1981-10-06 — Page 12

日六月十年一八九一圈公年十七國民華中

育體僑華

報日僑

二期星

頁四第張三第日九初月九年酉辛歷墓

鈾

AMEDYKKAR

港羽總會長湯恩佳作設宴歡送英 國羽球隊赴大馬參加世界盃賽。

體育

今日重陽節埔頭上演好戲 南華巧遇愉園

四時鳴笛雙方實力相持精彩可期

é特訊】甲組足球聯賽,今日政府大球场上演,南華對儋國,四時鳴笛,頭場健組交鋒,開 二時一刻,門券分收廿五元,廿元,卡五元三種。

月11日舉行預賽,上 午八時卅分開始。十月 日舉行决粪。下午1 時開始。 第三組

香港區泳賽,定于

台維斯盃網球準決賽

美國阿根廷同晉級

兩隊分別以五比〇全勝澳洲英國

决賽將於十二月十一在美國舉行

(法新芖聯社典曼波特蘭四日電)美國除今日在此間以比〇淘汰澳洲除後,將會在十二 月間台維斯盃網球决赛中遭遇阿根庭除。阿根廷在鹈决賽中亦以同樣比數輕取英國隊。 溫布頓及美國公開賽冠軍麥根乘以九比七度大比〇輕取麥納馬拉,而那拿則以大比三,二出大 及六比三勝愛文遜·再奪最後兩塲單打比賽。

· 麥恩萊與曾明週六聯手黏散丹特及麥納馬拉·美國因此以兰比门穩操勝券。

·美國長阿殊表示,他會從事攝與干諾斯之間擦選一入在決賽中打單打。「現時選出由谁担任 似乎言之過早。不過微恩來會出賽。」他說

「我將在念與干諾斯之中透出一人打另一單打,我會根據他們的狀態作出决定。不過,我不 會忽視邵會在美國公開賽挫敗雅拿斯。」他補-

說。

值得一提的是千諾斯從米頤過阿根廷陳祈克。

美國像會計六次商視台維斯盃,去年會以一比四負予阿根插隊,但當時是在布宜諾斯艾利斯的 恒地進行决赛。今次他們在人造膠物地上出安理應佔上風,决安定於紐約或俄亥俄州舉行時間爲十

英國像主將麥恩萊示,他已預嫻好在決賽中對阿根廷隊,他說:「我想這是媽大比賽。 一阿根廷有祈克及維金斯助威定會十分雄對付。」

「我們在本土還行了全部比賽,這對我們十分有利。本來波特蘭並非理想的比赛塲地,但事實 上造地方很好,球迷十分爲我們。」 麥恩來十分渴望與阿根廷交乎5

心路透社市庄路斯艾利斯四日)阿根廷今日在此間台維斯盃萃决賽裡,再贏得兩傷單打,以 「五比口全勝英國際。..

∵ 英國毛沈及路易斯分别被阿根廷祈克及維斯擊敗。祈克勝七比五及六比四,但雙方球員均米 有集中精神比賽。維韋斯在一小時之內以六比〇及水比三制勝。由於在此兩物單打之前,阿根廷巴 「以比〇決賽報,因此比賽採三盤兩勝制。

·語沈對祈完時,開始打得不俗,但其後由於大風吹起灰沙,造成阻礙。第一盤毛沈三度打破祈 克的發球,但每次祈点均反破他的愛球化中。 毛沈第二盤三度裱打破發球,後來取间四層,所克終於醒覺過來,守住自己的發球局,赢得勝

獨木舟水球大賽,群輝隊獲得冠軍, 賽後由副會長收的漢堡,足協盃下道一連於沙維積點像。

蘇善祥、左一)頒獎。

歐洲各國甲組足球聯賽形勢

科隆直追拜仁

并列西德榜首

的對手巴油鍋壐近法國

·甲組聯賽榜首密。巴迪

西班牙.

錫襪施現岩在六十七分一并未遠敬

痂的入球,以二比一

原居榜首的奧繇然有力問,他們 像以〇比三負予綱倫斯 以一比零勝徒祖除,而

比一負於摩納哥脚下。別與對手機和。

新聞翔實

專刋豐富

開賽後十五物鐘米拿路| 荷蘭線 包 萬有

·巴斯起所射入的一球,

·EPSV连正 舞致了史達斯堡隊。 ·特隊四比,史提芬斯

:. 將會|及捷斯射入。而科遜則 在歐洲盃 入兩球。居次席的阿料 士隊五比三史巴邊除。

意大利

經

對比利時安徳烈治乐的

總 全僑稱許

三分之蔗導系雄,居

第三位。阿積士亦獲中

甲組聯賽第一位,週日) | 分但他們的得失球 他們作客仍以一比。

中央米数。繼迪斯在 .瑞士 六十六分鐘射入唯一K

:一群表现平坐。盧酷像表 和卡力芈隊,而多鏓奴|蘇的除,居第三位的色. 隊中摄骓以二比二落復|基斯緣以三比〇像布 ,但他們終以二比二迫,而草猛除作客紐史 和麗馬線,分三線在础,四出口,沙維特象 雲達斯之後並列加殿,一保持年戰皆胁成蒩, 國際米蘭會在歐洲盃對這爪域聯賽,以三此 無敗祗些爾除(尼基 斯 選隊

,作客以一比一和莱高 維斯特,而選馬綜合財

欧洲杯代表 涂陸在本土聯

香港小型足球總食

今日秩序 比利時安適烈治線一主辦總會盃小球賽, 避日以三出二勝高捷克 日在修頓場上演爾仗, 除,而維達史勒除拟一六時,雄有對萬聯, 出口挫比華倫深。將會」七時,不公對達成。

今日出師大塲之兩球,實力相捋,料必有惡鬥,才能分出所致。雙方均曾在聯賽上 蟮面 ̈南越與東方和,而棆園則以後來居上之勢擊敗如山。在聯賽積分表上,檢面有兩分,而南, 華只得一分,南華自籍教練漢拿活港後:長操晚練,爲蛋付此為賽爭,極備戰而教捽英拿亦摄 標希望於此勘实事之前,將各欢戲之最佳狀盤,出戰惟國。而愉園也沒有鬆懈,日前他們拉隊赴澳 門操練,並與大屌象亭歡作了一場熱身賽,該仗題以一比客勝大馬影亭除,撤園及南華均是本站 月八日,七月十四日7

法國巴迪錫重奪領前位置,意大 塍史悠久之球會,嚴强均有優異之表現及成績,而且大家也是大部份由華人所組成之球隊,在一片 分兩天在維多利亞泳池 外擬加盤風氣中,在本港足總可注册六名外援之規定限額下,位嫻只邀請了兩名外发,一是門將布,學行。共有廿五福學校

利勁旅祖雲達斯挫中央米蘭仍然領 林利,另一是中切球尼布力士,南寧方面,暫時只邀請了星洲門將黃文財加盟,而兩間火會也會透參加,計馬,香港仔工

在歐洲盃在對華沙斯陀 九龍小型足球總會··· 露,可能會繼級招聘外緩。南華視將黃文財自來港後,暫仍底後側,故未知其現時之狀態如何。橋業中學,張振興

導翠雄。

的標準列治除以一比主第二屆九市政街 國之布力士亦米正式上郎,只有門將布林利所兵之優良把關技術是有目共睹的,布林利對於檢的院,北角協同英文中學

一合我毗倫敦輕,紐倫堡以一一打和,擊敗荷蘭於該隊的菜盤一直予里亞斯·而格卡倫 年盃賽,今日麥花臣球 後方防守能力是增加不少。

,英華中學,柴灣萬 艾躉淼院,協和地利亞 華英中學,英华男殺。

另外的一场比賽亦同樣無味。兩名左手球員經常互联,但很多時路易斯犯錯出界,特別是麥球電科亵及拜仁慕尼赫 歐洲盃 第二週圴|寀勝追熙,再以二比二則以一比〇小聯升班馬|兩忧,七時繖波府华 做均獲十三分,因而並

「對榮輝十八時,謝華工

·以兩隊首從之演出作一比較,衛事之賽和東方比換面盤致加山愉目得多。南華一向以造力和合一中學,香站軍鐵枝正院 修女紀念學校,月華地 十月九日舉行預賽,上 作好昆在,就以對東方一役來說,全場攻勢佔了七成,只爲東方後防嚴密,故終未能使兩華獲得金,堅尼地城著立中學,利亞修女紀念學校,美午八時卅分開始。清 第二起大家都守住發改局至第六局,然後維拿斯打破路易斯的發球,但贏得另外三局中的南局 優縢种書機雙颏業辭上一般威在十六分證及米, ,和西德甲粗足球聯賽榜 勝之兩分,也園雖然杂敗加山。全取兩分,但該役並非有很優良的演出,而且是加山先開紀錄,倫一路南中學,中英文書 李謝利亞修女紀念學校(十五日舉行大赛,下午一,替阿根廷蒂來全勝紀錄。(尼基) 國其後才在加山各將因上半场放得太盡;下半场缺氣之下反敗為勝。該仗表現得很散乱,中場|院,臬仁書院,慈幼中 ·路德會西門英才中學一一時開始, 》德望中學,上智英文一全面升降斜度篇:上第一組拔。第二年, 兩個球季均有領受紅牌 | 檻,李傅進行十分恩利一足升班之术烧,故此,

·與前鋒窥不大配合,因而導致落場之球虽各自爲戰,對加山一役之能夠取勝,只不過其本身質素饺 學,符箕灣官立中學, 對乎優勝。

·路易斯很快便了第一盤

工業中學,循道書院,之登除,及女子總分枝 下屆降至第三組角逐。該名球员纪律處分,而訊會積極爭取升班,爲點 華陣中,因爲爭志越近日未有現我現,故令攻擊力大打折扣。中播議則由的能做畫策動,准,融自殺書院,整體葉河城文中學,還有第一甲,乙,丙,得分最少,及女子總分最少之爾說一次,故此合方決定將該隊之操練。由於重重一點,以繪實力。

·五育中學,光照書院

焰角逐。

品

獨木舟水球賽

育才中學,羅羅斯女带畫院,五龍工業學校, 第一組男于總分(包括努子總分袅少之兩隊。一,因此,這次已非是第一,並已約定其今天參加·克電會仍會邀講好手加 一班後材以官希爲首:良,就等基成一道穩固的防,燈袱維瞀布經驗尙淺,但演出 劈女英文書院,乳類

∴ 第三組- 包括香港,且今屆足總纪律小組恢 民生書院,伍華書院,少之產險,下屆降至第 - 中規中矩。南華後術,除了套固後防不致有失外,更體其-

沛之體力,時常以亞瓦式助攻,以加斯中學,聖保羅男女中

區-九龍區-共分兩個照英足栲判罰球风之行 射錄織的攻力,可惜的是中錯位量狀態平平,往往接應不到實錄的椰送。全而像又太薈重梁能仁, 學:聖士提反堂中學, 順德聯誼會胡兆做中學 泌一拉等穿針引矮人物,若退些中心球員被對方涷糙,實有破全隊之演出。可幸門將盛倅版在西德 聖士提反女中學,維多,於龍紀灣高中學,高之眾,雖爭戰三家。 陈斌之男子及女子總分 比场的球筒,難免會受, 第二組男子縠分段「區域,兩個區域毎一個律細則,凡受球證的逐

晨輝勇奪錦標 石用集副將來後一直均有不錯之演出,氣得信賴。

香港醫木舟患會主張,參加者共廿四段 |利亞工業中學,醫公會,懲處女中,九龍區境及女子總分最高之冠,最高之三除。下隱升上到判罰「波監」之录到 做兩衍樣是欠能一名中染,上仗由陳炳安掛帥,但兴於其本身眼法及身型之限制,中鋒位段似 雖盛堅中學,東華三院 波學校,中維恩中學,一驚,下升 第二組競技。八七敗》 。 雖謂該名球員於被刊,雖齊君丹水為邀度,由市政局中扮阿

·乎未能令棋柄安盡奇發攝,侧出今仗改由茹钽德掛帥,希望有更好之徒,與南華相似的是檢也 黃鳳翎中學,術

離塲後,脫去愛電會之一唯在大環山游泳池行一持開球禮。球套告展 是守比攻强。布林水準一直平,而今仗園多了一名外援布力士,無形中是加了實力,今仗

余道生紀念中學。十

球衣方再次後入場中,一日比賽,整日一開處女衰兩桌,誓 兩隊實力不相伯仲之勁旅融頃,而又排在公衆假期上演,若各球迷無需發商興及天公造美的話,這 月八日裔行預賽,上 將會是一场可觀之球賽,兩隊令日可能上陣之球員如下:

八時卅分開始。十月十 南華

愉園

·四日舉行决賽!下午

鴻源堂

陳世九. 擂茶業

布力士 茹健部 黄鹣杳 : 余函姝

菱電處分犯事球員

爲爭升班加邀好手

一但該名球員脚法不俗,得五軍除獲銘截外得 在己隊陣中,有一~

‘製香港在本月底出席日一引不少觀衆,場面

作 有所動作,混亂之中,則對已像以後之賽事詳、陳景流,李景等主

用,假若被判難峩一数畷羽球變!

·第三組九龍區. 泳賽,定十月九日 球塲舉行之艺鉅聯交线|忠胬欲大脚解圍而與金,球證亦被波及,其後一直有影响。目前己隊雖持頒獎與在熱烈業群中 ,十月十五日,分兩天廚,麥電對金業在賽事,鷹球員發生磨擦。繼而,在變方取球員勸蟊下,勞托魯夫,在尼等將,結束。 在九龍紅磡大琦山游泳|進行中,交一球良被雙方有所儷突,球盆立 事件才告平息。 |她舉行。共有廿六間學 紅牌驅逐出場,另一球一刻用紅牌逐躉球员

可恻道当球員只兵身裁 足 淘汰賽 [游船毛 據電會方透露:,但卻缺乏换速而至狀

•,嘉諾撒聖家苺院,英校公园,計:佛殷大 被黄牌警告,事件發出海,並需告金驚之球|有關作日所狡生之不惟並不穩,此對己隊之寶

日起開始報名,十月

昨展開角逐 在此就,格式區分別資

星蔞流,新民茵院,萃 雄中學,陳樹葉紀念中,生於下半場二十餘分鐘長,呂忠發被前離洛後,快事件,有關藥座之致力有很大啊,另外,一及市政局合辦織風金 绡英文奇院,新館商嵒·座。長沙灣天主敢英文,夜電當時以三比零落,脫去球衣,並再次衡 員,過在已有被莉产夫日前該會會奥前海會球」公開足鍵淘汰賽,有職 白沙紀念中學,邵其得一中學,而塔中學,九龍,遙領先。金畫大脚吊入一入球場,追逐金驚球員一八場之記錄,並不多近一員馬先力洽商,孟其加一在大維界限位室內场创一,政子份胖、乙,初級

池城:馮志明

一菜能仁、葉志强:

0 全港校際週年游泳錦標賽

" 六千選手參加

港將施羽陳念慈載譽而歸

·官立中學,聖言中學, 赤柱聖士提反書院-南 為學校,東華三院李綱 十月八日晨維園泳池盛大揭幕

四紀念中學,香港華仁 特訊】香港學界 第一組: 校,德國瑞士國際學校書院,香港威茲頓中學 姐宵協會主辦一年一度 泳賽,十月十三,何東官立工業女中學」,余振强紀念中學。十 全港學生最盛大游泳

日,十月廿一日,分兩 赛多————一九八一年A

在吉隆坡舉行第一屆世界盃羽球 K在維多利亞泳池舉行 港校際游泳錦標賽,定 。共有十大間學校,計 賽明日開鑼,日前在港舉行記者招待 十月八日上午八時卅分*為:庇理羅士女中,投 會,介紹詳情。香港羽球總會會長湯 ;假仮鼦灣維多利亞公 男衛院,拔萃女镫院 恩(左)出席致詞,國際羽總代表 園游泳池盛大拫攝,

立酬(右)亦有出席。 協恩學校。香港國際 行第三組香港區首日比 學校,潘岛學校,英皇

今屆全港校際週年 在治五世學校,喇沙書 院 九糍瑪利修院學 泳賽,共有八十六學 桉,六千選手加,此校,香港瑪利諾女校 賽仍分飛四個相城角逐,避佐治學校,香港事約 -慭杳院,聖保羅杳院? 升降。與燒成績 設佳者,編在第一組的赤柱器士提反杏院、南 殺,團做成積欠佳者,為學校,香港早利街威 排在第二組角逐,團體 靈頓英文中學。十月十 成楂普通者,及新加入 三日舉行預賽,上午 校際泳啷之學校。袀編|隱卅分開始3十月廿 日「在第三組比賽,由於第一日舉行决賽,下午一時 三組參加學校選手太多.

;剖分爲香港區及九龍

第二組:

·區,兩個地方分開獨立 泳賽定十月十二 舉行。 一組)第二组,十月廿日,分兩天在 *第三組香港區,上述一維多利亞公園泳池舉行 三組泳賽,均排在港岛,共有十九間學校,計 錒緻灣維多利亞公園游 ·陳瑞祺院 彩虹 泳池舉行。第三組九龍一邨天主教英文中學,中 區,排在九龍紅磡大敢一華基督教蒙民偉杳院, ,月華地利亞修女紀念學 山游泳池舉行。

參加澳洲大賽紀詳

張起來。頭媽由施羽與江保羅對點,江保羅是來自西澳洲今次的大門人項目,潞合分高中殺, 避。一開始施羽便進攻,攻勢凌厲,江保雞一度無法招架。以此落後 ·今年規定參加者團體必 ,但也不失落一個出色的球手,多次換球後便多次拉成平手,而且還先勝

一同。維君亦不甘示門,當打龍回第一層,總東以人事、

...,十五比十一勇奪冠軍,爲香港增益不少光彩。到女子风打决安時,陳念

·香港溺總於八月底首次参加澳洲的錦標賽,由於旅費品實雖然有.拈運到朱莉察當奴。賽未久,陳傈以十一比四搶得第一局。可惜陳念慈 長湯恩佳,從英東基金,陶家業,林鉅偉醫生,畫啟祖等名譽副會長, 在第二局過於放鬆,給朱莉有機可乘,以十一比四拉成平手,在第三局联 主席隣座及KAWASAKI貂毛球拍公司等贊助,但結果只能浱岀四名遒螨陳念慈也以九比二領先,後來竟被對方追成平手後加分。雖然段領先兩分 鸟,協盃,陳智才,潘維,陳念慈參賽,成焰不俗,施羽奪得男子單打 終於十一比十二以一分之微負於朱莉麥當奴。

·各項成積如下: 冠軍,陳念慈獲女子打亞軍,爲香港在國際上爭到一點地位

(男子單打)

是次澳洲大賽是焍士蘭羽總主辦的第四十屆澳洲羽毛球嘉年華會的 [部份,八月廿三至七日爲洲州際比賽,而八月卅一日至九月四日分五 天舉行個人錦標賽,所有比賽在新建成的查特羽毛球館應行,該館是特别 為一九八二年英聯邦運動大會而設,參賽者主要來自澳洲的各大州,其中 包括有上次襄括男女子除制冠軍的維多利亞州,及猛將如盤的西澳洲等, 比賽進行中高潮迭起,港隊首仗已面臨強敵,洛輝洪對曽碌近澳洲堀起之 好手奧班,雖然無力以赴,終以二比十兵,十一比十五敗北,其他名港 手則順利過關,但此後各場比賽對港手來說均並非易事,陈茁在次天使砂 「對維多利亞的第二號好手史幹德拉路(其後史在大賽中是雙打的 業,他不但能攻器戰而且反應敏挞,與施習作賽時會多次領先,幸好施能沉 者應戰,最後以十八比十大,十七比十四獲晉級,在同一時間,陳智才在 第二號塲地亦進行另一場男舉出賽。他的對手是維多利亞的第三號選手泰 路。泰路是史幹把拉路的雙打造檔,打起來無可擊,天依無縫而且路 【經驗豐富會代表澳洲十多年,伹帥響才發力以赴,最後以十五比二十一 【十五,十八出十四險勝。當晚最後一場比賽長陳念慈的女單,她的對手 也是來自維多利亞的第二號選手米雪露。陳念慈開始時對球的速度不大 「適應,先自一局,但轉奶後才能克服困融最後以六比十一,十一出五十 一比三地路。

在其他各項雙打賽事中,施習與陳智才合拍遽過兩關便被亞軍诺保 「羅及占士以十比十五、四此十五汰屈居前四名。陳念慈與陳智才合拍混 「變以二比一險勝第一仗,到第二十六名時落敗,因爲澳洲的混合雙 打水平較高,尤其合作更爲純熟。陳念慈及潘鄰洪在大會祕書温斯先生安 排下亦與兩名澳洲球員合拍打。陳念慈的一組再打入八强。

到最後決賽的「天氣氛非常熱烈,觀眾的情緒高昂,球員的心情也努

〔男于雙打

冠軍:花粉江保羅 八比十五,十五比十三,十五比 亞軍:江保羅冖勝奥班十五比十,十五出九 前四名:奧班(勝路十五比五,十五此八

屬粉餅時

英國甲組足球聯賽

週

比華倫隊將會對帝友對華冠友聯,各隊青 首。科變作客對比里事一分。保插食甜分鐘一站在八十九分鐘射入。 斯拉夫史舉行除,史罩 年锟實力均等,到時勢

·特。力巴斯蓋溉人獨人一經十二張開紀錄,至 ·法国居西屯粉第三! 徐以一此四在主與叉一必展開爭持。 全部兩個入球,令科眯,七十三分鐘肯美亞自

·隊取得勝利,而拜仁

|由球扳平, 出人意外地與梅末隊伍 - 避|在歐洲足協盃 足美淘汰賽昨在九龍揭幕,由 驚员主持開盪。

曼聯穩步漸升

末大勝狠隊

葉士域治雖敗仍居榜首,韋斯咸 及史雲斯分別以二比二和百明罕及 利物浦。

麥當奴〔自於施·羽 九比千五,一出十五) 前八名:陳智才〔負於江保羅比十五、五出十五 馬夏利〔自於施:腐 八比十五,十一比

八路透社論敦四日電)在愛堅惡統領下的曼聯隊經過令人失望的季初 占士一於麥當奴 二十五,十五出十一,十四此,效通比安俊,目前他們正爭麻榜首領前位置。週前,曼聯仍在英國甲組 )

足球聯賽榜末,現在他們排名第四,比重踞榜首的業士成治只逛了兩分。 過木曼聯以五比六狼除,過去五戰以來得十三分。

營路(負於奧班、 五比十五,凡出十五)

冠軍:朱莉麥當奴龸勝陳念慈十一比四半四比十一5十二比十 亞軍:陳念慈冖勝可林十一出六,十一比四)

·前四名·衮可秣冖勝·商力行 〇比十ㄧ,十二二十,十一比八

CH

泰·路 史幹德拉路(勝亞軍十五比七十五比八 亞軍: 攴 士 江侯雅一勝施羽 智才十五比十,十五比上 前四名: 施羽 陳智才一勝基度 杜特十五比三,十五比十 馬莫利 祖佮負於冠軍五比十五,半

定

下

美公開賽雙打名手

月維園冤家再遇

本港的進搁網球 .融勝誰負却無人敢達 的,但亦有去年 ,當然不可與美國網球料了。

盐布頓要打的后冠,

·公開賽場地比診,但快

富案與貝均是世一年英公開賽之錦標,此 在(十11月在窜|界女子網璎上精英好手,外在今屆的温布頓賽中 行的精工香港料球精英 ·兩者都平均擁有二十,亦已迫進總決賽,而 大賽中,女子雙打却可多年的出賽經驗,克敵在舒和萊和娜娃狄器等 稱是八一年英公開粪伏、制勝,奇兵突出當然自的聯守下才敗陣。 【去年史,莊二人並 有一套 養時的重寫。:.

·原因是兩對剛於美

:曾經與世界知名網 獲世界女子網球協會選 國公開賽中總決賽時互一球怪傑金夫人合作,累 爲最佳雙打除伍,而今

祂的史密掷及莊彤,與過不少溫布頓,及美

對手點菜及瓦均將於|隣公開賽雙打后座,現就最高的隊伍。

年在巡迴賽的多馬賽事

中亦組戰皆機,可謂成 下月的精英賽中出戰,一三十三歲的系粜. 只 今次一九八一精工 狹道相識,自然離至有一在七八年諱的實現才 香港網球精英賽,已訂,

·爆火塲面。

稍飲。憚貝在當年與李於十一月一至八日假期, 雖則在上月决賽中一齊合拍,先取溫布頓雙 國舉行。而門分則安一 ,史密莫與莊彤在天時打冠軍,翌年再龑史社於怡東酒店(與會禁中 -地利,及人和三方面一英拍檻,又在美國公開心谳內),中職粱地 佔優下,物以六比世,賽中論元。

陈涛一地堂近噴出速) 大比三連勝兩局而奪得 而史|英與莊彫雖一,及九龍香港酒店(大 黨頭;但今番維鹞之役一則戰績米及菇素,貝堂待處開始發售。 活特在廿七分髓爲葉士域治首開紀錄。之後雙方均獲十二两球,分别 由活特及基壒射入,馬連拿射入本季第一只入球,葉士城祫衡前完上半 下半場修咸頓反攻,在五十三及六十三分鐘之間,射入三球,岩士唐 射入兩球,卒报射入一球——因而打破葉士域治不敗之身。..

萬隆完塲前射入的一球,使韋斯咸失兩分。君斯成看來控制大局1 哥斯射入兩球,而百明罕城根追回一球。但萬隆捧水式頭攻門,打散常 斯成後健守門員麥艾里特。

史雲斯念分别由占斯射入十二禍球,而風臻福特在五十七分篱再入成 二比口,利物浦在五分鐘之內獲兩只千二磅,由麥富密平

上週二在歐洲盃賽以三比〇勝阿積士的熟剌隊,再以同樣比藪擊退

咸森林線。科蘇梅開二度,令直期排名第五。

:些路迪以三比一作客勝地聯,仍居蘇格蘭甲組足球榜首,他們六 六勝成積理想。週三晚以二比,在歐洲足協金其務焚士成治的廚巴甸線, 彩 週六再以二比〇勝舉頓像。一尼)

英國甲組足球聯賽前十隊形勢 隊名 安勝和負得球 失球精分 葉士域治

1

1 U +P TIL FR

昨日才簽約曼聯的英國除中場球員羅選,米及披甲上陣,因此只能坐 在場进親戰。羅遜本來效力西勃朗。其轉會費邃二千四百萬港元之多。 昨日比賽中,筑除愛堅返正考由日夜會當役備誨經過上陣。愛爾蘭:韋斯咸 八四四。十七.八十六 史·斯 國脚麥萊爾鸯來淅見不嚴,可能日接只能當後備,但他昨仗遷入i球。 麥萊爾赫曼聯上体打聯賽已接近三百五十萬,但從未演過帼于與法。 8個入球均十分精彩,令愛堅 與羅遜亦側目,因此他並不覺得會退居

九四三二 十二五

八五十三 +

·二十三:九 二三十四十三十一

麥萊爾亦爲史塔普頓製造第一個入球,另外射入的包括布潘斯。聯克森 榜首三交球隊週末均吃敗仗。

·榜首葉士域治涿中非医及柏西缺陣,果作客|比四角於修咸頓脚下 上半塲葉緣三三一前,葉士域治受善之後,韋斯咸及史雲斯均有 力問那首位,但他們均成二比二宮和·韋斯皮作信和百明年,史雲斯和利

至高米侈森熟显史

城利頓頓林刺聯斯

BURN+++g

世+4+4+1

十五 十五

til:

新彩,無報請遠

收附出印多雜華§

費送版刷姿誌僑迎

報日僑華閱訂期長請

訂閱電話: 5-491181

訂近閱 向戶

新穎雜誌

多采多姿

柯式印刷

禮拜出版

|隨報附送

不另收費