1981-10-13 — Page 14

報日僑

WAH KIU YAT PO

頁二第張四第二日六十月九年酉辛歷蒕

TSUES WAN:

二期星

日三十月十年一八九一屉公年十七國民華中 闈港版界新

煩麻序程葬安民居原界新聞

例慣維望鄉各

同贊人鄉獲不均議建度兩去過局當 弊之葬埋阻延有為認・果結見意詢徵局議鄉

<

「八「屯門節」定於十一月二十日至十二月六日舉行,由區議會及塞地人士贊助。 屯門節活動將包括音樂演奏、歌唱、舞蹈、戲劇比賽、戰慧、酶位遊機及嘉年華會等。

救童助

·史‘據新界人士指出:有關富 局之建路原攤於一九七七年

·施,其後於一九七九年再度提 出,均遭新界原居民所反對,

,餮偉强,陳樹恒。五米自由式:何玉琴。苗 皆大歡喜。青友各界慶 今次是其行提出微阿而已

十米背泳:榮富,罩崇糊,余綺麗。〔三十貌中華民國七十年雙十 該運維安都程序,案例主 小時,眾志龍。五十米| 五秒六〕。一百米自由 | 國際聯歡會主席團芳名 要有如下各點.........

媟泳張家豪,郭唱亮一式張碱詩,張麗珊米,包括有顧問王德仁· 有攸歸 (一)張居民人定義,孫

爱分,五十米胸泳:藉天溺,大运,郭立持 ,朱鎮廷。四五十米 指 其祖先已於一八九八年前 在 白由接力:呂明治, 顏儀,晉影梅,朱佩儀,你元搭,朱文章,主 各界善長 新界居住者。 : 李兆基(B),伍。1百米翻泳;周麗峩. 席黄帶務,陳強,總務

請解善囊 (二)由政府在該區鄉村

郭雲、張藝。 蘇佩孚,梁仕廣,財務 若瑜(A)。四乘五十 劃 定地方,設立公衆基地,俄

〔六〕男子公開,王秋哪,秘齿蔡志遠, 米四式接力··南山,伍 各村居民安装。“、

若瑜(A) 呂明]:[百米自由式:米國 交月懷,洪漢波: 懿務木勝。梁木,來 被罪名。 该指定之公案基地

鴻、臨漢華、志。黃錦泉,佈置棻強,峯雙,公安鄭仕遠,余就,檢察官透露案博稱;去年十一月五日,假裝警標在筏笑邊地區, 半以不影响山火,發展,水及(四)男子少年組(二分三十八秒)。二 瑞題,陳兆棋,張, 洪,黎炳求。 〔見到三名被告在街上行迹鬼裝,稍後又在一間銀行門口鄉望,於是上前 及郊野公園林木保護區爲原則 十五歲以下):五千米 百米脚泳 鄺英志、曾 自由式:径的光、水、麥偉強。二百米 〔四〕必須由死者親屬中

嗨、吳炳棠三十四個人鵡式:李國森、卓

·請,並由邀民府加以證明,其

秒二。一百米自京式 小璐、馮粱民。

·安布地點.須得政府同意。

:王富榮、黃劍青、 或與雄程序,須由 : 脾之威儀館及仵工辦理。 從各區鄉事首長委員及村 代表新得之意見,認爲如成 出例後,這手染十分

·故表示反對。 據指出;鄉人認爲老生人多在家死亡,如依該新列辦理殊屁术;而 極地點須政府同意,申請手繪頸瑣,有阻延埋葬時間之。', 此外,埋雅地點知在指定之基地,有遠近之分,有私人意見之別,肯 定無法解決;申請人可能限定親天,由近視或村代表代爲中識,亦應照准 且大多鄉村俗例,由村人理事務有對死者尊敬之意,故應維持原 有鄉村風俗習慣,以免招致以後不必要之配照。〔

八一屯門節舉辦

(港矾]凡在屯門區各一 中、小學就讀的學生,均可 發源一項書衤設計比賽 是項比賽,由「八 門節」委員會主辦,比賽分一

大埔青年

「本港新聞

·吳乾梏,又名周振」 去年八月至十月間,向】票連九萬零七百二十九 |六大間公司買電子,這些克京均不能兒財,約一點六六米面, |件“簽發予等公司期一現,

中等身材。最後報稱地

是紅磡山谷邨第一坐一乾浩的下落,請與銅塔 刑事偵緝絕聯絡

·五二七七一七七號

中心合辦

任何人士如知活吳電話:

四二二一九

學生書簽設計賽

對小學組及中學組。遊之三青年串謀金舖出師不邃被捕

土風舞班

優勝作品將製書簽分發紀念

视計須以區內居民對團結語。

(特別)關於新界原居民

神;各拱橋舉行的文化举 活動;述區內之工商業發展為主題。 安器程序建,新界鄉議局月

作品不得超過四根顏色,而尺寸不得超過四十厘米乘三十厘米。截件日期爲下星期二(十月二 糖 經分函蔉與各區鄉事意見 ,縱合各省事會委員及對代表 十日),參賽作品必須於該日前寄交屯門區民府。 之 意見,均認為對辦理殮葬事

兩人判監九年

協會獅子會大埔青年中

起

心與康樂體育事務處大 坤分處將於下(十) 一舞初、中班,初班逢星

過 宜,應她拉響村價例。當遠

評判團將由教育署人員出任。得獎苔將各獲獎牌一面,並獲对面通知。優勝作品將印製書籤 ,絕對減發予學生,以紀念屯門節。

之

六百八十元珠寶首飾,〔五)控首次被告於去年九月四日在中區大道中

第三被告判入勞役中心受感化一起聯合主辦土具 《特試 青年焄企隨打劫金鐘,而於下手前被巡溉發探突酰檢查期四晚上七時半至九時, 結果很破其行式計劃並當梅柳出一枚改裝手槍、子彈及利斧,該案遇半上課,費用每人審常, 在高院刑庭番精,三名被告均承認罪名,法官押候交感化官鹉畫身世後,八元正。中班逢星期一

·始就刺。該案昨日再度提訊時,法官經參關感化官報告,結果到首次兩被晚上七時半至九時半, 一告各人致九年,第三被告則牲入勞役中心,接受爲湖六個月而不超過一年費用每人八元正。上課 地點爲大埔媸寶鄉街香 被告億。一】黃變鷸,二十歲十二万人材,二十四歲八) 港青年協會獅子會大埔 青東,二十歲,被控(三被告於去年十一月五日在筲箕灣地區非法| 青年中心造堂,歡迎對 、有一枝改裝手槍,(二、三被告同時同地,藏有六發子彈,(三)被 告同時同地非法藏有攻性武器,一把利刀及一把斧頭,一四)單控首次 、被告於去年七月二十四日行趙波斯富街大英皇珠賓公司價值二十三萬六千 精形彩珠寶公司,共趙去四十离元珠寶首倫。而

土風舞有先趣朋友參加

案由祭司姿道高主窑,三名被告均於兩愬,向法庭承行及藏

缺 弱智

三機構合辦促進水運興趣 荃灣葵涌游泳大賽 數百男女競逐熱烈

*

八七)女子公開組 少權、割傲、雅倫 、張敏、張麗珊· 、雅倫、陳你强。五 米陶法·善, 十米背泳:黃俊、蓄家 真、朱鳳儀。四乘五十 強、陳德智。五十米米四式接力;南山、河 泳:苦楚基、黃劍岗、 友。(界) 王宮榮。四粱五千米自 由接力;對友,先銘, 伍若瑜〔B)。四柔五 十米四式接力:靑衣、 先鋒、伍若於〔AC。 (四)女子成人及 | 五十米腳泳,婉

·君 黃曦,楊鐵

服務

仍有

【港

各項

各界 青岛各界措

慶祝

施難題

七十年雙十 國晔紀念日

營報卽請士人擊目

傷五死兩禍車宗三

華僑日報讀者七海旅行團

寶蓮寺大澳水鄉遊

客方

(1)乘豪華客位專輪往返梅窩 2 瀏覽東方威尼斯大澳漁村 3・自由選購著名特產及海味

乘瀏自專

·遍遊大嶼山風光秀麗如畫

5 編源

4 專車直達昻平寶蓮寺攬腦 6 鳳凰山齋堂享用精美上素 7 漫遊茶園品嘗山水豆腐花 3 觀光石壁水塘賞偉大建設

(全場贈送陳意齋旅遊之寶)

時間:上午九時至下午五時卅分 費用:$85

日期:10月18日(星期日)

端口詳情請詢:

花設

七海旅運有限公司

家右一月人

十五死中 一千日傷另兩意

加對媾香 共息通有請訊

日本亜細亜航空 贊助。

台北假期

· 華僑日報讀者七海旅行團

台北最新最大最豪華之一流大酒店:

$1190

酒店十機票士接送 (天天出發) 中三晚豪華客房·雙程來回機票 來來香格里拉 希爾頓大飯店

「四天三晚自由團

$800 €

美麗華大飯店·芝蔴大酒店 嘉年華大飯店・第一大飯店

高雄華王大飯店(逢二、四出發)

或可住一晚高雄華王兩晚台北嘉年華 特点簡介:

★早機去晚機返 ★桃園中正機場 ★七間一流酒店 ★繼續停留台北 ★期滿續住酒店

天天均可出發

任君自由選擇

專車來回接送

機票60天有效

可獲八折優待

香港德輔道中國際大厦1702室電話:5-413081

七海旅運有限公司

香港德輔道中國際大厦1702室)。

4130813張四線

白山人士联

析分芬德郁社輪扶灣荃

·特获架 露身份,並在首被告手持之一個膠袋内,搜出一柄和刀及一斧頭。接着 公台麥理浩夫人,又在鎝一被告身上搜出一把涵過改裝手槍,三名被告在警署內向要方透露 中心主任郗德芬,彼等初降計劃行封停其灣地區一全圖,但當特篩內有很多人,故彼等放 五 認爲本港弱智人,乗行湖計劃,結果被捕,而該槍是次被告借回來由首被告操帶在身上,首 “性的復康服换航次被告承認同其他人等行刻上述兩間金師,共刦去六十多萬元之珠寶,

機共有人受傷,被选

·乏對鑑別輕度,首次被告在兩次之行劃後分得二萬四千元,警探後將三被告落案起訴。 法官參閱感化官對三名被告身世調查報告,並獲得勞役中心官員建議 生醫院救治,其中一名 結果到这首次兩被告各囚九年;第三被告則到處入勞役中心接受感化。 三十三歲女乘客四小時

械劫珠寶行百多萬元飾物

·郁德芬是在

兩青年解高院審訊

認罪各判入獄七年

接終告不治。同日上午 二時許,一輛私家車與 一輛的士在何文田公主 激天橋近巴富街發生相 强。事件中共有三人受

·傷,被緻醫院,而四十

·快的士司機,其後湖

不治。第三宗意外在十 一月三日下午一時發生,

智人士服務 【新亞社科兩名不久,當時金行是無度獲首被告,做誡下首板,一名二十歲男子在荣 題致詞作出上述一青年與一名在逃者,沙術燈在門外黨更的,突承認參與行刮上述金 近新業街一輛私家 男子分持一枝行,至七月七日,次被 鑌傷,惝被送往 之表示。 ... 嫌於今年二月初,她劫,然有三 據該中心樂助服務組,一份名爲「給全港商油礙地一間寶行,個類似手槍的物體,一一告自動向警方投案,承院救治。任何人士如爾

涉嫌多宗騙案

·出席晚會, 心弱智服務人士」的復康服務計劃報告會中指出,值一百多萬元燕物,事,西瓜刀及一個旅行曲,一起參與行劫,而同被落,自配上述任何一宗車禍 嘉賓,包括:本港弱智人士的復康,學校,是否會形成對弱人搡多月之役爲對方拘酇·博格刀之兩名劫匪指破案控,但產方無法起煮,致裔彽熱線五 及召道,而被落案檢控,各職員進入後店,低,一回該批物。十二七七一七七聯辦。 按制,韓流美,五十米,青衣商會,嘗衣遊行,但仍然面臨鼠多難顯,至於教育及翻查方會昨解提高法院審訊,簡而市場另一概只開開空頭支票騙零件 丁福祥韋仁俓周厚澄趙炎信聯合開幕 富式:王文娟,曾徴 會,青衣塘互助會,村,其中包括專業人負躁面,報告書又表示份若。兩被告均隔罪,按察司,不碎我葬之笛劃,隔分 (特訊 》政府康樂 | 仁信助理署長;基灣區 錦棠、周勤。(成和甘 垛,陳佩雯。一百米爭 代表及街坊一同聯歡, 重缺乏,缺乏對家長的,缺乏社會人仕的接染,安柏聆思案情後,判被該職员將珠寶塞滿入淥 行袋內,當三名正 體育事務處,荃灣區位·議會旅樂小組主席周厚九种四)。一百米自由式王文過,燦低花, 塗開攸十席,场面十分 蛐導工作,就業機會低 無論政府和志融服務如告二人各入银七年。 |朱魔倍。四樂五十米良,熱備。會上設有幸運抽,收容刻響人士院舍不何積極推動復康工作,被告人:一)注視該職員人珠寶不來,

·奇康樂聯會及新界市政澄議員及政府康樂體育 少根、馮志明、

警方緝吳乾浩 署爲培養荃灣及葵濔區[事務處總康樂體育主任黄有泉。五十米胸泳; 由接力:常山,對友。「懿及歌星澅唱助燈,每足及缺乏對嚴壐弱智人,也是收效不大。就目前吳建勛,廿歲,建築工時,其中一名 低之職

·[港警方昨日〔二十四歲),他在說 內各裔人士對水上建一趙炎信主持開業 蔡浩、茲·

(五)女子少年組人送雙十國燈紀念杯化的教育課程設計等的 的弱智服務範圍而言,李炳,甘.. 暗中按動自動錄影機 一是較得缺乏社合敦商的一歲,五金工人,同被,抑得其中兩名劫匪之一欧出一名被通缉男子的塘道四百〇四號十四种 謝之興趣及提高游泳水式,根由新界市政署助 詳。一百米陶泳:梁志 (十五歲以下):王十一只,使參加庥會話, 難題。: 凖,於昨日在葵盛泳池理器長酩仁佰主持力雄、陳文典、蔡謝。

她表示:弱智服務,工作,致命弱智者在舭控於今年二月二日,照片一被告二人, 相片,該男子涉嫌與多,以「定進有限公司」 靑衣塘互助會 計劃工作重主要是啊 交、康樂、工作等方面。一名在逃者,在九龍油 另一栖凤助從後門逃去 宗行案有關,涉及達」之名,生產及買賣電子 玩具收音機。 藏地鄰敦道三一八號地,前往找警員,但找不一九萬元的空童支票。 游泳太妾」,男女健兒一即展開。

|薏今年爲頭來傷殘人士一出現停阻。 其次在研究及調查:下,行劫愛運佳金行有,着而折同返前門時,射一 過栂男子名臭 調查出示吳乾告於 協助登記選民 年,號協促進傷懷人士 方面,也是受忽现的一个限公司一批飾物,佔凫三名劫匪已登上一篇 溝通,教育社會人士 佔合格居民九成半,讓他們知道明智人士應

·對於社會立法方面】

· 報告書文指出:單靠

·李婉華,馮志明。五十

·三百餘人熱烈參加競逐 結果,接力邀請賽 米蝶泳:割少根、王 一由一滑防事務得·潘維。四乘五十

環怍貨服務的接受者 | 百零三萬六千二百七私家車絡去無踪,其後 此次公開游泳大賽,冠軍、插現錢(新界市 米商由接力:先鋒(

,弱智成共家庭的真正 十元,開於該金行之財,警方人食到導調查,並 “分股男子成人,男子靑政署),爲葵盛)、百利(B},先鋒 特ㄛ)青衣镨互助委民會協助政府推行地有的權利,並無此探案 需求如果不清楚,只會

通緝被告二人,至五月 年,男子少年,女子青 泳池險)。其餘各穎第八B)。四乘五千米四方行政,配合荃灣匠議會選民登記,由九月一日,弱智服務工作的可行性 浪食社會資识。

.檢察官陳述案槁稱十八日警方人风根據 年及女子少年五届共四二、第二及第三名優勝式接力:百利(B), 起至十月十二日止,該合全籃主席及委貝均抽出,方式及困難等,以供

·案發日上午十時十五綫案,在深水埗阿華街 十五個項目。挨事於下名次如下:先鋒(A)、青衣。 一時間,在青衣站進行選民登記共發出七百七十八社會人仕參考。 午一時三十分開始,先、八一)男子成人組

她又指出:發展傷「行政法令去推行服務工人分,上述金行開門發集 国仁大厦外摄伏,而拘 (( 男子青年組 張格,佔全體居民合格登記選民百份之九十五 由葵涌運民好了顧祥太[八十九歲以上);五十 五至十八歲以上,另有部份外出的居民則在工廠自行登記,两人代服孫的智利機構作,是不會有滿意的結 本紳士,新界市政署靠自由式:李錦華、 十米自由式:譚俊明,寄回選民登記事務處不在內。其餘未有登記的居所遇到難題,是可以藉果。但是在社會資源欠 郭唱亮,陳頌平。(三 ·民是不居港不足七年,或年紀太老邇。該會同時,著一些社會志魔團體,缺和弱智人士们受歧視 十秒)。」百米自由式,協助谔家母民府進行在青衣岛長粱安置選與社會服務的熱誠和努之餘,相信社會立因氣

·張國,朱國鴻,张民登記,不足四個位頭共發記有一百七十二份,力而得以解决。 一家姿。五十米脚泳: 成績亦良好,該日參加登記各委員有主席梁士 英明,朱劍劍?梁劍偉,葉榮來,梁財,郭志偉,张梁金英,張金彩 。一百米恟泳:邬英忠」,張衪,梁淑儀,因佩珊等。石

圖示:聖公會麥理浩夫人中心主任郁德 苏在荃灣扶輪祜晚餐會「智服務」。旁 爲試多林趣實。

ARY

四萬八人口填表達萬二

離島選民登記湧躍

長洲競選特呈熱烈

全島選三議席有意角逐者逾兩倍

嘗不是一個補救的辦法。 : 報告書中論及政府,以保證弱智者的基本 智服務政策方面,振生活,樂成及工作的檢 出現在積極發展的特殊「命。二來)。

儘

凡有資格登記在新界投票而名列正

·式選民登記册之人士,方可於明年三月 在新界區議會中投票,當局亦

·報表格之地址,以決定所屬之選區及在 何投票站投票。

能造人口四萬八千人,離岛區謝你 共有六個民選議員席位,長洲分]

帶遊街一名涉雉與多宗再有關之男子

任三席位,但計劃參加對遣之天士志警方搜查新界地盤

·超過兩倍。抵洲爲一選區,佔一贈位!

及清台為第一選區,佔一席位,

十二男子被捕

〔特飙】新界各區虿識會之憩民登。至於西質方面,相信亦有四千以上。 大鄉山包括梅鄉,大西南。火谈及東涌 記,由九月一日股開,原定至本月十一 塑层府將於十一月廿一日至三十日,北周一選區,亦佔一席位。

涉嫌非法賭博 四稔人口約五萬八千人,由於地方。 日截止,但由於該日適爲星期悯白,乃一,公佈臨時登記之裘册,各區選民可於

·至作日始告截止。據昨日初部統計哕離期內對有懷疑之登記選民提出反對。至·行政已推行,西貢剖分為五個選區,包 (港钏》警方昨午在新界進行一項突擊授查 焙豆之登記至馬西窖,其中尤以長洲及,明年一月十五日,則正式公佈登記册,把週內。每個蕙區得一席,該五個》行動時,拘捕十二名男子,涉無觸犯赌博條例。 【出爲最,由於有多位地方人士卒侧会 祗有登记册有名字之忠民始可參加法舉 選區爲】西區維谌+地域圍包

昨午四時十五分左右,屯門警署特別任務組 加發選,分散之助選團四出向相熟老派、及作侯選人。明年一月十五日至11月九,括沙角黾及北潭涌,(二)西貫中部人員授查路石角一建築地盤時,拘捕十二名男子 發登記表格,並代表填表,故能有此優獎則爲候選人提名日期,明年二月十八 地城範圍爲西貢验, 巴西買白沙說

+並檢獲現金約六百五十元及一批精良, 良成極。全部離島八區約有一萬二千人日由有關當局發出概名通知號,至明年 區,範圍為白沙灣,〔四)坑口區,雖 被將男子,年齡由二十至二十九歲,已被落 以上,其中長洲約佔六千餘,邱洲亦有 三月四日則爲選舉期,選民可透過投票,圍塔竹角及孟公屋。(五)乐村, 案悴以賭罪名。各人獲准以三百元保釋外出。 二千餘,以天数比例,該兩區成績成性,選粹自己之代表爲區議會議員。。 囡爲第八區。內業

他們將於今日在粉嶺裁判署据望。

類五十分害全 1981

有萬羅包容内

請購備"

作爲你的案頭顧問

柯式精英印刷,每冊港幣叁拾元

香港荷李活道一〇六至一些六號 五四九一臺八一 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下 電話五十二三六三七 北角辦事處渣華道壺二七號 電話五六四〇六九三 旺角辦事處旺角上海街四九七號 電話三十八四〇七九四 油蔴地辦事處佐敦道四十四號左边地下 電話三十六八七六八二

香港天星碼頭

尖沙咀樂道十三號,

北亞皆老街一〇五 洪敦道六八二號

大事

版面图渴公司

世界書局

德辅道中二五四號 香港国古公司符輔道中安樂國大廈 大東局 産品店 德翰道中一二七號 上海印杳馆,租庇利街十九號二樓 記書局

|世界書局

彌敦道六七八號

波興杏局: 天地圖盡

噻巴甸街三十三號 永光局

. 青山道三五二巢

莊士頓道三于號地庫 新全記娄局

文海湖蓝公司. 藝美圖書公司

寫東街九號A 交紙局:

「飛衣街九十一

·天樂里七號 天成局

洗衣街九號

.東亞 局

機体知啦

守山道二一四號. 鹿士敦道五十六號正康公司···荃灣亲安街三號二樓 在土敦道五十八號 天下業公司 福榮街一四九號

南天杳案公司軒尼詩道107--115號大成裘海

軒尼詩道一七三號 友聯圖公司

波斯富街 第二○號|文書局,

波斯富街一〇八

大埔道五十九銃

花風街七十三號

奶路臣街七十號A

南方杏局 世界出版社: 皮興書局

|避趣軒文玩公司. 軒尼詩秕246二楼

達唱片 亞皆老鸨]41號

萬邦局

亞皆老街五十四號.

金巴利道廿七號二樓

杏局街三十九號」 北角道八號D|智游警局 東亞書公司 干道西122號二樓|发狨事局 大生香局

新柳街 20钅 號

大道西三一五號 |光明書局 北大道西四二七號

·"城南道二十八號

.譚公道三十.

筲猱灣道三六六倞發文具公司福佬村道十七號

西黍街坊丽利會:卑路乍街十四號 南方舂局