1981-10-21 — Page 9

版邨新灣荃聞港頁一第張三第

日四廿月九年酉辛歷

·士大汁參與。雖然没|和親友的合作,建立卓 地區。一九七一年,酒|額的百分之九。 ,維持退個頂則。在工業及小型出口商方面 辦法蒐集得準確數字, 越的成就。

些地區極入了假傩一「對於不出海口到的立場來說,我只能說,所受的衝擊便会人 很腹黑而我相信是可 「我試舉一些例子,九千萬元的貨品,翁的邁項驕人成就,究 工商署定會全力促進本心,過往實行的低息 常的估計所知,印婚商一九七一年,往尼 去年個數字則爲二十,既有多少是轩功於印度那繁榮,推廣貿易機會-欸子小型工廠的政策, 《新亞就散》:一名在猫人士在本港對外醫易 利亞的出口資總值這八大堂元:增加家遠百、商人,實在無法以數字一,凡有危害大案利盆的,在全球性經裤衰退之命

期第十億元,即在十年

明珠社佛史專修班,

本週日高永霄續講

,

·明珠社佛史專修班,本週日(廿五)千

,

由商永脊導師纇漪「隋唐佛教」。有講義派安

,歡迎參斑。让址:九龍驚打老道八十四號

圈(日)十五樓按(十四),相逢酒樓

枝角拘留所彌留之涉嫌犯,

中所佔的比重是百分之一千八百萬元。而去年。分之一千二百五十。 表示,但一般人都同意,密莖之馬,以不法手段大,寶有重新施行之必 糯留期間,被廉署人員控見

「一九八〇年杭往他們是居功至抑的。」謀取一時利益。而罔税娈忠】 役第二日,突離奇在囚室有 繼斃命,有關死者黄

杜氏间照以往歷史,内增加了百分之一千以. 非洲和波斯灣地區的貨 然而,杜氏指出,社會長透獨大的利益, 一

上 時列舉印籍人士致香港

品牌幾乎佔本港出口,於經營者的關係異常我們也堅決對付。

元朗屏廈路交通意外傷途人 :廿八版)之死因研究,昨

: 「沙地亞拉伯、巴總額的百分之八。轉日 哥,而若干地方的贸易.. 印度商会主席司徒· 發展的資栱,例如建立 在尖沙咀中心死因研究“

流福店;開辦天星小 林,科威特及其他斯 貿易的增長率更驚人,面對困堪,往往促使一棋表示:印度商會現 施監獄,三名男性組成之威

泰團,由上午十時半退庭商篇;創立本眷早期的「澄国家亦是盈利畫富的,目前是佔世界轉口貿易一些務人也解和濫用法律,有的性超過五百五十年

纘至下午二時半復出向法官行;及不適始力产能将, 回報,一致默定死者死於自己辦香港大學,使該大學 於一九一一年成立 杜氏談及印籍僑民.

盡週

.基於巡由塔死者死前毫無師,近年來在擴展本祥貿易

·擔,且並無吸引他人注意。

上所拒當的角色時說:

「在世界某些地方經營

將及善

.如上死者曾有三次自己 放希望

落空,因此有理由相信他

三期星

日一廿月十年一八九一公年十七國民華中

鎮市盛繁成口人萬十五

涌 大辦决屋十葵

辦盛

大葵

涌節

11+

葵盛聯邨二涌

神精區社進促日區分個六合配

「本港新聞

五葵涌

荃灣炒金漸呈熱鬧 有如迷你金融中心 新邨居民家庭主婦亦多湧集買賣

【本港新聞

擁有十二個公共屋邨的薩爾· ,現已决定舉辦「源 j,透涵康樂活動如深區內居民

.荃灣沙咀道及衆安街交界附近,現在儼若是區內「迷你」金融中心1 行同然多,金行亦多,黃金買資特別熱而,每朝早黃金投資、投機人士 四方八面雲槃,有些來自石籬,石蔭及梨木樹等新邨,部份更是屯門,當 然最主要還是荃灣客。

* 這次『葵涌節」預定配合葵 濔六個 分區日山的觀大肚區活

最初攪黃金霞賓風氣是一家在衆安街銀行,代客買賣九九實金,出入 鞑而展開。勰中的『分區 括有葵芳邨與葵興邨的中葵涌,张假十元,没有其他手窰費,但人客出金早,穿金寄存。則收锥而每月五 石莚邨的東獒希、湖景嚥、诚瑤二角,最低收舞是四元。不久另一家銀行也開始黃金嚣查服務,手續也沒不 邨與緻窣郁的南♯涵,葵涌邨與多。在道些「炒金」塲內,有些衣著平常的人却每年是「實力派」,随便, 大ˊ口凇的西葵涌、石蔭邨與梨是十間入阿黃金,甚至百椰究会也大有人在。炒家中不少是師奶及退休人 木樹邨的北葵涌,以及葵盛東邨七,每天來在一起,天南地北2談「罟,旁及國際政治,美國息率,列根 與葵盛西邨等,範圍相當廣大,政策及貨幣供應等。退批家庭主婦之傳學識廣,殊令人倒自2 沙咀逋獅子恨行也不甘後人,近期也推出「跌登金」,這是一穢紙 據估計人口逹五十萬之眾。

已在湖景路詢處舉行會議宣告成用信譽保證詿時按牌價甓現任何一號豐金」所以亦吸引部份投资者, 立拖由荃灣區議會非官守身林·而先將的幾行亦意佈取消寄存費,控丁顧客,有競爭有進步又獲一次證明 ,其後區內又出了商家岡金會由行,生意苡坐,更有歡迎客人炒好股, 友光任主席,各副主席亦多是區

移即日,僅一萬元即可炒一手做(一百商),交情好兩手也有商散。妙之 過夜是三萬元一季。小額姊也可以,鍾常五百元一阱。如用資金作按,每 間可怕六間,罗上百落都可以。本涵少又較靈活,亦頗受歡迎。

,有兩家在港頗有歷史金行也分别推出新計劃,錢、分都有交易,可以 通過電港瑠碼進行資度,十分方側,每間宵資絃價是二十元,另一家老牌 金行更提供黃金做會及期會實質,在「荃禨黄金市塔一可謂相當先進了。 在沙咀道 若干銀行則是買群南非金版,差仅是十五至二十元。 現時,荃灣資金買賣的確熱開,有人說如果白銀買資也有,可明

花 荔景友誼小組

命斃內室留覊犯嫌涉

殺自於死定裁

室囚墊有設增速盡議建團審陪

助求處援法往將週下妻之者死

貿易,對粗心大意或

[ 自覺性的人來說, 難上加楚的;不過,其 中一些地方對有知和 經驗的人來說,卻能提

陪審團並熱虢監胃署过供極大的發磯機會。印

这安装更多有墊之囚室,她度商人便是在进些地方

考線對於有自殺傾向之犯人 |透過與當地的分會機構

,宮於其優先使用,增加巡 觀次數,另候期或候制

“之扣押犯之鸡留期間,減 至最少及對於會被羁留至接 受精神病治療後之被舉者, 殛維譪規律性地檢在他們。 死者之娄梁玲於爲結 後,在庭外表示對於是大眾

滚风,包括有黎明擎、莫學緊, 陳盛忠、馮永生、雷克寧等,並 由葵涌熅民府丁福嵝任會長。房

·級各小組委員會分頭進行櫞劃 投篮· 荃灣區許會已預定, 贊助『葵活節」的部分經費, 欸頔在五千元至一萬元之間,其 | 餘則由執行委員會將劃。而各分·衣無極,我們不妨拭目以待。〔强) 區日亦將另接贊助。 由於荃灣區議會即將進行選,受青年人所歡迎。” 舉民議員,那次「獒湔節』

·定安排於選舉之前舉行,以透過

室助

【葵福』及各「分席日』故勵居民參與選舉投,而加傑區議會的認識 及對社區的意識。

此外 大口 社區中心

服務獲成果

代表 自一九六

據林先生主席表示:葵涌區已發展成爲一個人口流大而繁盛的新市貨。 ,合力舉辦「葵花節」是有一定意義。八滿)

09年九月 提供服務:

選出新幹事

决早已預料,但仍不相信死者會自殺,因死者首次自殺時,留有遼西,現 今自殺則無,故感到疑門主要商業、製造業或服務行業, 都有印發人

大窩口中心展特别活動

委會以來,已

舉行土風晚會就職,

成立十個

點滴計劃吸引青年

擴展成爲友誼小組

活期,亦因各組科然战 以點滴時間供靑年點滴課外知識 加強各組賽擊及認識

綜合證供指出,死 熱及其他熱情服務之更多認識會堂,一同協者神與及一宗的銓億車 推行服務,碑使居民家有關而被容方拘控, 押枝角拘留所, 篮彩,改善社區生活。

幹事經於日前選出,主

在礱間,於六月十

席杜冡選,副主席手

,並協珑舞推行會

.秕盘福利署大窩口|年,最初階段是由該中職府位與你,公共屋邨 社區中心自去年九月所,心一位社會工作者碑志與你王湖流,如何負惩 .怎劃的一項青年小組活 於每週二及,晚會再任等。在個人成 勦「點滴」計劃,經過上用十五至三十分鐘將長方面,有認識自己, 一年的時間,已達到完一間講座,幻潑及遊戲 如何善用餘暇〃盡通問 成階段,一點孺」正「形式吸引該中心自修室 組及摸門等。除了以上 式成立堤該中心一個友的學生及国内的青年講座及討論會,有一些

,堂之各項活動,故此,

色,乃爲一般應樑;用(2娟二十四日晚上,名每務人員之資料,收 八時假湖景社區會堂產 作業通食堂與會,及

堂學行,晚由會 分點與金百之關係。過 去該會曾舉辦及協辦多 主任明主,隨後 項活動,如綜合性會,但舉行土風撻晚會,歡迎

同時亦被警方詢及有關 一名探員在餐館菪殺案

石蔭

面示:工商署署長社華在印度商會發楫

• 實用對港貢献。(本報攝)

「規定。我極之明白引發,其中更有九十位爲華 這些行爲的壓力和動機人股本者,可知印度商

,但我不以用可以原諒會的成員來自不同成 a之機橋,對本港的柑 *他說:「我今日向成長,該會會亦抱 各位講理飛說,理由和有極大之信心。 我近日對本港其他商業

丽雅所及的相同。在國影下,對木工商業前

際貿易中,我們所擁有遠而言,實醚桶棘滿途

客貨車衝上行人道

撞傷兩名過路男子

[特訊】元朗庭夏路作午發生交通意外。一種客貨車失去控制,上

他是在保護政策除 行人路,撞倒兩名途人後,再續向!找圾柱+兩途人受傷送院,其中傷

栾集客車編號CRY-xx,車上只有一名男司機。咋日下午二時 最貴重的商品使是聲譽。但以本濬商人之經號 許,客貨車沿元朗屏澄路向錦田方面行駛,途經橋頭瞑附近時,突然失去

“我們向以品質優良正與才智,克服困難並页 9剂,灑上行人路,擁倒路上兩名男子,然後再送總路边-技煜柱始停下 誠實可靠著稱的譽。 上落樓指日可期。

·受醫兩男子受傷倒地,其中一入更不醒人事,路人見狀郎致電剖證,將

·杜華並說:「我知 !不過,司徒棋呼府 傷者途院。 道印度商會亦持有相同,由于高利息影响工作 約

兩名院傷者分别名禮堂六十九歲)及邱新(二版),其中 見解,並會努力不懈一篇本些經濟支柱之小型新才勢還乖,湏花院留醫,而婚祗窰敷藥經已出院。(合)

PIPTALCIN U

碧桃仙 哮喘

本不

不論新久遠年哮

效、服後絕無心

本品药性溫和

跳頭量出汗等不

喘疾患、一服

食副作用,男女

老少及孕婦均可

【服食本品並能

增進食慾,增强

體魄,確有根治 哮喘之功效

各大药行均售

郵包,零售不論

多少·來電即送 上歡迎電洽

電話:5-733945

總代理:

香港大衞洋行

有限公司

-HK.P.O:80X 33782

澳門總代理

·元澤堂藥房

易貿洲非東中廣推

獻頁濟殺港封僑中讚盛華社 段手易貿法不對反决堅申重

偉至功居人商度印

到菲律賓渡假

理由何止千百個

·七千多個島嶼,天铁勝品

目不暇給,處身其中,

夜總會,的士高,各有迷人 特色。

如入世外桃源。

·馬尼拉夜生活多姿多采,

商品種類繁多,價廉物美,

蛾稱購物天堂各式

紀念品精巧細緻,琳瑯

香港護照的旅客,入境亦

·持身份證明書(CI)及

非常方便。

費用由$1,599起。

持香非 豪祝 請查

03-694521,5-227010 請致電各大旅行社或菲航

豪華賭場是消閒好去處, 就看滿載而歸。

製藥有限公司出品

柏林諾

WAH KIU YAT PO

報日僑

「惑,另引誘她之警司 * 在庭上未有透露姓名!

公諸大米料理,亦表不一

一滿,她將於下週一(廿

就職,與赤如下表台男社會福利署議會員聯散會,青年圈,六日,前往法律按助處

誼小組,健自務會社 小組,其成員由各與趣 紀念活動等。希望菇此,行動 及一假制股小組,而各小組代表,義工小組代,使會堂會員及區內居民 項社區服務計劃及康樂

日所組成,其宗得 | 促進曾定之會蒓福利· 加强合當各小組之聯絡 - 提案發堂各會員之 見,向會堂傳國以音

推動而獲致美滿成藥。 ,會員代表會在該中心 工作人同協助及蘇策 一 分下組成,而會員代表 會委員就酸典禮已於上 逸末舉行該並邀讀荃 灣沚區及青年事務主任 |謝美女小姐蒞臨主持就 爺典禮,頒發委托及義 〔十1月出 該活動,其後由於參船工各位參加者求那一 林麗珍小姐在席上表示 ∵∵∵「絽濶」計鄜談者的熱誠,目改些康樂小組活動。 A | 中心於開始提供服務時 | 兩個以兩小時討論會形

李會員代表會是岛中心 ̇該計劃叢後階段是 而同時推出的一套特别 式研时各類科,俾ㄩ引導 部份姣成的 各組良而設,並希各組 活動,目的是用點源時,參加者的投入感而又不,參加者於暑假期間舉辦「風能透過陔會定期性染 但提供青年學生們開店用他們太多温名時間 青年領袖訓練課程,俾會,對中心組織及活動

·誔外郑獄,稍小成多,,所討治及講述的類科,使他們及各多好者患夠更明礙,且能提供完 以廣謝他們視野,並號內容牌前,上及學術,更深入地學習領袖才, 勵青年們關心蕤角,善 附會透及個人成長等,從而將自己的一組織 用餘戲,從而發揮個人,在學術方面,有介紹成爲一個小組,繼續推

·潛能,-

實人的知識適合青年人看的書及古資及發展該計劃的精神 典樂曲欣賞, 編讀中。首屆點滴委員會的成 計劃對象是該中心的愈接及其力。在科已送出如下:傳主聲 自家的學生及區內博會透視方面,內容有政 邨區活動多·舞獅添熱閙

一些有建設性的墊兒從

而使中心社區服務貿

還希各組員能明白該會 向社區提供服務的成就 ,實有賴於各組區的努 ,孔慶來,萤蒽縱,林一方和熱心支持。感加就 職典禮的紅區北有百多

「離,陳王路,吳莉莉

【人,場面話爲然,並

鄭亞生·康偉,柯 雁英,羅國光。

有遊戲及自助餐助。

該小組現時有四十

位投代表會第五屆

1日被人發現死者鹉床

· 就秀,艾香郭永金,【單,綁在囚家鐵柵舀 政瑒風戰,棗榮會造斃命,死者於死前兩日 海直以來會扮演之角,幹事就職典禮定於本人,因允液器此條有關一

會堂

士人殘傷懷關起喚

【位組員,他們全都會 |與該計劃一年内所舉辦

現結語中心會員信會 圖案

愛名單列出如下:

1的活動,而他們是極有一;副主席:電錦昌文 兴趣和熱推度計、游:伍偉殘,財政:梁 的精神,而使自己及葸婉君小姐;聯絡 蘆粲 多青年能有更多的科|陈小姐,石要缩小姐5 活動。從這些成果是表總務·何偉强(W)

「高懸標語要求以舖換舖

石蒓社區會堂騒下籍 殘人仕年,舉辦「國 漈惕殘入仕平遥案设计 比賽」,巴完滿結束, 坐開作品亦已還出 記念是次比賽,絲印社 特别逃出較有代表性之 作品,製成絲網印版, 並由即日開始至十月 七日止,逢星期六晚 時半至十時,在會堂內 : 設立服務站,篇各會員 及區內人比印鞑牌HT *漩謝案。是項服務完全

·免費。旨在協助推廣

喚起各界人士對傷殘人仕的愛畫與關懷。 如有興乜獲得該圖案印於T恤上,請於 上述時間內自黹T恤一件宀任何顏色均可, 做好產色,交到北葵涌石蔭邨大白田街石图 社區會堂交與該社匠氣即製。查詢電話

大窩口邨重建範圍

一批商戶仍拒遷離

據說正經由外交途徑謀改善補償

在荃灣大窩口邨第 大期重建計劃钝圆内 批地下舖位的商戶迄 仍未搬遷,截至發稿時 似乎對是處於低待的局

分佈於該邨第一座

案由戰燊法育主持 帶敬,高級檢察官祖. 引導證人作供,並由 人男性陪審要協同 ,監獄署亦由律政處派 當檢察嘗出席旁聽。

〔溶剂、工商署長 第二座及第三座的譪 杜華昨日表揚印度 些商戶的粮垂期限經過。爵香港繁榮所作出的貢 拖延了半年之後,原定一起。

於上一九月)底前退出,但在其中的大度上,只見髙鬆盤一些紅色的長布條標語。」

·杜氏在印度商會午 這些標語包括寫有:「逭建計劃不應谆視商戶合法權,薄體恤民迎合理補償」,「疏散住戶,餐會上說:「在我來了

·人去樓空,窒息營業,斷絕生機,迫使商戶戳」「全商戶竪强團結,以鋪舖爲合理缺件,香港的近三十年當中, 我君與印度民開始時 HIGHE

-''據有關商戶透露:直至現時,拒絕接受當局補償辦法的商戶有四十餘家,約佔半藏。據表示: 理由是收取十萬八萬元補償,將水無復業可能。

一些商戶文透露:他們已經由「外交」途徑進行謀求解决。此外,他們並已與九龍方面西區同 樣處境的商戶聯同一致。

另一方面,由於痳批商戶並未遷出,房屋署仍然照常收取本八十)月份的租金,而商戶方面亦 照常級交。八泰

以經營小商店和小規婆 商業爲主,時至今日, 在座各位足可以代表本 「港全面虢展的各門商業 活動。

-滿目

碧瑤四季如春,美景怡人心

從馬尼拉乘坐菲航噴射 客機:一小時便可到達, 便捷無比。

·菲律賓航空公司以豪華

馬尼拉,班次頻密,旅遊 探親同樣方便。

廣體客機來往香港和

五星酒店林立,居住豪華

舒適的

各國食品應有盡有,適介

香港人士口味

五、六、七天豪華旅遊咄,

一切行程節目安排妥當,

菲律賓航空公司亞洲航空第一家

本行特設零售部

及代客外地药品

Philippine

Airlines

Asia's first airline.

PAL208