1981-10-09 — Page 8

五期星

郭日僑華

WAH KIU YAT PO.

頁四第張二第日二十月九年酉辛歷夏

講時作以上表示。.

他演戬稱:竞税是 科學及藝術的融合,其 功能以形象動作及聲音 真實地爲大衆当

-

分以人的表演、智慧 心思,利用新進的科

·學設備,傳達到每人1

的、滿足蝦荣欣赏及果

微時代事物的一切。

... 節目的製作需要

可以說是一種企業的發

展,當然在以商業而言

3.是要靠廣告的权益,

出的節目亦彩現乎收視

̇之多缸而定。統試之下, 節目好,廣告收益多、 甜是原則上的趨勢。目 前電台開始廣播,

·納類別有:新聞、經濟 行、智識教育性、兒 在節目,體科報導 社 會動感、此外有綜合性 或單元的或長篇劇、中 一擞、湓些都摂食播放

。至於社會各階裔的人」收就事處。

恒生銀行在中區

設萬宜大厦辦事處

今日開業服務坊衆

一、滋養功能,當地婦

安,用以塗於臉部及手 |非常有效,現經專家

校风,與減量之其他 植物油結合,可發揮 磋之護膚效果。

∵祖祖巴禧物油之 好

(港剂)恒生銀行於今日(星期五)開設第五十六間行所——阵堂大

新辦事處位於中區萬宜大廈商場U四號,爲該行備著及往來客 該辦事處之營業時間爲星期一至五,由上午九時至下午五時,星期六 由上午九時至下午一時,電話號碼五!——二六八四六三。

陳恒生銀行發百人表示,香港爲世界重要之金融中心,而中區則爲全 商業金融最旺盛之心臟地帶。爲配合該區之繁榮與發展,該行近期乃在 中區開設多間行所,以滿足客戶對行服務之襯大需求。

目前恒生鼗行在中區北有*研行所,除總行及化業之傅宜大健斯事 處外,尚包括中區分行及三間中環地鐵站辦事處。

VARBIAVVISSA VIAM

善長捐欸救童助學

華僑日報 者 两学運動,昨收到各界熱心捐欸耶,芳名 如下:末位先生(祝父稿壽)五百元。掀美僑胞陳伯輯先生五百元 , 黃您對小姐一百一十元。

各界捐欸教育助學如用支票寄付,請寫「華僑日報救沉助學」。 並在左上角劃綫,及剛去「或持蔡人」數字最有,

上都有不同的欣世爱好

摘出都分門别類的, 合大家時間上的需要,」 好的製作節目。固然是 與收益成正比,也良彩 視率成正比的。

關服務社會之節目 夏「事實亦不是以盈利希目

科技日益進步,今

勞,乐的需要將會是 主動的,香港現時只有 兩個電視台,將來能夠 選擇到以入造纈星莲台 時,各個節目播放那就 月使來由被動語爲主 : 最後他表示:色 的製作,能以鍋榮祺於 教育,及訓迷藝員,有 計劃發展增加編導入才八 ,經常檢討以求改進。 電視的質素良好節目, 第一是會爲大家觀眾演努 力,城市梅子會醫會由 會長羅世傑作會務報告

。 陳伯暢先生捐伍佰

• CKY

胡氏宗親會

本報昨又收到旅美胞 陳伯楊先生能在港親友轉來 港幣伍百大元,啊施華低日報救童助學,陳先生雖身在遠方,仍不忘 關懷本港教育+扶良才,仁散之風,令人敬仰。茲陳先生來函如 「敬者:弟乃旅美新澤西市華僑,對報社每年破起之救助學 寡運動,嘉惠送苦,安老扶弱,造人:深敬佩,使托香港密 無代至上港幣伍百元,如啦棉業金去敌意,希予直收谍尖資報社所 主持之任何薪善部門使用。是荷。此上華僑日報社社長台。弟陳伯 啓。一九、十七。

秋祭祖先

(泮飙:胡氏宗親

宋達偉先生捐五百葉連偉先生向來熱心明

: 應社會公益事業,不違餘力

·昨特以祝父頭帶名義。惠來五百大元,捐助華僑日報救童助學運動

日九月十年一八九一層公年十七國民華中 聞新港本

香港電視劉芳剛講

電視節目趨勢

寓娛樂於敎育

|胡鴻東主祭,主席胡炳 麟、點泉、少南、 、炳南、胡粲、胡 運有、大池、康 、定 發、胡習、胡中、東縣 一、寬生、胡瘁、胡馨、 脚亭、乾高、胡布階祭 會昨一七日瞍·乘 ·禮畢在墓前野餐,會 視節目製作,工作人

旅遊車往元朗新界八鄉親眷百多人參加, 及崙後人員,都經常檢,石桉層之九世祖胡公懷,這熱開。 对及計劃進行,以求想 衆於娛樂而宮教育。」

蘭金化粧品公司

起社会人士對敬老揚孝之開在,舉辦「深水步區 「敬老孝徽文比賽」,透過比賽,加深市民對中 國傳統孝道之認識,比賽分:小學、初中、高中 及公開組。

小學組。題目「我所認識的一位老人」,各 費者限於小學生,文將不拘,以不超過五百字梅

·根,冠軍獎學金]||百元,亞爾文百元,季軍一百 元。初中組:以「論道」爲村,參賽者爲中 心全出三學生,以不超過一千宇爲限,冠軍學 金五百元、亞軍三百元,季軍二百元。

推出高級護膚霜,為期,自「老老以及人之老」,在與

者中四至中七學生,以不超過二千字爲限冠軍

(池訊)偏金化粧|處,是它與肌商的油脂,獎金七百元,亞軍五百元,季幣三百元。 成份相似,故特別易於 品公司最近推出一旟高

·城市獅子會午餐會,捏港電視製作訓練中 無綫藝綯婆随劄芋刚在?主任劉芳團演諦,旁篇會長囅世傑。八本報攝

心

公踞:隨區「如何裝置香港之敬老揚運動

》

NUT R ) 吸收,可以滋狳致肌, 被褫菌乳報

任何人士可參加,以不超過三千字爲限,

BEL(限)條

他命F及珍貴的旗袍巴

桖物油,爲 重其事,

[南金化进品公司並於九

月十一日招待新唱界, 一介紹 飞]植物油之美 容功用

·祖阻巴是南美洲沙,

一漠地帶的一種植物,其

「雌性祖犴而有天然的防.

費廉效大 每段:兩寸閱兩格高,即尺寸位少每天收費為形,三天起碼,最大限(改) 加色如果進心,長期照,不折小和,收費,按日下午六時離截稱。

集中宣傳

商業專欄廣告

TEC 牌冷氣產品

保奔豹高級運動鞋

冷藏

冀式體......

專家設計及

冷藏櫃

|原威貨、適合大多

用電少,可轉動。

歷久新鲜

1034745925-454015 我派特治竊溪髋及工冰冰水工程

歡迎分期付款,科州海鲜元

總代弈:凱旋電業公司 九炸㶇敦道20號金茶商薪太買901室

輕巧舒服

清新悅目

香港大會堂八楼

10月8至12

古今書

唐伯虎周臣 高其佩

何紹基 展品包括:宋古泰機昇

薌板橋ㄦ荬`旗高鳳翰

要子惜,民痴盛、潘天爽, 及堂代國內外各大名家等

伊桑變 任伯年

書展覽

丁雲

盛子招明沈周

́到石魔:趙之謙,石海 林則徐張子祥份 齊璜徐悲鴻:張大千

淨王

王武

玉石弘張

estern Pacific Overseas Studies Advisory Center.

西太平洋海外升學指導中心

聯合主辦

加拿大阿路花大學預科書院.1981 年度第三次

Alpha College

3.學校的選擇與申請 (講座內容)全新資料,具體解答,配合幻燈·絕對得為

4.教育及生活特點 5.學生入塽簽證申菂6.李前的準備, 1.加拿大概况各省學制三

免費加拿大升學講座

CANADIAN EDUCATIONAL SEMINAR 歡迎有志赴加升學人士出席!

·歡迎關心子女前途家異參加! WELCOME

(主講人士)專業資格・經驗豐富、聯合主講,機會難逢 非立信博士(DR; J. PHILLIPSON):加拿大國立卑詩大學教育學博士、 之 前加拿大英屬哥倫比亞省教育部副部長。

林均铭先生(MR, VINCE LAM):加拿大西門莎大學商學士、注册高級

余思牧先生(MR,SIMON YEE):加拿大/香港个西太平洋集團機構」總裁 加拿大中华文化中心顧問及脏港亭民。主辦杜加升學事宜几十年。

會計師,阿路花大學預科谷院按監。.........

·本出健

舉辦時間 1981年10月11日上下午各辦一次。

149:30-11:30

下午:2:00-4:00

藍天廳 SHERATON HOTEL 上午:SILVER BALLROOM 下午:MING ROOM

一銀宮殿

舉辦地點 九龍尖沙咀喜來登大酒店

本講座全部免費招待,歡迎在校學生及家長參加。為保證必有座位起見,請有意 出席人士街同身份證或學生證到下列地贴填妥申請表格,領取入場券,每人最多 領取二張)。如果聽護,可備函累取入場券(每單位限領10張以內)

Western Pacific Overseas Studies Advisory Center 地址:香港北角英皇道60號餓國三樓A座3

西太平洋海外升學指導中心

憑券入座。每卷一人,臨時申請,恕不招待。

九龍尖沙咀加威老道20/22號A同幀興商業中心1502-34 電話:5786616(二) 3696479(四钱)

惠風牌 ehringerie

意大利

AIR-CONDITIONING

̇超靜型冷氣機:

七彩噴水池

6:AL-66.AL-77 型

--6990. 7700BTU

最適合睡房用管家服

用過讚好一致推崇

台衛精品

營費風雅

中國冷氣有限公司

香港皇后大道東合和中心三楼 電話:5~295581-5

香港銅鑼沿高士威道 香灣總代理:通惠電業公司

林西河堂

-堂總會主席林興識率團使之天然柔美,煥發天,加上特有的維他命F, 軍獎金一年,亞軍七百元,季軍四百元。

本港新聞

芭碧凱中心音樂廳盛會

千名英港嘉賓

,

其大聲歐國你以土宗舫,十月七日在台“被录,林黄日玲、林 及約一千名亞會開幕,香港中華林西河一像。 於愬期二十月 六)晚上,在 倫敦芭銎中心 欣賞「香港之夜

,乘機赴台參加祝賀, 然光彩,因而多高級平衡肌肉表絣水份,使 代表團飛台參加 團長:與蝕,點;林海花耕品採用。 油脂分泌更有前削·功外,並股優異獎多名,大會恭請知名人士停定作 蘭金出品的高妓護,能防線去膩,令容顔更·品之名次,參加者費用全免,即日開始收件,十

·林氏宗廟開幕禮 ,圖騰:林枝鴻、院長

月十九日截止,稿件交下列地點:一心長沙灣 瑞德、樹煌、邦訊、雲霧N U T R - BEL -

滿生機,嬌柔動入。1號瑞泉大樓(二)白音上前十六 蔣世界林皓 國雅區興郡主及: 宗族大同盟,台灣林氏、士偉、林楹、大生,

座路德會服務處白由失明中心(三蘇屋邨 雌食基督教服務處蘇盈祥莖中心()長沙灣 調第五座地下明愛長沙禮服務中心(玉】大 就救世軍大統中心;(六)大坑東棠 火坑東社區服務中心。

DE LANCOME. NUTRIBEL.

DE LANCOME 即用想麗巴耥物油精|

辛亥革命紀念會

在理工學院舉行

文藝的形式,道出辛亥亥風異。由於整阇節目|志强,李涼,黃棠

寶馬山與金馬倫山獅子會聯合例会,梁鍵

,革命志士的心聲及反映,將要產兩個多小時,故,周志强,范佐法;要一演講,旁爲會長楊錦祥,謝伯善。(本報繕

·辛亥革命梢神。節目演 於節目中途將設有茶點錦城,朱頌田,共推七

·出由聯合音樂院,北|招待,屈工學院鍪康將千美元 金馬倫 卢先生及文常先生將爲此而延長服務時間,但山獅會六人:謝國華,

·故特此致謝。此次紀念 蔡善之,麥國, 之後,還將會放映一將歡迎各界人士參加,葉三明,湯偉昌,一道 一套珍賞紀錄片——辛。

一共拫六千美元,當晚啦. 的國際總會會長頒發

冰而成:能使肌晶,現於蘭金化粧品各大 潤澤,得到天然滋著。」門市部有瘩。

第廿屆東南亞子

」的演出。

港時裝演出

欣賞香港之夜 香港小姐名次變動

由於的香裾小姐羅佩芝的冠軍名衡被因数, 芭碧凱中心是倫敦交響樂團及皇家莎士比亞劇團的總部。當晚之流出,引起香港小姐的名次有變動,而獎品亦須啾新安 在芭碧凱中心之音樂殿舉行。爲於十月五及六日一連兩晚宜得香港項目的一排,所以香港小姐勞錦媺、淺黨儀及狄賽編凖亞 在無色電視公關人員陪同下於五日(上午十一時 花十分心近遠袍埔道中五十號瑞華表行新址重新 接受獎品,造谄舫單頒獎魋由瑞率表行董事長林 。茲拼先生主持。此次所須之名许手求與前次無幾 ,只是獎品的得主就略有不同了。:

,在這一小時的润出中,術業欣賞到中國傳統舞蹈家及動樂家的表演了 一項視過節目介紹香港如何轉變為一個與熱蘊及繁榮的城市,以及一個 具有香港格浿的悖漩驳演,由來自香滋、紐約、巴黎及倫敦之模特兒穿孔 香

其他出席一香港之夜一者有英國政府高級官員,包括新委任的副外交 北部火臣艾健時及負責香港事務的內閣大臣,

瑞華表行重新頒獎

阿公阿婆海上遊

大金主席梁欽榮演講

| 影畦,左方:陪同下,與電視播映室入國會話

本報李文及陳毓祥夏燎烽專題演講 响應獅子服務月 (#)

〔港訊】香港再上一主篆李文先生,前學聯」者之一,曾兩任學聯會 銓敘司羅能士

叔司羅維士昨日「學生聯會主辦之辛亥革 會長、現任香港電台編一長,對中國問題一向已 巡視香港電台,「命七十週年紀念活動,導與節目主持人陳祥,有積極之關注,現於香... 巡視香港電台 此行爲羅氏 地 觀好政府各部門及致力使中央政府與各部門工作,晚用一大型之紀念會,夏同學作演講。他社會問題的節目,可謂 【特馭》「寶馬山 國際獅子總會上羸 關係更密切的工作計劃之一部份。

將於當日下午六時十五一們的講題分别是:辛亥」代表香港年靑一代現有

研討會討論盛大欧风就 與金馬倫山獅子會,啊會長,本月十一日游 雖能士首先出席該台 議會,這後巡視

分於香港理工學院新校一革命的歷史意義,八十之思視、李聯本屆會長應國際獅子會一服務月,咥廠捐助國綮緊急基 發服務,舉辦專業人士 廣播大廈及電視製作中心,羅氏並與各單位人貝 會平台舉行,此紀念會,年代香港青年的實任,亦會代表學來說出對於」,十一月與市政局康 討論他們的工作環無及顧問顯。

「亦得學界紀念辛亥革命及從學界的惚中活動,辛玄革命的見解。 體送聯合舉辦「阿公阿元,而香港獅子會員老,

倒叙首一堂交换意 圖示:避能士在一般前自總管、電視部 活動之高樹。除了各大參與國舟的形式等。 學聯選了五四運動,这海上觀遊」,招待七一熱心,趙二)請本港財經界商威人士 。

一專院校同學出席外學 李文先生爲畜踩報」前後的歌曲作品,及辛 百位群英,评粹於海?完成。凡指美金一千元 ,及貿易發展局首腦作 聯還將她讓香港教育界人,對三民主義尤有報|亥革命時期革命家的詩竟一日之效。兩會金智獲最榮譽之馬公鍾士 ,文化界人仕豪如。勾选,陳祥先生則七 選,編成一個綜合的歌,長楊雞腿伯茂報告案創辦天獎狀,計[ 次紀念會邀得華誕日報一十年代香港學運的先至詠朗誦節目。希望透過形。

八. 「十二月四日請港搭主持

西宮風行。木星期五 先生,及學副本周會長 戴台外性招待七百多耆英都国大典,各善民

族舞,時裝表演,獅子

·金,每人至少捐美金一:

座談會,由不同職業

∵ 圖爲辎華表行堭事長林豈肼奥香港小姐勞縮 吃在頒獎時合攝。

出席當晚出的香港要員有候任布政司要撸恭爵士、香港貿易發展局 主席阿伦强避士及黯務處處長韓義理。

深水埗敬老揚孝委會 敬老揚孝徵文賽 分四組十九日截止收件

對香港經濟工商界有没

CARERON

「香港之夜」由香港政府駐美事。當德佈主持。

说马上面前,雅珽冊郡主接見在英國的香港中橋代表、香港學生 香港協會會員,土家香港警務克和皇家香港警察協會入 駐英國之香

·港新聞界代表。

神之基秋祭,副會長

世界最小型普通紙影印機 聲寶牌 SF-750

新款歐美傢俬

特價: $7950

電話垂詢

當即派員趨訪

宮:香港淘富中心第一座 總代理:樂聲電器有限公司

25-8229311 (16)

通用燈飾 有限公司傢俬部。

,地下10-11室

九彌致酒窩打老汹

BOSCH

DAHLBERG

園美 德西

形隱

耳聾子機

·清晰無比 張

卅年經驗採用先 迪驗聽覺儀器選配 世界名廠助聽機

$1,200 $890 $680 $480 $280.

·愛羣行

舞台佳照

九照置東追悔佯中心大厦四

镇商出30(g骈日休息}

斧頭牌

自發粉

1808738

门棰食譜 即可出版

豐儉任君選

*探親

各大城市、

渡假台北永安$1005

財师$1180

觀光及公幹佳訊東京京$1840

機票+酒店

新宿太($1645

[大阪新阪急$1745

大星

四天三晚,天天出發 另有多款選擇

总来登$2420 星加坡假日$2132.

欲知詳情

馬尼拉麗晶$1560

新加坡航空公司直接主辦

新航假期

帶你遨遊美加夏威夷各地風光

尼加拉瓜大瀑布, 美洲西岸八天

·華盛頓,紐約等地。美洲西岸十天

迪士尼樂園,環球片場, 美洲西岸加拿大

·洛杉磯古城,拉斯維加斯,及夏威夷十四天 三藩市,溫哥華,多倫多注

夏威夷渡假逍遙遊 $3,989 夏威夷之景色迷人, 安排遍遊檀香山,洛杉磯, 夏威夷七天列島

暢遊北美,人人皆喜, 新航美洲假期,爲您刻意

●精英行程表備案,請將此表格

填妥寄香港皇后大道中萬邦行,

四樓新加坡航空公司營業部,

□新航豆威夷81假期

□新航美洲假期

姓名

美洲西岸十一天

$$ $

本團安排遊覽夏威夷·

$5,389 各大羣島,包括夏威夷

大島之干納市,火山

$ 9.689

希路市,茂兒島,加亞拉

國立公園,黑砂灣,

之檀香山市內名勝, $ 5,989 波里渡假區,歐湖島 $7.289

夏威夷大學及國家紀念

$ 7.489

墳場等地。

$ 9,089

の

$9,289

新航美洲、夏威夷假期,

是由新加坡航空公司 直接主辦、

$11.589各團均有經驗蛭嵓

̇華籍專人領隊隨團出發

$ 9,989

查詢電話:3-660222或 請聯絡港澳各大旅行社

天天拿

三加

美洲東西岸十七天 $13,989 或新加坡航空公司

美洲東西岸加拿大 $15,989

夏威夷二十一天

岸土岸夷岸西西二

西大西大西威東 洲拿洲夏洲

美加 美加 美及美美美

250361(10線)

̇請電:H-259241 (10粒)

檳城: 沙洋 $2450 進午餐/接送

吉隆坡美倫 $1990(蓮早餐/接送)

K-67009】(3線) 曼谷帝皇$1830(連早餐)

百福旅遊有限公司 香港德輔道中45號永隆銀行大厦8字樓