1981-10-21 — Page 11

報日僑羊

日一廿月十年一八九一曆公年十七國民華中

̇三期星

WAH KIU YAT PO

聞新港本 頁三弟张三第一日四廿月九年酉辛歷夏

本港新聞 尖沙咀四街百名樓上業主請願

要求政府調停糾紛 訂公平重建參與權

修改條款使各業主有同等權利

參加健牌桃源禼抽獎 準新郎哥抽中頭獎 獲一萬元「老婆本」

時“與互助中心內的老大

八

雖然由於工作關係 位蜜F... 成功的廿四歲有年,在一,君未能取得烷期去 碴極罸備結婚費用之際,旅行,將桃胡岛免费旅 ,獲得幸運之神眷顧,並送給他的家姉去事聚

•原得雜牌垢澉島幸連抽

,而他自己保留現金 憐的頭獎。因而令他的 一萬元,作爲未來給婚 結婚美夢撝早實現。 的「費用」。 ...極君在取獎金時 维位幸運兒名叫# ,龍川,他贏得了健牌桃 頭獎,我和女友兩人都 原瓞幸嫇抽獎頭獎,除過與愁,這一萬元對 了可獲得食宿完全免脊,我們的意義可謂非常适 前往巴哈馬桃源島旅行大了,因爲它將可令我 外,更獲得旅遊辇現缐們縠備結婚的負担 金一萬卷元。

(二)在決定重建公司之細則時,必須經由 政司署及兩局辦事處請願。要求政府正視尖沙咀一金镫業主在一次特别會議中研究,討論、修改及 四街業主之科粉,並修改重建大綱中「以 通過,以保障愒別業主之利益。 計冻組織公司之參與權」之條文。

(三)懇請政府使用行政上之權力决定公司 代表五人陳楷鵩、張子崑、謝志蹓、陳治平一之股權分配根基,或將此事交国土地泰捷克判决 及王像學皇交一封活随嗇給布政司署官員。而百」。如將此事交由後者處理時,請称本年咤之期限|地將一張面額一萬元皮放入猪仔撲滿中,增 爲日結婚之用: 多名業主及其家矯則冶立於布政發前,拉起锚√ 延至「得到結果後之一個月。J 業主代表並表示,希望政府能在十一月中有

畫」為有「稱政府主持公註」、「集團選弱小,明確的告理,否則會再到性極清晰,或再作是一

老鍋吞業權一等字樣。

, 隨後,主列除至工務司署,呈交請願書了一步的行動。(尹)

̇語願隊原定繼續進行至兩局非官守港台辦事 處,但由於交通問題,飛務處只許五人代表團前 往兩局,而其他的顧者惟有離去。

據菜主代表陳楷表示:依地段於一九七八 年底滿約後,在續新約期間,政府推出「重計劃 大概」令業主業共同重建,並頒於八一年底組織 發展公司。但政府於重建大戰中宮明必須百分之 七十漣業主參與組請公司,才批出官,但却宵 明網主以逛础額計算。因此,那些將其單位改 建緄店鋪之地下墘主因已擁有百分之六十五以上 之差値額,很容易控制了重建大權,自行組織公 一司-而不理分所有樓上業主的要求。" he 當他阻調現在聯合争取四湖供上榮權的業主 人已由十多名垌至一百零四名。但由於七祖樓 榕学中的第六,七組的業主與將整廠樓宇購下, 故牽涉於科粉中的只有一至五紅的業主,而且有 *部份業主模稜兩可,並未我姓。

“另一位業主代嘅周先生稱:現在麥上業主已 經根據地契規定的爭分業的條文組融發展公司 ;但發腿大網仍未皇交港府,但樓下業主亦已組 造狹展公司,由於給同一個則師導及律師行代 ,發展大沨已經寫好,且已呈交港府,但港府客 高求有反應。 被上業主在此次講願中,主要要求下列事項 (一)希望政府重新檢討及修改發展大綱,取

·潸重連大廳中「以焢前額計算組 公司之參與權 一之後璈,供金體黨阿有均等機會參與本

•

補助香港藝術節

% 市局津貼百萬

圖示:尖沙咀四街代表在市政司署門前請

(本報記者語

四街樓上業主

請政府主持公道

GOVT PLEASE STEP IN

... 圓爲滿懷喜悅的黨龍川君疑他的女友正開心

會退聯同市局,舉辦第一家庭生活之璽哦!基壡 一屆藝術節,此後每年|教家庭服務中心」特别 都有舉行。」

推行各種類的社區活動

「初期,市局只提,包括老人互助中心, 供大會堂設施,及寶行|健康中心 家務助理服 減收塲租辦法以作支持務,家庭輔導,兒童中 。在遒段期間,市局並心等。此外,還有特别 偽照豐老人而設的「養 未給予任何爾賀補助。

七○年時,又將計劃網 研究臨在錢 一中,香湯,至一九七五年,市局對一直苑」,在懔魚門設立 梅師協會根據公司條,該協會採取每年給予者,社區服務處,以及勞工 | 例登記成爲該粱梃構, 千津貼的資助方式,用一敎育,學校就會工作,

賽棋陸雙洋西東遠

有

務經驗。

基督教家庭服務中心,及由作和洋酒協發出之法國武山當香檄一支,有一法師也讓中一戰極難」生產力促進局宣布

戴禮華博士爲技術幹事務

.陳氏具豐富之行政及顧問經驗,輔以戴氏之

「能夠欣賞

委陳少感任總幹事 圖爲勇奪「一九八一年度發喜路遠東西花變粉 陸棋比賽」冠軍後,滿懷喜悅的何扶裏,頒獎項戶外裁,免費招 一再瓦型庄法國武山當香摭時,笑逐顏開"

·卓越技術知識,將可領導生產力中心作進一步發

“展及擴展,陽本港工業界提供急蓓之技術扶助股

特市民欣賞。

非律賓文化中 鹤国是當今世上同。 演古與現代舞的少

(港)生蛮力促進局主席宣佈該促進局决 定委任陳少極爲香港生產力促進中心執行幹事,

:八○年第十週年季度奧

,没有了年律賓流行

DUNH

癈舞「經奉萬歲」

有效日期由十二月一日起,促進局同時委任無禮 華博士爲該中心之技術幹事。...

· 陳少感乃胡盟智博士之繼任人,胡氏最近张 政府委任證科學顧問。

昨晚該團共表演四

陳氏原任生產力中心執行幹事,於六九年

常精采的舞台劇,令二 千多名市民一直依實際

加入該中心,出任研究組主任;八〇年四月搐升 爲副執行幹事。

戴禮華博土於七六年十月加入生產力中心

,亦帶給市民無比的数 樂 來

任工業顧問部主任顧問。戴氏會任職於英國題 大規模製造公司,在工業界累積超逾二十年之服

社工學生訓練青少年計-育外,更跏米她們從新、 胡等,不斷爲宴類及附建立信心及謀生能力 近社區的環境需要而退,透過日常團體生活教導 供服務。 ... 她們自立及互助之精神 姬達博士夫人消接

。此外,該被更設有各 |艾再訪問位於荷水穆道 項課餘活動,如游泳、 之「善收台培立實用學 園藝,義工服務,手工 藝:女選軍及多祗興趣 她下探訪此背梆周十三

目的在纏辦藝術節事宜以代替過往的減收場租 第八十二期六合彩

「一九七三年,陔一辦法uja

姬達爵士夫人

女及聯絡主任盧茲雄市一小組,鼓點各學生積極 至十八歲之問題少女而參予。學生離校後兩年 設的學府。去年,該校内,校方繼續提供輔導 共收容六千四名学生,服務,爲她們解决工作 隨了提供祥,勝食及效一,家庭及個人的難題。 【港一位香港居民最

西洋雙陸棋比賽」時,一嗚 驚入,不獨擊敗一位螉於此道 的世要冠军,更所向披照,終 而奪得此項賽事冠軍。 '這位西洋雙陸棋戲好手何

KCANDRE HOFF

MANN),他是香港區代表

·之一,在比賽初期首先盤了 世界西洋仝陪棋&冠軍之美國

軍魁代表榮福。麥紫園,其後更一

·做作,在賽中再勝了日本

代表融利遜而奪得東區冠軍榮衡。 在這項爲期三天的西洋雙陸棋比賽中,我

逾八千位分別來自澳洲,美國,歐洲,美律實

日本及本港之好手參加比賽。.

何扶邁勇奪芨爾後·獲得獎金幣一萬元,

(港)香港愛馬會咋公佈第八十二期, 六合彩獎券之三獎、特别變及安慰獎之獎金: <KERENSST·· |+|||||+).

三十九、三十二、三十四。特别號碼於六。

胡氏追溯本局会于 節目都是在天星碼頭來 〔锵)市政局致“

·力推廣本港文化藝術,一香港藝術節的歷史時說 ,及本地各活動會

訪公益金機構 除了自行主辦各班媽衔第一屆香港藝術節,舉行。 當時本局會否對早 南區外,亦有作出極將是在一九五五年四月舉

參觀改造問題少女設施 補助,推動香港藝術節|行,當時是由中英會所 期的香港藝術節給予補

樊獎金每二元一街悷裤幣八千七百三 (狀)市政司 人,由公益金候任執行

·道一瑙文藝盛事。發,有大氐業餘話劇助,現已沒有記錄。一

十元。中壢單位數蒀為二百一十個。特别 瀔化及雜事務袭組、合唱團及管樂社協九六八年五月期間,市 逵爵士夫人,日前以公,莖事韓德森陪同,到游

獎每二元港幣一百元。中獎單位目 力器辦,並得張餐散檢局設法使藝術節復興,基金會長之身份,訪問「基督教家庭服務中心

爲八百二十八個。安慰獎毎二元,让波港幣. 首先决战定對主辦香衿 公徒金屬下兩個會員」。由該中心執行董事, 昨在市政台月會筈发掘,予費助。

五十元。中獎單位數目琦九千零二十一個。 文龍談及許問時裝示

|利機構 '[基督教家高楼光及董事李新收· 從預時開始,嘅全「藝術節。

·三獎、特別獎及安慰獎之獎金請於今日 至于紫辮的雄實方「庭服務中心」及「善牧師等人帶領這問 八一八二年度,此局 九六一年,藝術節

中午十二時到場外投注處領取。 一供多種類服務之機構。 對藝術流的津貼額焢·半都有舉行。在大會堂|法,則交由大會堂務省培立背用學校 J

·爲保障及改進香港

··首先,姬達魯士夫 百萬元。 ...正式啟用之前,大多數一委員會負費。但在一九

(港牁市政局康樂事務委員會主席羥供珓日透露.. ·料所需的工程將於本月底完成。本年稍後時,更會在港总 ...市政局將於五年內,在兩下遊樂場內增設十一條緩跑徑 寶雲道和土炮仔公園裝設同稔的設施;一九八三年初,則 會在聯合道遊樂場裝設。

·難氏在巿局片會中國楊孝華員問題時並說,市局 将在本月稍後時,抛辦大規模緩步跑活動,以推廣競步跑

關於市區現有之緩步跑設施,難議国行出级步跑幾乎 可以在市南鮨下的任何公園和遊樂場內進行了爭 良已利用許多公丽、遊 樂場進行緩步跑。

「至於應用的設施 ,維多利亞公園內設有 陳太百米長的緩跑線 路面髙以柏油碎石。 選條緩跑徑全日開放, 使用的市民藝府頣 而且各種年齡的都有,

「現正初步考慮 .

·將被跑來

,並附設慍彤健身器材。

「提個緩步跑的計劃;係由市局。配樂體育事務處及 香蓓荘餘卬徑總台聯合主辦,分兩期進行,毎期各持續 5月。」

維園緩步跑徑

考慮擴闊一倍

「活動的第一期將有四千人參加,參加者每日早的可 進入本局現有的八個場地,港九每邊各有四個。」 ,「假使市民對第 州活動反經熱烈,又有 更多設施可供使用,本 尚將d辦規模更爲大 的第二期活動計劃。风 時活動的地方,除周方

·現有的坞地外,尚有极 跑 即將完工的新地 踄個計劃將施以佮 當管導、-

份管理。 逢星州日早上,合格淇 師會在兩處場地出現,為緩跑人士免費提供指點和執導。 爲使緩跑人士可以檢查自己的進度起見,灣仔運動場 每兩個星期有一天進行六次带執的能微驗,利用人造跑道 的外錢進行。

五年內港九將增加11條 推廣緩跑風氣。舉行大型活動

至於未來之十一條緩跑徑,在九龍公園內鋪設之第一 條將於本月中完工。

其餘十條,將分別於石硖冤配水庫上遊樂場,發祥街 遊樂場,彩虹道遊樂場,橫頭磡遊樂塲, 牛池灣遊網畫, 聯合道遊樂場,京士柏休就花擴建部份,摩星鑽迴水 上莛樂塲,犘回台遊樂場,以及电地運動 此外,市局已同意沿着璞力遊悛設俭操健身器材,預

能够岖利通過道些褂驗的緩跑人士,均獲發給布黴聲 一塊?以資獎勵。

只要有新塲地可供使用,而市民亦不斷要求舉辦這些 有緻的活動,市局便會規畫推行緩步跑計劃。

茲提醒各位股東,中期息將於一 九八一年十一月二十四日,根據一九 八一年十一月九日已登記之股東名單 派發。

公司將由一九八一年十月二十六 日至一九八一年十一月九日,首尾兩

香港置地有限公司

天在內,暫停辦理股份過戶登記。

致股東通告

菲律賓舞蹈 看得人迷醉

亞藝節戶外表演獲好評

〔特訊揉合現代民如痴如醉,陶醉在美 蓓營舞與古典风的舞台一妙、悠揚、極嫚範之娛 劇,令昨晚在九龍公園 鹹椰蚪演之中。 欣健菲律賓文化中心第一規律嬌文化中心舞 跲團演出的二千多名市、蹈團是市政局在今届西 圖示;菲律嬴文化中心舞蹈團昨晚在九 龍公園作戶外表演,煉合揉體舞與古典舞, 極視聽之城。(本報攝)

中區會計師行聘槟數員

應两者要有志於會計師職業,品行良好,樂於接受會 計師行在職訓擦,準備參加學會考試更佳。 〔一〕初級核數盈數名——需具中學會考合格(包括 中,英及數學),有L.C.C.初級薄批文憑更 佳,無須工作經驗。

八二中級核數員數名——需其大學入學試合格,有

·L.C.C.中級或高級會計文憑更佳。 有意以上工作者,睹親镨中,英文过蒸致函香港郵箱 2036號明 「徵」。

承董事會命

香港一九八一年九月三十日 公司秘書何路謹啓

如欲過戶以獲得上述中期息者,須於社

將過戶表格連同有關股票。一併送達本公司 九八一年十月二十三日星期五下午四時前,

股份登記處—香港中央證券登記有限公司

,辦理過戶手續。

The

Hongkong

Company

Land

Ltd

離職啓事

本公司職員李錦勝:CTHOMAS LI)及曾偉

(SIMON TSANG)已於一九八一年十月十五日離

嚴,此後李君與會君之一切華洋業務桿轉,概與本公 司無涉,特此聲明。

厚豐貿易有限公司啓

九八一年十月二十日

〔第五肄第三項)

地址:新界荃灣柴灣角街孜利工業大聲

召開業主會議啓事

茲訂於一九八一年十一月十日(星期二)下午五時假座新界荃灣学 鮮街新寶酒樓二樓召開業主會議商對設立管理委員會及有關本大阪一切 #宜希名業主屆時出除分面外特此通常

何淑琦

一九八一年十月廿一日

黃大仙嗇色園招商承投

神樓神枱及裝修工程 本國茲有神、神枱及裝修工程招商

承辦,如對於上項工程有

經驗者,請於十月廿

處取閱圖樣,標報價 棄不取此啓。

以俟去取或全

嗇色園董事會啓

一九八一年十月二十一

善務

速運

迅速完善的

聯運服務

·地坐:九菇黄大仙竹園村二號

ITORI

SAN FOUNCIBED

LES & LONG BEACH

1. ASMICHIDAREJNTUAL · ŽENAMIRATIM KO'R 精心為您提供现行程、設施及賣哞维料。

本公司蘋麼容易於今

·應徵者須能策劃及處理各式樓宇之推動 銷售,熟悉本港物業市道行情,能與中外商 業大機構聯系更佳,並須能操流利粵語及英

某大集團誠徵

(一)高級推銷物業人才

銷業語

●應徵者須任大商業機構五年以上私人秘 華工作經驗者。精通中英文,對管理檔案文 件有豐富經驗,性別不拘。

上述高級職位待遇從優,視資歷而定, 應徵者請親筆書寫中英文履歷各一份,逕寄 香港郵政總局信箱一一一八八號人事部經理 收。所有來函,絕對保密。

(二)高級私人秘書

YOUTH EDUCATION SERVICE LTD.

青年留學輔導中心有限公司

本中心為了方便F.4-6同學有一個鬼想

時間:上午10:30~12:30pm 溫習場所,特開放自修室。

自修室開放

下午2:30-5:30pm

每次人數:105年約預約日期;

本處常有最新運港加拿大中學適用參考書,

報名地址:香港灣仔海港道新鴻基中心2530室

● 請詢電話:5-89146825-8914689

二:书由本中心作安排。

對赴加就讓同學有極大挺助。

多倫多國際讏院 (高中及預科班) RMWARE INTERNATIONAL COLLEGE OF TORONTO

2000. Weston Road, Toronto, Canada.

本學院爲安大略省教育局註册學院、成立於1973年,現招收1982年一月 份赛车及六月份夏季學期由11至13班學生・(F3或以上同举均可申請) 畢業後,可盡升加美各大學。

..白置校發、撰高三瘤,面積為六萬餘平方呎,設備膑課堂外,有實轹案

圖書館、電腦儀器,戶內運動場等,極為完離,

•本學院為全日制學院,辦網認識,師資優蕉,紀律嚴謹,並協助學生安

̇有志申請湛,可向本學院駐港辦事處接洽,鹅掌彍棗 排鴦宿、

電話:5-661846辦公時間:星期一至六由上午十時至下午六時(假日休息) ̇地址..香港北角英皇道379-381號福 英大厦13楼C座(近北角電車總站)

CREATION

ROCK

日本

樂隊

日期:一九八一年十一月八日及九日晚上八時 地点:大專営

售票處:通利琴行各分行

尖沙咀美輪酒店(酒吧部) 訂電話:3-667211 票價:八十元六十元四十元三十元

內機 103

商業