1981-10-14 — Page 6

郭日僑華

日四十月十年一八九一圈公年十七國民華中 聞新港本

三期星

頁二第張二第1日七十月九年酉辛歷夏

WAH KIU YAT PO

本港新聞 促進認識心理健康

助,假西食沙灣舉行 陳國傑、葉子開先後致 ,昨日上午十時,由分 礴,遙舉辦活動之目 「區會主席- 陳國驁、冀一的。殺由民改處聯絡主 子用、杜衡啦,委員:張嘉媁講「地方行 鄭創華、吳琪、香永芬一指旅,主要是改善地, 小華埠、李淑賢、李一區階的施政,提供更 國良,伍前信及民政處,多機會讓居民參與區內 張你緣;乘旅遊專一事情,集思廣盛,發展 甫,號目的地,參加社區。 「者有恒內互助委員會, 座談會後,燒烤牛 業主立案法團人士及居,下午開自由活動 國大百多人。

抵達後,舉行「地單車遊戲及比賽,下 「方行政」座談會,主席一午四時許阿福"

葵涌精神醫院

開放市民參觀

放

其他活動,包括由病人 -將於本星期五及星期六 除了個心理健康 與禨酒區中學生對的 八十月十大及千七日)展獎外,另有兩個書畫 足球賽,籃球賽及象棋 银 行兩天的展党會铚阻展及關黨正實向時爆行一比賽,一 日,数迎市民參觀。一院内的職業治蒸部將此外,更有由病人, 道所本港第二間王)時改爲嵗嘅病人迫畫的一主持的攤位遊眾,供病 要精神病醫院,將於星」作品。

人及遊客參加。

·期四由港督麥理浩爵士 臺藝食覽地點篇簡 院力又可尙到訪者 主持開幕 古

香港房屋邨幼稚園協會 高級督學主持學術講座 香港房屋邨幼稚園 學生作品互相合考。 協會C提高幼推國教育 水準定于十月十七旦一

·該會除通告屬下會 員出席觀外,並希望 港九各幼稚園司工 星期大舉行教育

參加。歡迎携同勞美

[ ,講教育高級督 台花同,該處將陳列由一之請安排參觀其他設備,甘甜叄珠女士主持,識材威作品出席,甄收砌,

·醫務瓿生處發言天病人心的各種花,如大交誼中心,電極爲「幼梨園分組教學

·稱,醫務生蘅爲响應木,從衆參觀。 子磔表診斷室、腦外科的處理」,是日下午二 國際傷殘人士年,特別 在兩個開放日中的「手術室及病历等。 開放葵涌醫院予市民

旺角南分隨畲辦「區議會選民登記同樂」

高牛很迷九龍大埔道三 廉署社團主任朱樂生呼籲

【百九十號港路德會救

屯門嘉喜利大廈 商住單位即日預售 富輝企業有限公司在屯門醫樂花園隣, 第廿四海南洋楼大厦一座,地下及一种爲高級商 場,二樓平台爲花園及遊樂場,三樓以上高尚住 宅單位,每股入伙,伏伏三面單邊,光-

足, 酒爽凉快,廠房四正,全單位均有廚台位,美 觀實用,設備齊全,交通便利。住宅單位,由

·三萬餘元起,旺舖地下樓高十八呎,特似平售。 有窘磴業者請到中環德輔道中二十號德成大厦五 〇四室富有限公司接洽,電話五二三二九 〇,五千三八九〇五,或地建稔,電站——八 :咧為東門易喜利大厦。

觀,又舉處其他活動,旺角南分區委員會

目的是促進市民對心理

【主堂教堂〔路德會救

| 小學校內即北九龍裁俏

專業人士自律職業守則

. 他又說,要魋一步

「選民登記同樂日

阿根

·衡,及治療精神病的构 勢,佳方法是前往參 「觀所精牌病院。

西貢碧沙灣聯歡

作出「倡廉」貢獻 促進社會發展 中國婦女會籌

以期對本港幼稚園教育

《特祺》旅致公芸社搬聯絡處主任米生恩角今科技稜縮

提供珍價資料,並有名,而智陆導業服務之法律往往未能作及時之修訂,因而市民之保障,全賴與 興建安老院敬老

〔衪角南分,由旺角民政處撥欸費工提供之勞美教材及|英人士之職業道德。 月初會在大會堂舉區委員會,昨日舉辦「

行的心都能重投她,在角區星會想民

·因爲甚受大眾歡迎,是一樂日」,推廣「地方行 以在葵涌醫院行政大樓一致」,鼓勵居民登記爲 外的有蓋廣場,再度舉一區議會選民。此項活動

待玩具槍

三次劫銀行

青年囚九年

【斩亞就執】一名青年先後三次與一名在逃 潜,語詞兌換外幣而行对三間媒行,爲當方根據 銀行之錄影機影得其照片,將其拘捕案檢控 首昨解高法院審訊,被告站开,按察司拍聆 畢案問後,將被告入獄九年...

被告周育照,ㄝ,被陉三消罪名,〔 一九七九年十二月八日與一名在逃者,行朗深水 埗美國運逋銀行六千一百九十元,(二)同年十 一月廿二日,一名在逃者,行却大角咀白洋街 祟僑銀行分行四萬七千九百二十元,É) 六月廿八日,一名在逃者,行荃灣大河道香 港商鎶行分行一萬元。

·、檢察官陳述案稱:劫案之行手法都 是一樣的,過程是被告與該名在逃者,在控罪之 日期内,先後越阿到上述之三問銀行陸兌換外幣 *時,突然分別拔出一種類似手槍之物件及利刀子 指暪银行憾风,然後交給惬員一個紙袋,唱会体 吳將現金放入紙袋内倆奪門逃走,但當二人行 運通銀行分行時,被錄影機錄得被告之相貌,而 被醫方通緝,其後醫方根據發拘發被告案,

·經過認人手續後,各被測之銀行職員均能認出被 告,而被告在採貧做試下,亦承認一切, 表示 行河時所持之手槍,乘兴玩具手槍改裝的而並非. 真槍,警方滢將被告落案提盛。

女業主收樓轉租

准保釋外出候判

高斯亞利到一名女案主,在收樓後未足兩 年•再將樓宇轉租給他人,沙養正反法庭命令, 歷「乃結果爲ㄛ方檢然,唯日解上維多利亞地方法院 審訊,主審法官伊你臧乃在聆额案情後,證將案 押候至未邈四二十五日)下午兩時半聚决,仍准 以三千保釋外出。

被告李鳳陽·五十跋,家庭主婦,被控於八 零年六月九日,在維多利亞地方法院批准收回港 岛西蕤熱極道二三百一十七號四樓某單位。作爲 艾兒子居住用途,法庭規定兩年內未經批准,

十一張薄椎給別人,但她於同年九月一日,而轉相給 七一他人居住,還反法庭命令。

·......岸方案形及落·該樓宇之上乎生客黄舘睡 居於上址多年,月租〇八百四十一元,去泰 間,業主透過法庭收佻,但後來與坐客協識和解 ,賠償他一萬元及不收三個月租,六月九日,她 一與苗到法庭辦手續時,祂是呆坐在法庭之走廊外 一,没有兗幽任何一位法宮,她之代表律師會與苗 離開追您一會,返來時,律師向她表示可以離去 ,所以挫是不知道是獲得法庭之協議收樓分,以 鍋是和解收同楼宇,後來她之次子因爲收入低微 ;没有入住有關樓宇,後來她便將梅宇以兩千六 百元月似,租給一名替她之樓宇號電缐之判工

名學者鄭子瑜

朱榮生昨日出席九龍東區扶輪社的午安娜會上,以「傳來」爲題 致作此指出。

中國女會月底舉行怠善餐舞會,昨日招

記者,餐舞會主席許周美警致耐(本報記者昨

「人及本會首長响應向政 府中請撥地興建安老院

,得善長黃凤X先生嘅事校學生

捐百萬員紀念其夫人而且娘

黃淑英女士。月前又

|得政府答允推出九龍油七十餘 聖興建安老院之用 現已

廿七舉辦慈善餐舞會,又稱:「今次受

·也表示·倘若專業人上只唯利是闖,而罔顧其委托人之權症,則市民 〔"特訊】香港中國;年成立,有四十三年將舞會没有安券,特刊廣 婦女會爲镂辮興建安老」史,一向本祁「服務咁告,安老院凡捐款登 「對其信心亦福。 到港訪問講學 姓其后公布斯本· 他說:「有許多專業,行网没有公會及職業守則,以釐訂業內之服務,院及福利經費,本丹计舍及培育英才」宗旨,「員以上者貫望部,指五 (港)新加坡知名學者男子琦教授,最近 水平。一般而言,各專業之棗業守則,始則重自律,以保障本行案之信容 七日必假希爾頓旟店一九六三年開辦「香港|千員鬣鵒贊助人,安老 在本港中文大學中國文化研究所之邀,到港訪問 。及市民之樓蓋。特别值得注意,守則最低要求。往往超越法律所訂之標行慈溶餐舞會,民政間,中國灤女會丘佐榮小學|院落成後绣名留念。 ,並作短期講學。首次開講,定於本月十四日下 | 孕 - 同時並祖著再業人士之道髗粪任及其服務精神。事實上, 英國著名學黎敦義伉強出任火會贊」」,一九七八年完成自今年度不獎券, 午二時三十分,預爲「搞史記修 之偶疏 TH 者WILLIAM LEVI 認爲「真正」專業人士應與孜孜牟利者不同,此案人

題「香港中國莚女會中|廠在當塲抽出整之號 助人。 次用請定於本月十六日下午二時三十分,一

無使就會人士對該「學」。這兩間學校均在碼作幸運獎,獎品由各 從學習古英語的目的說到古英語的修辭」。演導士除追求合理利益外,亦维碾其工作之本身意赣及其服務精神。」 ,他表示,專業人士之重祝本身工作之数義,提高服務之精神,一方面

首長、委員及商就捐出 盘工作增加瞭解,作人髙灣區。開辦以來, 可以借助提高其鼻業之闾譽,另一面可以以身作則,影帶別人,特別是善 十三)日下午在會限门成枝令人滿意。本會首」,包括有:雙人來回曼 出者招待食。 長及委民,水朞颺老人谷飛機票、唱片、公司 䲁後譴者,勿以一切以金錢爲重,物質爲上,站於領導地位者,更可以以 區 ,專業守則為依據,訂立規條,指導其他非專業之间因持致柔的鹹度,更可 ,主席倌餐舞會主席,謀取幸爾,安渡晚年,禮券、手表、袞幣、衣 ・ 許美闍致詞謂:「香」以符「老吾老以及人之一料、家庭電器、日用品 ) 以發去曾路,我揚專業精神及支持距靓風氣。

浩中國婦女會一九三一若」宗旨,由李樹塔夫·、收音機、柑院 談及嵌政公署在乖合低廉的工作時,他表廉政公署於七四年成立以來 ,以香港市民之支持園骨幹,透過社會各階好人士之努力,務使香港成爲 一個入人是以自豪泰案的社會。.........

·地點,均在中國文化研究所會議度。聞鄒氏在港 ,勾留至本月十七日,始返新嘉坡。

·棗政公署社區區路總主任朱樂生在九龍東 我輪肚午餐會演講,勞爲社長張永銳(本報攝

商業專欄贏

費廉效大

̇加,長期照託不衍不排,上期收性,以山下午游前越稿

·集中宣傳

DIS

加拿大生瑟投照

高級運動鞋

日本

牌

廉政公署之燕贫工作,是透過廉政公署之執行處以調查贪污罪,檢 畢對犯防止時路法例的人士,以產生阻唛作用,務使食汚成爲極度危險的 罪行,防止窗污處則以研究政府部門,各大公共機構之工作程序,以察 賞污之機會報侗,務使會污更難觸犯之罪行。而更積極的做法,使貪污证

昨日華僑日報刊登之中國航空公

無所謂而改變傷不可容忍的罪行,這夜故生態度的工作,是由社區關係處 司之廣告内容

去進行,透過聯絡的方法,增加市民對食衿禍害的認離;加强市民對有關 法例的既解,進而支持及參與贼 倡廉之行列。而建立湖的風

今日的香港。經濟活動發過,隨着經料之增長,一般市民生活質素亦 因有所改卷,但有時因社會各方面的影響及剌過份輔重物質及消費享受 的觀念,亦不免發生。而發生至「金錢至上」之觀念盛行,但假如人人以 談全態為最高筒的,5求一己利袋,把服務精神,品質優劣,消費者梅利 等問張置之不理,則無論在任何栲形下,對香港之發展。有深遠之影響, 更可能爲求目的,而不擇手段,及不願一切。而觸犯法铝之事情發生。許 多熱心市民惰對此風不可長,特提出警告及改裝此種風氣。

政公署曾多次辦有關工商界整理他做在倡廉工作中所担任之角包 之研时碰」今以本人藉此機會和各位談談有關專業主管階層 人士如何 在其專業及主管工作範圍內作出促北之負谳。天】

時

CANADIAN OVERSEAS

COUNSELLING

IMMIGRATION CONSULTANTS.

日本與與處聯獎者又將於十月廿八

|北市嘉年華飯店協助辦理有關移民與生 【來訪。十一月十六班至十一月甘號在台

意投資各事件。首先請來電預約會 問。費用另議。

松山屋地毡中心

長毛地氈每二元八角起:

乾洗地新每與一角起哈送九折咭及了她

ORY-CLEAN

保奔豹

Mahas

輕巧舒服

清新悅目

TEC 牌冷氣產品

CARPET

STEAM DR

麦蒸酒 乾洗地毡

71.4251-6827823-676658

5-4645325-49615

46491189

尖沙咀 691

報誤敬

聲寶牌 SF-750

全乾式普通紙影印機

新款歐美傢俬

特價: $7950.

全注並因本公司之錯

-國航空公司有所不便特登

電話查詢、

常即派

員趨動。

超代理:李整電器有限公司

健美器材

減肥

通用燈飾有限公司傢俬部

九爺彌敦道窩打老道口

自列:鴻海富中心第一座

地下作

*陀等。」

X

[祂國(窈窕)減肥健美技

獅先健美它替你作 車、美、

建愛擊行九龍廣東道

是晚除舉行保舞會

商务330|香港盛頓街45號

.650

華僑日報讀者

病危

符合安你

$1200 (咸豆分我感):

荃灣貨倉全盤頂讓約 兩萬餘呎,地點適中 上落方便,銀行認 有意請函本報信

446 號

DC81型全能自助收箱包装機(5家装进

.歡迎垂詢

專業服務

大中工程公司

问种劍政:131022號 TEL. 3:441601

各大城市、豐儉任君選

財神$1180

渡假台北 永安$1005 探親

觀光及公幹佳訊東京京$1840

大阪新阪急$1745

***$ 2420 星加坡假日$2132 1. 新宿太子$1645

馬尼拉贊品:$1560

遢遊:台北、陽明山、故宮博物館、 野柳、中正紀念堂、

北投、地嶽谷、花蓮、阿眉族文化村、 横貫公路、台中、彰化

、嘉義、阿里山、台南、高雄、 澄清湖,溪頭、日月潭 、 六福

村、野生動物園等名勝風光。

阿里山遊覽團 $1650

參觀故宮歷史文物·陽明山賞萬紫千紅 地獄谷觀溫泉奇景·乘華航班機往花蓮 東西橫貫公路攬勝•阿里山祝山觀日出 日月潭賞湖光山色・六福村動物園巡禮

9天阿里山遊覽團

$1850

·逢星期六出發

250361 (109) 機票+酒店 四天三晚- 天天出發

K-670091 (3) 另有多款選擇,欲知詳情 請電:H-259241(10線)

韓城 沙洋$2450(連早餐/接送! 吉隆坡美倫 $1990(連里袋/接送 曼谷 領車$1830(連早餐小

1.7天阿里山遊覽團 逢星期一出發

大慶:9天環島超級豪華團、

電話:7天環島超級豪華團 逢星期六出發

逢星期一出發

$ 1950

$ 1750.

百福旅遊有限公司,香港德輔道中45號永隆銀行大厦8字樓

出得廳堂

·安潔麗 不銹鋼產品 歷久如新

優雅高貴 冷熱飲水機 入得厨房

自動調節 「屈臣氏」蒸溜水

保用壹年

萬國鋼具保限公司

電話

3-7565527 3-7564832

衛生方便 歡迎垂詢

X

七海旅運有國公司

台北住來來大飯店·豪華夜總會賞歌舞 乘內陸航機往花蓮·減少長途乘車跋踄

行程安排從容不迫,舒適豪華超值享受

詳情請詢:

香港德輔道中國際大廈1702室 電話:5-413081(四線)、

X

澳水鄉道

乘豪華客位專輪往返梅窩 瀏覽東方威尼斯大澳漁村 自由選購著名特産及海味 專車直達昂平實蓮寺攬勝 遍遊大嶼山風光秀麗如畫 鳳凰山齋堂享用精美上素 漫遊茶園品嘗山水豆腐花 觀光石壁水塘賞偉大建設 (全場贈送陳意齋旅遊之寳) 步期:10月18日(星期日)

華僑日報讀者七海旅行国

时间:上午九時至下午五時卅分

A$ 85.

武詳情請詢

香港德輔道中國際大厦1702室 電話:5-413081