1981-10-10 — Page 17

日十月十年一八九一屦公年十七國民華中

郭日僑華

六期星 ®

WAH KIU YAT PO

濟經僑華頁一第張五第

日三十月九年西拳皇

美涯跌臨六算關

英鎊却見銃升德澳瑞匯亦起港匯指數遂微落 同業拆息續軟財務轉減息劃一存息保持不變

顯示加息兩側後,卷元仍無多大起色。

世界主要各國最近利率比較表

香港銀行公會主席韋爾舒表示,七月時加息 直對港元未見太大帮助,今次加息兩相蓓

·收將較大,雖然美利卒已逐步向落,但相信本 地二十儷高利率仍將維持一段狹間,減息時機有 中央銀行貼現率 汪元吗美元美否糍守及美息下跌走游及幅度。每日拆息借利率 :::〔無約九日電)過四美國大通银行將其母离 庫纡九十一天 利率由十九 㳦至十八種中,減幅達半,即日|商業單據三月期

九五〇 |银行短期故款利率 JR HO 111H 生效

鎘行三個月期存欸利來,一五十六二五” 國貨幣對吳元仓率 歐洲美元利率八倫敦市爲行業內九月廿四日

: 這是今年五月以來,前間利半減至十八風半 水平的美國銀行,亦是本迺來美國銀行的第二次 減息。 大通银行一發言人表示,減息行動是因其行 的贷斯巴成本均包下降所致,總是悠近期市場 ,走勢要求而變動。

·本週一 美國各大银行在伊利群大陸銀行及

公 (特)受外圍利率影响,美元在港市大幅.,宗內廿四小時通知拆息,成十七風至十七埋二月期十六圍一八七五,跌四分一面。 冋挫 至六筆關口:英鎊銳升,其他主要外幣:五,下跌四分一風,隔晚錢以十六庠至十大風半, (港訊)關於美國再減鍵息與本港利息的近 亦多板高,港匯指數維見微跌。銀行同業拆息籟 ·開做,最低成十五風半,最西成十七厘半,收市 期展望,專家認爲高且仍然維持一段時間。 *“財務公司在弑利息,升後回調 歐洲美元及亞: 十五至十六團之間,比上日一夊四分一 渣打鏌行外淅部經理周修仁指出:大通银行 洲美元和奔技術性調低 銀行公會宜佈利率不。长錢拆意仍軟,一個月期拆十七加入七五,無:是次減息主因,是基於貨幣市場的實際付况而作 北欧,兩個月期拆十八題,無升跌,三個月期折:出的行動,但從近日短期美元利率降至十四雄與

·,據金融業消息報道:昨(九日,榮內美電十八旗一二五,跌八分一座,六個月期拆十八愿,及上月底,政府借貸數額會較前減少的情况來看 芝加哥信託銀行帶領下,率先將優惠利率由十九 ,美國過去二十厘十的利率似已是頂點,短期利:風半降至十九匹。

·華爾街引融專家大街,鍾士預測,優惠利率 於六〇二點五〇至六十三水位,午後市勢明顯轉 業內人士发示;當上週銀行公會宣佈加息後,李開始回落。 周氏相信:美國利率短期會緩降至十五风水 年內可望減至十七寓,但明年首季亦不會再下降 軟,收市爲六〇〇〇六〇〇〇,此上,本週一同業拆息一度越過十八萬,長幾拆息亦。 日收市價跌四點七〇港元,英鎊成一一站五〇 晳至十八以上,但自本週二迄昨的四天内,長手,至於會否再調頭再升,則要視乎港幣供應是 。 他分析謂,聯邦硗籣局仍抱緊貨幣供應以打 升口點一七五澳元,馬克成二二七四椉↓〇季升三 錢拆息持謝回歉,短燊拆息亦不能偏軟性質,以 否受到控制,假若貨幣供應受控制,則調升的機 獒通墨的政策,此政策已使各銀行資金成本商企 十一點二〇卷元,日沿成二六三恩淇〇,升〇舉辦) 致一度因银行加息而把定存利息閼髙的財務公司,會不高。

·歷史高峯近一年,並阻止優惠利半大幅下降。 至於本利率,暫時不會跟隨美利率低 為法蘭克福八且可心西德中央銀行四將短 , 昨日已出现回調的跡象

二十率的水平估計仍會維持一段時間,周氏指出 ·期利率十二脂截至十一回。 ,

·其他主要外匝彼,每百加拿大元免五一 四○“映○點八〇港元,每百澳洲元焄七〇七點 四五釙-塾 !五港元。每百瑞士法邸免二九 陆二五,千六點九〇裤元。每百星加坡元兗二九 〇貼四五〇二五港元。.

織品

::家英裔大財務公司昨日報出的存啟利息, 一個月期爲十七三七五,兩個月期十七年, 三個月期十七萬七五,六個月號十八, 減隔由 八分三至四分一風不等。

從加息至今的情况看來,假若加息之目的是爲 挽救港元,則效果甚微,反之,加息砥爲阻止資 帶供感增坻,則初步已產生效果,但目前尚髗斯 定此效果是否能真正能持下去。

文銀行公會於昨召開例曾俊畫佈,該會委員 會決定現行利率結構維持不變。」

H

楂笆美國大通銀行將優惠利率些至十八厘半 +些市美應仍受外幽美元強勢影院,開市六點〇 ,最高成六〇1:,其後徘徊六路〇二, ,

亞洲美元利率,一個月期十五座六二, 四分一,兩個月期十五萬八一二五,改分

今

這次減息行動,相信是因歐洲貨幣體系湖整 後,馬克出現強勢而作出的相應持施。 上遏日馬克宜佈升值百分之五點五,美元在 法 蘭克纛市埸運蓋下挫,週一美元兌馬克跌至二 二二八五,校上週五的二點二八一五明顯下降, ,過二跌至二點二元,而週三進一步跌至1 一五馬克。

次加息收效較大

本港廿厘高息要維持一段時間,

大通優惠貸息減至十八厘半西德亦波息一厘

[市塲利率以一九八一年九月廿三日爲標準每年百份率)

透社公司表示他們銃,只有在廁所被使用 的冲水設備與一般的不時才冲水,因此每年可 同,它設有自動冲水菜「節省大量用水。

意大利

加本大 100 15 KY 14.00 10.00

(特)東

1.00

HO.

100K HO 四 五 六 五

$140.

111.00

12·00

七二五

110-114

東京

119.00

一六。四七九

100

1KKER: 001

1001 HO 一五三七五 六五〇

THE HO

R.MO

六七五

美匯

八七五.

一〇九三七五 :

0.000KK.

0.002

十六。二五,三個月期 七、四七五 六個月期: 一七五○

報軟

,元日一跌價市收

軟匯京

元萬千四億九成

京十月九日常:

東京外匯市場美

元兌日元價報欺

。銀行消息稱:

·美國最優惠利際

一下降與預斯聯邦

爲主要因素。

·美元開市價

港股交投繼續旺盛

成

值仍有大幅增加

指數升三五黙九〇而爲一三○二顆四二,總成交六億五 千萬元。開市承接上日挺勢彈升,午後難,個別股價仍堅 好,買家多作選擇吸納。美國利息下跌有間接刺激作用。

市况交投平平,全日總成交 九卷四千萬 美元,比上的九億九千五百萬為少。

之一百二十二项股票中,波幅廿一元,公們定|五五,升七。干一月四| 二二八日元,隨後在二三七,七〇至三八、 上升者仍有六十八項〇,低息十五點五四,升七。明年二月*五之間波動,收市爲二二八、五〇,比上日收 四一七,升五站五,四二二九、五〇,下一日元。 ,下降者有二十三項,為元。 無現動者有三十一項。 期金方面,全共 月四八五,升五點 各項股颚做假雖無成交七十九爭,值三百五。六月四九五點五, 見上升,惟升勢已和緩一七十萬美元,十二月期,千六 八月五〇九, [升七點五 升幅较大者乃東亞 全開市實價四六一及 行升七元,佳寧酸業「四五七,最高四 O

備局即將宣佈減息。 【三百九十元,升四十元

·[角,長江實業 元 最低四五八點五,收市。白金價亦做三千三 六角,盛大汁四角,實實價四六二四六百九十元,升二千元。 洲英坭升III元,和記黃,結算價四六II,

富格林金幣悔安全

本港外匯市情

美元回落英鎊上挺

澳日幣升加幣則跌

銀行消息稱:西虢中央銀行把綠巴德利率创 「減加强了聯邦基金利息減降的蓄力,估計聯邦储

期豆價穩好

·交投旺,全日共成一千六百二 十八手。

《特惑]昨「九》香港商品交易所大豆期 豬交投顧旺,全日共成一千六百二十八手,較上 白璐加二百九十八,造憤中开。

·十月份大亞合約價開收市假同银一二元,

【特訊】本港各主 洲幣毎百億大八九,跌共成六十三季,十一月份開市一二五元,收市, 要外匯阼(九)市價 四元;加幣每百免五〇,二六元,共成七十五手,十二月份開市一二三點

- 《特馭)作(九) 市股雖同,但個別股票 午收市指数可降爲[[I] 祩合指数收市得 | |芄埔升六角,选煌新升 日升八美元。其他各月,,收市買賣價分别爲二七 日香港股市交投繼續旺 市價之走势仍感鏧好, C芑·四,仍比前日,五。九八,比前日收市,九分,九龍巴士开一元份結算價如下:十月四一八〇及TKOC元。 盛,成值仍有大幅增加 可想見喟家吸瞵幺態轉收市指縠升五·九〇指數升二二五八,金,連卡佛A升三角,新 。迷爾指数收市爲六五 | 指数| 四 五 鴻基地產升八角,太古 , 整日四市场之交易數一向選擇性。 檀合計粱六億五千萬元 、根據香潢、遠東、「七·15,比前日收,比前日收市指數升- 地產升二角,东盛廾一 。市道之走勢頗爲動盪金銀及九龍交易所四市|市指數升一五昐··七 四·五四,銀掴数将二 角二分坐,大双升二角 ,大致蘭先强後軟,收 埸之交易數值合計,全一,遠東分鬚控數中合機|四七。八四,比前日二分华及水陸銀行升六 |市之版指數醫過一千三日交易總值爲六億五千,及舫避類微報低外,其,收市指數升四九・五九,元等,其他股巫升降只 百染關,比前日收市槃一四百四十二萬元,比一他各類俔續乳升。金銀。在遠東交易所有母交一在一個價位之間。 數上升近三十六點。爲日交易值七千六 接連强力彈升之第三天百五十四萬元。在交易 ,而在這三天中,恆生、總值中,香港交易所佔 指枝回升遥一百九十點|衛二千一百四十三萬 一之多。在昨日上升槻市 元,遠東交易所佔三 j. 各項殽爲市價普遍明| 一千二百六十四萬元, 顧跳升,後因獲到间 金交易所佔二億一千 吐埌唘,做價漲升勢受九百七十七萬元。九龍

日升日跌交投仍

; 美元大幅回落,英謗 〇,跌二元;日元每隔一二元,收市三四元,北成1 百一十于,一月份 阳市一二一點八元,收市一一一點八元,一

*澳洲幣及日元俱升, 第二大燕,并五角。 船元則跌。

| 美元每百匯叔大口

南英商來港

港金重上三千二關

|百二十六手,二月份開市一二一點八元,收市一

二一點八元,共成一百五十手,三月份州市一二

一‧二字較上日跌三。」 介慳水設備 八元,收市一二一點八元,共成一千零四手

收市價三二二〇升四十八元。十二月期 金結算價四六一升八美元,飾金價改高 (特飙》昨(九) 週四歌美金價齊升 | 八圍牛,埃及回教徒與

八元;英鎊匯價ㄧ.

能夠阉省用水百分之五 |西德馬克毎百匯二七八

時光發熱股產物方面 ,八五五元,

| 瑞士法郎每百應似台 迴祧取名單公司名稱相

: 本港啓德機場的洗 五三五,开二,六角;手間下月起會試用一種

四指數微跌门贴一而做八十一點三。

·韓霾業人士指出,昨日卷市美元已跌主要是

歐洲美元利率,一個月期十四座八七五, 受到美國利率持續回軟的影响。美國大通銀行把,八分一個,兩個月期十五岔二五,跌四分一艙下 優惠利率由十九厪減至十八座半,加上多家銀行三個月期十五届七五,铁四分一厘;六個月期十、 六把對經紀贷欸利息或降,令市場相信美國市協利,五雁七五 3 铁八分三原;九個月期十五厘六二: 率在稍後的將來會進一步下降,遂使美元受抑下

五,無升跌,十二個月期十五萬六二五,跌 跌,港市亦外调做低。至於英镑的升勢頔明顯 ,除了受英國高利率影响外,埃德统遇刺可能影 响中東石油供應,有利北海油田;做成英鎊兌其 他歐洲貨幣挺升,兌港元也大幅調高。 張行同業拆借活動,交投平平;昨龸九)日 一原;三個月期十六裾〇六二五,無升跌第六 [特訊】妓近一個多月來,歐[中國大陸粟米的色椰菜 日,減低人力需求。而五十九元,天津苗粟米-昂,輸入較大会桅花好

• 除潮 朗共同市場客藏來港商德成友及其換,被自戶製認爲是君柏料選用的陈淆,通常 十一、十二月母担五十一台微業所直,故此現在到還有,其後啟發還。交易所佔五十八萬元。 日發们又包开,九九金 倫教金慣每盎斯四四八·監察爆發槍戰,均爲金 他紡織品仍然停流,由年九至十月,業價值較低和品突越差,却不需要選用上假货,五元,澳洲征高梁钲担 存倉棉花總量估計不超,就以送上午收市。午後一至於指数方面,饯恆生一個泡萬四十八元,原上,二五美元收市,較前市利好因素。 ,

所以於眾的市傷已受到八十六元,廣州花碗亘 每拍成一百四十二元,期減少三分之一。現在 通常是來港打臧鸡免有功率在殺的貨色,說債熱雖然收

,市筱轉低了,惟亦區二,比前日收市一方,受到美國利率下降與埃。三二一七,較前日收市,澳洲幣袖百匯恇七章顺的製造商本月會派日 及爆發衝突剋激,挽住一價商四十五元,上午ㄤ 匕·四五,啡」、「五來港跟本港工務局和其 星星,除了面對中國察米天津白陈点每担成一百一精妙之類仍就,宿别棉大版小陣,開整市假之一指數升四五 ̇五九,下一金改商。” 月以癌現在,盯單到港比去年同期,激起&戶服憐的興趣自 的威脅外,南非亦將三十五元,廣州什竹豆|廠生產和級棉糸升,則是接承日

| 跌势,以四四九美元收|勢升高後回落,以甜市元,加幣的百融股五: 他私營機構接洽。

·嵐減少,甫由英欧返港的一位廠「從去就泰國粟米因爲酥

市,較適三高出四點七價結束凡市,下午開市〇一四,跌八角。 一;該公司代表指出, 谢

台灣發表統計顯示 表示,明年上半年末晚成衣及其關槍瞵,食慣長期點畫,在十月中抵埗。據暖解,每拍成九十七元,越而一的星增加。今年第四季,市假彈升餘勢。同時, ,今水南非殊的品役校|綠豆每柤一百七十五元,整個棉祊杂產銷大勢 美國大通銀行宣佈再續

五美元。

二一四,隨即扳至三 首九個月躉售物價

紗價方面,美元每節省用水的水喉秘訣在 他紡織品對共同檢出尙選樂觀;尤「影响,猫也不得不選擇一張盈棄愛好,因爲使用,泰國綠豆碎毎担五十,能好轉。明年上半年憤一降低優惠利率的演戲亦

金商,近來金價 二二五,又落至二百五九九,五四 於設有一個能夠限制水, 其西德生意更韃摸作。

|概錢發案宜的中國粟米 賞櫚過板關係,韜校 四冗王角,小惠豆年巿一苏則未能明朗。 有間接刺激作用。年復 較去年漲百份九强 日升日跌-芻股- 五,最後以三10 第一勤兒一 作冖九日,技术器枋織製衣廠 來飼養性,經過一段少,遣數百鴻南非菜應 七十五元,大连胬豆朴

(台北京)行政院|毌上福百分之一點四 個在三千二百元關徘徊,收市,校上午開市很稍 八升一一角;西德勝, 主計成發表台灣地區物,较去年同月上漲百分,交投亦平淡。昨日金 高三元,較前收市倒升 克每百, 肯定會被接納。 電:由於遭受一個軸雄,字頭九個月【之一四點六,一至九月,假假升,主因是美國米四十八元,全日最高三元,瑙上法郎郎百億 的躉售物價,較去年同「份平均發去年同期上涨 行優惠利率再調低至十一二三七,最低二〇六十二,升。七元;洪 一期上漲百分之九點二||百分之一八點五。 石食米保持正常水平 [特瓿昨[九] 另一個團員公司CIS |共成二十手,五月份一四點一美仙,北依三十二

示表商廠港返歐英自甫

共

市仍

停滯

英。年一錄紀創是將剩用額配,月二十到料預。值 價讓轉去失額配機該使,作振難最口出德西對

少仍表織紡般一,外購訂有仍成行流較比對除商

品及其他紡織品的時傑,但今年九泰國術低廉,但仍難賴 限制。

·商透露:最近一個多月來,歐洲共|長時間試用後證明大陸市撞,預料會對目前市|收火車卡每抱九十二元、 同市埸客商來簿打講成衣及其他糊,賞的營業價值並不苦录 ·加甄壓力。 ,收荃灣毎九千元 當然,泰國簽訂的」,汕頭生關铋袒八十六 納品仍然停滯,往年九至十月,通 四蓋,而且漸漸習慣 常是共市客商來港訂財翌年春夏季使用,因此,中國粟在資源接連運到,目前银元至八十七元,泰國魚 成衣及其性紡織品的時候,但今年本港股戶心中,已綻下,行利息負抵台及農戶粉银一百一十一元至 九月以迄現在,訂單到港竞比去年一了較前篪好的基礎,形一採取「坐山觀門的一百一十三元,火麻仁 “同期更裹減少,尤其是西蟲客商對成貨始越來越大,市態園,都促使後市俭俄一年担一百五十元至一百 於季節性其不限季節性的衣衣,訂一場越來越廣大。然不再進一步受挫。

*要越異常低落。英國客商除了一少場逐用粒料过性一

·部分比較流行的成衣還有较多 到港之外,非流行的成衣、布匹及 枋棅製品訂單剴疏疏裕落。本來西

·灤國黃米每担担一百四十元五角

國際棉花價格轉定

廠商訂購未見增晋

覆反呈價股

東京 游

(2) 東京七月九日

股市

穩呆

二九颗六跌數指

股萬千二億三成

東京股市

·大致柔器

一八

。消費者物忸上福百之一 進口物價方面,九

點五,圖示出國內將指數較,

̇交成無再棉原

九日香

糖遍 記錄

全,旺暢况市,關有價

○手七十四百九成共日

糖淡署士人堪市是

市

流的话門,最適合後水

全日共收

| 九百四十七手,较上日減少四百七十二,期現

假齊低軟,現貨假報一二點二接仙,下跌二千點

,是市場人士普遍行使價所致。

一短缺的地方。它雖然尙 未在香港正式應用,但

商品交易所發表昨日收市倀爲一月份! 該公司 英國工程 業協會貿易團成員之一 點八仙;共成四季,三月份一三點六三美

2日米市,個別品種[TERMISER, 也會來港乎,七月份一四點一二美仙,共成七十五手,九

個別成量互有增減 做五識。 介紹一種節省用水百分 月份一一貼九美仙,共成二百九十七手,十月份

天氣凉剌激高質白米較暢銷 祜食米廿二欸,其中

口米商千家盆,抛 之六十的男渺神水一五美仙,共成五百一十九手。

十二欸有成盤的,

據米業人土指出:現在存倉食米保持正常水平,分則呈段性增加, 诓是天戚逐祈幕原的刺激,而以高品質白米比較慢。

物價仍是偏高,送出口 百分之一點〇八,较去 東京股市

物價則較爲风定。 年同月上溯百分之五 杜爱斯平均指

根據此項統計顯示「〇一至九月份平均较 数下跌六“二元而爲七五一六,二三。新市場指

, 九月份躉售物價指欬,去年同期上漲百分之九 ·國米佔二百三十中包另一百八十大包,中國大陸米佔四百二十中包,澳洲 救升〇八八而爲五五六〇二

米佔四千小包另五十中包。 校八月份上福百分之一點九。...

·全總成交三億二千股,市况交投平平,

點一,而較去年同月則 出口物價方面,九

·市場澧息稱:汽車股普遍獲買家選擇 其中比登出及大田飛蛸號跑,她實機照及運色

月份指數較八月份下满 一上福百分之五贴六五, 一至九月份平均則就去百分之二點〇一,較 亦普報緊。藥業股表現平穩,但若于企業股及 陶瓷業股則報蘩

年同期上漲百分之九點 年同月上漲百分之六州 五,「至九月份平均 一部份股票收市價如下:新力四二五,日立 fljia 北一〇:日本朝堂二〇一)本田自八六五,奥林 都市消費者物價方,去年同期上班百分之六 GRA<HEZ (FRESIK DE BET1100-11000

一面,九月份指數校八月一點五

·紡織製衣廠商指出:今年下半年本港成衣及其性糖品去銷歐洲共同市場比上半年。甫由。

港匯指數

·英 藏的一位商没示,明年上半年向變樂觀,尤其西德生就更姬好轉。現在對西德榨出的裡類 價格轉定,木棉粉廠今年第三季向外訂購棉「南美洲棉花已沒有實盤

香港的電子工業,主要是出口到歐美市場,到,從一九七三年至一九八〇年,平均年長率爲 、樊恤衫、羊毛衫就失去習雜聲讓價值,顯示 亦接不到新訂單,預料到了十二月,用剩起茄、商向美國及東非洲行署「花比第三季較多, 因,所以,本瀧据紡廠商 桃花未有性一步增加,為第三季內,中南美 在第三季內訂購美國及 《特說')一九八一:賺取外歷。今年做美的經濟,因受高利息和嚴道,三四多,比香港整個工業的平均率-六緲爲髙n 好,需求量很大。

噹市場紡織品在銀行利率或高影响下,存货比去年同期減少,奈何市场深銷相當嚴盂。以英國而言 ,還幸轉口銷往中東及利比亞的精融品還有相當,從而抵消本市場的疲滯。問過就是西德市場已 另一蹶不獭,從今年当八個月對西德繪出的成戉及其他紡織品配雒平均運用率只及全年配額百分之 廿大洪五八,配額運用幸部麼低,實在令一般意商失望。英國的配額運用率比較高一些,佢亦與正 紫水平相差仍染,首八個月平均運用率居百分之四十點七,其中以漂染及印花布、燈芯絨配額運用 率最低。顯示布匹輸英最爲退縮,

面對大陸粟米巨額-

場壓力

首批配供泰粟失利

四千噸只售出約千五噸,儘及簽約貨量的四分一左右,每成五 十九元,仍能維持成本價。繼後三千餘噸到埗及南非货-

塲,市勢

·料雞樂觀。

近棉花存倉量不超過十二萬包,比去年 同期减少三分一,反映棉紡業對未來產銷前 景不明朗。 [R 棉花

成盤紀鐵;泰國金盛新香米甸拉二百卅五元,金門新香米二百三十元 一百 ,靑龍新米二百一十三元,靑珠桩米綠一百四十六元,靑國香米 三十元,青新米二百〇二元。中國大陸金柏新絲芭二百廿一元,金稻 新油粘二百〇一元,洪宇新絲苗二百元,梧宇新榛苗一百九十七元。澳洲 麻袋袋鼠絲花二百卅億元,中包絲苗二百廿四元。.

,由於其視遊戲機有新的改斐,質素比較以前

對示棉紡廠會對明年上一圈棉花訂價較還便宜, 東非洲棉花雖然復增,一年十月九日(星期五) 的通計送腰影拘,買家爵了減少付出胞大的開支, 在一九八○年底,香澣共有一千多問電子公司,透視錄影機及私人微型電腦,香港已在設計 「半年產銷大藝尚未明朗|當降美元對禚幣匯率又「鹹蛋並不火。. 的港圓實際匯兌率指數及利息,所以都很小心選戰成品和盡量減少儲存,勞工十二多人,約佔製造業勞動人数的一二%,階段,很快便會開始生產。 " 落于战方面,年利網非常低。由於製造電 不及第三季之高,雖然 棉紡蒂人士表示:「為八十一點,下跌〇一條品的数量。因此,今年年初,歐美訂單減少, 可見其對答洊經濟的重要性。 使木游上半年的電子產品出口廂長速度放棄,但: ·今年收音機及錄音機的價格巴非常穩定。訂 子錶,佔地面積少,所以小型電子錶廠林立,在 第三季美國及東非洲棉一缐行利息續升,您租高點一。 ...... 棉紡

是經過了這段消化期,海外商人對本港的结子產,單雖然比去年減少,但因香港價錢比较平,而品,說物的基座大厦之內,電子錶廠竟然多遠二十四 爲未 八特訊】倫敦十月九日黨」隨求食,現已漸漸回升,貝前有不少廠商,正 實又比鄰近各國爲好,故大多數廠仍能離持七八强。於是大家鬥平,求歪不求質,產品損壞率高 美美定:美元在歐洲各主要金融市鸿,不停起姜富子產品,來應付聖礎旺季的來臨,估"成的開工率。有些症家更加福向非洲、南美洲、 遠百分之二十多。

·開市時報,蒸金受埃及政局 許這種趕貨現象 可持續至十一月底。 中東等地區的市鴣發展。

但經過今年之锅整期,資金不足的小廠倒閉 今年的電子生意,宪爭比較大。特别在今年,上年,非常流行 「WALKMAN」耳疑,使到有規模的工廠走向高品質的設許。一般步

• 金露市價,倫敦每安士· 四五月間,各地訂單疏落,各廠家爲著爭取生意 收音錄音機,由於大廠家同時生產,現在似乎 通数字艄示的傘于姨,已經落伍,要附加多種功

昨一九 業人士透露:本港棉被 廠商去片上半月向美國 及東非洲訂購棉花 爲後治,返是棉花價格 跌至最低點的刺激,但 去月下半月至今訂購未 「有進一步增加,由於美

(特訊)面對中國據瞭解,分次到岸的四一訂的七千噸,只能完成一元,現金退五角,昨日,國棉花訂償跌後回开 大陸粟米大-

翡壓力,不噸黃鰗中,僅能拼,四分一左右。同時突骹 前傾計算,最多只能 n. 首批被泰國政府配佻一千五百噸,與合約,無力,每担僅成五十九,維持成本。 的四千灯已抵運,但 成五十九元,現金退紀

荷關商人表示。您

市開融金洲歐

美金

下報

滑高

,金黃入投趣易交助有定未

局政及埃。因主挫下抑受元美爲

落囘價息元歐與降下坔利國美

·報四五一 五美元,比上日

實將訂價降低,追求可

1981 香港電子業概况 建生

能:如ㄖ,運動影种

裝緻、夜光現、兩地

·時間等。

威與電子錶合一的跳宇

·收市價阻國•玉升了,五

以支付工資及經常皮外 一〇美元。蘇黎世每安士報四五

,不計利潤發酵, 二.五〇,比上日收市四四

: : 今年興起的電子遊 (在中華總商會1981年秋季工商業研討會上發言) 五〇,上升了四美元。 自然較少,可是比起其 他製造業,電子還是最 : 倫敦一金商釋,埃及的政 局繼積未明朗有助交易商的残,幸運的行業,因爲其他製鐵業,例如製表、紡鵡·有飽和的趨勢,訂單陸續減少,有些減家因而改 手錶,需求量相當大,來不及交食。邀證明越于 黄 轉移至黄金方面。但金價上等等都受到進口限制。但電子她却沒有受到推出,爲發展「MIC ROCARRET IT E J'更小型產品日新月異,廠家要跟得上新科技、新澇流。 囘 改 金 升的大部原因乃由於美國利率口限制。所以,前發還是樂觀的。

研究和發展部門,要醒目,而快而準,及時進入 落 局。下跌使美元受抑下降的關係。

至於電子遊戲機,由於市場競爭激烈,與及 熱潮的產品,是能否真正賺錢的關鍵。 至於持久的高利息,易的租金,工資的上

無可否認,香港電子業前景相當不俗。製造 倫敦英鎊開市時由一九〇〇〇握升至一九〇美元。

·祖和太多的勞工假期,當然使到成本日益增加。:集成電路價格下降,今年的出廠價已普遍下跌了...

工商署已發表

角,除額將在十二日

第一步。

輸加拿大受限紡品

一. 菜內商人指出,由 美西美貨輪運米的四千.

「碗維三點五微米高楼棉 繼低殘,主要是受兩項「花每磅六角三分类会 因案所困擾,首先是中 低裾棉花毎磅六角英会 現筒將巿最低成五十四 穩定,千二月至明年二 元五角,十、十一、十

月付船G & FI

去年配額轉讓資料

·順泰國黃梨,巴於八日 (港)工商署署長業已宣佈加拿大市摄之 二月份期货屢担五十五

AR二級每磅八角 低岸,道拙九月份的聯;一九八〇年舫織品配額轉資料。一九八一 元,換言之,在大陸 購額總熱爲七干噸,因 年十月九日發出之寶出口商 紡織事務)通告; 而長期柁定供應的情况 磅八角〇E美金。巴基,厘成至十八風弋,便洲美元利率在開市時下滑。 美西典船儼位不聚,故 第三組第六十一號、詳載上述措施。九龍

“法剔克福美元開市悯由二十二〇七五號至一九三五馬克。巴黎美 「斯坦新棉花雖有袞盤開 先到四千礙,臉被將在 廣東道海洋大發地下工商署之與問處存僻該遹告:

力是相當大的。

來,回本浩棉紡廠高出五,五三二五跌至五,五〇〇〇法。

電子計算舆、收管機、錄音僚、依觀遊誡機,裙,加入由本公司製造的继子部份,使成爲一部能見!擴大工業邨,使更多廠家獲得價格合遷的土 ,歡迎果勝。擬索取更鮮蔬資料者,請與下列 其次,殷場用戶對,有興趣訂購,NT新根」,米蘭美元開市由一八|〇五跌至一七〇〇里拉。布魯塞爾美元由一字玩具、電于法、電話錄音系統、電腦按鈕式的,夠發音及能夠料别路況或正確的會說話打字機, 地心優導工業多元化。 質量雖然較預期

泰國粟米的重視鄀度已 聯絡·鄧你才···—工業主任,電話:三七

C 3.F 每磅報假四〇九二五跌至四〇,六七五口比利時法郎。

既可視作玩具,又可增加學習興趣。.. 少,但消並不理想。 二三大四

較大爲稱色,以往五角八分半美金。 ∵∵蘇黎世美元開市由一,八六九〇跌至一八四五五瑞士法郎。

情形。

玩具,現在都加以改良,及加入電子控制,使到 廠家渡過難關,訂立勞工法列,懸先徵求廠家悉

目前,香港珉子工業的產品,項目頗廣,有電子業的發展應國,更加擴大,例如玩只打字機·

電話等等。

以上各點,都是工業界多年來的心願,希耋

:電子工業的成長,可由其產盘的增加幅度者

今年比較突出的產品;就是盡視遊狨機的復,政府重稅及注意。

·國際柏克萊銀行「經紀商稱,英鎊及其他主要歐陸貨幣兌美元在開出 許多廠家因未能抵制急劇上升的成本與及接犁情,二至三成。本年的出口增長率,不會好像七八一 英始終是香港的經濟命脉,政府應多加強協助。 分华美金,AR級每 鈴明諂挺升仍是受英國利息形勢主啊。前日大通银行把最代班利息由十九,形如理想,就令週轉困難,因而出現了倒閉的一七九年有四倍的堆長。但有許多靈都玩具及機動,步大工業學校,轉漸技術人材;但當戰,帮助

+ 4.50 C492,50)

倫敦股市《金融時報指數)

一九八一年十月九日(當地時間)

49.70(497.405

國際股市金融行情

旼假(盒盒

75

五種主要

進型

發行:

兌現:

HIKUS

13.90

14.05

H.Kis

14.25 14.45

15.00 16.15

HAKS

5.50 5.76

HK

12.80 12.90

惜和

和树

好讚

Max U.S. 9.00 €452.25)

Rem: u.s.+ 11.25 (454.50 美元開市價格:法蘭豆點

倫敦金市(每盎斯) - 6,29 (7516.22)

二碪市指數...4.09874.45.) 紐約股市(道瓊斯工業指數)

東京股市C蕸泰斯綜合指数)

2.1936

馬克

美金 114.43.

美金 120.22

(根據1981 年10月9日之估值)

下次估值日爲: 1981年10月23日

詢問處:

̇新鴻基美亞(美國證券)有限公司

香港海富中心三樓

易所惊

無成交及

-1,9130

228.00

電話:05-272544.

5,5000 法