蔥鍊蘭在來

了四間設備豪華的大班 大班蠢勇的設備,

遊塔主,並掛有中國畫]H5 及工藝品。

問及旅遊業通訊公司大

|計有客 • 兩間睡房、

戴禮及林漢中促進兩地

·招待會,皮雅波士黎市 商業發展頒兩人出國 (港鲆 勞工處藜] 衣車操作及有人呼喚 長感響香港之進步,簡納市之金牌各一面, 宮人作已呼籲【主於勞在浙工人疏散。

金,却相當品緻,每日」 ROIN ER爲該店的公共 另外還有,問客房,且還包括加一服務費,活出任該職前,箙務

店業及航空業拱拱之通

·訊及公共關係事務 1

房內的装饰品以中國古·所以不是一般人所能負於倫敦一體公共關係

只需港幣

特別適合中小型公司

可處理應收帳記錄;週期欠數分 析;支出帳記錄;月結單;成本 分析:損益計算;資產負債計算 操作容易·省時省力

等。有關詳情,歡迎查詢。

APOLLO COMPUTER CENTRE

Telephone: 3-669988 Telox: HX38316

5/F.. B1 Burlington House,

Kowloon, Hong Kong.

92, Nathan Rd.)

工務司署地政測量處

地政測量處處長宣佈

官地兩幅

公開招投

部份作公務員宿舍 ) 地段:郊區建屋地段第一零四五號 面積:約九千四百四十平方米 用途:限作私家住宅用途;

(部份作公務員宿舍) 地段:郊區建屋地段第一零五二號 面積:約三萬七千九百四十平方米 用途:限作私家住宅用途: 地點:香港麗山村道

地點:香港加列山道

截標日期;一九八一年十二月十八日中午十二時正

查開圖則及索取投標表格請到香港花園道英利大厦

二十樓地政測量處或九彌敦道四零五號九政府

合案十一律地政測置分處。

A BOSCHM

DAHLBERG 國美德西

九彌敦道窝打老道口,

英國摩根氏髮腊髮乳

形隱

防髮落as 生黑髮

去頭皮

止頭癢

批發處

香港維配洋行

H441933 411658 437242.

總代理:鼓手牌

電腦會計系統

耳聾機

清晰無比,體 斧頭 自發粉

卅年經驗採用先 這瞇豉骨供選配

世界名廠助聽機

#1200 $890 $680 $480 $280.

愛羣行

·香港

九練廣東道海洋中心大美四

風行海

「便捷包出應不及時

FB08758