1981-10-21 — Page 25

世界女子排球錦標賽

上面全港校際游泳賽第二組,教育署首席體育督學招岑淑嫻(左)主持 頒獎給男子全塲總冠軍南島學校。下面第二組全塲女子總冠軍德瑞學校。

八强順利產生

愿得二千卅八分(

九百六十六 加了十七項比賽) 麥十五項);亞八百十 恩第一千八百卅五分(八分二十五項),柏斯 -十二項),祈克一千四七百卅分(十七) 百六十九分(十二項),美亞七百〇四分六十

狼隊前鋒基爾

可說極滿人卷,趙海權與黃耀榮州定在今日上午 返澣,到時會有更好的佳音報告了。

被罰四塲波監

喩園金寶長霍英東主持擲手禮

育

阿根廷,南洋,雷,日本·巴西,秘魯及 中共,均已獲晉人世界女子球錦標賽,

·日成績如焙:

分(十三項),維京斯六分一十七項),商得「繼位。 千三百十六分,十五六百卅七分二十八項

CHAMPION

(法新吐倫敦十九日狼隊前鋒安地基爾

,卡諾斯一千四百十七二項),藉六百五十被禁制四場比賽,其中兩場是對他的母會阿南

基绡月初在聯賽盃對阿士頓維拉時,被逐出 項),遽格一千一百计]),柏凝六百十六分(塲,捆此,他在週末官動坐兩出被監"之後,球 證榎告他在九月廿二日對米頓一伙後,粗言惡語 九分(八項),鄧拿二十九項),所羅門六百

因而又被判兩奶设監。 千露十七分二十六珸一〇四分(十七)

銀牌賽下月五展開

加山鬥海蜂

甲組銀牌溙汰賽首握跌序即展開,十一月五 日加山對海産,門票收廿五元,让元,十五元,

·能否收得要看加山的戰精了 5··

全校際奏女子甲組周治香( 何東丷輕取五十米蝴蝶式,及二百米 個人四式,兩式冠軍。

們在分組賽中名列第三。分組賽最後形勢: 隊名 . 寶勝:負 墨西哥 三三: 阿根廷 - 三 二 澳洲

分

昨夜表演賽賽前兩隊合照

格蘭披治網球榜 捷克蘭度踞首席

三期垒

日一廿月十年一八九一座公年十七國民華中

WAH.KIN YAT PO

有體僑華一第張士第一日四七月九年酋华感旻

全港校際游泳賽第二組

言

南島德瑞分膺

男女團體盟主

李啓淦百米自由式緬五四秒八三 五十蝶式廿六秒七七創香港紀錄、印度 壓軸戲第一組今午維園泳池舉行

男子總錦標 女子總錦標 男子甲組 女子甲組

團體總分 冠軍 南岛二三六分

·德瑞三四七分 陳白沙七三 聖家一二四 南岛九〇

季 軍

男子乙組 女子乙組:

男子丙組

德瑞一四三 南一三八

女子丙組

陳白沙一九〇 何東一五三 新民五九

·德瑞八八 余振强五四 陳白沙五四 陳白沙六五 陳白沙大三 陳白沙七二 赤柱聖士提反六一 [特)至港校際過年游泳錦標大賽,昨八廿2日西入第七天賽程,第二次發下午一件起, 假雞多利亞公園游泳池爭霸。賽後出我世逬首席體育督學招岑淑娜主持頒獎,並致謝詞。

德瑞二〇八分 陳白沙一七九 萃華六七 港威靈頓九二

德瑞八

做不過,這支法國隊 伍在七八年歐洲足協盃 賽中,以有限的人力, | 力挫艾登荷華隊而已, |决突点 的 剩下的難,但是 一脚力均等,其中包括爾 對全由東德隊伍包辦的

歐洲足協盃,因 「賽除较多一倍,這一 錢只是乎入卅二强,其 中亦不乏有道的比賽。

·英國只剩下兩像,其中 阿仙奴的對手較弱,它 們剛往柏林,對寂寂無 名的橫越支勒除,修成

南韓

中共

奥西哥聯印度十五出三,十五比二及十

. 阿根廷勝澳洲十五比六,十五比二及女 五比三,

南韓勝加拿大十下此,十五比六及十 五比一

“古巴娜西班牙十五比五,十五比四及十 五比五。

日本巴西十五比十,十五比五,七出 十五及十五比六。

'...'''秘魯帡蘇醉于五比五, 在比八及十七 七十五。

M

.中共勝波多黎各十五比一,十五比八及 今次比賽设大冷門是蘇聯

O BE TI

日本 二 二 0

HERRENO 14

波多黎各三 0

二

全港校際賽陳白沙中學雙傑、 像則迎戰菊葡牙史砵亭 梁耀輝八龙 男甲百米背泳締一分六 南島學校人材濕盛,分得男子總冠軍,下屆一九八二年升上第一組男予袜賽。德國瑞士國際學,除,史像的領隊阿力道|秒九四大會新猷。葉家麟(右)男丙 依麼進結芳,赢得女子總冠軍,下满一九八二年升上第一祖女子泳賽,男子總亜正德瑞,男子總李一起前芝誠及英國隊長。 ,立馬德金對來待的一五O蛙式瘾卅五秒四一大會新猷。 軍照白沙,下屆亦升上第一組男子泳錢,女子總亞軍陳白沙,女子總季何東女中,下属亦升上第

·透納隊,蘇格蘭界地 一組女子泳質,以上總共六喩年—第一組校際泳賽競投。 扉(女)日全部五十五個淨椭?目,有四項四人肉影大世紀湖,其中一項預香港游泳最高记鬱,台對西德布華沙隊,繼 也猜對艾登荷華,而法

1 香港華仁十五歲中四學生,六帆「長人「香港飛魚帥檄李啓稔,在男子乙裙一百米自由式出 賽,起點送運,慢了牛秒錄,其亞米中途中間時間莫甘五秒九。卒以五十四秒八三國畢全程,叫 .新李啓除其本人於今屆十月十二日第二班首日預賽,所创之五十六秒一五全港校際最高記錄,華格 淦成為香港開埠以來第一個華人,突破百米珠山式五十五秒大關之冰員。

·繼後,李啟淦在勇于乙組五十米肄式决赛,籍计六秒七七香港最高紀餘掄元,改寫其本人於

·国預賽,乔風之廿七秒三全港校際最高紀錄。五十米蝴蝶式,乃非世運、亞運、及全港2撚变 項巨,故無香港最高紀錄可證,但可以肯定,香港游泳有史以來,五十米蝴蝶式,從未有人突破 廿七秒大禍。香港山第一九七六华滿地可運煤式選手郓绌明,過去在全港校際泳賽,反泳總主 辦之全港分齡游泳賽,五十米嘅媒式最佳演出,均在甘七秒內訴徊。故李啓逾五十米姊藻式洒出 六秒七七,可以列為非國繳項自之香港游泳的高紀錄。 ...

男乙五十米蝴蝶式亞侃為卡斯天奥褾一種弛),成績肼秒四二,刚被點治五換A里流所诫之

·神童李恪金,年僅十近滿,過重一七C傍,大一吋高,手掌與脚拔奇人,手家長 匠米

·脚掌長升基米,因此遊綷悦凡人特别快,等於開了味鞋游泳,便蛟徒足快得多。李直流砦內植世界 怡禄王國美國讀書,接受嚴格游泳訓涼,可望成爲世界第一流您手1.

一顆白沙學被」十七版中學生,一九八一年全港週年游泳錦標大偶二百米背泳冠軍梁耀輝,在男 子曰近頂驚背泳大賽,經。分六秒六九大乌訴散,改寫來爆恻在今屆預賽所氣之一分七秒六尤火會)

陳白沙十四歲中四學生葉家輝,在男子内組五 权人於马屆备各所創之五秒信大會紀錄。 拳〔日第八天程第一結说作 市政局主寳坡有興主流獎(趾)

軒 歐洲盃第二週首仗

利物浦撼艾瑪亞

拜仁巧遇賓菲加

時起繼續在維

現

總隊伍將可有不俗的表

公開小球賽 今港九上演 「九龍小型足球綫宮 主做九龍杯小球比賽,

·分在花城場上演一幕:

七時經過紅駝對旺靑, 臺家都有實力將會展開 火 一番爭奪了。

香港小球總會主

,總會不聯賽,今在維 號场上演,六時 對瑞

工商籃球 今日九塲 上商乐籃球今日有 九陽,花城塲 六時 亞泳池爭霸,賽後出 刘安甲府 .但雙方定必會有惡鬥士,安文樂, 剴體聯對慎思。七持 在其他比賽中,英 刻(女 季風, 國頞氓阿士頓位傷將,逄岛對五位謊,整了對 一開營,但他們仍要前往「濱打。九時三刻) 柏林,對柏林転在模除該和對思遠,思遠對 。另外其他東歐隊伍, 檫樹,野龍對合衆,

蘇格蘭名球星杜爾

○一二三分

==—0 =-0 ==-of-

如棠非亞,基蚺戴拿模 全港校際泳賽「香港飛魚」六呎一时長人李啓淦八港華仁),百米自 及羅馬的亞的卡洛摹大,由式五四秒八三校際最高紀錄,五十米蝴媟式粹廿六秒七七香港最高紀

對手,北愛的珍穚 奥地利的維也納除及, 木哈根除

欧洲盃第三國。去年,也們在足協 | 會盪力挽回比利時足球 首優賽事,將在週二及盃決賽,僅敗於葉上 蔡的聲 , 週三录行,其中有三代城治引下,不過,七上潑,在歐洲流賽

-流賽冠軍盃方面? 线上最路可點,均由威游健七发七八年歐洲冠軍利一中轉椅言名的梅除球障 物浦隊,經驗老到,不一,海萄牙的许非加恩及編排亦十分精彩。 ..∵一些德的拜仁慕尼黑像,,由模道隊對羅斯,布 沙特前往苻阙,對光 意大利冠軍社工達將會在里斯你碰頭。雖拉格蓪勒隊對鱀隆拿 荷蘭冠軍艾瑪亞A二六斯,在第一個裝些一然,兩像去迺宋在木土,像。熱鼽隊應該可以擊 花派,這三對利物浦路迪際的氣勢,將會面,除中均告失意,拜仁〇閲爾蘭的姚遠克隊, 受很大的考驗。

對比利時安得烈治改。此四殿予科隆之後,而主第比撕戴拿模 3

·发乖亞聚中南國開一道文比利時間感第一尖在榜上頜導脚他亦可輕埌法國的巴斯達

盟主英國勁旅

波蘭征阿根廷

兩名主將缺陣 十

法新社巴黎十九一上,更加高蘅首位的感 「日電)麥恩乘昨日贏得克好手關度。經過六十 澳洲察內料球賽之後, 九項賽事之後,格蘭披 使他在格蘭披治網撈治榜形勢:(序

| 百米自由式 二百米自由式• 一百米韩式 二百米妹式 五十米背泳 百米背泳 五十米蝴蝶式: 三百米個入四式 百米接力 二百米四式接力

五千米自由式 百米自由式 一百米娃式

五千米背洙 百米背泳: 五十米蝴蝶式的 二百米個人匹式 三百米接力 二百四式接力: 五十米均由式: 二百米自由式 五十米娃式 一百米鉑式 五十米背泳 五十米蝴蝶式 二百米個人四式 二百米接力一, 二百米四式接力 五十米自由式 一百米自由式 五十米蛇式 一百米蛇式,

·基爾將不能參加過六一場聯賽及下週二 盃中對維拉,另外又台兩化對史兵斯及高地利 港校際泳賽勇挫洋女之女乙五 十米蝴蝶式冠軍徐佩玲(萃華成緖 卅六秒四口。

參加法國乒乓賽

三歐洲勁旅

有

意來訪港

: 足球總會已經收到,美金萬一, 同 歐洲球除欲在一同期機票洛特甘三人食宿費 開農曆年間來港比賽,用(二)牙利布達 |足總外隊小組將會研究佩斯身險,一月五 該各隊伍前來作賽事宜)至卅日阿宾三場,每隔 三陔位名單如家:[美金八有來回機票及 該除攞伻國家浥乎包括一隊,捷克亞軍,有 舒馬沙,高义,鄧訶夫國潤六名,九八二年 ,汪他,阿洛鬼非沙,一月間,每場九千美元 香港乒乓總會派出兩名選手參加國際賽於法一列巴斯基,一月一號至,招待二十人食宿,各 國舉行,經已完畢收覆成立佳,男團體宾得亞一十號可以前來包振驚人一除中以提克愛合化旗下

港兩代表今賦歸

全港校際游泳錦標賽第二組總成績表

第二名

·傑志偉〔陳白沙〕 潘紹賢一新民市 让世锉(彩虹村天主 潘紹(新民) ) 李啓鈰冖 仁)

·潘英豪一余振强), 保羅城奇(德瑞) 欧燒賢「陳白沙)

·陳志偉傑白沙〕 楊啓榮八萃華:

李啓筓一褸華仁) 樂瓶(白沙) 梁瓶(白沙)

男

J胡格交「南岛)

·李啓〔華仁)

·黃志雄一萃華) R盧押一徳琦) 陳景吾宀余振強)

·梁羅華(陳白沙)

B或奇八德瑞】 摶赫特德篇 】 業家(陳白沙》 #家輝小陳白沙〕 博切特(德瑞凵 FREE) 高家莊〔南岛) 南岛

希望

陳永文(英岛〕

N

*卡斯犬奥爾〔德瑞)

粿乐昌〔余振强 麥你一萃華) 李富福(余振強】

·F拒米特(德瑞】 卡斯天奥爾(絕瑞 R盧押士德瑞)

·陳白沙 巴恩斯〔南岛 蔡戴維 南島)

·德賴額(南昌)

·德賴花一南岛): 蔡大偉云南岛) 魯斯特鎞閙◎ 索斯特德絲) 南

黑白沙

·[濳議(赤柱聖士提反蘇米八

·柏泉(英鼦) 潘英来产余振强》

第六名

P胡格文(南島): '''分六秒五)

李瑞底〔月髗地利亞),分十五秒九

梁義經〔英星〕

首名成粒

·笫·四·名

第三名

·梁柏偉(華)

·謝錦成一英泉 馬少强新民 馬少强一新瑗 ) 燒聚「陳白沙)

·楊啓菜〔紫〕

胡其屬(月華馬利亞)

杜世俧〔彩虹村天主) 胡其唱八月華地利亞) 葉樟建(新民

第五名 客得愅(李福田) 馮桂(李田〕 黄浩秋(聖粱】 范忠榮(華) 栾你傑(英盥) 陳財富 蒙民偉】 保羅威奇泡珠] H媿瓦廷▌德墒

C英爾斯(南岛〕.

|二分廿八秒入车

、二分五四秒四

【方良志⺥余淑强)

·利克 德瑞]

F施米特八德瑞 !胡格文(南岛) 麥你強一漭華). R弗鬼夫(德瑞( 龔安莫尼(南〕 卡拉維阿斯(南岛) 李蛮强(余振强〕 辨永文(英皇). 水稻田 組 黄狄倫(聖言):

·巴恩斯(南岛〕 曾威〔陳瑞祺 CN(ERE) 甘家一台沙) 蓋爾斯(南島) 黄秋佾 留言) 仁

·威穎兒(業) 粹俊〔P中)

-彩虹村天主 余振强 甘家明(陳白沙 ) 宙澤(陳瑞祺) 郭陰庶(蒙民抑] 王裔生(彩虹邨天主) 保羅戴維斯(南路) 漢宗(余振) 華(陳白沙) D卡托維阿斯(南海 蒙民

李富偉(余振强): 陳隆景(浩華!) 30(ED) 餐超

【森密斯(德) 蓋爾斯(南岛)

黎志(陳怡沙) 黎根仔(陳白沙) 黎根仔[陳白沙) 永歆(英 薛真宗〔余振強)

·保羅書維斯(南岛) 雷(陳瑞) 彩虹村天主教

G

卅三种兰一

分六九四

四十鞍!

二分〇五九。

二分十五秒四U. 梁劈國(月華地尼亞) 芮成豪〔仁] 黃世華、李潤田) 蕾世華(李潤田〕

卄九秒六二 五四秒八三:

2 分廿一秒二三

二分五四三

分甘妙

郭少基(月華地利亞 ) 淅四秒六九 洇智仁宀 瑞祺) 贝尼特〔南岛) 出國輝(桑振强】 港華仁 黃合 〔萃華】: 伊士(德瑞) 許大推〔余振强) 勘啓踣〔李潤田) 吳志富(陳白沙)。

二分五一秒七六

「一分五七秒八九, 二分廿九秒五四

卅一秒六二, ∴分十秒二五 川五四 灬分廿二秒 卅七秒五二 卅一秒六 二分四一秒九七

二分十秒 · 三

二分赴五秒〇八

卅四秒七六

镤否俊〔赤柱炮士提反)一分十八秒四七

四十秒在A

卅五秒七四 三分一秒五九

黃澤承(港華仁) 裲效良〔華仁) 北寧《南岛) 格里維恩德培) 如羅(英皇) 馬振品〔詡篇)

882 (#203)..

何玉霞陳白沙

·陳淑兒(聖家 “燕德師入浩威靈頓

·臃諍鹊ㄟ聖宋〕

剡玉薇(陳白沙) 翠玉楼(刚白沙) 陳淑僚人聖家

·方國珊 威靈頓 蒩燈(浩威靈頓 髙燕靑(港監頓

週一家中遭電殛斃

(法觀𩵚蘇格蘭格拉斯哥十九日路、格 拉斯哥些路迪球星杜爾遊一在家中,發生機

「五十米娜纈式 (法新社華沙卄日】波一族的沙馬治効力

.二百米個人匹式 【 波蘭足球隊家 法國艾爾。此兩好手 二百米接力 力沙在侃戰十月廿八日,與沙人達食是七四年世|||百米四式接力.. 對阿根廷證時,兩名効|界盃波蘭奪得第三的成 力外國球隊的球員,將

偈恰香入何東】 謝怡香〔何集〕 浆

北歐穎兒一聖家聚 P巴仙袼〔瑞行 何東

黃惠萍(聖家) 肯伯特〔德瑞} 逸少華〔卷威兩頓 ) 【方國珊;咸頓) 高街「海成薇

柒〔答中》 將聖聆心音望】 希英焄格〔德瑞》 赤柱聖士提反

一分廿八秒三八 四二秒七一

二分廿四秒四五

·浩威靈頓

何

赤柱聖士提反

二分四-秒四五:

N.

??卅二歲的杜爾,意外地觸及一條電能, 因而被電器。已婚的桂爾有兩名兒次, 前蘇格蘭國脚七六年由艾亞聯轉各些路迪 ,費用達九十萬英鎊,常時,這是個紀錄。

|米能隨隊赴布宜諾斯艾

·馬桂芬八乳白)

莫沙莉(赤柱聖士提反)雕家〔阿東)

卅二秒八五

: 世一碳的圖妨 於比利時洛卡倫隊

五十米自由式。 園司和中場:

一百米自由式: 邀 前波莫以三比經「五十米蛙式 徳時,他成爲波爾當第

「百米式 九十五次緣長。沙馬治 五七米黄水 會當過五十九次除長,「五十米蝴蝾式 而廿七歲的沙文遠會爲二百米個人四式 國家隊出寛過七十一次 二百米力,

·柯切(德瑞◎

A巴仙格(德瑞)

柯切爾德瑞》

·羅桂芬(白沙)、 A.倍克哈特〔德瑞 : 巴仙格瑞】

: 伯克哈特〔徳瑞) 「滇喬安妮(瑞) 塞勒八德瑞

R哈莉絲(狼》

王文娟( 中)

'BA(PE).. 王文娟〔卷中) 陳綺靑一何出

·何笑鞬白沙 ) 凡哈勒斯徳埸] 徐佩玲冖華

·賴爾德市

(

彭亞彰〔陳白沙】 [玉華(河南)

·羅家〔何東) 何谈藝(陳白沙) 陳慧芳(何車) 梁古琴〔烟華)

李潔貞〔宵中】 趙偉琴一李福田) 古澤鈺八中)

一乐千七秒三五

四五秒二三

「張慧萍八萃華)

德瑞.

何東

·婉美〔诈-

·陳白沙 陳白沙

它

二百米四式接力

想

停中

何

· 波蘭隊遠征阿根廷

盜

馮詠愛德瑞

·葉芷華 陳白沙

克里斯蒂娜德瑞

之阵容:守門員米勒· 五十米自由式: 克·莫。後術達巴、一百米自由式 帕洛查 ̇史裕保斯基,

·五十米姥式· 與拿斯、杜尼、沙文遠一百米雄式 。中塔米積斯蒸、賓高 五十米背泳

案剧、赤柱烈士提反 麥月麗一生中心

黃鳳瓊一白沙 盧美鳳「陳白沙 )

·澄烈色(德瑞花

馮詠愛德瑞 )

赤柱聖士提反

一分四十秒七六

彩二四

卅六四 j分三种五六 二分十七段一 分五七种五二 避三秒九四

灬 分廿二秒! 三

[三秒五

辛婉君(筲箕灣官中) 馮苔安娜(德瑞 )

·[美琪(阿東):

猫金萍(陳白沙) 葉芷華(陳白沙)

鴻商安娜(他)

-裼美琪宀何崽】

盧美瓛(白沙)

許田设宀赤聖士提反

U施米特(德瑞 )

李靜儀(陳白沙花

黎價唘何車 】 托姆鞫(赤柱聖士提反) 陳詠琴(赤柱似士提反) 黃小燕(中)

許田(赤柱聖士提反)、陳潔貞〔何東)

陸絜d〔何東] 黃玉娟一本華)

一發四七秒四七 四三秒人

*祈卡、胡斯基、米螟、五十米蝴蝶式 克。前鋒史毛念力,艾 二百米接力

OKE(RE)

克里斯蒂娜〔恋嶷 德瑞

何東

-四五秒五六

·二分出四秒二一

二分五五秒五五

「雲、布韋沙、布力克。二百米凹式接力

陳白沙.

赤柱聖上流反

Page 25Page 26