1981-10-05 — Page 9

頁一第張三第日八初月九年酉辛

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

日五月十年一八九一曆公年十七國民叄中

回香港工商銀行有限公司

( 香港註冊)

根據香港銀行法例第一五五章第三十七條之(一)公佈如下

一年六月三十日 資產負債表

一九八〇年七月一日至一九八一年六月三十日

損 益 賬

一九八〇年

港心嘁

股本(附註三)

425,022.928

372.272.624

本年度溢利附註二)

上注册股本200,000,000股,每股港廣元

200,000,000

-50,000,000.

̇應收票據

35.244,227

31.702.096

發行及實收股85,000,00明罩。 股份這墳龉綳(附註四)

每股熱幣登元

85,000,000

35,609,430

各項放款及其他賬項(附註)

50.259,493.

31.773.911

15,000,000

562,381,011.

我

各項投置(附註十)

3.105,000

41:386.185

投資附屬公司(附廷十一)

18.410.675

·未分配湓利淨深

可供分配游利

18,410,675 ·撥深利悅準備

未分

:4,884,645

46.270,830

47.646.894-

固定的(附註二:Z

深入各項儲值

163.044.741

98,216.324

行址

39,460.259

金

27,006;569

微工花紅

·包括準備及內倆(附空七) 駁分派之末期股息(附註十三) 應付速期外合約(附壯二()

,409.522,272

927.163,521

按俬裝置及設備

10.661,900,

10:501,870

股麽ㄚ附詐三)

$9,350,000 52.833.518- 300,365,008 1,935;115,539

應收遠剧外進合約(附註二:(

52,893,518

28,686,822

28.686.822

252,294,121.

̇未收代否收欵及承犯保證

300,365,ons

252.294,121

306.360,788,

1.935.115.539

1,306,360.788:

未分配過利結.

張附珠本之一部份,請同時要閱

董

事:桂華山

莊清泉

董事總經理:孫世俊

八一年六月三十日

綜合資產負債表

48.941,502

25.463.359

3.491,279

1.925,370

52.432.781

27.388.729

9.500.000

4,400,000

18,000,000 220,000 2,828,136

-10,000,000

220,000

2,143.564

17,000,000

7,133,886

47.540,136

23,897,450

4,884,6151

3,491,279

九八〇年七月一日至一九八一年六月三十日

綜合損益賬

一九八〇年

港嘅

股本(附註三)

註印股本200,000,000股,每股港幣登元,

200.000.000

50,000,000

庫存現金、存放同渠及接受存公司(A 應收票據

本年機綜合混列(附註十二)

425.034,574

1372,2741305.

未挖溢利税及少数股東權

35,244.227

31702:096

附屬公司中之少數股東權益

發行及實收成本85,000,000股,每股港幣賣元 股份公備儲備(註)

25,000,000

35:669.430

各項放款及其他賬項(註)

1.043.095-067

563,747 774

本年度综合游

31.773.911:

$15,000,000

5,857.441:

3.105,000

除税前及已扣除少数股東權案 来分配湓利溢啊.

各酒儲備(附小

45.489,412

未分配溢;

5.871.437

:51.380.849

49.836.522

固定資產(附註二(之))

168.134.760

100,505.959

行址茂房地款

63,041,618

54.002,015

少數股東權谷(

六)

6,571,552

6,429.127

保悧装置及雄備

10,690,627

10.522,505

苦項存款及其他賬項

,包括準備及内部儲備(附七)

398,907,242

928,418.609

應收遠期外滙合約(附註〔〕

52,833.518

28,686,822

撥入進項儲備

金 員工花紅

擬分泌之宋份(附注二)

蓬付速期外池合約(附注二(丙])

代索联欸及络搧保

9.350.000 52.833.518 300,365,008

未收代客收欸溼承兌保證

-300,365,008.

252.294.121

股(附注十三)

28,686.822

252,294.121

1:936.162:020

1.316.334.639

1936,167,080

1:316.334,633

未分配盜利结婚

·銀項附註本表之一部份,應請同時參閱

:桂華山

董事總經理:孫世俊

賬項附註

港幣

52,484, 163

142,425.

52.341.738

26.877.350

16.272

3.677.687

26,261,096 1,828,700

56,019,425

28,689,785

10,070.000

20.000,000

645,000 10,850,000

-231,000

2,846,988 ,000

50,147.989

5,871,437

25,012,099

3.677.687

·合併差嶷

·综合賬玥乃拼合香港工商銀行及各附屬公司於一九八一年六月三十日經審核之賬項。

·鹽政策

中、卻南對於可能成為果距款已準備金已在資產負債表中之败項下減除 乙、行址茂翔地理 乃照原區及單佸減除累積折舊計算,此項估值被認爲低於內臟者

·其他固定邊度乃照原減除折舊計算。......

所撥折戴準備足以在估計可用年數內將固定資產估攤攤,本行所採用之近舊制編直線拆舊法: 每年各項折舊平如下:

行拉及房地烛

∵所保租約年期不超過五十年者:

̇按照所酴

年期攤銷

按原価2%!

:所餘視約Æ期超過五十年者

,僅

體

.按原值10%

電機設備

按原佰25%2

車輛

·按原值25%

丙、外整資產及負價均按照一九八一年六月三十日外幣滙兌市價伸算香港幣。已定約之遗明外滙均

按照合約源兌带伸解為港幣。

溢利稅之準備乃根據本行及其集團全年之估計課現盜利按照税率百分之十六烧五算。

戊上望你投设乃按其低於市債之原值計算。非上市卵之投資則按原驴驗...

二九八○年七月一日——三千五百六十六萬九千四百三十股,每股港幣登元正

·少數股東之權益

.於股東資金內之權益

對該附麼公司之貸

少野脸淤挂中某一附溺公司之楼篮

、

2,160,000:12,150,000

本集團鱼欠附屬公司及有關粗擗之數目,其已包括在各项存及其他贱項中者如下:

香港工商銀行 一九八一年,一九八〇年

̇般種控制公司及團中之其他公司

附屬公司

港幣、 懑幣

98,392,904 2.454.215

214,022,075137,545,273

· 312,414.979 139,999,488

香港工商銀行集團

4、存放同業銀行之存歛包括下列存放於股權控制公司,滿外借託銀行有限公司之存欸:

香港工商銀行 一九八一年一九八〇年 港幣 港幣

349.773.

海外信託舒行有限公司

50,490.254

60.500.330.

存放於本集團及其附屬公司之賬項,其已包括在各項放欸及其他賬項中者如下:

·香港工商銀行 一九八一年一九八〇年

港幣

是年度本銀行之注册股本由港幣五千萬元增至港幣二億元,即愈加一億五千萬股每股港幣登元 發行及寶收股本

35,669.430

35.669,430

̇股權控制公司

85,000;000

「集團中之其他公司

附屬公司

是年度内圾行之紅股—以每一股分配一新股之比例計算

公開發行新股依據一九八〇年十月卅一日發出之伟股章程

一九八一年六月三十日———八千五百萬股每股港幣壹元正

21.157.5531,143.703

香港工商銀行集国

本年度溢利:

港幣! 港

4.411,552

4.269.127

·甲、固定資產折雅 乙、提撥內部儲 小呆賬準備

本行及本集團未撥溢利規準備自之湓利已減除下列各項:

卷港工商銀行

6,571,552

6429,127

機數師酬金

上年度低估之數

一九八一年 一九八〇年 港幣一港點 98,392,904 *2.454,215

年中新泥股息:

98,392.904

2.454,215

一九八一年三月二十三日所派之中期脱息每股我们 特別股息每股二

九八一年:一九八口年:

港幣

165,000

95,000

200,000

110,034

165,000

95.000

200,000

112,534

九八一年 满

7,660,000

7.133,886

香港工商銀行集團

一年一九八〇年

潛

2.500

董事局擬派發之末期股息每股一角仙

香港工商銀行集團 一九八一年,一九八〇年 港幣 港幣

9,350,000

17,000,000 .133,886

.依照香港公司法例第一六一規定,茲將就事酬金公佈如下:

348,854

香港工商银行集国 一九八一年 港幣

香港工商銀行 一九八一年,一九八○年

港幣

香港工商銀行事差

港幣

一九八一年,一九八〇年

港幣

港幣

童費用

.346,000

352,000

351,000

356,500

港幣:

1,224,800

956,700

1,224,800

956,700

1212,671

1,212,671

1:570,800

308.700

-1.575,800

1,313,200

3,105,192

3.105.192

十五、資產賬項承擔

於一九八年六月三十日資産

六、 香港工商銀行,

上述發行之紅股股本共港幣三千五百六十六萬九千四百三十元,其中港幣一千五百萬元由股份溫度 做備內憝出,其餘港幣二千零六十六萬九千四百三十元由各項儲備內提出。

水銀行機構一九八〇年十月三十一日售股章程,向公眾以每股港幣三元五角之價值,發行一千三百 六十六萬一千一百四十股每股港幣受元之股票,其這儛港幣三千四百一十五萬二千八百五十元已搬· 股份溫價儲術眼內(附註四)

各項投資:

乙、香港政府儷樂

甲、上市之讚數,按原値

四、脞份溢價儲慪

品

一九八〇年七月一日除額:

拨-

紅股股本

病、香港政府擔保證變,

15.000.000

丁、非上市券之投資,按原慎

(15,000,000)

出售一千三百六十六萬一千一百四十股新股,每股湿佣港幣二元五角

34,152,860

發行新股費用

一九八一年六月三十日餘額

各項建

(2.378,839)

投資附屬公司:

37.773:911

香港工商銀行

香港工商银行旅国

#

港幣

九八一年一九八四年 港幣

乙、本行所执秀之下列附屬公司,全都在香港註

港幣

香港工商財務有限公司

一九八〇年七月一日餘額

44.055;615 34.055.615

46.158.842 35.308.842

检-

紅股股

18,000,000 10,000,000 (20,669,430)

20:000.000. 10.650.000

(20,669,430)

41.386,185 44,055,615 45,489,412 46.158,842

22.370.224 4,248,895

1:212,671.

3,105,192

一九八一年,一九八〇年:

一九八一年,一九八〇年

港幣

港幣:

港幣

港幣

̇經核准牠已簽合約者

5.093,255

2,915,749.

3,682.441

經核准但未簽合約者

169,300

169,000

9910,000

5,252,555

3,084,749

2,005,000 2,005,000

170,000

110,000

各附屬公司並無資能跟填承

5,857,441

3,105,000

十六、比敵數字

甲、投資於非上市之附屬公司之證券,照原値寫港幣伍佰常伍萬元(一九八〇年爲伍佰零伍萬元

另投流於一間非上市之附屬公司之證,照筆事估值爲港幣擔任叁佰叁拾陸駕霑陸佰拾伍元 (三九八〇年爲港幣燹件操佰叁拾陸萬聖儲值柒拾伍元)

‘水銀行乃海外信託銀行有限公司之屬附屬機構。本銀行事認為international Consolidated. Investments: Limited期為本银行最終胶權控制公司,而設兩公司皆係註於香港者

用作比較之上年度賬項已經適當調整以符合本年度公佈之賬項。 股權控制公司

HCB Nominees. Limited.

H.1. C. B. Investments、Limited

H.I.C. B, Realty Limited.........

除H.I. C. B Realty, Lirited 由本集團屬下之H!.C. B. Investments Limited佔百分之 股權外,上列公司均路本行金纯直催機構。

核數師報告書

依照本會計師舆務所意見,上列之香港工商银行及其集團之賬項,均符合香港公司法例中有關銀行賬項之條例,若於此原則,本賬項足以顯示該舉行及其團在一九八一年六月三十日之真實而公平之財務状况

·及結至日止之全年溢利。

李福樹會計師事務所

香港一九八一年八月

孫世俊(藎事總經理 )

張承忠

陳廣榮

董事

董事長:桂華山

特許會計師及香港執業會計師

副董事長:莊清泉(兼常務董事會主席)

̇副董事長:李文祺

黃克立李文光

呂超民

王敏生

永康

李陸大

董事會常務顧問:張明添

經理 部

黃長贊 李智許漢揚

楊志要

李楚正

陳雷示 - 王介惠(於1981年8月21日被委任)

董事總經理:孫世俊 總經理:張惠彬 助理總經理:葉筆盒 附屬

副總經理:謝炳辉 鄰繪福

香港工商財務有限公司(全資)

H. I. C. B. INVESTMENTS LIMITED(全資)

機構

陳炳元

HIC B NOMINEES LIMITED ( 21 )

H. I. C. B.REALTY LIMITED