1981-10-19 — Page 25

育體僑華頁一第張七第日二廿月九年酉辛歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日九十月十年一八九一公年十七國民中

育

昨夜旺角塲聯賽過程沉悶

『海蜂僅勝東昇

六特 香菜你游

五、拉鋸磁特(鄉村俱樂部,五分四五六

全港週年游泳錦標賽首日 青椒年後最大

男百蝶平全港

六、百强大樹 梭魚五分四七八八 二百米娃式

曾意銘締一分一秒六優異之至

之游泳盛會——一龙八 年全港週年游泳錦孫賽, 昨二十八)日上午九時 銅等視維多利亞公園游泳 池据幕,犁行营造比賽, 全部共十五個爭霸项目(

在將昨日首日决赛成被錄後:《七點) 男子組

男八,女七),僅有一項成舫等香港高紀,爲最珍代收, 官照會新秀會愈銘進步神速,在男子一百米蝴蝶式預賽及决赛均泗第一,決賽輕取冠軍,成積 一分一秒六〇,平等東方會港華選手,出席墨西 哥世運中華民國代表「小黑對」陳耀邦,於一九 七六年台製區連助會,所創之一分一秒大,香港 男子百米妮娠式最高紀錄,粉碎香著出席一九七 六年滿地可世運代表郭也明,於奧無預粪所經之

·分二秒四七,男子百米蝴蝶式全港公認紀錄。 色怠錘首贳全港游泳冠軍被非

;會意確是一九八一年全港華人游泳大賽男予 乙組個人冠軍。一九八〇年全港初級游泳錦賽 ,男敢百米自由式冠軍,及二百米自由式冠軍。 縮二分十二秒七二大會新猷,今年一九八一年全 我初級游泳錦標痰,九月會意銘好男童 打米蝴炀式冠軍,成分四秒二!,九月廿七 日再奪二百米蝴蝶式冠軍,成华二分十七衫五六“最高紀錄) 在不足一街且期開門,會低隨百米蝴聾式苋進 步了二秒又洋份之六十三秒,速度驚人。谮意所 [特制昨晚在旺角塔上海之甲組足球宸事,海好出戰東引,比賽結果海蜂勝東昇一此專人「辦多頂訓練班,愛好體,具有流綫型高大身材,苦背黃啟,可造成大器 以大數四下一百卅六人,收入八週二千七百二十元。帕導瑕備組東昇勝海彩七出口

誤佈越位陷防朴炳徹偸襲定勝局

一千五百米自由式

·伊德唐尼 遊十八分四〇 !、黄澤中(南山)十八分五秒三七 三、百家蟒(婚邈)十九分卅三秒八六

·四·伊恩尼高遜(遊)廿分二秒三四 五、伍永漢【中靑一分四秒九二 丶利做士八毀滅分十九秒五。 一百米蝴蝶式

[

二啓淦(南華):分秒二二. 三、元(海天)分秒五 四、陳兆亨云南華!分四秒至九 · 五、温世強(魚)分五秒五六, 上半場開始,雙方互有攻守,在初時鸠大家也各有一個入球機會,東炸在四分氣時,吳錦華在做名參加,以下兩道

〔十八)当日止变,個入衆給,以給村、 六、李你翩(東方冬泳(一分六秒三七 人叢中突施冷箭山柱。而海妈林透徹亦有一球由成男雪球入中路海爾斯告中柱。然而,在上半活動,均山團日起,至俱樂部十三歲女個電珽家樂奪得金牌,最篇: (香港最高紀錄一分ê六〇,浴室選手陳 「出,海難之機會北宋外更有威脅,可惜不是裂出就是很高,但嬬雙方球員盤弄太多,而東昇-

上坐,打日截止登

梁邦,创於一九七六年台灣區運動會)。〔泳結: 出色,在佈間隔一項男子然後一項女子之泳賽中 站下半段時間載有後來居上之勢,但仍是橫傳太多,致令堅蘇波之推進放慢。上半場,壁方卡人球 (一)康體處與發,吳家第一百簑願褥次子四百米勒由式冠軍,成·公招領 分秒四七,香港還乎郭油明,前於 「球總會,及重孽體育中一桫五分四秒八六 。 女子二百米且由式冠軍,一九七六年滿地可世運頂袞) :下半慑理方仍是處於入義混戰,而東品仍深取短裤溶入之戰術,因而未能拉附姆方之熱網,八聯合主辦「第一段發「二分廿五秒 15二百米蝴蝶式冠軍成被二分, 二百米自由式· 在落後之下,只霸反攻,因此有幾次險被海棘突襲眾得手,以具除了個別球盈好盤弄,未發利用球毛球教練班」,定本月 卅二秒四七。輕取]項首席,技驚四座!吳家樂 出之深度及闊嘅空位外,其所們之越位陷阱亦不成功,所失之一保亦是,你越位陷阱失常所致。 | 日至八二年一月十五 今夏在英格蘭黑池舉行之英國全國分齡游泳爺 帶事展開,四分锍東昇吳錦燕十八碼突然抽財,中柱彈出。凱德馬出界外解國。極路華左面一日,逢星期五下午六時賽,女啟十二三歲至十三歲姐,四百米自由式預聆 甜出角球貼門而落,惜中超彈出。十五分鐘,海矩朴炳徹得金剛男直變體別,轉身抽射,在龍門柱半,至八時年,在九龍」,泅四分五〇秒四二,排名第十。吳家樂游泳天 邊飛出。廿二分金成男帶球至巢笋底竊刮出,朴炳歡跳高迎頂。眼看必入。惜中柱彈出。廿三分葵 喇沙利道。喇沙書院上上極佳,今年六月廿七日泳總主辦之亞港精英大, 馬士犯海頰張盅全,被球證皆告。廿八分。海蜂金成男性過馬天雄落底线撥出,朴徹操之過急, 竟然近門失撥,一邊高出。形一分遼,具得一角球,麥馬士開出,佔鬥而落,紀便煇不敢怠慢推 出界外、卅九分,東昇吳錦靼左路挺進,大师啊中,其保頭韆接團,為梁偉民尖位寬濔皮球, 「我家不從衡頂中皮球,可惜乏力,被鬥將國俊輝內收。四十三分強‧施路華鈎過海蜂三將,控 定皮球交麥馬士施时,音熱出。

:: 易地再戰,兩分蠡柯時得球把佛乏力,做幸門將綁于野先朴病散一步,沒收來訊。四分,金點

·男卅禨試射,椰子啊一抱入懷。五分,東昇與節举中場推順施射,又告中柱彈出。十六分金成男左 底線叩關,宓子賢接去。廿五分金成男中出得珠,輕輕向前一弹,朴炳徽粱前懸成單刀之勢。 拼過肉子好,再射入網一比岩,海蜂首開紀錄。東昇立刻反攻,施路雄椹傳奧傑,與保在十八媽舫 射,皮球矼飛龍門,安狐飛身拍出低線。甘五分,林引球盤繼被馬大雄擋,爲天被球證 特告。馬天雄傷出,何榮入替。廿八分,服衆平心口经定來球,立刻轉身「屈利」抽射太正, 俊輝接去。卅分祟計卓成入替奧保,四十二分,潘長旺犯胡輝門被黃牌警告。事後雙方再無紀錄 克斯,雙方出賽時容如下: 海蜂

東昇

梁振

璁保

全體足球員合映

甲組足球聯賽烽火再起

均本營體育灣神作死,

荃灣力撼加山

体彩列:

加山

晚八時政府大球場挑燈角逐

·特就豐甲組足球 菲,打明悌利之門,在|均十分重視 - 尤其是茶 辦饴,加山野基谔今晚第四代比一勝下,觀除更是不容有失,如 八降在政府大球塲交鋒 Ë;再赉仗,現時加山隊希望連過三關,语

• 門寄發收廿元、汇山在聯賽上有四分在手,固在版上之地位。今 元、十元及七元四種,形勢造比基濙聳優。必有出門,希望兩隊 星灣於今屆開案後 但是為了要爭取更佳成 尚米打開膠和之前,鰕,帕山仍须努力地取 第一律以好比一敗於保 積分。

神即下,第二狀又負於 荃灣陣中在出啊 流浪 比二,最近一仗,流浪勇戰受傷之茲治商 負於精此,以經已傷綴,今使可以很

加山未敢輕敵

此維納當史密夫戴維斯 荃灣

荃灣寸土必爭

(特說,今晚上阵對方必添力以ㄝ,但基 前聯賽风分計然,按禮出,另外,防球李|大球場之加山隊,為了與之氣勢就不及己像, 除野居於聯賽榜尾。焉 安迪之傲套,亦已復原,需爭取再勝一仗,日前己隊最近兩仗均能勝出 此原因,今仗對加山語,分執又可再次披甲上特拉線入旅珠隨粜訓,,故此各球均-

滿信 不容再吃厰仗,在以一陣。人手醜動方面,北流離就到新界华民心,若與對爭比較,己 秘密練兵,至今日才出一除狀態較好,球員進 幾局賽事中,荃灣所一較好動,但是中場球員 随到大球場比賽··對方合拍+戰術方面, 境也不是一無可取的,沙倮於上仗上陣線不慎,

在這幾天之練習中,她臨場才作叢之决定 如對保濟一役,茶麼是「受傷,今仗相信未能上

,加山特别苦練底出 完全了優勢,可是得應戰。而且點治高及

·不到幸運之烈整顧反而李安迪受伤初德·米知 波之挾難,而我更特 被保嫣一射中愁,因而在狀態和作戰之能力是 先敗一仗。最近對工可以勝任,這是基 禽,在上半場,梢工 陶瓶願與到的ùn

·附調蘭其鋒將戴維斯之

·建功夫,如吊球入中 路,讓戴班斯面頂,或

·已除現正處於惡劣之, 環境下,而在己隊陣中 安迎及常治海

-也不能先打開記族,仍以上次勝保之原

如此攻酰力服的隊伍, 在如山隙中、柑係一頂傳給像友拖的。作其以復出,並預算由陈志 「柱躉式」中沒打法。 成出任中場球員,可惜 是否能夠奏效,從山

己除表現不俗之沙因, 李然面對實力指港之加

灣在下半場直至各將感應戰。以兩隊之電力, 俄荃灣之後,可分號 力用盡才敗下陣來。目一相比較,應以山鼻矯, 前肜勢,對談握而,佔煙,因為陣中各球員 ;禇敎練杌揚透露 山隊,當然希望能夠取 是十分不利工皆不儘快比較合拍,而且大部份...今仗臂力大家不相伯一愣,而己像這營化之來, 打印勝利之門,相信令球員年輕,體力按荃灣一中,但因爲對方至今仍 現亦有所進步,相信今 码又要費一游力氣去救母-

沛。在最近之兩場「未得低勝利之慾,故此,仗會有好之演出。 賽事中均是勝出,福信 康體處羽球劍擊會辦

賽,吳家樂在百米自由式整倒幕游,輕取香港八 屆亞運名將動土,奪待金牌,成爲世浩斯女飛

(二)政府康脊 事務處與香港業餘舢 會合辦「劍擊輔導員訓 ·全港遞年游泳銘標賽,次日比賽定十月廿五, 「練班」,十一月四日開日星期日,上午九時起,仍俶維多利亞泳池爭霸 始,至十二月五日,逢 星期三及星期六,下午一,可撈到干諾道中水安 加本月廿日)以 八時至九時半,在跑馬中心十一,政府染 冲體育路香港城市撇子體育事務處需取報名費 會體育中心授課,凡十一格,如有查誨,可擴監 A-〇四電話| 八歲以上,對劍塵活動 有興趣者,均可報名「便可n . . . .

劉志雄(南華二分九秒〇六

·穿说唐尼(姉二分十五秒七 、古汝發《飛魚)二分十八秒二三 :四、荷西洛獲斯(魚一分一秒九四 五、馬克盧茨一梭魚)二分卅一秒九九. 四百米個人四式: 鏹元(海天)五分廿四

伍永(中段)五分廿八秒二九 巨、在德爾尼(婦幾)五分卅一秒四七 四、荷西洛波斯(梭魚】五分卅八秒九八

兩屆亞軍名將杜比

决再爭港網賽王座

文遜基士蘭亦將參加角逐

那國光一中街”二分卅七秒〇二: 張國瑜 檢園】三分四〇五八, 三、緻狄(南)分四九四· 四、吳聲變 東方多泳)[分四六六四 五、你添〔飛魚分四六秒七 六、屈金成〔九龍劓二分四八秒九八 一百米背泳

*梁耀輝勹南菜凵分七秒一 - 戴海寧一東方冬泳分十二五

··卡斯芰奧爾〔魚)分十三秒四七 四、朱國新八南華)一分十六秒五Q 五、阮祺(魚)一分十七秒四二 太丶尼爾察萊(梭魚,一分十七段四九. 四百米自由式接力

*南華會:李啓路,志雄、陳兆亨、李 啓途,四分四秒九大。

艹、飛魚台四分!!秒五四

三、東万多社會四分廿一秒回二 四、魚鼐四分让]三秒九章· 究、玆遊會四分五秒。 (香蓉鼓高彩錄三分五六秒四八,香港隊創 九七九年,香港游泳總會主辦之港韓三角 四百米四式接力.

丶南華會:梁孋輝宀背)劉志雄() 陳 兆亨(絲),李啓泠(機,四分狂种兴

三、飛魚四分四八三七

四、富瘌四分五鸥巷七八

東方冬泳四分卅六段五五

五、她邂五分四稜七六

大、梭点五分十二秒OL

(香蜚最高紀錄四分十秒大四,南華會創於 一九八一年全港華人游泳大賽)。(總公詔全

“港紀錄四分廿一秒〇九江香港隊於一九七九年

•香港游法總會主辦之港韓星三角賽心 女子組

四、謝鬼(南山][廿七秒三〇 五,姐兒歌一魚分卅秒一九: 北大、郭燦娟(東方多泳)一分卅秒四兰 一百米背泳:

[苖凤(菊遊)一分十五二七, 二、吳家樂八鄉村俱樂部一分十五秒四五

·[蕊、緻卡索(梭魚]一分廿村八五 *因· 吳厝華東方冬泳 ) 一分一秒二三 五、C奧沙利文(嬸逛)分什二秒七

·六J遊)一分廿四六六 四百米自由式

吳家榮八點村俱樂部五分四八六 二、豸醒卡寨菜(魚)五分十四秒七二 三、納塔河其英一梭魚,五分廿二秒六二 A谷芭一梭魚】五分廿五秒九 二百米自由式.

* 吳家樂八鄉村供榮 21分廿五秒六一

J,雷碧卡米萊(椌魚)二分中九秒五

四、蛋蛋(九龍湖二分上九秒六四 、黎慧〔闖進)三分卅一秒九五 六、钠客莎基黃(梭魚)二分浙秒八六 二百米蝴蝶式。

、吳家樂(鄉村樂深、二分卅二秒四七 二、黃絲一姞遊)二分五〇3 一、L卡拉維亞絲〔梭魚)分二秒五 二百米個人四式: 豐、露瑪絲〔楼魚 ) 二分卅六秒九 二、吳家樂(猲村俱樂部)二分四二秒八七 三、雷卡乘八梭魚 二分四九秒四九 四、吳蟧浆〔東方冬泳.J二分四九秒七 五、雄兒盧末(横)二分五七秒八二" 六、N哈莉絲八梭魚)三分六秒七七 (香港伋高紀錄二分卅四秒三,A劭士顿道 於一九七九年香港游泳總會主辦之全港初级游泳 ):

·四百米自由式接力

打敗了當年好手馬斯達九成;但球技已相當爛.卡名强将•逑文遜及基 而名列初級組決賽一薪,今次在英公開賽的士在內,均是世界 3翌年,他鋒芒畢萬,成就,更使他現時士氣 尖兒六十位好乎中的巨 在著名的溫布頓初級賽 如虹

皇,相信十一月一至八

爲職業球竽,時年惓十一英大賽,其中參戰的前激烈的萊克鬥了。

鼹

歷史悠久

巴西聖保羅隊簡介 專利豐富 經濟報導

巴西密保鷄選手隊一切,踢得過勇而被紅牌照有「士哥」,效力於 ,是一支實力雄厚,攻 噆遂、 西亞型美拉斯除

·烟力強,活-

滿娛樂邪遠攻擊禸極」,與巴西國脚柏連奴, 性的球隊。由於他們是一煜的中场球員,他在默一保洛斯等並同作戰,有 由選保獾省星組球會的,抽卡决狂之役缺陣:構「美拉斯的甘巴斯

,年齡由二十一至二十一案之一。他隸間於巴西,明年的世界盃。 四版,所以活力-

沛,一直型班總迆柏遠除下一.. 總括來說,聖保雞 行迅速,配合巴西傳,該隊極力裁培的新 選手除集聖保羅職業 統優秀的個人按供基礎之一.

, 既能目又實用,强

路易士是另一個助一聯賽一而造巴西兩

-南韓戰也要照首稱臣,攻性中場球員,更起人之一(另一是里

上月在吉隆坡舉行中射手之一,餘吳亞美|約熱內聯賽中,獨有

的默迪卡邀請琰,南韓一利姐球會 「多大球會, 如山社

,陸盃,兩侑话電之餘,并引殘的人物,能盤伻一斯、瓜西尼、板迪的迷 威前來參加,朗列門,亦射門櫛頭、;、#葆牙、梨 [ 做大熱門,滋料一與蜜|力於聖櫨萄牙一、維多利亞等等,水 保羅還手國迢遠,使淨 沙環會''二街,西至國 負兩球

杜伊戈是另一名「錦標賽的次数多道

中州勁旅伊拉克險性甚的,活動里約熱內盧的球台,这一 ,以國家隊的餓容參隻,範圍很火,技術出衆,字形港的聖保羅遜予除

*最後獲得焘油卡癈常有入米,是巴波沙在的球員,既參加聖保羅

在决以一比分險勝萄牙沙球的隊友,聯賽而代表聖保羅區遠

聖保羅叢手除,但雙方 射手卡賓奴,在亞洲,質素之,不 在初我相遇時,聖保羅」綫的重心,並出,在話下。

【世界盃青年足球賽 曾以二比一取勝,因此

實際上是各隣一場,不

分高下。

:聖保羅蔟手隊有下

·梭魚會一雷碧卡萊、A谷莒、納塔莎列幾個主將,值得留意

除長碴巴斯,是後

快選 羅馬尼亞奪季軍

以一比 擊敗英國隊

;基莢、洛

一百米蛙式

心四分卅九秒五四广

二、九龍斯四分四二种八二

、林敏子(中青】一分让三秒六七 二 - 袼 八梭魚》分廿三秒九六

:

酸魚會五分廿七秒

2. 四、香港大學五分四五秒四五

全港游泳錦標賽十三歲女童吳家-恩萊,但他仍能以先將 「樂(鄉村俱樂部套得三面金牌。

一個合後才不糧敗神。 盅哥,鎘法說,

(合衆社澳洲阿迪),憑自由球打開紀錄。 防的指揮官,翁守中路 黎特十七日電)羅馬尼較早時,加保亦在同接

·穆如磐石。他隸屬著亞週六 一比一般敗英位置,又是主洲自由球 名的維多利亞球會。 國,勇奪今屆世界杯街 ,可惜対中柱。 吳雙後衛卡路士與 年足球賽季盃。

羅馬尼亞樻打際紮 在此問豫賽舉行之一,因此令到英國無法施

事中並包括了總獎金達 七萬五千美元的富豪格 開披士男子赛,和獎金 五萬美元之豐田女子網 球巡師大賽兩大項。

又有兩名目前在世

鳥界網球壇上正急速

·華協會回國慶祝建國七十週年暨

一中的好手,文遜及基菜 (本報訊) 塑鍳國多亞本可於去年得無情的打擊。 華協足球隊風國訪問昨舉行授出發,

一姐將於下月在香港網球 帶的網球名將机比已决。其偶像之出战八〇年煤 ,由名譽會長黃澄棠主持授旗,主席

心,出戰一英大接,但可嘈杜比於一的杜比已完全康復,這兩刑後將自去年 不過現齡二十七成一精英賽中亮相。 鐮領隊吳志強領受,總幹事胡租堅及一輸工香志顺便精英大赛二月間的選拔中,扭傷一於世界排名與步搥升; 戰別落精英賽後,即在 煮誓奪錦標關。 脊骨而須安坐輪椅療傷而且在一心奪回兩度在世界網線名將名錄中褪 曾於七九年必居全。可是漫長的以原期更到手而落空的錦標之迷【少而升;及近在美國網 球職業網球乎中第十八 追使落位煊赫的球手鎖

回溯去年的球季, 功夫上乘,奮鬥心強烈,季軍爭奪戰,北有一萬其技。英國隊雖有不少 文遜與遠查合作達成了一。對哥在默迪卡决賽最三千米迷烟场。隔悒叩關機會,但他們您选

·威猛的抉榻,他們先取 後兩分鐘時,因求勝心 亞件加保在批五分鐘,不過邏隊的採訪。

了加拿大網球公開賽優

打冠軍;再擾了在辛辛。

全港游泳錦標賽男子百米蝴蝶式 · 英國在六十五分鐘

| 那挺舉行的风瘵男子啾| 冠軍銘〔塘)泅一分一秒六-

·業網球錦標搡;但平等香港最高紀錄。

餘勢未了,二人又在台

[北的大賽中掄元,

與遠在二人於去年的港

精英賽中,已瘫露了其 威猛的潛質,當時他們 位之社比,可謂時還不,急於同後水準,而不瀧一練員,希望在本卷萬千,約而同, 實行進了談至第四射合時更特名、網球巨星美亞,經一番iy楡予對手非林明和 心空策下,杜比已積極球公開賽中,他倆更不挫著名的發南馬拉,而“他先遇上的竟是著名,木已打進決賽,在力强

「禮,七八及七九的精英一蒞港出觀去年精英賽。

·赛中均屈居亞靡,今番 而最重要的還是當時名

的球迷之前再隔本領。賽的半準決賽中, 梢工香港網球精英

【列第五的租好好手力 虎鬥後,基士嘅方棒性,戴淼而在身亞軍, 甫盛在寄望得被幸運之,居全球第十九位,但正 大賽,包喆於十一月一腿打錦標,現穩廿五的中如晉一級。再过基士,時不與命,此時他却逍 便會來港出賽,當時他 曾經兩奪NCAA|挫敗。而文遜則在太窮之而至半準賽,可是, 再說基士蘭七九年

晫的讨账,得升冠爾位維前十名之列的他, 凇氣揚眉。'' 因此次意外而被挤出 原本杜比在港的案‘六十位之外,無疑是最

銀禧體育中心◎

鋪設特級地板

银酪體育中心室外,料舖在混凝土上,然後 及室內各無鲥埸遍行髙,再在上面加上一層含有 品質的地面剂設工程。硬化劑的雙層塑料地板 據悉,中心將她稂控制則視乎所施用 設科學POLYFLEX941 的硬化劑数量而定。」 雙層膠地板的地方,包 至於網球場,習 折有佔地八百一十六平一場及小型網家,將新 方米的健身室,梁卷二 設與美國網球公開大賽 “千四百平方米的大堂及 比賽場地相同的美國, 八百一十六平方米的多 DECOT URFID 用途大堂。而其中佔地一。該地泵对用性極 最盡的大堂,更是全球 張且更易保養。 採用該種地板面積最大 其他如排球高, 的會堂,而是項工程已經跑道及籃球則採用 基於數当月前。由瑞士來自同一製造廠的Im 品的技術工程師詳列有關COT RACK 地板,

·紐斯,並將孝穆來港監|械富有彈性的地板安 *工程進行。

該種地板在歐洲經剝落及供維,更是可透 過長達整個世紀的不斷用的全天候地板。 改良與試驗,經拉成爾 銀禧體育中心行政 一種既富有回彈力,又主任所院透露:「本 不易脫落及毀盛的無機,中心将在培育一些傑出 【地板 而整之一般的木一的連動度,騰遠到預期 質地板,除了更加持久的好成穎,我們當然希· 高耐用外,更可除卻不必望機握供設計最佳約 -要的吸收力,但卻保 [場地 易,且更適宜於遊嗽或

·加出在季初也並不在著上比遇更好, 如些,第一代款緘论剧,荃灣因爲仍米及過凱旋 勝!比一,第一女艾被之歌蒡絲教盡來, 何筆段四二取勝。 ·今阿緣實力性之

敎練輔導訓練班

花項總値三百萬港 元的合約工程,室外 段將於十一月初蛃工

香港刧毛球總會,一體育事務處,爲推廣 第三,以二比一勝一接近,而且對此馬賽事 業餘劍擊會與政府康 康樂體育活動,分利来

是項舖設工程將分 兩部分進行,賀先將 奇摩行八禭米的泡沫塑

樹在明年二月,室內 的筆設亦將陸贛進行。

至八日假推開;文,在美公開賽中力,開進軍凖决要的經歷,上了全球最大的强散|十七歲,寂寂無際,但變

類五十分懲全

有萬羅包容內

香港區: 南華早報書店

九龍區

,穆失一個大好機會,

當時達尼•米亞及加 連續施射,雖然他們離 球門只有三米,但始終 不能射入。 凫堪的三分鐘,米 亞與對守門員之下,又 | 射斜,英國始終無法 扳平,因此只有屈居設

洪德及西德週日在

决賽中相遇。

彌敦道六八號 :

請購備

辰潢圖森公司:尖沙咀樂道十三號:

亞皆老街一〇五號

·世界泰· ·德輔道中二五四號 香港潮峦公司德諾道中安樂園大厦 錦昭杏店 德橇道中一二七號 邱古馆·租庇利街十九號二樓齡記書局 鴨巴甸街三十三號 永光杏兒 在士頓道三十號地庫 新全記源層 莊士敦道五十六號正康公司 莊士敦道五十八號 天下群業公司 東街九號A 文風船高,

彌敦六七八號

青山道三五二號

靑山道二一四號 茲·亲安街三號

·爾榮街一四九號:

日用參考

大樂里七號 天成

作爲你的案頭顧問

柯式精美印刷 每冊港幣叁拾元

廣興杏局

東亞局

波斯富街一○八號 杳

佐焢出香唱片

局街三十九緒,剪邦警局 北角道八號D 智源局 東亞爾杳公司 千韩肜西J21號1樓 友酰哥局。 大螟遊局

大道西三一五號

西醌街坊癌和會.埠路乍街十四號 南方杳局

香港荷李活道一〇六至一套六號.電話五——四九一 一

·中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行撰下 電話五-二三壺六三七 北角辦事盘渣華道登二七號 電話五十六四〇六九三 旺角辦事處旺角上海街四九七號 電話三十八四〇七九四 油蔴地辦事處佐敦道四十四號左邊地下 電話三—六八七六

一商名錄

-大生杏局

利奥替局

收附出印多雜華§歡訂近閱

報日僑華

费送版刷姿誌僑迎閱向戶 訂閱電話:

5-491 181

2 閱訂期長請

可否尼詩道17—115號大战警局 軒尼詩道一七三號 友際圖書公司

大道西四二七號

洗衣街九十號

洗次街九十一蜩 無 大流道五十九膑 彩色華僑

七十三

飥路臣街七十號A 新

亞皆老梭一二四號

·亞皆老街五十四號

金巴利道廿七號二樓

·新街27 128 c

城南道二十八號 譚公道三十號

多采多姿

柯式印刷

筲箕灣道三大大你發文具公司,船保村藏二十七米 隨報附送

不另收費

許導有富實久

Page 25Page 26