1981-10-14 — Page 8

莫四第張二第 日七十月九年酉辛歷夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

「本港新聞

日四十月十年一八九一厝公年十七國民奉中 開新港本

國際經濟關係協會 邀簡悅强担任董事

談香港在國際貿易方面重要性 貿易發展局代表團訪問奧大利

問她神、將羅,雅典及

·府經濟代表團,先模仿一地的董事局薗 (类)一個由香 協會」總裁〕正式邀話,合點的淡也納,是一豳」更好。有一事實證明一道九台附近時,

嘢擴-

中心] 商業關係將糌褘酸 間,香港與中國積的工 時,強調說:「毫無疑

按半才可以-

份發展。 ,而且有者很優秀的科

·奧國非做支造高級產品 中國職潑的拼形,因 業家進一步研究香港與 ∵師槍士希望與磷工 变方關係從來沒有出路的土駛至猛打 膦七時發生五車連環相 《特靓)九龍塘昨

立,而此類合作仍在不高燒、現册、連同一賢、納金安、宗義、 三人組成第八屆現事會 防莨聞訊到場即將 火欸好,事件中無人受 五三五,沿英鹰道東行

·私家車編號AV}

的士爆呔失去控制

九龍塘車禍三男子受傷 導致五車連環相撞

̇

港貿易發展局紅織的區 簡得士担任此一國際機|路經濟關係協會」的所,就是近來蹲方颂著的突然一说,发蕊,伍。但九龍太子道天橋,至五九○號門前時突 這個邊書三十怂年,羅維也納做它們的基地|一間價值五億八千萬英士,然後再與三梯檄 使附近交通非常撐霧。上四人向告俗血本廂。 在地。許多國際機構是一項協議,書港料建造一制,衝廁難向另一種的,因而須封閉近一小時,然失去控制撞爾柱。車

文昨四段五十分

博士人氣國際經濟關係

世强爵士車團參加維也

現已完成全部行程。 另一對命。奥國副總理卜克一各鹅之間的雙邊關係。

.貿易鼓膜局主席油 經濟關係。 作下,甘維也納參加研 培養與多瑙河沿岸 經濟關係協會」密切合抛地利一個構,專門

·此團與奧國「國淼|四七年成立,它本來是 *载:F 這個協會在一九 故駐撒洲助理幹事桑德會」,歷史文献如此紀一方贸易方面的財務問短

·它的德文名稱是「

在於接套東西方之間的邊成。 精研生母。出席者包括多瑙河——歐洲地區協城市,專長於處東西不勝枚舉!」 務及商業上的交易。 也利用維也納,進行附

· 大批銀行及企業赉格

“

的經濟關係,活動重點 貿易也透過這個城市而以供電給中國,而後者」一名的士司機頭部受傷 也钠出席一項研討畬 公慕尼黑之後,前日在桃 來一直積極拓展國際間,而且大部份的東西方法的發電廠,建成後可車發生巫股磁擋。結果 的財務機構亦段在波個物業方面發展的實例,在後證實無變,經已出 此外,有許多重要」。此外,我們尙有許多一歲男子被擦傷,送院檢 則以及石油支付費用一医院,另有两名二十八 别俗的士BZ八二五四 祺BJ八七三〇。CE

·院。出事的五輛汽車分 FCCER六及私家

威來CVB超值享受 失事撞燈柱,有四人變藥。合)

·一部私家車在英皇道,全部金弥肈院 懂者包括一女三男

試酒會中受嘉賓贊賞

〔特部

ÿ石硤尾街 坊會理事任

商會中光芒畢露,其鹬邀試得之五十多名嘉 日前舉行之一個盛大試一洋皇宫大酒禳舉行,这 威來O,VB 試會日前低尖沙咀海

十 辻產業株式會社設酒會

今天作爲東西方館一處副總瘵和「際經濟 一關保協會」聯合舞助

腐爵士致詞多讒典

會年會坊尾硖

事理

居八第

石

出選

在會開八

午二時半,

「期屆滿,本 月十二日下

對開天粺處,突然塩頭 由亭和洋行主讲之 輛私冢車駛經聯合道 烏透美X,D之佳釀。 又昨受九時十分。

吳雪第八 初生女嬰凌空擲下

碑伙飞行商會事長蘇 發福,並由悲九嫩洋 試酒嘉賓的讚賞,被署 認識之洋酒經繪商及出 厚珍掇之酒粪,深受各均爲對投蘭地酒有深厚

·極品嘗過五種米經透第 生在監察。各益酒嘉濱 財永先生及歐陽 先

酒會,同時與香港客戶建立良好關係。 店舉行第砵酒會慶祝該公司的香港代表事務所S

·辻產業株式會社執行董事辻智安假座文華酒 周年紀念。社長出一三先生亦耳部來參加退慨,面對的問題之一,就是

慶祝本港事務所一週年

處副主任格

志威監染。。

辻昌宏先生夫人;包玉剛爵士,及辻一三先生夫 藝毗酒中(由左至右):

TSUJI HEAVE USTRIES CO. LTD.........

三期星

模爲實耍的地方。 我們今天在道燕的

.但我們不理種不良條

·的隔膜有救于里之遙。 奥西方主要的貿易造

邀請作爲國際協會證事 他指出于香港人所

局的心 表示深挺謝

行班財會,並對副總理 件,已成功地向士界說一年杞及將恊港財經過 明香港對國際工商求是一通過財政收支年結,聘 歐陽亦 爲核數師。

任紀良臣報告會務財政 鄭良榮,選舉委員會主 主席郭永昌 財務 「向各位解釋,香港在函 許若志、鍾永茂、紹力一女嬰屍體,糜屍被發現一案押侯十月廿七日,以 主要原因之一,就是要 榮、楊连城、周動漢,一下午發現一具初出生之法官何控方請求,論將 選出郭水昌、鄭良,楼天井內,於本月九日|九龍裁利署提說,高富 咀加拿芬道一帷懋宇閣「殺一名,昨解南 (新亞秕钢尖沙果將其落案控以一項

德大海 菲籍業餘女歌星 法国版于該放

蘭地後,分別評分,

涉嫌殺嬰被拘控

候精神專家報告訊色、香、味方面,均能

出X D,爲低,其屬 伇則爲一百零六元,遠 與X.Ci媲美,而舒

之稹分極爲接近無論在

果厰示威來Q-V B 其與中兩數 0.

·超值享受,確實至名障

·在地理上,香港是個 大多它的面積和距離。 兩縣、陳曉、卜世、

·際貿易方面,其五要饯、法、對染、梁少雄、吳 吳明華、李浩祥、吳 英、張湖記、徐基、愛

“被人從高處地下,整力一轉,還押監管。 臍帶,滿身低,懷疑告無須答辯,不在保 時全身赤裸,肚部尚有一便精神病專家報告,被

被告士妪•嘉莉

平方公里,人口只有五

一展開奇劃,卒在七樓一露,十八歲,報稱業餘

-百任似,但是若以面積

非但是引入收途,而且丘陵、葉棠、謝少蘭,

中島上面,恒生特約節目當年今日

來評估香港的重塑生, 高粱、馮祺、林漢莺、一,燧係涉嫌與案有關者

“河、宋劍、 聲瑀、池一單位拘捕,名非华女子歌里,被控於十月九日

藏 ,在九西地區,謀殺|

在現我必独用一些時間

·香港經濟最新最重

港與中華人民共和國急

今晚映愛迪生生平片段

參加訓練課程 交安隊總隊長 這交在安全 遇些出現在政炮和一個歷史寫下擺爛的一頁,世界最長善之科學家之一

【特訊】茂坪山

邊、水井傳出臭味,

自香港、九淼及新界區各學校? 學校舉行,參加之總隊長約二百五十名,分别來。

「善港與中國的實 通法碑等,目的在協助總隊長領導其像員及握高發到商業,工業及銀行一日」,將於今晚九時機,電車,電影,留聲之二的蓝感。一有計專 包括交通安全除患部高居官員及交通部道路安全與香港接質的戲東省有催的愆鬥精神,及鍥而荅電池等。總計他一生 去工作,這就是愛她生 全像總俊長訓練班於上星期日假黄竹坑警察訓钛迅速及非常良好的影响,我們才有今日的物質,亦會到場向其祝,作可算是第一大忙人 服務水準,推展交通安全常識,担任各項講座者有關的每一環節。我們,將愛迪生生平孜孜不機,新式發爾格,鐵一座用思想,堅持新武

•訓練班之課程包括步鑅,交通安全常識及交易聯繫,現在淡平已發|親特約播映的一醤年今一器發明,包括自動電報的血汗努力,加上百分塲虛驚。 許多合資聯營的工廠般不捨的工作筑頭,呈現所發明的東西,獲得的成功秘。

兩年內,這個偉大的國發明家,他爲人類二十 劇增進的關係。在過去 美國早期一位最偉大的。 之學校交通安」的經濟來說,有着非常可以說大部份都維和他,汽車大王,和福特,時間全部用作能研及工 主辦一年一度 經濟方面,它們對香港。世上許多重大發明,一。在他八十歲生辰那每天只睡四小時,其他 (婆)家在了一連串的戰爭。一世紀放射义明的光輝, 年,享年八十有四,是菠明。 文明與成就。

《潘訊•爱沾生是 於螢光器,觀衆欣賞 利權的約有一千三百 操b生银行在慰的電發明入其他劃時代的谜一天才乃是百分之九十八,發明僅腐戲骨,了捕一 愛媽生是唸燈泡的」,他有一句名言說:「添神秘,法醫官到場,

愛氏生於一八四七一,每十二大便有一種新 ,在他有生之年來計算 ̇他一生勤奮工作,

-撈獲骨頭,合事件更 就有滿死,工人通非

祖之訓導整官等。

及各校校長及聚監等。 全委员、交通安全隊同人、交通部道路安全實

·念學校派出樂奔波導演奏,出席觀稅者有交通安 監陳阎到太平紳士主持換用,并由地利亞修女杞, '''结奖儀式於骸日下午舉行,由交通安全隊總

閎爲安全像總監陳銘鈄檢閱形

·鶴壽呼籲政府

扶助工業發展 促設立「展覽中心」

一 直傳出臭味,以爲 將,一處水井,故週來 均爲當務之急。最後強調反對各園保護主義,打 主垴理工學院將工業人材及設計人員。凡此 本,限制電費不断堆附加腐用,八大一跳及人才始了后一场虚席。 而時引進外國科技資觀;五)注視能源成 促柄早日設立工業展党中心,推銷本港品

實驗明各類僅爲骨子 致電報警,法醬官到場

·頭,於暴大用緊張,忙 令到堪通井,寬撈獲件 有腐屍,水集工人,率

秀茂坪二十四座山

張景文牧師 精立影響過推行工著多定,多方面發裏,

强問工集乃香港經濟支柱,近年來因恨商品 [特[]香港塑膠業商會會長了,昨日,使工業立於不敗之地。黃宇

九十萬製造業工人有-

份就業照, 能力,呼籲當局總有計劃機動工業發展,使本港 原料波動,上奁提高,削弱港產在國際市場競爭 〔本報

贊助姊妹學校計劃兩間,定期招待低能兒童各項

入會儀式。"

·伍楚生主持新會員馬杪,何明 梁榮

「活動撈貨共八千三百元。

諸多限制,使工業界經營倍感困難,何去何 |泰隣近國家爭。川上各國採取保護主義,對 |做工業缺乏理想環獎,備受地假大工高昂,打擊 貿易輓樾湾工勍生產,工人士之辛動鬆,但 彈丸之地缺乏天然資源,安活 百萬人,出轉. 丁佛以香港工業現在於琥望爲指示香港

徙,至感困搡。

做放寬,使本地工業亦有同等機會設廠 四 工業; 三、大埔山村設廠條件路多限制,應 貼工業長期低息;八二優惠利率協助小 他建潑扶助工業驎握,刻不容緩:(一):

·架山獅子會丁壽演講,左爲會長馬群發

(狂)

「洲、荷蘭、德國等亦將

一會,加拿大多倫多 「明尼蘇達州,已建立分, 異常璽視,美三藩市及 【表示滿意。對海外工 祭台北蹺會拓展梢形 日由台返港,張氏會旗 景文收師,昨(十)

·敎禮贊貿港區會主席張

· 中華基督

,巳成立多年。此外澳

昨由台返港

海外華

大人香 家人港 合有清 作責潔

立教

雲疑屍藏坪茂秀

味嗅傳井水

骨獸野獲撈

買賣租賃·建築材料

地產

樓

房

瓷磚潔具・電器燈飾 傢俬裝修·居室設計

澄甸山花寶洲墅

仁福大厦

臼海

兩房一颥柚木楼板 特價 $268,400 面積384呎建至15樓 建築期内免收利息

洽購處:

仁德髎業有限公司

US REAL ESTATE AGENT VISITING HK. L OFFERING THE FOLLOWING:

FULLY SERVICED LOTS FROM US $10,000.00

HOMES FROM US $75,000.00 TO

US $250.000.00

LLCOMMERCIAL PROPERTIES AND LOTS.

PAREA IS NW TERRITORY WITH CLOSE

P PROXIMITY TO VANCOUVER CANADA AND

SEATTLE USATO

INTERESTED PARTIES PLEASE CONTACT: 2.MR.DONALDF PARKER

S AT THE ROYAL GARDEN: HOTEL(37215215

FROM OCTOBER 13 TO 15 FROM 9 AM TO 1 PM.

每天收費

三寸半位(一格高)每段三十 元

加印紅色每段四十七元半

+

七寸位(二格高)每段六 十 元 加印紅色每段 九十五元

天厨中心第一期

九龍北帝街/木廠街

地點適中 交通方便 設計新穎經已入伙

尙餘單位;闈 權荫塲 ̇变樓窥字樓 請電:3-7130221买先生洽

宮推有儒大 蟄顯心思,

DAISM EN M3-7311381.9 392

獨立式式階高五房一廳 西剛及工人房花王房廊 房各一地皮面積9400平 方呎 電話5-766422 薄蕊

海樓

海景廠房廉價出租 荃灣樂信海景工廠大厦 N座十一樓面積七千二 百呎適合各種工業用途 私家馬路交通方便接洽 ̇處樂成企業有限公司 電話 0-403824

0-403810

租售

#555:5–447329 5-437753

旺舖出售每呎千元

太樂樓地下:笹笹灣電車路差舘對面 富基大厦:石塘咀日富里六號地下 安基大廈:元朗擊壞路

游水池連住宅特價$1,600,000| 金邦大厦:屯門4B區前高速公路後青山道

導 舖位商場特價平沽

一洽購處——

城能有限公司

5 226009

寫字樓平租

旺角彌敦道611至615號

已有入

碧栢苑

公 出租

面積525呎6576廳 自非三千餘,興通,專業管理

深水埗荔枝角舖

出租

荔枝角道319號近北河街 桂林街之間,面積900呎 有閣樓300呎租$9,000有 意請電5-214306洽

六基有限公司 5-252497

租務代理: Vicers -

5-243103-5

特許油量師

菜陽光渡假屋

德士古道:

荃灣工業中心 金單位面積

葳佳商業大廈大小寫字樓平租 電3-300325黎先生洽

九龍塘唯一商業舖位租售 捷宜124 我地下,附近學校林立服鄰商尙住宅,合發

吉售 【银亦可上海街195~198號相連地下,地狂人稠,近佐敦 星遡,交通方便,合各行各業。

* 有意電(3)699431杜浩

2,388至45,338方呎

中區寫字樓出租

Vigers

普慶坊22-34號太室大厦地下旺舖由370呎 圣580呎租售樓上住宅尙餘數單位廉售

已有入伙紙 5-236049

Chartered Surveyors,

電話:5-243103-56

深水埗地皇旺舖售

租亦可,青山道220,232及236號,旺市中 心,門前巴士站,小巴必經,行人来往如鯽

合各行各業大小機構經營。 有意電3699431杜洽

益質家

十萬減收四萬

美景花園11座中層海景向南最靚單位 532呎花權厨橘柚木地板特平售

H221375明華地產代理·

上環旺舖住宅

中環旺舖租售

呎水

要咸街34號地下999 年期舖面闊二十呎 約一千四百呎另有简接新裝修冷氣,水 電電話齊即可營業時電H 431337洽

尖沙咀高級寫字樓出租

有裝修及冷氣齊全 二千五百呎 免瑣首租二萬 電K677026 洽.

德輔道中166/168號定昌大厦

(先施公司對面)面積305呎 於仁有限公司洽

本大厦十三樓電5459222

旺舖連閣免頂出租

西營盤第二街139號 面積約1,400呎・合各行各業 電話: 5-400688,5-469472李先生 5-470740为先生•紀免問。

本欄廣告·費用廉宜 集中宣傳·收效宏大

深水埗 順寧道工業大厦

·地下旺舖廉租 康寧道271及273A-277號相連舖位 由1,300至5,200呎地莊人稠合各行工商業。 詳電3699431社洽

42層高成基商業中心 香港干冷錢,不棲便利

洽購處:明方財務有限公司 *電話:6-240601

寫字樓招租

香港德輔道中 面積大約2000呎 電話:5-260280

基隆街雙旺舖

石硤尾街口12月交吉每間800呎連750呎閣

錦綉八間相連

D段1060及850各四間即可入伙

南

昌街長沙灣

東南五樓1890呎倆單位打通連名貴裝修交吉

K7413193陳先生洽(自讓)

宜發大廈

本開街10-16號.近窩打老道地铁站,

地鉄站新寫字樓平售 1133呎每呎六百餘元

滙昌企業有限公司 5-4106965-410683

租售大嶼山各式別墅‘ 環境清雅商用料上乘無須裝修即買即住 交通方便分全座:歡迎參觀專車接送

(價餘平方呎$360 $800)

洽購處:冠南建築公司

日間電話5-9802515

夜間費話5-9802469

5-9802340

5-9802350

高級寫字樓出租

「錦銀海旺區謝斐道拔萃商業大廈五樓C座實

用面積380呎即租即用,設備裔,前面伊利| 莎伯大廈,鄰近隧道口及地鐵站。

電3————385850姚小姐洽