三期星
日七月十年一八九一曆公年十七國民華中 聞港版界新
地用批大出推署政民界新
展發項各供提
新
羊
島途 雞(元開心資官(PR九·心F阿爾城市地段第三四散 段第二三號(第十七 居民稱器。建會首長全随同人員組織亂俊雄吾爾
五):一八○方米。 一九八二年一月十二日:西爾大庙山第二二三的地段第一一九五號( 西貢 住宅第三地城(PR咯,七五六、〇五〇方米。大嶼山長沙第 .二的地段第七二一號(離島)住宅第四地域(PR九,五)、二 八方米。青衣城市地段第九二號(料)工業健食(PR九五二 二五〇方米。城市地段第二二六號屯門第九區(屯門)工業資偉汰PR九 五》:四、五九八方米。城市地段第六九號元朗第七A組(元朗)工 [業(PR五)一、五九〇方米。城市地段第一七八號火巢第十六日區( 沙田)倉及貨車停車場(PR九、五三九〇〇方米。.
由下月開始至明春三月 橋 以現金或地證競投
報日僑華
WAH KIU YAT PO
頁二第張四第
日十初月九年酉辛基
面
積逾廿五萬方米
八二年三月十八日一資會PR九 五特别| 沙田城市地段九十八號 ・城市地段第一八三號|欸規定之丙融衆:六 第四十六區(沙田) 城市中心第七區(沙田八〇〇方米。 宅第三地球;P接 )#F# (<«P •KE FRENIGSK) 1·4 POR 1.二〇〇方米。」競投工地計劃;截止日米。城市地段第一五五 沙下第二二一約地段第期,地段號數,所屬地號四十六區(沙田) 一八「六號西貢 】 區,用泡及面積如下 | 宅第四地被二PR, 「宅第四地城(PR爷, 八一年十二月十二四):八,二五〇方米 四:三八门方米。 日:城市地段第九號城。城市地段第一五六號 |城市地段第二三號屯市中心[大埔)商業住 四十六區沙田)同上 「門第九區(屯門)工業宅六〇七八方米。
大埔文藝 4月成立的大埔 協會徵求 公開微讀台微,
文藝協進會,日前
會徽評定辦
-部收到一百多份作 品,優勝名單經已 冠王由學生歐 隆家厨奪得,獲得一千元獎金及紀念品乙座 。優異獎四名,各得紀念品一份。
獲獎作品由大埔英文縮寫拼成,共有]] 種顔色:
大埔區文藝協進會會徽
:四·四方米,城 ̇市地段第一五七號四十一 大嵐典沙田)同上
尤五色方米。城市地 段第 六九號大圍第三 DE(SE) DVEJ 地城樓高六層:二四八 方米。城市地段第一七 四號火炭第十六日( 沙田)工業街韋(PR) 「九。五):三一四六 方米。第七五號火炭第 十六B亂(沙田)同上
···11. < KB R *•. 「城市地段第二二七 號,屯門第九医(高 同上,四八二七方 米。第二三二號屯門第 九震(門)工業資 合(PR九五)(
RNRZE) » O 〇〇方米。
城市地段第三七三
號八元朗第七A組
元朗〕,工業 〔PR五 一規定甲類廠) 鳥,〇九〇方米5第 七四號(元朗第七A組 )(RE) H# (a R五)(規定乙類 覺,七〇方米。 八二年三月十二日 大城市地段第一城 市中心(大埔)商業住 宅三,一二廿方米。 城市第二三四號 市中心第十一區(門
地產
買賣租賃·建築材料
瓷磚潔具·電器燈飾
樓房室設計
北角和富道74-82號面對和室中心
仁寶閣
每天收費
加印红色每段四十七元半 三寸半位(一格高) 每段 三十 元
七寸位(二楼高)每段 六 十 元
特價 $399,000
樓高23層 面積397呎兩房一廳 柚木地板,顏色潔具 85折優待
面向港海
入伙後開始供樓
十二年付款、建築期内免息
●加印紅色每段 九十五元
冷冷距廣州十英里
廣州市橋
座推何需大 設計顯心思|
丁、辦公室、住宅、
富安
游水池連住宅特價$1,600,000
富基大厦:石塘咀日富里六號地下 安基大厦:元朗整墩路
金邦大厦:屯門4B區前高速公路後青山道
鍵位商場特價平沽
—洽購處——
城記有限公司 5226009
六基有限公司.
5252497
̇九龍北帝街/木廠街
李排寄字楼 地點適中 交通方便 設計新穎都已入伙
尙餘單位:閣標商導
請電:3-7130221梁先生洽
維園商業中心
銅鑼灣信德街號2—12號
高級寫字樓出租
每層面積3,200方呎起 香港置地有限公司
電話:5-265471 內線319 代理部:香港歷山大廈
已有入
雪碧栢苑
「 出租
宜發大廈
砵蘭街10-16號·近窩打老道地铁站:
「地鉄站新寫字樓平售
·泰限街54-56號(花街交界
月租三千餘,環境
大面積525呎钢滩的旺
,再業管理
開顏發發有限公司:
#3-844305 321198
免費招待業主實地參觀。
唐山咖啡灣
豪華花園別墅 租售
座於龍珠島及容
龍别墅之間,園 林景色,面積有 8000呎及6000呎
花園、泳池、五
車位,網球場。
洽租處:仁德置業有限公司 德輔道中120-126號20樓A座 38 : 5-447229, 5-437753 -
石硤尾街口12月交吉每間850呎連750呎閣
基隆街雙旺舖
錦綉八間相連
D段1050及850各四間即可入伙
「南昌
東南五樓1600呎倆單位打通連名費裝修交吉
街長沙灣
K7413193陳先生洽(自讓)
室雅何須大,屋大講氣派,
設計善安排,大小必達雅
「超值樓宇·華橋新邨月供幾百
五年分期
年入伙
一地庫地下一樓商場:
西萬餘元。
仁德置業有限公司 「香港 德輔道中120-126號20樓A座
電話:5-447229,437753 洽購處
花國洋楼一梯二伙
薄扶林道第二街一二○至一二六號
仁福大厦 8
天厨中心第一期
只售$-336,6000 兩房一廳 樓高21層 顏色潔具 冷熱水喉 地下商場防盜系統 柚木地板 設備完善 面積384呎建至九樓 建築內免收利息
招
租
治租處:仁德置業有限公司
: 5-447229, 5-437753
旺舖出售每呎千元 太樂樓地下:褡灣電車路差舘對面
THREE DIMENSION-INTERIOR
KREDİRİK: 3-701439)¦3-2211182
THREE DIVILNSION INTERIOR
九解阔的老又码大厦74-78號1302至
元朗興建大型屋邨
得攝影學會會長譚國
黄乙生,黄廷,可發生,導,推翻封建栀榈的花 張敏儀、張正義、林天民主要背帶,中華民國|月前通過進行改組,元。此外,並嘛憲政府作,會良親登記者至
十八鄉千人臨拆遷
村民持有十年牌照要求撥地建屋 當局指在藍圖外不會撥地
〔特訊)元朗十八 -鄉一千多個居民住屋。 面臨港拆,村民求當。 屁攒地與建新村。
元朗理民府於今年 七月通知該村村民,取
·明年三月進行遷拆。
* 黃治南,蘇佩兮,黄清帝制,她立亞洲第一心、应用、恒志等緻 萬成降中結束。
.是項比賽於六月琳一、名攝影家高柳堂及主 行,由西貢文娛康樂促一路當局的代表。
在可 大作 艺三月間,就界民政署報
(KBR) 由下 八十一月起,至明年一九
襜 租用食地牌脫,並於 區極長,當地转用
會協團社界新
智强,拿日改,李定, 很民主共和的中華民國 蘇氏宗親大埔分會改組
李秋平,米煞泉、陳瑞 大林華藏 新界蘇氏宗親會
·假織成立新界蘇氏宗親舉行路民登記,各會羅。《木》\ 會有限公司;向社 團註冊處申請,經
三百作品參賽
.造會上辦6分賽三組,
.優勝者名單如下: 公開組:冠軍:
杨批准,並對行通
雙十
榮,劉家問,鋲 冢,
朱泉,爭客而,與乃文,命經過及中華民國在此 七十年來乘風破浪的整 6.彭水才,李海,本科
獲注册選出新員
事長蘇酒烈深学衆望 庚任理事長,副發帶,
西風攝揭
業
「有大批分在大堆沙田,元朗 ,屯門:西貢 荃灣及離島等 新市鎮之宮地推出拍質,包括 以現金競投或甲,乙種公函
,
作魋建可容萬五華人 的大型公共屋邨及道路 據該村代表表示;該村村民均持有臨時官地牌照,根據一九七二年條例,凡持有十年京地 牌照者,每可申請與建永久居屋,故村民要求當局豫地給予與陸新村。
濟助受災宗親登記選民 洪壞,蘇志強,蘇興;
監事長:蘇月案,月
貢貌影曉
曉揭
說,優異作品將會在十一:我仲讚" 二月舉行的攝影
參賽作品約共三百份。
西貢瑠民府發言人有泉;亞:陳光;季
中學組:冠軍:譚
錦輝i亞軍:何阇强,
主辦當局將於下月
致送證書及獎品,包括 西貢組:邵禮光
.0
,劉永權等,及各壯圍史史實。然後由蘇似乎 大會並舉行我愛梅花連 〔·特訊】蘇氏宗親| 深得宗規癱,會員有 3 (港版)新界社團
該會對會盈福利。
·大白在莊嚴的國歌 動邈文比賽頒獎儀式, 大埔分會自成立以來|遠至沙頭角,沙田,上 協會爲配合新界各地區
鄭中開始,首由主教 由得獎者周行葆7. 由於理事長蘇 | 水等各區。該會理監事滿極關注,日前愛德新 元朗玛民府發言人表示,根據現行政策,若該地非發展範圍,张持有十年曾地牌照的居民可本
之慶祝活動,特提早於
並長有見及此,爲容納村火殺,即由會撥發受 盡,羅主席强副辛亥革亞風發,季軍半閒導下,會務發怒勃, , 只視普通拆居屋處理 請興鄉永久居屋。但若或她列入爲發展藍圖,當局不會變地給村長
昨(五)日下午三時假 發言人繼賸說。該村村民將按整資格遷入附近房屋區居住。較早時,避民府已替茨村部分村民|飈九龍窝打老道中國文 登記,但仍有六十多戶村民柜铯登囂。
優異佳作十二月展覽
田
住
·化協會文協邃,舉行盛
重陽節陰雨旅行受影响
元宅 朗工
拍寶之官地用途包括商住 *工業債會、服務性工業、 影院、油站、保鼎球媯等多數 *總面積瘞廿五萬五千多平方 米。 上項暫定拍警官地計劃, 按期推出之地段,所屬地區 1. 用途及面積如下
據了解,酸村村民自一九五五年由元朗十八街遷入該地,該地原屬海染,政府淼求村民坦海異 運村屋。新村落成後,當時港督葛景沚士與新界郊民府官员亦到場參加該村揭幕儀式。(東)
大慶祝中華民國七十年 國慶大會。大會由該會
八〇方米。
。第三七號(元朗元朗城市地段第兰 榮。無中文,委員耶 火水店:一九〇方米。六一號(第七A 世英。林峯郡王鄭雲海 城市地段第七九 八二年一月:沙田 元朗製冰及冷藏(P. 朱文華,发舘,林 號一火发第十六B區)|城市地段第十九號(第一升五)一七七〇方則文,劉昌,蘇蕙烈, 沙田會及貨車停八(沙田)電影院米。木
離用
心商業住宅三,八〇一服務性工業(PR五) 〇方米。第二〇九號城 十一月十七:大埔第四區 | 市中心第十一——卅七】 城市地段第八號(大坑)商業
AL)(屯門),商業 住宅:五,二〇四方米。”
住宅):四,四〇七 1. 城市地段第二二八就屯門一方米。, 第三七A區八屯門,商業住宅
百福鷄嶺居民會 城市地段第三七五十五、四〇〇方米。, FORKE :,五四八方米,城市地段
大典山梅高四維 號(元朗第五組一元 城市地段第三六八 第二二九號屯門第九医(屯門
贈醫贈藥獲成果 「 商業住宅:大一四 號(元朗第七A祖(元|地段第七〇號〔离 J 工業貸合:三三。一五八方米 方 米。唐人新村第一 期)貨會(PR九·五|汽油站:四○五方米。
·C·特別條獄規定之丙類廠房 新地段第一七〇九號 、三〇〇方米。
二月:第卅二約地 設酬謝醫師並送錦旗 融APR九、五)
气特訊乚百鹕粉磁村居民福利會,對居民韜 (元朗),共宅第三地 定現金篦投土地 段第六九八號(S取泥 元朗城市地段第|||六二號
·元外,乘客疏落。
少不願放過假期,昨日前往梅塔轉赴品 城(PRC 六一 計劃之日期,地段號 區八大埔住宅第四一利及健康問題,歷向關懷,該會秒批所於本年六
山火,並鎮揄姦者及旅行人士,小心 :元朗第七A組八元工業、
防止山火。紐過去山火之發生,多歸咎 三〇方米。城市地 ,所屬地區,用途及面 地域·六七、五〇〇方,月舉辦每年夏季爾登雎染、鬙桑經費統由該會首
平之遊客仍有桕带数目,彼等多马年安 大堆公路上,由於警方早作準備, PRK) 七 C一四方米。
長全體同人及熱心人士樂助,出及貧病居民, 段第三三五號(元朗第 祜如下,米。
加派交通警员巡旎,來往車盏不但未見:工友及學生4,本大無良梢,結袢同 於人得疏忽,去年重陽節一日之内部 城市地段第三七口號元朗第七, 三組)(元朗)服務性 八一年十二月:无 三月 屯門城市地 月來,居民前往談會落治,莫不察到病除,甚得 擠擁♭與-日栢較,反鋸暢通,實屬罕·焱,以纛一日之歌。
生山火五十宗,故希望市民於拜祭及野 昨日除開往粉微和合石荃灣之火車,從完畢,須待灰概全部熄滅,方可離去 五方米。第三六號( (元朗)服務性工業區:屯門工業:辛勞。特於昨日假粉射過維西接朝氣,並致
以及引致山火,造成災害。(業) 「元朗第三祖八元朗》
四、三〇〇方米。 PR五):AQ五方米
掃墓不如往年擁擠
孝宇宙孫前往择高,因於西灣墳場之 親屬,不少爲居於港九新界及轉移基地 之漁民,故昨日前往長洲之乘客多爲此 確後人,拖男帶女,卒前往,且多 偏家燭祭品。至於批雜無花者,雖有人 可是一般孝子樱仍多保留於過去傳統 習俗。在長洲碼頭附近亦有鲜花出势。
此外各處平日人跡罕至之山頂,亦
·由於大批人士前往薇基,爲防止愉
新界交通反較暢通 梅窩方面仍有靑年結伴同遊渡假 假態會比市區協商,生意不弱。 [特訊】昨爲重陽節,但因一早便,有如清明時節,對於旅行人士大受影 不寂。不少嘉義人士,穿梭其間。 天除有雨,因此令部份孝子難孫們却步,啊。不少孝子賢孫則仍與療追遠之音
• 紅鐵火車站只上午前乘客毅讲。而九話以免俗。莚此節日前往祭先人祖燕 渡客乘機混水摸魚俭敵入境,及維持秩 巴亦因加開七十號特班車往上水,客泓 * 各區塊垢,掀慕人士獲不如生年擁濟度,警方均派出大批警員,分至名墳塲 即爾之故,亦未見綻擁。午後,乘客已·,但仍異常熱開,各車站機頭,人龍處 主要交通路口,嚴密監矶及維持秩序。 疏落,情况與往昔有天鹅之別 庭,坎水路上毒霸孫,仍格得不語。連日雖然天雨,天氣還度越高,但
· 小巴司機亦滿以爲重陽假期,乘客 '. 我國習俗,多有登高之舉,由於昨 ·此時已無花嫫季節3天色轉明。即囘復 必酶,撈送一錘,除較早時掛牌年客十二日天色不佳,市民遊真大減,但仍有下 秋高氣爽天氣,故有關當局仍嚴加注意
七
·攝影燈予獲勝者。 邶濳員包括香港攝|亞軍 ·伍永昌;季 八訊】西緻風貌術影比賽優勝名單昨日」影學會會長張離用、一陳肇
台北假期遊優點多
華僑讀者七海台北四天三晩遊天天出發
間大酒店供選擇
業優日報讀者七海旅行團舉辦的台北假期四天三晚由團已成爲遊台人士的佳音 :迨個遊團優點特多,首先是天天有團出發,道對於赴台公幹或趕急會嗎親友的人仕,猶塔
......另一個優點,是七間一流酒店任選住宿,台北六間酒店爲來來香格里拉大酒店·希爾頓火 饭店 美麗華大鎭店,芝茲大酒店,嘉年華大飯店及第一大飯店。 六間酒店,各具特色,且服務均屬上乘,而如果雙滿續性,可獲八折優待。 為了方便一些人仕要往高雄,華僑日報讀者七海旅行團更特別安排,使團員可住兩晚台北 嘉年華大飯店及一晚高雄華王大飯店,開安排逢星期二及四出發。 其他優點包括有甲機去,晚耱返,围友有-
足的活動時間,同時,倘若因事帶途期留台 機票六十天內有效。
雖然具備上述各大優點,但該團收費特廉,三晚豪華客园(兩人一計】雙程來回擦泵及 檢塲專車來包接送,每位只收八百九十元,選住來來香格里拉大酒店及希爾頓大敬店 收費也 第一千一百九十元,這收費在百物騰訊的今天,真是物超所值。
··讀者報名或查詢‧詳情可往中德輔道中國六十七字樓一七〇二室談啓洽·查詢電 話
五——四一〇八一(四線)。
一邊錦旗一面,以留紀念,藉表謝忱。(本)
(特)昨日爲坻陽節,天氣反常 巴士人頭頭頸之外,前往離島長洲之乘著 不如往年之伏高,而爲風風雨雨·客亦極多。長洲之西贊風场均有不少
5-410683 | 1133呎每呎六百餘元
滙昌企業有限公司
5-410696
5-243103-5
·租務代理:Vigers 香港威格斯
特許科血症:
九的塘唯一商業舖位租售 2窩打老道 124 號地下,附近學校林立間鄰高尚住宅,合裝
是、快餐、銀行、陳列,既店等經營
招大可海街196-198时指活拍下,地任人機,近佐敦 油麻地區千金難買相連舖吉售
)
世紀物業 K−640365-7
3 畢架山4房2嘛向南景靚2800呎吉售
3又一邨玫瑰街5房2廳連天台2400呎吉售 美回 艾一邨玫瑰街3房2廳車位傢俬
新蒲崗廠舖之王400呎吉售 1200呎吉售 的
5旺角亞皆老街旺舖850呎十閣樓850呎
42層高成基商業中心 售
中央冷氣·高級寫字樓出售: 香港干諾西244-151號。地點舞盛。交通便利
洽購處:明方財務有限公司
電話:6--24060
西環旺舖住宅
山市街1號A卑路乍街口太生大厦地下 旺舖約4,000呎19呎6吋高租售摟上住宅 尙餘數單位廉售已有入伙紙5-236049"
5 相思灣豪華別墅4房二廳海(2500呎
花園租售
7 德福花園3房2廳500餘呎舐餘2個單位
【歡迎來電查詢
寫字樓平租
旺角彌敦道611至615號 萬隆商業大廈大小寫字樓租 電3-300325黎先生治
香港灣仔洛克道275-277皴染大廈2日
必達雅設計工程公司
P.D. R. & ASSOCIATES
3:5-752982- 5-730350
租售大嶼山各式別墅
環境清雅 用料上乘 無須裝修即實即住 交通方便 分全座 歡迎參觀專車接送
(带習每平方呎$360-$800)
台洽購處:冠南建築公司
日期電話519802616 夜間電話5-9802469
6-9802340
5-9802360
中區寫字樓出租
德輔道中166/168號定售大廈
(先施公司對面)面積305呎
於仁有限公司洽
本大厦十三樓電5-
-459222
旺舖連閣免頂出租
西營盤第二街139號 面積約1,400呎・合各行各業 電話:
5
6-469472爽先生 -498628.
-470740方先生,經紀商問
深水埗地皇旺舖售
深
水
地下旺舖廉租 順寧道271及273 A-277號相連舖位
順寧道工業大廈 埗
由1,300至5,200呎地旺人稠合各行工商案。
詳電699431椪治
學助童救 報日儒華· 龔善解請 翁仁長善
租亦可,青山道220,232及236號,旺市中
「心,門前巴士站,小巴必徑,行人來往如踯
有意電3699431杜洽
各合来小而經營。
No comments yet.
Private notes are available after approval.