1981-10-08 — Page 35

頁三第張九第

日一十月九年酉辛歷夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑

四期星

日八月十年一八九一曆公年十七國民華中

*

恒生銀行信託

有限

代理物

薄扶林花園空 815

出售 新盤介紹 香港及九龍 洛克道470 除號旺舖,

彌敦道8號華源大廈 02580 KU 新黼品康强街洋樓 辅400 呎的萬

山頂、半山區

香港仔區 「香港仔中心海晶製商 1666 KE 香港仔中心海天閣高 肘526. 呎2萬8.

地下897 呎二樓: 1040680 北角孔雀道3號明園 :大度高僭580 呎 50

·麥當奴道55號佰翠圈

B座高益 1300呎.

250 萬連車位. 太古城耱山閣D座低

•層788 呎9萬 英皇道1094號寳峯 C950 D 萬 英皇道編旵椹岛厨 用563 呎38萬 堅道堅信大厦D座實 用408 呎8萬速定。 薄扶林花園2座833

香港區

; 逍甸山裴樂士道三

·班式洋控上蓋3500

|

灣仔區

乍邪道464 號使用

480100

聯發街拾侩號使用 474.呎38萬

利東街563 呎2萬 大業里實用685 次. 天台631 骀萬 莊士敦道35至佔號利. 文撰商 四單位 574 呎交吉售 59

銅鑼灣區

北角區 建華街威明閣离尼 661 呎5萬 堡街煖人厦F座 實用368 大分露台 117.呎 45萬 民新街金馬大厦柑速

• 兩單位共1534呎另 K11604100* 英息避美倫大姓实用 約175呎万萬:

禮個街吉璃大厦510.

K

英皇道8 號康雫面. ; 1240呎冇海凳130

七姊妹道12號雅利閣 6001呎 58 七姊妹道25號嘉蘭大

甜澤花固话本閣西南

• 高肝747 呎75萬

·錦屏街東亞大厦B2 :坐十一樓實用570. 沢西南45萬

鰂魚涌區

德輔道中77號2樓

電話:

業

租

售

|香港

5-8255423 -5-8255426

將

8255214 5-8255129 1-5--8255379

九龍

彌敦道18號7樓

3-314411

92344,350

(内線322,349,

2321

加连载老道冗餘狨 萬不交吉 西街獲利家大厦旺舖 375 KSM

1200R5450

46 萬 池塘中心嘉華商塲旺

•182 KNK 元洲街矶除號旺誎•

·328.呎务平台508

180克

白田購物中心地舖位

桂林街旺舗實用3600 ̈帆另惫天3000呎 2000呎500 萬 ∴, 染光街青用600-天 石丹閣600 央120 福華街170 餘號旺舖 實用336 呎 655萬 青山道90 餘號1080 ` 呎 250 萬

1050160

尖沙咀荛宬道旺舗 100%500. 萬不交誓 福華街黄金商場地庫 511 呎 48 萬

·彌敦道信和中心地 219.150

軒尼詩道東區蓓業大 度1017137 萬. 莊士敦道5 至3 號相 連三單位共21200

230試:

Uyan

音

·彌敦道信和中心 690 呎 125萬不交吉 亞皆老街在角爾業大 厦亮實用480 呎

.彌敦道號利美花#大 1027145 彌敦飡513 號泰和 1004100

元洲街334 號南盧大

·ZKE415 KSE

·元洲街南線大厦626 5萬

加拿芬道利嘉大厦 20000-$1000 呎555萬

·上海街211 赕910 274萬6: ‘漆威道南安年大厦. 1830330

九

高尚住宅 太子8 號康齡大 度高寿466 呎弘萬 太子道305 號頃EE 10000 115 本位”

亞士厘道何務向大廈 萬 ..高1100呎160.

·寶勒巷華賓大度50 麼地道海景大厦前座 1137105

油麻地

此廣告逢星期四刊出

荃灣東亞花園高層 635XRK40473

·肇台嘉苑13401 | 1462三房及本位

肇輝台輝台1350呎

高士打道泰殿大厦

·銅鑼截希雲街33號

紅磡灣中心鴻景高 - '形500)- 呎 偉恆昌新邨 景煕 477 42萬 下鄉道山森大厦481 K&K

15000-6016000

·梨木道和出新邨A座 高階620-35萬 5 葵涌青山道499 號 寶大厦345 呎實用.

96312000

馬頭國道264 號友 K-450 K

- - 1100呎二房連傢俬

NR

000865

九龍城道2號900 呎

512.1693000

新蒲崗 九龍城區 官塘 官塘功樂道原髅大式 665 呎 52 萬連車位

官塘月華街32 號天星 A座680 呎5萬 長沙灣道110 號偉業

連車位 樓高肼325 呎8 萬

·月華街8 號高820 大埔道記號成都大

呎5萬連車位 230X

新蒲椥崇齡街崇齡大 元洲街南盘大厦高

度390-30萬 350 呎29萬

码華街福仁大厦358 K

彌敦道8號高層618

元州街65號元茑閣 141 KOR 區

彌叛9665 A 號永如 大廈高層實用560

·廣東道367號序發大 BEE440 K

彌敦道好望角大。

·座實用488 呎50 萬 通菜街 1 R 號華裔大 ÄLÄ座4257萬 5

花透街162 號華國大 #450 KKESK 寶靈街實用572. 呎45. 通菜街3 號宏安大厦 中屦820 央菂萬

770.

- 新填地街374 號 大度445 呎43萬 奶路臣街源發大厦商 :實用415 35萬 [菜街華發大哦 45 呎35萬 5. 爾敦道581 號1069% 另平台110 萬

·山東街1號436.A

元洲街174號鴻裕太 度高府450呎 33 萬 元洲街334 號南盧大· 度高屏350-呎0萬, 元洲街334 號南盘大 厦350- K7 萬: : 角祥街30號中堅 450 KHER 大角咀道5號600呎 : 實用2克· 元洲街新樓南盧大厦

·高爵西南风邊即入 353 MBIL

·元州街340 姥查祥大 豆339 呎另天台

5

福榮街菜利大厦430 - 35萬

康利道南安大厦中心 1103K113

E

.新明街冯發大厦376 功樂道 75 號點錢大厦 高696 呎和英

仁愛圍5 號實用283 ∵∵與剪天台1萬8 康强街4 號康强襻质 高480 呎另天台 360 K 官塘功樂道鄧德大良 192座703呎連

康寧道3 號康寧大 實用440 呎22萬5 協和街協或園700 呎 另天台700 呎钻:

慈雲山區

編榮街59 號實用3

牛頭角

; .元洲街金必多大

530 呎43萬

499 610 K. 食用另天台1萬

-海壇街229 號48慈院

新邨聩屭街旺舖

̇550號 165萬

: 牛頭角道宏光樓高

、480呎4萬!

·牛頭角道宏光樓高

472KB

葵涌蓪1001號德大 反390 呎實用23 萬.

·莫芳仁芳街关竖大 04呎單邊8 萬近

· 川龍街74實生 相連兩單位實用 共 899呎另平台共 206呎5萬: 古山道屏富徑8號9 堂樓高450 呎1日 萬8.

新界區

元朝竹魍村泰苑王!

km 810

#922,800

-元朗安寧路金城 ';' 520呎25萬- 大埔安富道金高楼商

·降550 欠7萬向南 沙田世界花團芙蓉

• 1468呎 162萬事 沙田第一城? 35 沙田第一城高層66

西提街裏樓700 KBK 元朗安路聯發禳 4430呎28萬5. 沙田第一城12號大厦 605

安寧路金城楼東附 5520呎25 萬 元朗安寧路砷酸唐被 460呎至会,220呎 NK

*不交吉樓宇

(香港區 ) 郭搡頓道2號文華大 欧實用1340呎 50

·產衛士里奥车大展变

用1075呎75萬:

荷李活道♂ 號L

K-01490900

柏道2號柏道别墅高, 12200310 車位

裕克道立德大厦實用 500 午菲道金程大厦86

·羅便臣道鸵號威腾大 过780. 呎5萬有形 景新裝

堅尼地道永福閺904 呎155 萬新裝掏

·干德道康威爾14116

·司徒拔道舞台嘉苑 .D1座1462呎220. 萬連車位

香港仔大道雙喜大厦 K座高21100呎包 括317 -呎平台8萬 大坑道 13 號麗星A 座1100呎110 英連 #

英皇道33) 號美都大 眞高 食用100%

司徒拙道輝台京苑 D2座1506呎220.. 萬連車位 般咸道般成台610% 另平苔363帆及地

·庫400 悷石英 到徒价逍碧菍说2476 呎連車位及全部據 $415

京士頓大京實用800 呢茑

英皇道LE號身邊 大厦實用1346呎380

雄烘花辮B座低E 492 呎 55萬 大坑道16C 號1369呎 140

·東角道盈安大厦LE 港550 呎的萬5

太古城海星閣高層: 675- 狖2萬8: 太古城齦星閣A座高

·唐兩單位各?

·各65萬

聯合漼旺舖760 自運閣5呎210 萬

土瓜两道0號定安大 厦F座355-呎30萬 火南街幸安闊H座 554. 吋43萬不交吉 知敦道484 號鴻星大 鳳750 呎旬萬∴ 元朗西堤街文裕太原 A座485 呎8萬5 另平台248呎 大角咀角祥街80號中 祗樓實用450 呎28 萬

.宇德的聯邦花園實用 1150呎200 萬 肇輝台嘉苑1462呎 :210 萬連車位 肇輝台嘉苑1340呎. - 205 萬連車位 干德道明珠台 陈海 俬旑338 鹜 堅道142 號790

1275呎170 英港

太古城恆山閣湖

691 呎8萬 -太古烖元宮閣618 2

450 KB

KEES◄ 3450 K.

高士打道海殿大发 、1100呎5萬 軒尼詩道477 號東南 大厦實用450 呎板 怡和街樂羅大厦45 高士打道灣景中心高 緖459 呎I萭 怡和街香港大廈520

鹹魚涌華蘭路 15 號 :: 邦工業大廈3870年

牡丹路9號用

.另天台呎

太古城寧安黹高層 太古城杏宫2675 呎

黄竹坑酒盛德工廠大 BEGUR 223 車位

125 萬連車位

文蔚街文苑樱實用 565 K

彌敦道立信大厦E 或

偉恆昌新邨体景闊J. 6座685 呎5萬∶

AF座2800呎260.

·太古城唐宮佔678 呎

般含道? 㽙寶唘閣 718 呎另天井實用 170 Ka

· 大花園C 座高層 3.4.2呎33萬5.

·淘大花僻第一期原

• 489呎 35 ¥ 2. 慈嶷山慈祥大厦432 牛頭角道宏光模422. 德福花園M座低層

·铦福花囡—座高清 597呎7萬5.

大道西425 號600 呎 25萬

錦屏街東發大度,

·賞用60 呎22萬 英皇道皇冠大厦實用 700呎31萬

·英皇道许利大厦實用 376KSE

彌敦道566 號後座 高宁實用700 呎 85 慈雲山毓華里萬寶大

中西區

·寶馬山道燈林閣]36:

·呎迎車位145 萬交 吉

上環普慶坊普發剟: 392. 帆35萬

.南豐新邨7座高層東 南627 呎8萬

整尼地城海旁珍珠閣 A座高箨505 呎1

紅勁科中心8年閎 .座565 大豆萬.

.寶馬山道賽西湖大淇

太子道上他命追雅緻 搁984. 吋135. 禸惠

大道西華利樓高后 398 K

大厦950 呎 95萬

筲箕灣東大街東大樓 實用510. K1萬. 柴灣康凖闵華裕閎 415 呎連車位3

偉業街信 工業大厦 三層共13641

̇德輔道西美新樓 351 呎29萬

天后廟道僑興大 910 K

̇大厦C座386 呎25

·加連威老道8號B座 481 KSK

大道西188 號400 呎 大道西425 - 號實用

高士打道海都大厦实

商業旺舖

750

$

荃灣中心重度換H座 413 KNO

荃灣東亞花園大發被 635 Keko

太子道245 號橋苑大 D1500K190 HR

葵涌太出扭街25號安 盛大厦450 配另天 台宮 43 萬

·荃灣大河道昌泰街 榮轫447 呎31萬5

507 X

西營盤第三街福壽堂 恆褔樓B座實用 333 配另平台花萬: “西 龊第三街鹬奔里 恆福樓380呎實用 另天台灯黄一...

·海街8號恆陞大樓 460 呎35

太古城萩宮閣高層 843 K8

2.008

.雲乐道海景台1249% 185 萬連兩車位及 傢俬装

柴灣

1400265

你傢俬裝

·威菲路海角拌铟實 用750 呎另平台 283 K8

大坑重土街410 呎 天台250 呎5萬

西璒屈地街拾餘號旺 舖實用515 呎另閣 250 KSK

·英皇道993 號得利 旺舖饮用386 另 130. ̇西琡西街45號旺舗

800 KI1800 K.

150 萬不交吉

·洛克道470 餘就正離

215

工廠大厦 (香港)

九龍 官塘道404 號時運工

·業大厦相连兩單位 共3579呎135 萬 官塘開源道格駝漆大 73023K127

850

上葵涌榮路同珍工業; 大厦一期2797呎79

荃科灰窰角街薁工 業大厦2800呎價萬

·不交吉 ·

全幢樓宇 香港

西營盤第三街全槌四 703 240 不交吉

(九龍)

閲藝街全鏧地10856

: : 350 萬不交吉

·廟街210 餘號全地 - 650 呎370:萬不交

-何文田常盛街常康 高層1700呎 210萬

11001202

亞皆老街寶雲閣729 呎3 萬車位 .. 太子道227 號嘉娜大 搁850 呎瓴萬 : 太子道蘭亭閣連天台 及車位1139呎165

楼

太子道252 號太子

·中層1200呎155 萬 畬院逍遥景園高層 1450呎 172. 英速

范食逹到其能開730 呎連車位70萬

亞老街怡安閣高 830莴 太子道269 號乾隆閣,

091300

太宁道囡國街向東南 !梯二伙894呎5

牡狴路9號實用8M 另天台125 邓 車位

·彌敦道785 號商展 750 呎 65 萬通菜街 通菜街 22 號687 呎 55 呎 530呎4 │旺角道59

•渡船街岿景大厦4医 呎35 萬

登打上街4號宇燈 - 600餘呎3萬: 彌敦道新興大厦600 文英街文華閣低后 560 央實用 萬 新填地街192 號高 . 409.呎實用 88 萬

深水埗 長沙灣區 大角咀

紅 磡區 土瓜灣

4座高曆477 1

·偉恆昌邨鋡景閣

体恆昌邨昌景閣G 53公? ·4萬; 偉恆昌新邨昌景閣中 居507 ·央5萬

·新街129 號永啓8 650 K

偉恆昌新邨茑紧樓J 4E427 呎=萬 寶其利街寶石大厦

705 KRX

浙江街幻 號变得大厦 -470-40230 呎5萬

美孚吉列在2D號.

·760 68萬車位 美孚萬士堀98號 高寿實用460 只站 美孚七期萬士達廣場 1700 呎萬 美孚鼠秀道 30日 籓 1740 KER 美孚新邨百老鹞街。 8號高估1500呎

·美手新邨百老匯街6 D680 KBK 荔灣花固低居518 呎 ;另平台550 奥萬 美孚三期百老匯街 D唬高时實用660

·离

(九龍區) 公爵街2號100炱

·125萬連車位

·科發道3號 750呎5

漆咸道五號低肝實用 - 800呎 彌敦道重度大厦660. 33 萬

百德新街華爾大E 850 呎二2三商

興發街維素花540 K04000 ㄊ笠台2號1708呎 海連車位491800

·跑馬地樂台43G號 1050呎二房部位形

#98500

跑烏地鲁光街40號 光太22556 呎兩房 連傢俬$5000 寶馬台一號850 :呎三 河車位$6500 天后廟道百福花固百 : 祥閣705.呎二

€43500

北角砲台山道光超台 771 KE94500. 席鸾湏/電照街華 x402 2900 保街偉文大厦760

建華街一至七號藝文

【舖位

第三街127 - 號褔 802 呎另8樓696

K7500

屯區菹星/10另639

K6912,000

113-117 OR

14566945000

水星街 8 / 8 另120

K10000. 跑馬地街3號 900 16,000 跑馬地奕蔭街 22 號

800 呎舖$10000

英岛追得利接386 呎 96500

電器道1號M及100

$1000 11,000

[商業樓宇

|

太平道金爹懋52% 四 -11 ER64200- 窩打老道怡安閣52 KIN94800

「窩打老道1號1300呎

11312,000

窩打老道會棓大度:

-1064697500

美孚吉列徑2號六百

K3800

大海新顿大成樓二房

400 +2800

荃灣中心40 天一起

6÷2500 (..

6222600

荃灣楊屋道21號地下

東閣各1200呎:

17,000.

通菜街鴻光大厦二楼

28 號舖446 吋:•

653800:

醫藥

上海名醫

荃灣中心南寧樓二

中風等病附設指整佐敦

10642500

道白加士街十號永富大

荃灣東亞花网是婪梅|躅3字樓心座朝七晚十

635 1193000

荃灣荃威花園 L座

可怕的手

沙田第一城七座570

指涸皮症

KHS43000

俗稱媽咪手

(商業樓宇展佛不了當代

群鳥電話七七四三三花

雲潤中葯診所 19

道家名

文成街3號文榮持菜 K530 94000 莊士敦道184 號G5 呎$3000

心1290呎$18,000」,專治殘頭雜症8 尖沙咀何籓鄉大厦于積有廿年經驗 KUBUS 救治人仕甚衆43

難行者上門治

大道中79/8號萬興 KE811K13000 .大道中利基商業大度 610 5600 機利文街 50 號 700 呎 $6500 .. 城多利皇后街裕成商 .菜大厦530- :

8500

·天樂里金卡商業大厦 1326169000 断利臣山道2/3號

€99000

荔枝角道骀號多單位

1150呎$990.. 尖沙咀好時中心二樓

2479996500.

尖沙咀正義道好時中

尖沙咀而洋廣場912

¥135196921616

萬安街23號600 呎

€93500

電詢問

哈大埔道犯/6號計室 中華針灸

300 3692300,

醫

經驗醫師先進儀器

·樓868·史三房

#6000 北角孔雀道明母大厦.. 515 19460

·洛克道348 j350 號

K94000 太子道長榮大厦404 座900 呎$6000. 吳淞街寶靈商業中心

、坐骨神經痛、皮尚

把中永吉街

2694000000

$1493500

北角建皮花固514 北角海堤街8號龍長

·大厦450呎二房

693000

筲箕灣道嘉兆大厦 *460 呎二房$2800 榮碧连成道仁樂大厦

2801642000.

·第三街福里一號

333111

+92800-492900

卑路乍街13號珍珠.

467.唵二房$3000

香港仔中心

803" 4500.

3915 694500

觀景閶915.: $4500

無霜緊52663000

置富花園 · 姓富花篮518 二 齒科苑$3000 富昌苑$2800 富榮苑$3000. 六九四呎三房 富东苑$400 0 音彖苑$4100 宮恆苑$4300 .髙俊苑$3500

·富嘉苑$420 包差餉什費 R1000

440 35001 央冷氣

軒尼詩道164/6號

·千呎有中央冷氣

:698500

軒尼詩道381 1388

150 10453 K

692000-93600

前座880 至1990呎

$94000+98000

(廠房)

.卑路乍街44號锦我工

.業大厦千七呎

$8000

北角海海街二號永

工廠大厦3075呎

·412000

招租

九龍區

(住宅樓宇) 沙田恆樂苑1395呎花

發批出呤12,000:

大埔康樂園三千呎月 二千餘呎花粱四段 連傢俬$24000 ; ‘: 譚公道2號520.呎三..

6940000

偉恒昌新邨

体闖500 呎二房

643200

694200

650 11:

694000-3800.

上海街 411號高 460呎传

吳淞街2號大鯤接变 用720 吋EL

峦興苑$4000. 富澤花園 富威閣747 呎$5200 富邦開758'呎SE00

·恆銑閔394 呎二 #2600

招租 大 古城

.元洲街340 另320.2 二房$2380

香港區 高尚住宅

{住宅接宁) 渣甸山斐樂士道2號 别墅350呎七段

4945,000

薄扶林道 96 巽裕仁天

·E1600K

12,000

·蠍星閎600 呎二房至 757 呎三房: : 元宮2675 及818

330044500

寧安0670..及675. 呎 693500693200

·青松閣1029呎三房

696000-6500

香松閣1232呎三房

698500

齊宮閣675 -呎二房

「土瓜灣定安大厦550

天三房$3500.

葵涌葵星中心900 呎

.連平台二房$3200 大埔道銀輝350呎

113492500s.

JKPE462 8482

692400-92800

• 德福花園

:風濕、關節炎、張

、鼻擒、近親及

11430093636459821

·廣東道1133號四樓 州科

1300695200

土瓜灣道的!好號 「廣!

9000954,000

.荃灣德士古道寶

21750呎$5000

金雄工業中心14宇樓

H至D座14,199呎”

·每呎$2.10

青山道永興工業大厦

171996876

(89)

芭油街明鐡閣630

$12,000

尖沙咀正義道好時中

2646912000

池塘中心長

·下低座118第182呎;

约1200 1

.曲街獲利家大度4B 北河街31號40 呎

$375 K5000

14000

繼舖位大小單位出

地

深醫

本努力過盛,廣州周大女皮膚專科綜合治療院|外皮過長有極嚴重之危害性

中山在雄料兩位名额主如魚、鮭月一症,杨改包度,根治待渣及臭锅前·高級專家主胗請你放心。問症檢查一切免費。廣州外皮改及高科治療隣香

本所用現代化智學推器戰格涫業,落與一洗不用保息四笑猋,使你今後一生 要載容*選等,白肢,灰甲,溫床,一切话等,流胜

仁敦道十八號七杯牌座

彌敦道五七八號十樓Î生當共專耧電話全公司之

遺失 珠寶

「遺失聲明婦

至修行元朗分行保險箱

鎖匙號碼1325特此登報

|遺失聲明

大道中82號

453111

寶光

【電45310

886-100-4519

話

燕君 -1特明作廢董玉梅啟

[遺失聲明

保單除向公司设失被發

鳴謝

路 遺失啓事数

#03-100-4815-

特此傑明作魔潞春某区,不幸於九月十九日齋获 韓氏宗親會發給帛金变件 失京城財務香港有限公

nt

南高雅掛【特此盤那作魔笑嘅幣

遺失聲明

本人进失大新銀行保管 彽3.46銷匙壹條特此登 報聲明作服 徵禁啟

遺失

銀行中區儲蓄活期存摺

一九九0磅之本特此聲

啓事

刊登啓事

若同啓 明薄本

學助童 報日僑華

囊善解請 翁仁長善

街45號十樓(5769185 1

利減病所治

黟斷正確,用贏力強,治標治本,迅速控撼。

上30天以下者,服後四小時即逝,先全島學安* 中网科科大学皮波科内外科三位本家主隙社年廸 外與酒量污清發炎,對變自己念害極大,發專家指出,除男性易酒陨具体和房

主肥, 海 雄家需

香港中順同鄉會啓事發成名產前

理約速至客街施

「樂會電今目

་樂啟鄭香本完

850265

用生髮忠 迎詢問

治港同胞弟科疾病計劃]

生育男女健全核相

打吉 43按中有限公司銅鑼灣渣甸 S誠的限

廣州趙美喞婦科

5大樓(近登打士街)免费检查。

| 冲1

不錫男女生新藝止脫型隊頭皮蕸與鬼

吳淞街11號163.呎 與狐白蝕胎班有擔保

6915,000

亞皆老街马明大厦.

公鵝578

+918,000

白田豚物中心商場:

「雙眼皮 隆鼻

*疤痕

檵143 號17 呎 健胸黑痣

691100

白田購物中心地下G.

K1600

$ 2000 199

ROO146 K

砵蘭街 163/173 號 1-492500

洗街43號榕玉大

630 613000

偉晴街0號地下6

K095500

屯門新斄2780

103HM6662694000 21102-597 K3400.

:- €95000

-彌敦道484號鴻星: 大厦 750 呎9萬、

138 萬向南

美孚新邨一期百鼇

·吳松街金松大院 664

街23號700 夾萬

493 $860

廣華街仁安大厦915

跑馬地區

·水柔道長寧大漠高屏 80 KUR

·漆咸道 368 號低廢 560 呎實用50萬 崇潔街纍葭共558 號

山村道聚文柩中蜃B $1060115 黄泥涌道雅谷大厦C. 座567呎70萬

昼用街花園洋樓地下

西營盤第三街登科大 剩375.呎東南 38 萬 石糖咀山道高雅大道- 高俗451. 呎 40萬.

-697 呎另二樓交吉 1680

·信用街花園洋柢地號 W萬

譚公道38號譚瓢般實

用450 帆兄台 薄扶林區

150 KK

「黃泥涌道永勝大厦高 绲前座實用536 呎 ̇娃萬5 黄泥涌道永勝大厦高 屏後座實用534 - 34萬8

北帝街7號全柱五格 地900 餘呎不交

欽洲街4號水明大E

石硖鼋四抡艅 旺 锚1600唹520 萬

寫字樓

尖沙咀區 柯士轲路5 心系友

彌敦道491 號展大 薄扶林花園實用535 央另天台420 呎 萬

.馬賴通道旺築實用. -750 另台建閣

基隆街華寶大厦D座 630

·偉恆昌新悌偉景閣.. 4吨490 呎3萬 黃埔新邨安富樓:黄 吳另平台100 呎38

美孚三期百老匯街55 D號高度實用680 擘三期百老匯街78 號高爵720 呎驎萬! 关孚新邨百老骡街 103720

$3500包差餉: 安閣675.呎二房

700

(香港)

大厦實用850 天刀

693800 天星閣625 呎二房

黄泥涌道雅詩大厦 座997 呎122 萬連

大埔道242 號系大 度46G 呎砵萬

美元街安学大度350 K692400

KEFOLKE 650

4200

磁道 19 號珓林别墅 900 K

九穠城打鼓敬道旺繻 19502140 萬述白

140 KOR

转敦道率敦大厦低 920-100

大角咀博文街买羣被 440

·號實用50 15. 美孚六期蘭秀道 44號

建安閣800 呎三房

巴利街2號280 只

·麥當奴道3號1550呎

美孚百老滙街130 號 高層796 呎51萬 旺角大南街30餘號 886 220

既富花園199 呎 碧瑤灣高股梅景. 呎另天台320 萬迩 有蓋車位

·昌名街名苑680 呎 70

鳳医新村環街旺舖 660 195

上透里街803 呎 58萬 駱克道恒發商業大厦 40 萬 軒尼詩道辛秆商業中

加拿芬道6號槃友大 度1666 呎部萬

-黄埔新邨民泰街25號 低群500 呎岩平台 300

金巴利道香檳大廈海

K125

大埔道金宇棲470 大埔道金宇大厦570 呎4 萬 N

葵涌

花墟道戏/6號480 呎$3600.

高山道 30. 高 屈32萬5

荃灣

九

270 超

350

关孚新邨百老匯街 50

巴炳達道5號2500% 1114623,000 干德道 12 號峯景大厦

·千呎三房及車位:

98500

·西摩道2D)號千一 四房 $7000

103515000

亞畢諾道君善里SB

號九百呎三房.

893500

693300

694200

製格鬓1029及1132%

€9630096500

757-800 K

493500-694200

馬可尼道5號三房 995 98500

荔枝角道利聯盃大 12140

*693500

正平道華欣冈456 3 1193900

美安街5號190 呎

692600.

元洲街391號800K

€8000

山棄街85號地下及閣

$510

8000

金巴利道7號地下實

用425 呎連閣樓 80

K12,000

42776921000

奥業街话人诃萨中 鴨寮街257 3670 9000

[減肥无娶彌敦道 654

点下午49651 東方修容

中國新醫理療院

本院由國內男女醫師主診用最新綜合療法精醫風濕

·痛久年頭痛口眼喎斜慢性胃腸病等保証藥到病除無

效原銀奉還剪此廣告或街坊証明貧苦來診者一律半

告美

爲陳吳

時携会·日事事

七內,元名理监

分類廣告

柯式印刷·字體清美

以往取用電版製作過程:

避免用電版引至糢糊不清的效果 爲取用電版分類廣告客戶慳錢慳時間

現已直接取用菲林植字

2電版→座版(打稿→影版(菲林)

1植咪紙→影版(菲林)→電版

華僑日報

Page 35Page 36