1981-10-15 — Page 1

·四期星

日五十月十年一八九一展公年十七國民華中

郭日僑

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

英女首相緊縮政策被各方抨擊

【增加失業人數

國家經濟疲弱

黑池會議面對兩項經濟難題 保

張大十紙出日全

司公限有報日希華印承及行费 休維岑理司總

∴號壹壹活學問继香:址地衽稳。

491181 #H231637 下地該七二合船泰溘离北,處事游离站

H640693 8K 840724 樓三號四十三段三路北山中北台绝,台

·號六七元九二丸五........................話電

·美酱雙方將電局限於

討論兩極的武器。

蘇聯核武

不會轉向

非核化國 他說,將來在日内 瓦所差致的查證任何 |備限制協議之庢序 由於處於互有国心 與並無危及國家安全的 「感覺」,相信情况會有 「所改善。他說。在此情 一况下」「直接可以在称 聯木土內進行。」此位 條聯官員繼網,無聯不 會將核子武器轉向有 「非族化」地區協定的 [任何一個北歐國家。他 一打說,東西方兩集團, 說,此一倍勢並不否定 各自擁有一千枚中糝 在接近『非核化」地區 放射斑」,其中飛陴與 的鋭還內建立「非核化 飛機現已均處於隨時可 [」之談判可能性,錫 一以放射核子彈頭狀態。一里汀並且矢言燕界永不 現有首枚部署於法國 會將可以携帶核予武器 與英國。但他雜語,攻擊第三個國家的飛 期十一月三十日在日內彈,供應給任何他國政 瓦舉行的歐洲飛與談判府。

守黨內閣將據理力爭辯護

(美聯砒黑池十四日電)在英保守黨年會之第二日,英首相戴卓爾夫人之內閣裝員, 星期三凖備為其緊縮寘幣政策辯題,這個政策受到反對者空前抨擊。前就相希斯也加入對 政府金融政策的攻擊,和深此足以導致保守黨在選舉中失敗。大會對主要的經裔辯論 集中在對戴卓爾夫人之抨擊,她在國內的聲望,在其五年任期之中途区下降。大會面對兩 大識案,一是尋求一般辦法使工業復甦,另一個是有關稅收預算的問題。這兩個案,反 映趾和正促首相戴卓爾夫人的反通任勝股技施,應以推動重大計劃,如全國鐵路網, 減少英國五千年來最高的失業記錄為重,財相維和工業部長宗均將首相辯護,卓 爾夫人預期於星期五,在會上發表重要演說,目前在英國有三百萬人入百分之十二點二): 失業,使保守黨困擾,他們認爲減些失業人數,孫下屆大選的唯一的希望。今年被戴卓爾 先人革職的温和派閣員史第瓦斯說,他估計新的中央社會民主聯盟與自由黨聯合起案,在 未來大避中,會贏得尼夠爛位,組織一個政府。他說,保守黨政府採取措施,製造就業 .機會,否則在下插大選中,會遇到大挫折,反對黨工財政發宮人梁指戴卓爾夫人使 英國走為「絕對洗返」之境。他說:「求不再進步了,即或是蛇行速度均缺如。」但期 以爾夫人之助理直稱,英國經濟巴由我返中突破,星期二數字示到八月為止的三個月, 工業生產上升了百分之一點九,此爲兩年來最大之升幅。

八合衆國際社讓祂十四日電)前保守案首相希斯狂烈杯蜓我卓爾夫人的反通穿抛版的

·政策,他於星期三日說,除非她改變此種的政策,英國的選民,將會選左派的工黨執政,

·希斯於保守黨的週年全體大會中發表措辭激烈的演說中說:「如果不設法改樊此科政策, 許多人會說必須更換政府。」他的辭,被一些歡呼聲打斷,有些支持戴卓爾夫人的財報

·以啦殓之聲。但財政大臣寶維說,政府將堅持其政策,和「現在不会失去癌性。」希斯所 說的大危機,是如果政府不改變政策,保守派人士便會改投新的走中間路鏡的社會民主黨 的票,而使工本能再度執政。希斯說:即是稅我們將失去共同市場失去北約,和失去 我們獨立的核于阻嚇力盘。」

莫斯科軟硬兼施

BW 促西歐放棄美軍備

◎ 蘇願撤出駐歐核彈

建議設立「選擇地帶」緩和緊張

。他並且倡議建立一個

「選地帮」,所有中 程飛彈於设均須完全

從該越虛,他說, 在某些條件,莫斯科可 能同意現場查證东嘛的

軍備限制措施。他說。

·假如美國放無於一九八 八法新社布魯奧爾」的計劃,蘇聯會願意撒| 副主甓錫思汀刻德比利 枚潘興二型及游七式来 十四日電一名蘇聯高退若干指向歐洲的SS|時國際關係學會, 阿部署於西方盟國境內 級官員直稱:假如西方20型核子飛彈。蘇聯共抵達此間。他在記者招乛計劃,蘇歐可能同意 盟國放棄行賴美國軍曲 | 黨中央委養會國際小組,待會席上發表上項意見 將其犁西歐的SSR

八路透社開羅十四日 埃及總統莫巴拉克今日在國會的一 次簡單儀式中宜賢爲埃及新總統。在較早時,埃及內政部宣佈,在昨 日舉行的全民投果中,埃及選民以壓倒性票數認爲莫已拉克爲遇東逝..

·世總統沙達的繼承人。巴拉克舉起右手,嚴肅地宜安說:「本人向天

版釩電頁一張一第日八十月九年酉辛聯

曉揭果結票投民全及埃

統總任繼克拉巴莫

策政達沙行執言誓

張緊現呈氛氣炸爆彈炸場機羅開

動活殺暗止

防

措別特

探及埃

閲總政

統策 5

取

開埃 萬能的神變好。要忠心耿耿地學術

此共和國政換,尅重懟法和法律。 』在其巴拉克宣誓完畢後,國會業 貝們齊安歌唱一首「埃及共和國英 歲」歌曲,以表示贊成由莫巴拉克 出任新總統」最先讃夫莫巴拉克的 蘇丹總統尼東:蘇丹與埃及. -幽的關係極爲密切。在尼邁里發表 禨說後,其巴拉克向全函發表演說 一路透社開磁十四日電埃及 國會今天將在此間開會,聆 前任

· 空軍飛行醫莫巴拉克,宣告出任埃 及第四任總統,預料她即將作出保 證,矢言本國將貫徹執行遇刺身亡 之沙迷總統的和平政策。昨天在全 國一千二百萬選民投票中,莫氏一 顯然無疑絕大多數選票而當選, 初步點蔡結果所示,這位由已故總 統沙逋一手接荐之繼承人,已酸保 獲得絕大多數與支持。半百游之「 金字塔報」今日報導:尼羅河三角 洲十個省區市,公民選累百份之 百擁護莫氏。於沙遠遇刺後,臨時

「代總統蕭務之國會議長塔拉比,即將向與會正式在佈莫氏當選,現年 -三歲之莫巴拉克,將于副總理策内政部長伊斯米爾宣佈全民投票 之後,立即直餐就職,于寡佈投乘結果之前,國會議員將全體起 立酞意一分鐘,對沙達之死誌案。

目前減。企

·广法新社特拉維夫十四日電)挨及斜防 部長今日在此間發製的一無訪問中說:埃及 已派遣防空部隊前往蘇丹並宣佈在埃及和科 比亞之邊界加強警戒以防守來自利比亞的所 有進设威脅。獨立晚報引述國防部部的话

埃及氐統沙连上星期被殺之後,利比亞 袖卡菲已將其精銳部 像大加調動,不過近些 部隊尚未駰往埃及邊界 一,又說 埃及會對利比 尚在邊界清軍作出迅速 反應行動。

̇隊部空防遣派及埃 備戒境邊丹蘇赴 略侵亞比

利

止防

四日電 列根政府現正- 進行擬定加 海軍用品

·供蘇丹之詳細辦法,但 ̧烁時已排除美國直接 本介入可能性。美國務 院費窭法倫現正從蘇 丹首都喀土 返國途中 ,他在蘇丹首都,經 蘇丹軍方人玛商討蘇丹方面所需軍事裝備。

·八法新社喀土穆十三日钴蘇丹通社 今天報導 個蘇丹軍事代表團將飛化美國

• 谈商關于粪施美國以事裝備供應蘇丹之 協定的事宜。

備略

英保守黨全國代表

鐵娘子壽辰鮮花聊表心意 大會舉行之日,憑

魁英首相戴卓爾夫人之華誕,靈篇「女 总禮物上一籃鲜花。示合眾國際社)

」正在欣貫收到的一件生

+ 佛教置靜護理安老院

茲癥屿下列驗員,有意毐徵者請函腱歷照片寄交香港跑馬地黃泥涌道卅 |號]||椹佛敎正覺蓮社秘書處,另約面洽: 战士:沉具香港磽士局詿册。

盘女性,中學畢業,打字及字體竭正?

財運:女性,需中學珓度,對談理老人有熱心服務志願,協助 費士工作並需輪值夜主住院。

(以上職位薪酬,根據社會福利署規定及視平安而定。

清潔香港人人有貴 大家合作

嘉喜利大廈

首期5%,十二年分期付款

屯門158地段(屯門公路、青山公路近置樂花園)

每伙只售特價廿三萬餘起

外牆全部鑲砌顏色玻璃紙皮石,用料上乘 新型鋁窗,柚木地板,名廠顏色浴缸潔具 二樓平台花園設有兒童遊樂場。

電話:5-221290、5·228905 ·地盤:0-805530(假日照常) 香港德輔道中20號,德成大厦504室,

洽購處᛬富輝企業有限公司

二樓合酒樓及各行業

地下旺舖高18呎 適合各行商業

地盤設有住宅單位示範

東區地王 ·近金鐘地鉄站

香港皇后大道束3-5號

(永豐西街12-14號)

凱德麵

樓上商業單位全部售罄

地点旺盛合各行各業 已有入伙紙 即買即用

只餘地下舖位二層 特平出售

中國天津膠鞋雨靴

獨家代理轉口業務

歡迎垂詢。

E3 怡華置業有限公司

5-229162-5(

灣仔天樂里二至四號

金豐商業大厦

筲箕灣亞公岩村道八號

聯邦工業大厦

招租

電話:

5-259051-2

龇聘鞌深雕

●及傢俬師父

新裝

益新置業有限公司

口话大酒中33號高旅行頂樓

5-253001(+-)

新改圓形密封銻罐腊壳加印人像商標

安宮牛黃丸

各乙名

往澳門工作 包住宿,並有交通 及飄食津貼,專長】 高殺製木。糖态。

俬及其在工人! 生產能力。如無請 【林工人經驗者請勿

尖沙咀亞士厘道 5500呎商業大厦 低層連高級裝修 出售有意者請電 0-970241

0-276698

功能:

●除痰開竅

●清熱安神 治理:

瘟病發熱

▶神昏譫語

電S-285581治! 申請。有意者

林先生洽

馬百長藥廠有限公司

地址:香港皇后大道中306號 電話:5-440539

正宗 太史五蛇 特價供應認眞抵食!

秋風起,食蛇進補正合時,裕九紅寶石酒榑的比誦向亭盛譽,選料精湯水說,食過的人均 解讀,每年都不會強過品嘗紅寶石蛙議的機會。

紅寶石酒樓爲酬謝大衆過去的支持,今年特別首創一款超值「蛇菜海鲜黨」,只係五百滎 拾莞,於十二位用,計有式熱葷——菊花滑魚球、酥炸魚團:花膠五炖菜;魚付扒豆苗;財 魚丸豆棒;紅繪班。魚粒海鲜,染魚訊粉、莚製箋點四式及董子紅豆草事。 她名的正宗「太史五蛇鹽」今年舭續供應,特製九百八十元,足夠十四位用。菜單如下: 大熱葷!:七彩紗就絲、百花炸蛇丸;太史五鍵盤(兩大);發財鮮的鮪,花滑衣球 :花棒塩水魚; 灼菜;焗龍江鈎。旅原煲底味飯、半城美及冰花雪耳杏。 超値實勢必撕搾,情早定座:香港銅鑼灣十五,七七六二二二;五,七六〇九六九,九

NZI

實力雄厚,信譽卓著 分公司遍設世界各地, 經營一切保險業務 歡迎妾電垂詢

五十二二四○七六

紐西蘭保險有限公司 香港遮打道歷山大厦

公司

大厦18楼100室

作風老質。大衆信賴

紅寶石秋季酬賓

推出兩炊新越席

十月份預訂酒席送

· 門市部飯盒送維他鮮奶

紅寶石石推歷史悠久,作風老實可靠,恊近驰名,因此來獲各界人士信賴。爲了湖湖大衆 支持,秋季舉行酬賓月,推出兩欸超值新妞席嘅翅席——每謝佈魯七百元;〔 二)乳豬全體生翅席——每席僅佔九百元。凡於千月份內預訂,滿五席起乃禾·事纸承或祝

·君快樂證券,每席三打如案推,實爲秋季博客或親友聯数之迷思落擇,這座電話:普 褛銅 ———五七七六二二二;五-七六〇九六九,九龍大角咀碼頭對面— =于九五八一 又七月一日至十日由香港荳品有限公司贊助港九紅寶石門市部亦舉行试发噙送維他鮮牛奶

KK 11-5110

·酬賓,爲秋大爭取營養好機會。

石酒樓

推出

超值

蛇燕

餐