1981-10-08 — Page 19

華僑日報 All

日本遊踪

日本八天遊

收費 $3180

遍遊:東京、美加多夜總會、鎌倉、箱根、富士五合目、山中湖、名古屋

萬國博、東映場、大阪、奈良、京都、濱名湖、白絲瀑布

豐鳥遊樂園等名勝風光。

乘搭珍寶豪華客機、逢星期六出發

北九洲 海陸空聯遊

韓日關西

八天收費:3680_

暢遊:日本本洲關西之大阪、京都、奈良、神戶博覽會、北九

洲之别府、野生動物園、溫泉地獄、阿蘇火山、熊本 天草五橋、雪仙、長崎、佐世保、福岡。韓國漢城 景福宮、民俗村、華克山莊等名勝風光。

報日僑華

七頁三第張五第日一十月九年酉辛歷

WAH KIU YAT PO

四期星

日八月十年一八九一屦公年十七國民華中

Japan

Holiday

大ニ身航

KOREAN AIR LINES.

大韓遊踪

詳情請向 各大旅行社查詢

逢星期六出發

榮泰

3-944255(三線

代理翰·台、新加坡各大酒店訂房 輔仁溪城樂克山莊權門店四天:$1590塊絕期二、五 「泰國演孃 克山莊板門店五 $179北遼星期二三

請向各大旅行社或 菲律賓航空公司查詢

大發行地產旅遊公司

元亨

韓國日本七天游 收費$3380

韓日遍遊:韓國漢城之景福宮,國立博物館,民族村,日本東京、横溪

鎌倉、箱根,富士山,白絲瀑布,名古屋,京都、大阪等名勝 住宿包括:漢城凱悅,華克山莊喜來登,日本東京大皇宮 ·山中湖名

古屋上都?

,大阪國際等一流豪華大酒店。 特别增加全亞洲最豪華之華克山莊喜來登大酒店 HONEY BEE SHOW

媲美拉斯維加斯 逢星期六出發!

韓國四天遊

逢星期六出發,收費$2090

遍遊:韓國漢城、景福宮,國立博物館、民族村。

自然農國或龍平滑雪場。

住宿:漢城凱悅大酒店·華克山莊喜來登大酒店

特别增加全亞洲最少華之華克山莊喜來灶大酒店 HONEY BEE-SHOW

媲美拉斯維加斯。

32090MERMA

貔眢游城

狐 组六支 大城 八天 系所关丹日本城五米 日航天地职京公文山大版大夫

$2390逢星期五 $3480嬷星期六

52399话星期四

$315劭定期出强

航天地丸州藏鹿52線

森德冷藏運娜七

̇$1599 许示期四

口分 旅行社 3: 699327

10月21 加班出發

埃及•希腊

:$3550年期时

綠航新加坡總陶都未四四天:$1888運期五、色

日航天地濑户内海威岛湖七天:$355手 台灣環島航帶你內陸機冷凍$1990 逢星期六

板 是否衝燈雅標河憍團太满 $1590逢星期二四六 德國海滋生容易提雅古城八共 $2090逢星期日 【泰國馬來西亞新加坡聯港子一天$339 建星期四) (馬來西亞零佰新加坡跏游七三 $248日逢星期三

旺角彌敦道729地下出銀行三高

中外

歐遊最佳選擇

蘇联·奧國

六/七天豪華團 HK$ 1599 起

行程遍遊馬尼拉、碧瑤、亞蓮娜海灘、大竄郡, 百晶、火山湖、蠔島樂園、百勝灘等名勝~

逢星期 三、四、六出鹽

WMS 獲加 3-948142

● 菲航假期

5-446749-50 0-440169-60. 博確惠州、溫泉、羅浮山三天 日期:‰

順德、西湖、從化、廣州五天,

$ 250:

$ 550

廣州-從化、七星岩、鼎湖五天

日期:‰

$ 580

【順德、江門、新香、佛山、廣州四天

日期:%

$450

30.3703 彌敦道570號基利商業大厦1804室 韓國豪華團台灣豪華團 酾4天$1788 4 天$1098 賓6天$2388 7天$1599 | 達2,5,6出發

★免費停台北大

CIC

吉時吉中國遊覽團

:廣東特選團: 廣州、從化三天遊 星期五 $420

$195

天天出發,獨立成團

廣、佛、西樵、星五天 星期 $595 惠州西湖| 廣、從、佛、星、西樵六天、星期五:$720 星期六出發

·韶關、南華寺、丹霞山、錦江五天 日期:3张

$550

廣州渡假體育旅遊團三主 逢星期六出

$ 380

中環永安中心10樓10027 荃灣青山道279號地下

星馬特選團 特快合證 7天$2288 星馬

$80 泰 達3.6出發 專辦各地台證,機票+酒店

江南华

$ 2888

八天豪華團直航桂林五天豪華團

$1488

旅遊有限公司

旅運佳 笥

H-739228 9. H-8911325

佳寧旅業

首創旅遊企業化

進入電碼新紀元

台北華麗大飯店(三晚四日)單人房330 台北世紀大飯店(三晚四日)單人房380 韓國四天 星期五・六、一出發

1790

台灣四天 天天出發

1090

馬星七天星期三、六出發 美洲東西岸每月有團出發

2290

6240

各地旅遊 特約經銷 依期出發特殊機票

九州敦道東英大厦207室

法航歐洲 每月有團出数

代售各地廉價機票十代簽各地旅遊簽證 彌敦道748號A始創行803室

7790

曼谷七天團 $1650 $1850 台灣八天團 菲律賓七天團 $1699 $150 台證特快

代售各國廉價機票

香港軒尼詩道253號依時商業大厦1702室

7 豐利 5-215191

熱線查詢電話

、良辰表景,

3-960384

חולון

澳洲八天知報名需時1個月 $5500 澳洲紐西蘭12天聯遊

韓國四、五、六天图

韓國(漢城): (問)

五天團

$12800

美加西岸10/12天遊

$1790 $2399

$8390

日本本州7天游

$ 3100

中華航空公司

AL

菲律賓7天遊

$ 1590

瀾:難山莊、無踹官。

民旗村、臨濓腿,密立博物

古銅門潮

曼谷芭堤雅6天遊

$1490

5-412988 5-409213.

·5-446955, 5-409895 瀨戶內海日韓縱橫遊 七天團 八天團

$ 3550

$ 3480

是國西岸稀城无灭豪蔽层 海洲在的高二天 澳洲黃金海爍汽大骟 泰國曼谷芭壤雅六天 墨馬雲頂高七天 星馬泰堂高三十二天

日期日本九州七三十米, 日本本州富添门天:

买$6299 每月兩哺出黎

报送要線電話:

泰國$1599菲律賓$1733 乘國泰超級三里豪華噴射客機 早機去晚機返天天出發

★连卡佛大廈5-2122155-250387*染響銀行中心 5-232171 3-662668 3-7216181 ★RI 銀行大廈3-7215461★全永安公司 3-7042262 假日及公衆假期照常辦公

哥頓

九聽尖沙咀加連威老道21號A德立大厦四学

695545-8 K—694971-4/K

: 長城中國旅遊服務社

3-9302563-953429 3-910852

北京

|七天航空團 $2290 逢星期二出發

十一天北京華東 $2990 逄星期一 十天北京華東 $3890 逢星期二 九龍旺角亞皆老街33號機生銀行大厦1102室

TIS海外旅遊機構

無期洲言,若疎減價$100-$300

5-246196 5-268407

芭堤雅、曼谷酒店(每晚十早餐) $195起 **代售廉價機票代辦簽證及代訂酒店*

香港皇后大道中55號友聯銀行大厦1205室.

中大旅遊 H-431331-3

「中山、石景山兩天桂林、陽朔、靈渠 水翼船往返$ 350 五天直航$1590

逢星期六 住冷氣雙人房

逢星期六出發

北京直航七天$2888 住宿國誼賓館、

9A4,10,16,22,28, 104, 10, 16,22, 28 B

HOPE

承中旅社委托代辦各

POČELI STATES) INSUF PINJAR JUTR

旅遊有限公司 5-259241 (1OME. 3- 67009103線

百福

美加

$7190起

多款行程任君選擇 香港德輔道中45號永隆銀行大厦8字苾

多明尼加旅運公司

pta

5-772013

5-7908531

富麗碧桃源

菲島七天豪華遊 $1733

代辦各國廉價機票

軒尼詩道458-468號金聯的某中心大厦1903

中心滿糖、攀山 (出發日期:逢星期一、五、出發日期:逢星期四:

早上出發、夜機返港、本人領隊 回程可停台北及高雄(不另收費)

詳情:請向各大旅行社報名查詢 代理:花綱、朝鮮、樂天、巴喇沙·凱悅、喜來登大酒店,

3-910377

寶通旅運887

星馬豪華團 台灣豪華團 八天$2388 八天 $1790 逢星期三出發, 逢週三、六出發 台北白沙灣 韓國豪華團 四天$1150

四天$ 1990 逢星期六出發 逢星期六出發 台灣急證160泰證100美加廉價機糞 台北機票+酒店+接送$950天天出發

旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室

司諾

#3-677450 3-678734 3-696729 機票部海線3-7216171

$1790赳星期一三五六 韓國板門店仁川4天藏蒂国 全台灣酒岛9天豪華遊袞團 $1750起逢星期一三六日 驱航菲律賓碧瑤7天豪華團 $180起逢星期三四六日 泰國曼谷芭堤雅8天豪華團 $1690起逢星期二四六 新航魍星7究豪车虚假辧 $2288超流星期一三四六 新航星偶婆11天豪華渡假團,$3288起连星期一三四只 西北航日本本州3天豪華團:$3190起遂星期二四五:

$3480起逢星期二四六日 $2399起逢星期二四六 $5989起逢星期二四六日

大疆日敢8大踨橫遊亊華團 華航日本認問韓國天造 新航假期美國西燦品天遊覽:

·新航假期夕天夏威夷渡假遊 $3989起每天均可出發 法新歌洲13天中南敵转蔡城 $7995起述星期一三 姿優待本報續者,凡持本廣告報名: 一德诚收$100,話剪存永遠有效

$ 100

尖沙咀彌敦道100號東英大廈108室

中國旅遊

專線

3-9432 56 旺角彌敦道721 號 華比銀行大厦1301室

|桂林 陽朔美| 全北京嘉美

航天

$1579 $2988

香港航桂林 「遍遊紫禁城、頤和園 住宿冷暖套房 天安門、萬里長城

代訂「中國民航]機票,直通車票及訂房服務

MONUM

夕環通

5-765017" HRER, - 5-765035 5-776685

多來美旅運

TOUR

43 2P.M-6PM. 十天

【特快台證$ 140元 台北四天$ 805 台北一樂園飯店 $65 台灣八天$1688 泰國七天$1688 星馬七天$2388 星馬泰 $3288 日韓八天$3388 夏威夷 $3688 韓國四天$1888 菲律賓 $1688 铜火怡和9年疔大商場大厦1407室示戯院財政

中国精華遊

北京

飛機往京,軟臥包廂火車返穗 直通車返港,住宿北韓或同級 10月15, 23, 30日

$2350 11A5.13.24.279 旺角彌敦道636號銀行中心711室 3-309259 3-301.387

蛋门

·3-5673107-05-216131 67% 菲律賓碧瑶7天游 1388

曼谷芭堤雅6天遊

1488

台灣環島8天遊

-1688

日本本州8天游

2988

馬星檳城7天遊

2288

夏威夷檀香山7天遊

3488

新航美洲西岸8天遊 新航歐洲14天遊

5388

7388

代訂酒店朧儷詢算及各國特快新豐 代理中國旅遊團及代訂國內機類 九玩笑游沙咀金巴利酒68年要

香巷中區璃球游鸞303

安全

5-222822

· 6-222851 5-222300

台北酒店+機票+接送

$1099

【來來·財神·希爾頓(四天三晚)

天天出發・早午晚班機任選·美妙假期特約 各地廉價機票 特價簽證 英美加包機 中環域多利皇后街利隆大廈203室

專售英美加學生移民機票 曼谷芭堤雅菲航假期 七天團 ̇六天團

$ 1690

$ 1799

·中環德輔道中185號李汽機大堂1215-6室

金門

日日K-319151

即運輸署樓上 旺角登打士街56號栢裕商業大阪2010室

平價機票市場

泰國$850.

850 上海$ 750 日本$1050 美國$1850

灣$720 澳洲$2050 律賓$1100 溫哥華$ 2300 國$1250 英國$1800 日台$1650.

國 $1850 星馬泰 $1500 多倫多'$2800

各國簽證 ·特快台證:代訂酒店

遊領先 葱

旅運有限公司 15-276455:5-283059 開封、雞州、少林寺、洛陽、西安11天$2550 32%KG(一程飛機 ) 北京七天豪華直航團%% 16% $2890 桂林陽朔四天直航團 樂活菜30. $1380 北京開封鄭州十一天 %

$1940. 從化、星湖、佛山、廣州五天(直通車來回) 逢星期五出發

$690 從化、廣州三天逢星期五出發 $ 400 石景山、中山、翠亨二天遊(水翼船來回) 逢星期二出發$375 逢星期六出發$405

代辦機票·各地簽證、 香港灣仔軒尼詩道24號大生商業大厦1804-5室

達明

旅運企業有限公司 3-7215277 (4 HR)

「七星岩、鼎湖、佛山、廣州四天遊 南通來往源论

5z0 石景山、中山(住溫泉賓館)兩天遊 噴射船往大船返路$450 重陽旅遊 登高逍遙 昆明、峨嵋山、長江三峽、洞庭湖十四天: 三程飛機、直通車瘤 $166 $3780 「海陸空運動渡假團兩天遊!! 「免費射擊、跳傘、遊快蛋、坐過山車、新鮮刺激 滿星期五、六日)出發

$380

尖沙咀金馬倫道29號A四樓(三字

每月两国出發: $5990

每月兩国出载: $6000

逢星期一、六日出發 $1488

逢星期一、三、六出鲶 $390

3390:逢星期二,四,六日出烈 $1499星期三、四、五、六、日出

逢星期五,日出發 $3400

逢星期五、六出發 1990

$3290 爆號期五、六出 $1790 逢星期一三、五、六出

「韓國環島四、五天:

李台灣環島七、八、九天$1500 逢星期一品味日出饔

香港皇后大道中35號商業大廈603(按6字)

利華

3-306331-4

只收工本費

台灣環島 九天$1750 北迴鐵路火車野生動物園

·住芝蔴城酒店逢星期一出發

台北機票+酒店四天 $ 799

台證$35 ̇特快冬天出發

永安 東亞 麒麟 天成 樂園 芝蔴財神 天天出發專人接機住宿三晚雙人套房 韓國仁州五天$1699 曼谷七天$1699 旺角彌敦道636號銀行中心905室

富諾

H-433384 H-44277:7 K-301988

菲律賓 韓

韓國

七天豪華團 $1599

四天$1790

五天$1890

西樵、星湖、廣州

三天航空團 $ 580

中秋節航空團 $.720

**9m ka? Auli (MFHI 30WXNXK 5013

- 920466 KVITKR9 A

大 康韩

5 257148-9-0

5224765

台北四天三宿自由團 著名台証由$760至$1280 特平機票 台北

機票十酒店╋機場接送

高雄紐約羅省 三藩市 溫哥華 東京 倫敦 歐洲 多倫多 馬尼拉 大坂 曼谷雪梨 夏威夷 星加坡

香港皇后大道中一四號大夏行一〇〇一

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.