1981-10-15 — Page 36

WAH KiU YAT PO

報日僑羊

四期星

日五十月十年一八九一慼公年十七國民華中

聞新港本

「本港新聞

政府加薪决定 令旅協失預算

紐 堅籲檢討追加薪金辦法。 調整幅度應與私人機構比較

〔特訊)政府最近的加薪决定,使受津貼的香洛旅遊協會受到影响。 預料在明年至人三平度i將出現赤字預算2

*

恒生銀行信託部

有限

代理

銅鑼灣區

·烘朊花園B座低層 7492213: 大坑道18號麗星辘A 1131108速

物

英皇道與衆康福商 12402130

60030 七姊妹道25號嘉侦 E 410KSE 當讓花國宴或閣西南 高进 747呎5萬 錦安街棠發大廈12

660 195

香港

加連老道骸焼 | 鯆1200呎舁9450 萬不交吉·

德輔道中77號2樓 電話:

曲街獲利家大型旺舖 375

榮光街 在儲 975 呎另建閎 60 145

油塘中心嘉華商埸 $182 KN 元洲街50餘號狂銷.

5-8255429

5-8265379

3-314411

租

售

5-8255423

5-8255426

5-8255244

·招期:门

九龍

彌敦道618號7樓

電話:

230號

九龍

彌敦道信和中心 63 呎 125萬不交吉 亞皆老街旺角菜太 夏高癈實用480. 師萬

121027145 彌敦道513 號&和神 業大厦10.04帆:700 萬

-元洲街334 號南大 ̈及實用415 兕0萬 元州街南成大过626 上海街271 號910呎

·漆咸道南安年大厦 :: 1830呎330 萬

太古城貿易閣A座設,靖華街170 餘旺舖 高尚住宅

太古城元宮閣 188 3萬炘装修 太古城寧安閣高腦 太古城齊宮閣 675 太古城世富閣 74

福華街黄金商場地庫 521220 彌敦道信和中心地舖

219 K150 萬

自建閣5呎210 萬

工廠大厦 (香港)

·廁魚涌華蘭路15號萬

REKK23876

· 打老道文福道19號 瓊林别畦中脎 900

太子道 245號僑苑大 1500 190 車位 太子道18 號康酴大一 度高 466 4离

:太子道305 號師団L

·座1000呎 115萬建 **

·何文田街常康

内装344,350;

內線322,349,

此廣告逢星期四刋出

大埔道金宇楼40 呎 亞士厘道何溪卯大厦 *高砦1100160 萬

·大塘镇金宇大厦570 寶勒巷華裔人壓500

度地道海就大度前座 1137呎105 萬 油效蕸58 號高胳618

油麻地一

·彌敦道566 A晝我來

彌敦道491 號展望大 厦高塔101呎25萬 彌敦道665 A 號 大厦高楼實用560 廣東道98671 號佯發大

彌数道好望角大廈。 實用480呎邹 蝻菜街1 號華發大

花南街162 號華圓大 #150 KREK

·寶靈街實用572呎5 通菜街3 號宏安大厦 中层820 吹5萬 西洋菜街北翡翠樓 770 呎8萬 新與地街374 號◎學 大厦45 呎3萬.

·奶路臣街源發大道高 崗實用415 35萬: 通菜街華及大延1425 呎38萬5 ....

.長沙灣道110.號偉業 批高冠325 大 25 萬 大埔道3號成都大厦: 230 K

.元洲街南庄大度高 350 23萬

·妮華街福仁大度358

•元洲街65號元音問 441.39萬. 元洲街174 號鴻裕大 夏高港450呎 33萬

·元洲街334 號南魔火 及高府350 呎20萬 元州街234 號南区人 度350呎7萬 角祥街8號中蜃樓 450 KKE

用2萬 元洲街新版南盧大廈 高股匹南單邊即人 Ä 伙353-1萬5 元洲街340 號盈祥大 339 呎另天台

福榮街榮科大篓器 萬 福榮街59號實用325

元州街金必多人皮 530 K 海上街229號485 % 實用 30萬

大埔道73A號450

300 K-

美孚百老滙街130號 高府796. 科萬 葵涌

荃灣

• NIESGONGAUT

15000-6916000

1962呎三房及水立

·烟台滿 1350呎

你的12000元

號實用950 呎版萬 美学六期蘭秀道44號

黄埔新邨富樓 60 黄埔新邨风街25號 低至500 呎习平台

尚山道和號960 只

荃灣中心重慶樓行座 413 呎25斁5

館糬灣希雲街3號

紫灣東亞花園大發

下鄉道山湖大度481 馬頭塞道264 號友誠 大胜— 咤450 呎

635

九龍城道2號0

新蒲崗 九龍城區 官塘

·粉醃崗蒲闔村牌 大厦C座386 呎 25

官塘功樂道网谈火 -5665 呎兒萬連車位 霎 月華街32號大星

• A座580呎 55英 : 連車位, 月華街35 號高糈520 穴 33萬座車位

·新蒲崗崇齡街崇的大

康利道南康大可中路 1103113

通明街鴻發大厦376 呎25萬

高_696 呎的 萵速

康强街 34 號强佯 高爾480呎下台 360.呎45 官功樂道 德大厦 日2座703 呎運車

康寧道3 號康寧大欧 實用40呎23萬5 協和街協威固 700 呎 另天台700 呎65萬 連車位

慈雲山 牛頭角

牛頭角道去光墨高时 5. 480呎4萬

葵涌大盘出街5號安 盛大厦250 呎殄天 台400.43萬 艾灣大河道昌泰街富 榮佔44 呎1萬5 花博東亞花園高时, 635 KRIK 42473

毅木道和甜朝娜A 高620 呎 35萬5

·德芳仁芳街雙大厦 604 KES

··地站 蛋灣川龍街74奸生 栢遽兩單位實用 台北器與习平台共 206

新界區 元翊安寧路金城核,

520025萬 大埔安祺落金富林高 台555 呎7萬向南 沙田世界花園芙蓉閣 1468呎162 萬連 位

元朗竹同村泰苑1←

810.200226800

沙田第一城高層(65

光明西堤街文裕大厦 A座4 呎28萬5 另平台248 呎 西堤街順興樓700 呎35萬 元朗安樂路聯發樓. 430 呎22萬5. 沙田第一城12號大厦 高度605 48萬 日本交吉樓宇 (香港區) 戚實用1340呎和萬

·星瑟士里興华大度变 用107575 萬:

512: KTR : 093500

興發街景花鸥540 KU94000 ㄊㄓ台2號1708呎 三

18000 跑馬地頂光街 40緻金

·光大道556 吳爾居 連傢俬$4500. 701850 土車位4965000 天后榭道百福花时可 祥閣705 呎宴菝

693500

北角炮台山道光超合

771:9/18694500.

馬道電照街|

KIM402 092900

.堡鼎街偉文大度760

000969

-英臮道963 號615

692500

建華街一至七號躇文 被868 呎 三房

696000

北角孔雀道阴网大道一 515 460 K

94000

11893300-3500

北角建威花園514 呎 北角海堤街8號腿 大厦450.呎房:

403000

筲箕黄道嘉兆大段 460 EXTES 92800 柴灣連成道仁樂大厦 2801 2000 柴灣康平街8號415 2300

-第三街贶 小一號

333 3119

*92800--692900

卑路乍街13號珍珠開 467.2及505 呎

092809-693000

屈地街創業中心A05 692800

3000

·翠指闊1029及1132%

696300:3696500

757-800

93500-094200

商坭E00 呎及757 93300-093500

(舖位 ) 第三街127 A號竊 802 KRE:696 07500 譚臣道10號639 [*12000), ****

14564500 水展街628號1250. 跑馬地源遠街3號. 1000呎分開拖750

K16000)

「跑馬地奕 麗 英陡道得利婓386 配 新$6500

·金巴利街2號280 呎

#93500

520 2693800 花墟道28/35號480 K+03000 王小道平欧閞456 呎

二店藏93900-

13004200

窩打老道怡安閣520 Kits4800 窩打老道1號1300呎

36912,000

路打老道分格長度

1064697500

美孚吉列報:號六

K#23800

大同新邨大成樓

400 642800

115692500

|距的2300-0

092500

荃灣中心490.天二

電器道1號M 及M 1000

11000);

(商業樓宇)

大道中利基商業大厦 | 荃灣東亞龙网民發

-610 560004

6851693000.

“沙田第一城七座570

: 機利文街號700 晚

69650000

·城多利后街裕成商

業大厦530呎

€98500

文咸街93號文樂鼐業 K530 94000- 莊士敦道184: 號550 93000.

天樂里金 商業大厦 13269000

·麼利臣山道32/34號

4490000

洛克道348 -350 號 440 3500 央冷氣, 軒尼詩洊164 /中號 千唹有中央冷氣

8500

軒尼詩道381i333 號150 至453

692000-43600

·德輔道西25號1/F

800 W1990K

694000-098000

( 廠房 )

卑路乍街4號錇 工

業大厦千七

8000...

北角海撻街二號永順

工廠大厦3075呎

11343000

; 1150呎$900

尖沙咀好時中心二

247 68500 尖沙咀正義道好時中 $1290K18,000 尖沙咀何沿海大厦千

·一呎二廳二: 尖沙咀至详廣塲912

#135121616 萬安街28號600 呎

(93500

300K$2300

大盤將32/ 號H座 在傍道寶登大概3发 K694000

太子道迳築大厦404

$9900 #646000

吳淞術寶窭商業中心

11300 693636

亞皆老街8號D座

112 1900

{廠房}

我通金工業大厦4

期 15 樓1000呎

693800

·廣東道1133號四樓

130095200

立法局非官守議員昨日將香港 邈協會沿廿三屆年報提交立法 局省貿時作上遠表示。

出售

他指賚政府的該項決定,使旅協的開支預寡失講,並坦加了查舘中期 至長期計劃的困難,

對 於族難協會要追加独日薪金一事,紐整緊極到微站,他說,僅在 一九八二年至八三年度的議員薪金開支,便較政府批准的一九八一至八二年 度的預算經費,增加了百分之四十五,結果,流協要針對一九八二至八 年度,在工作方面作一個赤字預算。

鷄璧堅並向政府呼籲,將來檢討公務員薪金時,要審慎考憲下列各站 ...計能取消追加薪金辦法,將新日期訂爲每年一月一日,檢时所採用的 加熱方法,以便將公務員的薪金與私營機構同類工作的薪酬作一比較。 : 他並表示如果當局採納上述各項辦法,類似香港旅遊協会現時所面對 ,紐氏並相當此舉會受到一般私營機構的數 的情况,日後使不會再次發生,

灣仔利東街6號 553

·堅尼地鐽永福開 904 | 利東街563呎42萬 天樂里實用 685吋 :天台 631呎 3萬. 干德道康威堂11% 新盤介紹

莊士敦道35至45號利

·文樓尙餘四單位 阿他被道童琛台盛苑 香港及九龍 英皇道,883號歐大 A座 800呎为供

孔雀道23號明湖大厦 高度 590 50 萬 英皇道美鈴大廈裡用 約1075呎花萬, G估街吉岛大厦 510 - 28萬

1050呎140 萬渾身 建閣

軒尼詩道東區商業大 1017137

21462 220

574呎交吉底售5 萬5起

京士頓大疫實用 80

百德新街華納*EF 的 灣仔秀華拈30就及

15162220

·萬述事位. 般含道北咸台 61% 阿平台 36余及地

在造一步解釋旅遊協會的開支問題時,組氏表示該會及按照政府所批 准的開支預算推行工作,這個預算有節制而相當緊縮,因此,所有開支均 「經董事局管理人員小心機,以期使每項經費能盡其用。”

|

萬另平台 108呎 祗镧道西創業中心上 坐.378呎5萬

司徒拔道碧慧園2476 一呎連車位及全部像

梅 4150

A柙台嘉苑1462%

- 他並強 賴堀遊事業的國際性竪爭甚绷,本海因此應致力維持及地 張現有的動力,然而若該會股真對活動的實際開支被大福度削減,以 「做到。

田氏並對示關於此事,他會另行向財政变步

遊客數目增加一成

全年收益逾七十億 減去港人外遊消費有盈餘 18 億

他說如將逭姦繢收 特。紙氏表示偈趨勢 过又說:今年一月至八料仍將持續,估計八] 减去港人在外地旅遊 月期間,遊客來害人數 年旅遊業的總收入會比一的估計支出,旅遊業方 「比去年堰加超過一成。去年的六十五億元增加面的淨盈餘估計會有十 而每名遊客的消費亦榖、五億。...

八億元,將有助於減低 龍加百分三十,估計| 辄氏囊示躏去一年,百分之十至點工的有形 , 本年從旅遊業所得的精度,本港旅遊業又有被易赤字,即使扣除卷 收入將超近七十億元。一紀錄難食,逄客比上一人遊中國的實用亦復如 此外,日本岛客减一年堀加百分之四段上,造。 少的現象也有改變,來一個毎人的帘費則減当 潘人數約增加吉分之一分之一點六。

銅鑼灣富明街一號 富大厦D座食用· 300%26

鬱蘭1號豪華 * 火衔8座實用1229 K 135

西環土关茆道美兩大

·厦K$ 950呎 57萬 香港仔中心海龍閣高 È 666呎赏唐裝

香港仔漁歌街碧麗大 按低股 410呎 38萬 西洋菜街196號業 *實用 500呎 46萬 荔枝角道鍾山台上號 1500% 150EH

上環普废坊者魔閣 392 35萬 堅尼地城海蒡珍珠閣 Aㄓ亮唇505 呎51 大道西華莉樓高層 398 呎3萬

大坑道 1.6C 號 139 140萬 南角道轻安大雙座 ARTE-550%

·金龍台金大厦C座 1275呎·170萬速車

西南 45萬

大厦貨用 1346 呎

般含道 58號B座 916 呎稔

干櫨遊明珠台高層海 从210呎連車位傢 俬裝修 338萬 啓道 142號 ? 78 般含道阸號發佾閣 18万天井食用 1708

·商士打道海股大发

鰂魚涌區 太古城龍山閣A座 太古城郝星閣高時 675呎2萬8

白田購物中心地舖位 桂林街旺舖實用3500 另雞天1000只隔 2000K500 榮光衍實用6020:呎另 行屎閎600 K120 | 站不交吉

九龍區

中西區

軒尼詩道 477號東南 大廈實用 450呎 45 怡和街樂聲大庭 4雄

層兩單位各 2002

堅道堅儈大度D座A ,用408 天8萬逹號

實用336 只版: 尖沙咀漆咸道还舗 ・ 10002,500萬不交

太古坡恆山閣高層: 691K

高上打道游景尕中心商 对 459呎萬... 怡和街香港大厦15

關於本港多間酒店 於宋年落成,估計增加 【房達二千個,勢必造

航行未亮領航燈 漁船主罰欸千元

民法的具集和著 ,他說,由此精產生生

【新亞社評一名|號編織動造姫主,無烨,同業互粗競爭情况,鹰 漁船船主,在夜間航行,使用核蟣動船;(二)|可使酒店業服務水抛 時未有亮起航糍,被同日同地,身爲一艘機高,對遊客更溫文有禮

· 水淼橋截停 - 三罪俱發動船沿主,而船主未有

8 694呎 60萬連車 牛頭角道3號左光 5 座 480呎 385 143號樂 靠背颃 大厦B + 46與好 萬 致点店房租下降的問題 慈雲山毓華街嘉華大

381 K

大道西188 號100

寶馬山道豐林𨳊1346. 呎連車位 1458交 甄景直至景台1248 185萬連兩車位及 ̇傢俬修 寶馬山道安西湖态 1490

·英梨道癌徒大度.M

266

大道西45 號度其

位傢俬裝修:

502. 大餅粉......

大后湖道橋興人

西營盤第三街福彩堂 匠褔接已啐實用

- 用 $63呎 $38萬 英q109號寶半 OF KRA

.黃竹坑道 工廠大 35001223 42

1

·深水埗

.g

16號實 街 用49呎 38萬 做菜街159號南華1 業大厦11520,

1 昨解粉烖利署審訊]一合格之沿長在船上,

·333;火号平台北萬 西營盤第三街福壽堂 恆福樓380 呎實用 另天台灯萬 高街48號陞大樓. 460 238萬

紐氏繼續指出:

·高士打道海都大厦A 威菲路道癌角洋铿 .用750呎另平台 283 萬 大坑重上街 410%另 天台 250呎8萬

8302

筲箕灣區 柴灣

,被告全部認罪,白租(1)同日同地,於日 然本初的酒店房間戴偉業街151號天的工。 能法官判被告共别欸落至日出期間,行時緻加,但出租率不均 千元。

3023K127

E1700210 連兩本位 牡丹路9號實用 ·880 呎另天台-830呎 .125 女連車位:― 交運道恆信園C籓 府1160呎120 萬米 車位 亞皆老街寶雯4729 呎98萬連車位 太子道227 號嘉輝大 太子道蘭亭閣|天台 及車位1139呎165

業大廈6760呎 15

未有亮起燈號,違反國一米見減少,事寶上,由

法官在判案時指出,爲例。 絮惝透露:十月九. 船隻在夜間航行 如 巢不亮超傾航境,其他「日晚上六時卅五分... 船隻就不能發以其存在一般水彩翰巡至上地地點

一月至八月期間,酒店 吳間的出租率估計爲百

491號商 ,上海街

「分之八十六,而一九八

470呎實用 31萬 太子道 211A 號 715呎 70萬:

•可能會發生相撞慘劇時,見被告染袋米有亮 年同期則於百分之八

•希望被告勿重點墨類 起褔貌塔,乃上前薇停 十五。

奶路臣街宏景樓中 1449萬

|

對於笫ㄝ觊庑年鄀 被告何金有,卅六控告船只未有斑水務署,特别提到&貌和服務的 歲,被領牌及有一合格名主在問題,紐變堅認為雖然 十月九日在新界离山谗 船上,刀將禧出落案造有人指出,在亞洲各城 一對開海面,身爲一隻無以上述罪名。 警方凌晨搜葵涌

紅磡建福街1號中学 400KNE

新柳街旺舖符 100 VR 1802

市中,香港人對遊客的| 只是誇大其詞,不過推

太子道293號興業空

·帝大廈B1400

-西營盤第三街豐裕大 度375 呎東南38萬 行珧玉山道高雅大度 高哲451 呎40萬 薄扶林區 薄扶林花鹍2座 33 薄扶林花璁宾用 535 呎天台20呎 50 置富花19座 518 碧瑤灣高过海景 呎升天台 320萬連 有蓋車位

跑馬地區

一期 2797呎 $749 偉業街慥德工業大 当存共13641 呎

旺角道399 呎 530呎, 渡船街順景大厦143 沢35

太子道252 號太于台 中居120呎155 萬

黃泥涌站水勝大厦高

·層後 實用呎

丙屈地街拍艅號 離實用515 呎另閣: 250 K8 英皇道993 就得利能 旺舖實用395.分

荃灣灰窰角街興工 不交吉

·常興$400

醤院道煜煜悌髙 .1450呎 172 萬速車 位

文英街文華閣低層 -560 呎實用萬

大南街泰安團B座

全幢樓宇 香港

·新填地街192號

范信達道眞能占730

409 呎實用28 萬

船塢街129 號永式版 650 Km

宮威拗747 呎6A5TH

隔650 房

52758

5800

13020

【拘捕三名蛇客

因示要趁此機會提戲的

薄扶林花戍焱座 815

有旅遊従業員力

黄泥裲范雅詩大厦C 逑 907呎 122萬連 兽名街名苑-60% 70 黄江涌道翠景19 B125

五名涉嫌蛇頭同時被捕

他說,旅遊業者

高客桌、瑞貌及服務的山頂、中山區

西蛩西街45號旺舗: 800 KR800 K .150 萬不交志 897 四房二種交吉 ・售680 萬

香港仔區

溫盛街全壁地10857

·西營盤第三街全檐四 703240 不交古

(九龍)

350 不交吉 溯街210 餘號全

亞皆老街怡安飚高度 830 KG

湘敦道484號 K750

太于9269 號乾隆 160 FRE

吳松街金松大度山樱 664 50 ::

4477.呎萬 寶其利街寶石大厦, 705-

美孚七期萬士潼廣塲 -700 KIN 美孚蘭秀道 30B號高 70 萬 美学斫邨百老匯街 ?8

招租 太古城

蟛淼閣394 二房

6914000000

32600

香港區

尤评街340號320呎

土瓜灣偉恆昌新邨商

二房$23800米

水渠道及癌大厦高瘠 880 K

·浙江街1 號寶得大厦

B號高冠 1590呎

·高尚住宅

尖沙咀區

470 -呎平台230,

138 萬向南

#3300(09-4500 $9350043200

915,000

·呎

姓頭。

八特訊)5方作品一機一時卅分,前往屍 在葵涌屏孔徑一住宅單笹一個單位突襲搜案,不欲透早殺弭取卵,便」 麥斯奴道陆號恒翠園 位于拘獲]]]名從中國大,卒拘狹上述七男一女, 自行探取補救措施 瘗~沉抵港的非法入境名非法入境者,而旅遊協會方面,則要 「者,五名變疑「蛇頸」年齡在二十至廿二歲“之段推行其地貌運勁。 間,他們號稱是於上星紐縠亮又說,第 亦同時被捕。” 被捕入入,包括附一期大離開廣州,在台日協会另一項重要創舉, 男一女非法入境者,其,逛難耐,及複再乘坐的是增加遊客及港人均容 餘五名男子齮涉嫌協助巴士前往葵涌,被安排,愛的文推估動,他又去拍道2號柏道别墅高 及散威他人偷渡叛港的一居住在上址,至昨母被示歡迎政府邀請旅遊協

車位 卻在一九八二年1月三 北葵涌斯署人員在

發麼大降少。

深水埗

578

B座高層1300呎 :

.260萬連車位.

治甸山灵樂士道二層,

香港仔大威堡斗大厦 K庄高冠100呎包 括 317呎平台5萬 香港仔中心 品团高 層-666呎2萬 香港仔中心海天閣高

複式洋樓上23500 K-01490 900

北角區 英县道 330號美都大 区高将實用1000W 建華街明閣高 661 BR 堡县街堡亞大厦F座 費用 368呎露台

650 呎370 萬不至,

鳳凰新邨设陂街旺筠 550165 萬:

大厦9:50 ·呎95萬 連威老道49號東南 000491

長沙灣區

···

大角咀

新蒲崗康强街洋楼低 铈 400呎 70 萬 ; 旺角大南街 38淼號旺

寫字樓 【香港)

灣仔區

洛克道佢發商業大護 440 K

2200 310:

石硤尾街四拾艅號 16002 520

聯發街捻餘號實路 - 乍菲道金福大廈 506

民新街金馬大厦抱难 銷單位共1534师另 K1160 100

※獗袅報後,過的日夜留警署助查。(合)

浵 涌道旺铺實用 750呎宇建陌 270

上環平街603 呎58萬

·格克遊瓦發商業大 440天3萬 軒尼寺道軒業中 453 KOM

彌敦蓪3號華源大厦 高冠580.呎58萬 5 柯士甸路5號C友 大度案甩850 刀 海教道学教大度低, 920 呎100 萬

750 K粉球

·基隆街華寶大廈B座 大埔道22號輝大 大角咀博文街貂羣被 440 €

英孚新邨一期百老 街3號700 呎 萬 +493 X860

美孚新邨百老艇街80 虹向東和离 漆成道 268 號低尼

蛄商花園低轪518 2 560 KEERK

另平台550. 呎4萬. 崇潔街 帆 358

美孚三期百老匯街 熇用衍花嶷洋坐龙牛

D號鄀 實用60 800萬:

美手三期百老匯街65 信用街花僻洋樓地下 400

夏號高瘠實用6801 美孚三期百老蜓街72

·號高20 史

.918,000.

6945,000

#26000-6500

113092500

143

$98500

好知您675 21送

691100

+912,000

02000

110219597

3400

915,000

$4970000

9958198500

4692500.

加拿芬道6號集友大 度665 呎8萬

麥當奴道號1550呎

15000

092140

6806413000

684200

91024

南-627呎3萬

215

山村道聚文要中书刊 1060 1150 【黄泥流道雅谷*PC 巫 567呎 70萬

黄泥通道永楼大厦高

【烁箕灣東大街東大时 : 實用510 天1萬

·柴灣康平街 裕 415 呎連車位31関;

商業旺舖

香港

業大臣相連兩單位 共3579呎135 萬

850

太子道土他令道雅緻 ㄓ984 呎135 .萬速

.彌敦道581 號1069% 兴平台110 萬 山東街1號436 文蔚街文苑樓實用, 565. 彌敦道立在大段 1.座2000呎260萬 彌敦道785 咗高底. 750 呎5 萬通菜街一 通菜街22 號687. 呎50

登打士街花號中研 600K 84% 彌敦道新興人捉600 呎

紅磡 區 土瓜灣 譚公道濙號 新無實

472呎30萬

淘大花園C座高層

450 4620

150 Kek *土瓜赭道20號定安 PLZ 355 KR. 紅磡灣中心袛年C $565 K

偉恆昌邨幸景閣J 6座685 呎65萬 偉性昙新邨昌閣L 4座高477 4

2003500

9. 媁板糸新椰昌乐嘞中 507-

鈾財街東發大廈C座 ,實用640 呎22 萬 英皇道皇冠大厦

9154500

.牛頭角道去光璷高爾

450 KAY 大道西425 號600 呎

四萬 香港仔中心

803 4500 觀海閣915 6$450

.700呎A萬.. 英皇道寶利大厦實用 376呎20 萬

*不交吉樓宇

富昌范6$2800

海大花固第一期高分 182呎35 萬2 慈玉山慈祥大厦432 呎幻萬餘

慈┤山毓華里萬寶大 380 E 衪磁花黡M 座低魇 603KTR

-597呎 15

美孚新邨

美孚吉列徑2D號 ‘760 呎的萬連車位 美孚萬士達塔98號 高層實用40呎 35

(九龍區】

公爵街2號130呎 125萬連車位,. 科琥道3號70呎眙.

·彌敦荳重慶大廈660 上海街 411號高層, *.460呎佔

吳淞街2 號大觀樓實 720 K

河

12000

招租

置富花園 九龍

5LB. 二房

3000

六九四三房 食宜苑-$4000 R4100 富恆苑$43K) 宮俊苑$350 1594200 包差饷什費

$12694000

建代: 4000-3800

住宅樓宇 安域道3號858)

$7000

尖沙咀勒髟妩

*650 呎連傢俬

€5000

·沙田恆樂苑1395呎花 12,000 大埔康樂園三千另 二千餘呎花園四房 2921000 譚公道22號 520

94000

偉恒昌新邨

$94200..

土瓜灣道3/4號

S300KA54, 09

荃灣德士古道额菜大

21750K+95000 金枪工業中心五字楼

B至立 座14, 199呎

每呎 $2.10

博山道永興工業大厦

1719696876

永康街矶/好號九千

19,000

( 舖位

€12000

油街明開630 呎 鴻光街9號地下520 呎$4000.

油塘中心嘉華商場地

下徒厨L18 晡182

K1200

·曲街獲利大厦41

$375695000

北河街31號450 呎

渣甸山楼鍪士遊茲號 别墅3500呎七房 扶林道6號裕仁大

一千呎三房及車位.

嘏星閣600 呎二房至 757 三房 元開675 及818.

12670 +675 K 春松閣]029呎三 青松開1232呎三房,

9350059

#UE1700 693800-

建安盟800 尺

土瓜灣定安大度550

房 $32000: 葵涌葵星中心90 速下台二房$3200 大埔銀樓350 %

向大花回462 至4822 2100-2800",

德福花園

馬可尼道5號三好

荔技角道利聯盆大度

瑞氣位出租

其袐街1號ļ0

亞皆老街明大区

白田購物中心商埸一

127 K

与田解物中心地下G

·花舖呎$1600

砵蘭街163 7173 號

·洗街3號榕王大厦

佐;選的號地下60 屯門站,让舖780

445500

美安街3號10蛻

692600

RES16' 30 Z

$910,000

山東街5號地下及

COOB405 DISALL

金巴利道灯號地下實

·用45 連閣樓80 呎$12, 000片差的 5257 #670 K

運閞各1200呎

0917,000

通菜街飛光大厦二楼

8號舖446

693800

#93000

學助童救報日僑華

囊善解請翁仁長善

歡迎委託佣金特廉