1981-10-16 — Page 16

P P P P DE

Action 4800

售價HK$4,695

●HA:4800超線性

音機

1FT-4500數字式FM/AM塑睛器FM靈敏度1.0rV

·輸出功率55Wx2RMS (B0Y

半自動加TS

/2.5mm萬商

●HS-30G氣塾式携警器 30cm低音! *LA-V88搬柜)

Action 380o

售

IK$3.995

電HA-3800超線性關資機

※輸出功率40Wx2 RMS(82)

NOV

FT-3500 FM/AM調諧器FM0.03%WRMS..

•D-E25W輕觸式鉄帶卡式座抖機率0.05%WRMS

●HS-25G 氣墊式撥髮器. 25cm低音/12cm中音/2.5cm高音

THT-50S 淨自動石更度關式唱盤。

LA-V88

LA-V814

Action 2800

售價HK$2,795

●FT-3500 FM/AM透團購號 FM靈敏度10V

•HT-20S直繋唱盤 抖擺率0.05%WRMS

音。 %WRMS

*●HS-25G 氣墊式撥聚器 25cm低音/12cm中音/2.5cm高音

@LA-V81 機柜

Action 4000

售價HK$3,695

盤 40Wx2 RMS(82) FM選敏度1.0吋V

●HTA-4000數字式收音擴音機 輸出功率

:*D-E25W 輕觸式鉄帶卡式座抖搬¥0.05%WRMS

先進精密,性能超中,配搭更是力求協調,番善美,重播效果當然更精 更勁,同時以相宜的售價貢獻給HiF迷,堪稱物超所值.晴到日立樂迷 小天地、日立歡樂大家庭參觀,或到各大白立零售商選購:

日立82Acudi新組合,款款都採用了日立最新設計的專業單元,

日立’82新組合

Action 2000

售價HK$2,595

- 30WX2RMS (30) FMBE 1.7′′ V

• SR-2000收音描音機 輸出功率

· HT-20S直灣唱盤 扫拖率0.05% WRMS

●D-E10W鉄帶卡式座 抖擺率0.07%WRMS.

●HS-211 低音反射式揚聲器 20cm低音/5cm高音

•LA-400機柜

頁四第張四第日九十月九年酉辛歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

日立牌 5 HITACHI BAER

58.6763503-673904% 铜统、伊利莎伯大廈商場25室電話:5-7950192 香港日立有限公司 九龍旺角登打士街56號榴西袋中心8樓電話:3-304357

日立乾果大家庭

瑞士境内有不少峽谷、湖泊、河流、溪 澗及高山,所以,除非不在乎花費許多 寶貴時間去跋涉三、兩百碼路程,否則 就要另謀長策來對付。

瑞士國民經過長時期不斷實踐,逐 漸成長爲精明的開路先鋒及尋找捷徑能

五期星

日六十月十年一八九一歴公年十七國民華中版聽覬

日立全新單元配搭

視聽

「準確,更有油壓升降及CM中音單元、 音電控制,以適應任大會堂演奏晄主持粵曲「揮來跳、唱、興於一台 自動回粥功說;而一切 五CM高音單元。低音 何環境的均衡特性。 講座,門券一律三元,的表演藝術,觀衆於此 操作輕釭,則設在基座 單元更採用了日立特有 據悉,除了酒袞A|同時在大會堂票房發售可以體會到日本舞台藝 正前面,使用更易方便邊緣聚集掛系統,使CT ON傩八〇〇組)。

無術的神韵。 市政局主辦的第六 Diml三七微型電視震膜能發揮百分之百準合外,日立蓄响專家尚

·店時,觀眾將會欣 腦鐡帶卡式坐,應更確的活塞動作;而高音 以日立其他最新單元, 屆亞洲藝術節,將於今 找到的「長」歌舞伎 寬闊,使用更方便。這一單元則採用了鈦愛膜, 匹配出多套精密的協毅一年十月十五日第三十一 + 計有「靜和知盛」, [最新鸷計的錄音座,音色更 瞬態啊應更佳,組合,計有ACTIO ·日舉行 節目包括亞洲「連麥子』,「蔭娘」 採用了特別適用於鐵帶,而且擴散性能版 WHOO,ACT1

「十五個國家的管樂舞蹈和「獅子」。 的玻區合金婚頭,堅袂 所採用的分音網路精密口二八〇〇-ACT

及其服民族色彩理的 兩場舞蹈表演的門 耐磨。壽命特長,一準確而失真低,分類:CNEODORA C. 應更寬達二〇HZ——界爲九COH Z及火。 Ti oniibgO,而藝術品,另一不可多等均爲十五元,二十元 及二十五元三種,另設 一七K H.ZC鐵帶), 七OOHNS類應四〇 據可貉禕息透露。鼐五|得的盛会。 日本的歌舞伎舞商 五元學生,現已於太 訊噪比挺於六六D-BC |HZ-D:OGOH 套全新配搭,將以極根; 用杜比)。驅動部份則 Z( ~ 五DB), 蠹的售價推出市面,想集團,將於七月二十四·會堂聚陽發售。 詳細的藝術節每日 B NIGRT.ENER|採用電子控制直流馬逵一高功率負載一OOW,得到物超所值享受的工及二十五日星期六及 M PX綫路,徹底消,魘動,抖撥率低於〇。一組出耆版九二D B C L |- F -迷,實跑杏切留星期日)晚上九時正假 節目表。亦可於大會堂 除葳波干擾,效果堪裤 Q四%WR MS。操控 M與IW.),並爾有商 意HIFI市場動態。座大會堂音樂嘅荷州,市政局個杏館,各民 部份則採用柄密的微型

鐵樂肶員與多位器 日本舞蹈,演出日本政處,市政局刊物銷售 曲界知名人士將爲本屆亞洲,四個傳統家學流派的舞處,太空館及伊利沙伯 藝術節嗨唱!塲》該演唱會 造。

體育館來取。 將於十月十九日晚上八時假 日本歌舞伎碎厢東 演唱者包括阮兆輝、 協會關西支部(京都及 假座大會堂禛奏网主持 洪鈞、陳慧思、文千歲、麵、大阪區J的出色糠蹈員||英語示範講座,門票

PESTATION

ACTION 4800組合

設計更精・效果更勁

半自動唱盤,連泵式馬 逵直驅湖行順ÿ日立 HTi五NS的驅動部

,日籍,重拾、錄音等 功能,祗須經在一般 可,無須先按「停」製 用日立獨有的亡,使用方便,又可接駁 NITORQUE M 時間控制錄音或播 日立ACT O N晉响組合,一向以日立精英單元組合而成,配搭更是力求協調,效果簒然OTOR 連續式馬逵面 ,使用更靈活。錄放著 幹站美,故一直深得 FI工-迷数迎。現在,隨著日立最受科技的不断發澱及新產品的做出不窮,一接要動轉速恆敬。再至 - 日立音套工程師再以巧妙的的匹配技術,推出一套以日立全新單元配搭而成的 A C T-ONIAC.一合完善的石英伺服控制 〇組合,以迎合HIFI迷日益嚴格的要求。

退套全新的協調組合,包括HA;四八〇〇超極性雙何股擴音機,FT INHOO數字合成式 AM FM醌臙器,H T HD S 連續式馬面磐石英半卣動唱盤,Olm三七型電腦控制鐵 卡式坐,HS-三O GU路分香氣墊式揚聲器及 LAIVIA铈美機架,每一單元都是日立最新组

·科技的結晶,配搭更易天衣無縫,性能拔現的础不同凡響。

外擺率低至〇〇

$WR MS 钢噪比设

「於七五DR八D-NI .B),杜能完全不多点 蛾,溫度及電源變化的 這歎合併擴音機 放大路亦放棄傳統的 | 路等,非常實用。 「濕度及電源變化影响影響。採用金寶掛的 ,採用了日立獨特設計輸入交通及負回織環電 FTI四五OC一同時,機內更有完善的 粥,設計精密,全無 的超镂陸豪路,分兩枚· 容器, 轉而採用日立 字合成式調諧器,電腦一記憶系統,可分别記送一許振,重心轉低, 他出晶體管保毒工作状最新的-C:R:1.化遷台既方里又华確,[FM及 AM各個預選 退,在須要輸出大功率。 A A 均衡曲籟在CH·這款微型電腦及IC 科|電台ņ而這融贷系統更 時,立刻投入工作,做'Z-SNKHZ時彩一枝的結晶,摒棄了一般備有獨立的供電聚統, 底消除延遲及開關失真,有HO -DB的開燈傳統的刻度盤旋鈕,代,完全不受外關電源中斷 ;除此之外,此都擴音,,準確穩定;並可使用之以最先進的電腦化數的影响。至於運台的頻 機又採用了雙伺服綫路 動機或動園唱頭,在匹一字式選台選台時, 奉顧不,採用故先進 一,完全不鎖使用傳統的「配動磁唱頭時,親躜比紙要按過「上行」或」 的醃光式數字说,並有 交連電容器而進一步消一西高達八大口 B,在四,下行」的按壓,糍內的LED顯示選號强度使 除失真,同時保持支流,配動躏唔通時,歆噪比」微型電腦即自動進行頻 用方便。設現方面,由 電壓设定不變,結果,,則還六八DB。其他設率掃描,直至你須要的,於採用了先進精密的設 著色特別精純,失真 龍尙有反應靈敏準確的頻率時放手爲止,而該,計,FM簇敏度偈而高

·不可察,輸出功率更高,左與右獨立 L.E D功率 電腦又會將這頻率华宇達一點九MU 訊噪比 述五五W乘二A MSC平,超低頻磁器 鉛,配合獨特的合成位於七五D B C 身歷聲 八八,功率頻寬亦,可接兩部錄世座及作調系統,石英萸湯 ),選柩性達出零口8 # QHZ HOK 帶過帶吸管 L m D功 及 P LL 相媜環綫路,

五 D.B 聲遒分隔度苏

·H Z。觚殺部份的唱頭能顯示及揚聲器保護籟 接收效果絕不受溫度,

此外,此機更備有獨

感中採用反應最椒的 LED顯示,

HS-HOG

準確

,方便實用。 式揚聲器。 全無讃膜分裂,失 更低。

這是一款兰路分音. 氣熱式設計,分别採用 WCM低音單元、 日立 ACTION 4800 組合

目項[節術藝]

唱演曲粤峯爐

: 該國的團員亦將於

峯 大合學音樂學思行。铭畫 團是一拿來日日本媒體 十月二十六日下午大阪

-雲山、梁潔芳鄭粨年、李

、尹飛燕、梁少心及何發表

..。 此協會成立於一九三一律五元,亦可於上述 〇年,為一全國性的舞 地點購票·

..:鲢蜍樂苑成立於一九七

舞蹈總排比賽

五年 事 創辦人包括杖、 組維,會員包括日本 何鴻及鄭栢平等人。該社,各秘古典及現代舞蹈的

鼓勵創作風氣 現有驮国兰十多人,全部均 從業員,其中亦包括日 為本港業餘音樂家和歌唱家,本各個傳統家學流派的 爲鼓勵本港未來舞 編排家多從事創作,香 他們具有聲富的演唱經驗「出色表演者。 除了經常練習和研討曲藝 ∵ 無孀集團將會在薩,港藝術節協會將舉辦一 外,並定期煤行音樂合,推居藝術節中演出四個傳項公開舞蹈編排比賽 廣刺曲不愛餘力。

統的家學流派,分別是,是次初賽將於一九 盥鋡樂苑會多次在電台播唱,又爾 祟德會,十八世纪初成立的「西八二年一月舉行,由網

·港大校友會,獅子會一瀑为合唱「落花時節悵 川流」,十九世紀初的一際性評判團挑選之佳作 等亂團之邀演唱,此外「春蹄」,梧年,李鳳山村流」,十九世紀,將於一月十一日香港 ,亦經常在市政局主簇一合唱「洞庭送別」,伊中的「,花都流」及「藝術節舉行期間在大合 [之戶外節目中演出,不 發嗢「香君守樓」花柳流」。在該兩塔的堂醚院中演: 一人之前更穩演唱,甚。文千,梁少心合唱 獲好評。

; 唐明皇與楊貴舢]

表演中,觀衆可欣賞到

本屆亞洲藝術節粤 何鴻喜,鄭碧雲合唱,各個流派在表演「妄良」古典,現代,東方或西 一歌舞伎降不同的風格一方)均一樣歡迎。主 曲唱演會的節目包括音「胡不歸」之「慰獎」。

辦當局特别鼓璦學校四 樂合奏「歡樂裾】字」,門券分五元入學生,安形式。 阮兆輝獨唱「月下追沓票) 十五元,二十元,所謂「長貝」歌雄一發另加,唯參賽者年 亡,鄭碧雲,阿慧黑合二十五元四種,現已在能。最特别的地方就是應超過十二歲。評判團 【些「偷文虢扮美試新娘 大食堂票發售。「每一假舞蹈都用經過細,希望能挑選獨舞,雙人 」,文千歲轕唱「七月此外,文平底將於「意編排的曲調和氣不及體舞齐一,參加 「落蘂花」,鍾雲山,坐十月二十日下午六時在凡的音樂來伶礙,是一一大會堂之公開表演。

參加作品形式不拘

豬網、世界最陡齒軌鐵路以及世界最長

隧道,因為瑞士國民最擅長開拓交通新天

擁有世界最高空中吊車、世

手

手出落

五十年來,瑞士最大的航空公司瑞 航,一直以瑞士獨有的方式,即以最短、 最便捷的航機,來往世界各地,並不斷

,更爲四周被陸地包圍的瑞士,開拓 出方便快捷的航錢網,飛往世界各個角 落。

增加飛行站。今天,瑞航來往世界九十 多個目的地,所採用的廣體客機非但沒 有增加座位,反而每一横排均減少一個,

瑞航亦是採用新型 DC-9-81更寧靜、

·使機艙空間更多、更寬敞舒適。此外,

更豪華客機的第一家航空公司。

有關詳情,請向各大旅行社或 瑞航查詢。

1931

瑞士航空公司

1981