1981-10-05 — Page 29

91

日五月十年一八九一曆公年十七國民華中

晚報分類廣告十二元 贊助分類廣告客戶幸運抽獎 扫十月一日至十月三十一日止,

·瞻送抽獎券一張,多預邨逸 :由十月日報成晚她,表 凡登饮日報:

蘑確相機

美孚八期 鯉魚門石木一樓善機

爽房傢萬9

高府八百三二好

垕水電燐廚猲立装燧

·陶格新手出 K7439406治

4774479

·台灣歐碗AF-2 20团全能 頭獎卷名

每部價值:HK$955.00

̇自動袖珍相機

每日讀者

惠刊廣告

樓

大埔圍村 新西班牙别墅 業

稀昌街近荔枝角道二樓

前住交吉免佣合正頭開

稍所各行業用190 呎

770-3100355

磁條全15 青衣

.南千修等1 向台装器4

4477-13000240

火車站側出叁萬玖快將近元朗700 呎有天然 上樓早十時前晚八時),台160 呎租2200万下房 M-JÓKNGM 1400 #1000794218 曲街獲利家大

商出

美學

永興

五二俐| 1876呎

0490

收不

交吉

「及交吉樓舖

靚樓熙華樂

近地鐵紙皮石外精

·问頓 460呎新裝可 灣仔商住

交通方便八百呎 地板昕花浴缸砌磚

平旺

售舖

康福台英皇道62.

1500尺

120萬

1.2 [23) 益豐大厦豔仁光新

英無弌路2

佰呎月租四千五佰佢

4000000C-UKE

350

242300元 旺舖 豪華花園

招租

全新

洋樓出租

3 20 台樓廳房5 旺角泰豐 深水埗海壇

福四两人? 康號房工鞋

品號六樓區南華街閣仔2000呎獨立門戶,紅磡斯園街新舖1100呎 行樓上超限寫字樓平息合寫字樓小型工塲批發|行車行塑通佛似此發事

吉樓出售

香港工業中心

|光方沿

70332731056833008746320000mm.

商住中心

元朗

1876

0360

大小無須入屋看抵股合

明園台

****

·可做前住宅後小型壁 電2912328安成叔萬平

別墅

駱駝漆装

即付現金業主免佣有意

,

北角孔雀道600.凡向海

-

9萬交吉自售:

紅磡碼頭 補習

17850 界低網高尚住宅與 集中地全新商業裝

H627130.

大福

滿商住木屋

柩3 座東南海默二房太多設備沓無碳料理全影,醫務所實用面積670 醃花蘢鋁窗光凉粉裝、頂讓出租成合作均可合一也只萬免佣業主出國, 3629586 04:

珍寶

鳳池村每呎400 餘元地 30232 G10 | | 地下治K 7790237永成 1700 K03600, KRE 铝窗美國式新橙私家車 刘門口五分鐘到巴士皮 站向東南三房兩免佣

中環寫字樓 西曾第三街。她三分

業寶大

H242730 H240209

深水埗平 小型洋樓

|九江街六樓 透向南,對正在短ń永仁

80 四房一38萬

-讓電梯, 704695羅太治,木地台水電齊0309387

木牛

石

不華基冠心

1083-2235

粉嶺洋樓藝

屋交吉荃灣

·建車位三面單邊無造花 環境美交通便091796 |

洋樓平售

被督共60》尺紅宇木卓),及必吉旅緍無償看樓出2388–22700K@2704 村交吉四房一面|果举近大路60-255472K大四四七二六 K六二五八四 官燕著E S2 20鈴蘭| 李女士K 127479季治。

10642 K

@450

一期星

高層平售 木屋出讓 元朗幸福吉樓廉讓元朗唐樓

WAH KIU YAI PO-

報日僑

| 金運工業 石屋頂讓

廣播道 流靚樓 旺角摟售業 洋樓售

大埔近工業區有屋讓五| 樱式110呎四殿能連一面單邊電視冷氣移民| 金大厦崮四佰尺有装修一大同新邨高層450 %年

全屋冷氣及車位吉

1203-384545-

檔位出讓

大厦687 呎現收和室.440呎水電過會化树| 牛頭角固定延檔位出讓遠 明年十村可收回現传 ,600呎車到房一路一段一萬五千元有意請電 K 706871K 873865 0-79362920TOCKIN

福和大廈| 木屋讓 旺角樓售

本報分類廣告,歡迎各界來 一大字四個,小宇卅四個定真 華天收費八

出字數找一個位遽增計 折不扣,上期繳費,每日下

傢俬冷氣一房一550.阙二房二廳有露台 急嵗特平出售K,6292866. 「亵管理處陳伯引乔

售辦公時間請電亻8113 | 業主,651469 82謝先生胎經紀免問

小字卅四個。

大字四個 每天八元

機會難逢

元

朗元通

170.

德福特平 舖王之王

宇版:

蝕平免佣

浙沱街高远洋槛430 呎 二房大邀新装修急鑀特

·平米23餘萬萬 629286

[ 另閞樓700 呎合各 行生唸售舘萬交吉電日

,

呎3萬NSK 10670 呎42萬Q 1 887 只 129 39萬免佣K819972李,

紅磡必架街地下. 點特任近磁頭街

宏昌商厦

0773971 0770165

呎有通天急售K 629288

·首期四萬

出讓

凝邦大厦癌藏地僚唱街 9-7號辦公時間

WOONWA-X-

·高厝向東南大單邊八佰|交吉博拾玖离捌楼房 ,有牌木屋交通便近地緻,三面單邊四被唐钢358, 口環境好水電樹瓢劑一呎18萬四干有意晚玺 | 呎莙装怍傢俬2 萬蓓佛| 孑然水電俱備九龍電話 14K 21423542 0-11RHOOKEK 073273329379037 LENS. 九萬

|黃金大廈 木屋出讓

街地織站口高 48

讓東頭邨舛號龍律

数台業主出威车售K 31,期慢有用后有。

KBK 767681-2039 461111 181.

廠房出售

紅磡隆基樓 靚樓廉售

沢兩係一路吉售正街宏大厦四佰呎 宇宙九一四:五一或晚

六合工業

3100-3萬天:

夜 445

·新蒲崗

分類廣

日美 50 海洋廣場

沙田中心 1089-40520-0446 SI 64215 0.2 伙業土粱照獏約五千 百善 H:2.5 9.3 5 7 有意髦6474466

被免鲮核求電砑榧膺遜·四期三房二廳大小露台 萦遠清靜吉出業主自讓 房有窗近大街售七萬九 仟元0836020:

尖沙咀 購不證 S 交吉

·洋樓出李威道近柯士甸

太子道高望 旺舖頂讓 祥園37萬 首期四萬,一支在,

林景色環境幽箎向東南鐵站口中西藥行速衒頂 | 官塘天香街祥固5F座,土瓜灣浙江街高胝洋盛 于五呎蓋車位售100萬租特至有閣樓共仟呎 較 3-710059 經紀免問 K 31518149606留電覆

平樓出讓號 美孚急售

金發工業人

4200

六合工人。

二專 3500~31770 5470

珍寶

道每問.

豪華 500 與三房一過尚肿年一次售萬五至4萬多」原大厦中屏550- 天吉店 萬大| 34萬恇餘8年近地鐵站|天台800. K 873869 FONG 2101PKU

平樓急讓戲 際五百呎兩房兩甫南 通便三下九六七四號

屯門四萬

3 吉樓廉讓

述物临、切生財器具|红磡熱回街四號二樓實 250呎閡 250KF-S E70KL 37680億遠

黃埔四期 紅磡唐樓 廠房出讓 荃灣洋樓

過向東南50 呎祅號 入牆柜六十萬交吉

H 24985042

八號七樓後座北四萬三山街口生利工業中心 |碧大度八樓C5502 房一廳交吉即住免鸫怍|樓號件二號讦 3-4001512

三房一向南宋单数格 急售2萬免贲(422314

第

永久屋地

粉嶺旺舖 元朗旺舖 元朗市區

第元的

分屋地可建三推高35 一舖售港幣155 萬而航 萬会作重建亦可有范书 757 呎含各行業電K 各行業有党語0 張請電0-792735馬生路388738李小姐大. 771027部太沿 業主自售 荃灣

中 呎吉棒璁萬五千免佣一意新樓交吉呜十九萬

350 呎变售

餐廳招頂製 英區出國期近志切麻讓,時而度高層167 呎加連, 意先到先得看誰」威老道卄-萬租出

繁 尖沙咀利

頁

TOORMEERP0627024

十九萬八 大埔太平工業

吉华即買即住滿價免得

3574-EKO 248

百利威爾蘭 ·荃灣華基一樓

南与正花固风水好宫城,12450 呎樓底高免磅重 協和街華都餐颐樓上快

INDOMON-

元朗洋樓 油麻地王 官塘永興工業高明

790259790250 K

1132-ONT

•伯蘭 官塘成運工業

楊光猛通獎】旺中極? 845軾有獎 375

海產生一官塘工業中心 清水

拉近,早得,

| 經紀免有慈2002 - 2500呎向官塘道3-370

和水永暑

韓泰

0318 25

建興

1089%

一 28 樓加五仟免首期三 HGHOONING

色號地下興 公司樓|交通方使三房一种面積| 939呎每呎810元近大與 节日進457232夜站.

康樂園 | 唐樓八樓

大角咀長工

OOLT** *0-902552

120202808227

710-2150 450

440279874.

旺角得寶

七萬有契

辛一游邀市8萬五K 706871 | 藍E3303331峄1719張浩 旺鋪急售

下镍北九萬 16:439067年 明華大廈 – 商業二樓20

H:二四一五四O

912928費我地產

大埔農地 大埔靚樓

熒诮近學校巴士總站連下福華街3218號四樓 天台水電齊重新裝平 自由用.00呎急的萬 | 過買木屋, 880033 免幅—8129124洽 207799356

各行業急到近康樂園屋地千呎 分寫字樓診所 四佰呎連冷氣宵作免侧及地二萬大水電齊在炮 K-811383006677382

石屋出讓 美景花園 3

山合法石屋-水電廁樓A座 699呎照公司 213836271405 0809球先生

二樓診所竹 特靚洋樓

靚樓售

掀祗蛰四百餘元首期 10 K7752111

遠有皱三房二室斯 水氣奔弛裝修即可 長3萬管理處祫免佣日花了立了

| 元朗旺舗 尖沙咀區

时向南665 呎房一颗固新屋邨出入 交通便年

688425

|德福九萬

花園

0-717766

EORBIK:706871

-K-323434

日八初月九年酉辛麿夏

【91夜5—66058孫太 | PH 4 2.0 8 4.7

台共千餘呎售有意識 !! 74798644440

廣播道翠 元朗平樓齡 土瓜灣 官塘鴻盛

1230

由閣下,全屋冷氣連傢俬車位一瘘謝金鈾楼,四楼裕大道三房一廳免赍29 晚電一吉街九至-

電區!!

JULKOWE.

夏|勝華大厦 照價蝕三成 官塘月華 美景花園蝕 頂

03222690849191日電

即用四千呎一版校吉被 每呎三百五

大埔洋樓 猪塲急頂 元朗旺舖 金龍錶帶 720 3440

人脂背蓮樓實用五百五,萬呎車到合各行業人屋|千四百尺土楼地王之王|房一期3G大單邊說 十时另有錾夫合連傢俬|猪舍齊生產母猪數十萬| 装修好合各行業有資請修補氣生財工系平 0-8409890-769868 WO-790227-38

|翠濤閣2B 旺舖出售 花園别墅區 屯門德雅粉

·姆臨上海街11378

408597

綠楊新邨天

JQK座中簽單位★

元費3

03合4

J加免G

「番表呎茗雞$403122

尖沙咀寫字樓

6百多呎-4仟多呎

NM

元$2.

先得

沙田中心 四呎商 複式謙全海景|率大魇0 座 樓385

·連車位8Q12369| H2124萬有

出國急讓

102 號二樓合兩住速大

中

租購

堅樓收

路電視對講機340 呎古 | 高后二厅造向東南原價 另開售5萬租2700007 出巧萬餘元. 440295,172129627494 93 273028

歐陸中心

5261呎全月

5.4150

百善H 259357

鳳凰村區

深圳特區樓 九龍旺舗贊

德利大廈 海邊別墅 唐樓售 商業樓灣園

& 三樓前座750呎髮型 高海海景360 呎一百呎有露台有空地有劈一九龍大南街近桂林街三 立單位年期長交吉34 濟齒開面車位水電阿書·面單邊四房一磨光猛通會所廠古出,H744687 可分期K 706871

#K 20471249 74194401877

0793629

呎三面懼邊而好速台]有恆K845

荃灣葵涌廠

第一年:7518呎至26410呎售 英心工業大厦7320呎右車位总

臺沙咀道大成大厦15,000呎

曉通代理3-850127 ★華工業大厦7510呎租

3-880033 廠房大平賣不交吉洋樓

大興

專收購交吉

交樓

不交吉樓舖

浊田道52號躍昌工業大厦1字樓直接案主

潔面積 11:375 呎 官塘每呎 250元

K920269 K 7937.00

最高價收

不用入屋睇樓歡迎比較 快富K 911546

靚廠房

英近地鐵站交通方便請

3-426261何先生活經

工人多有意請蘿

山粉櫻快入伙合各行

人一免一業中府日躞業主自

官欞萬汇3耙,萬餘@314313內線2

善

百

元朗翠苑

700 呎另花園800 呎 位35萬5千二樓700 把車位,萬三樓連天台

八鄉二

·快富街四號地下63.

筲箕灣道 高層東南三面單邊六百灣仔寶寧頓道寶靈火厦

總統商業

每尺1350

130萬

965 坝沟彌敦道中府交吉通全區

六合工業

九龍新蒲崗六合街七街

在慶食量300 蛋糕大小

*由3826至9400 TTM

每呎公司價九折

KREY 01730FE

1440295 @TOK

508161

筲箕灣洋樓

22 萬5 海清

中

百餘呎向東南H 440295

廣生行

業 聯邦花園

507呎高海 寫字樓

1150K 250

·580呎豪華號路

樂聲大厦

套房1260英利家花网泳服或旅遊师有意請電 他特平監:71727水承 肇 輝台花園

大蝕抵到逐1600呎向馬

60] 北本年1月入伙連車位

Q3: 有色請電:717227永華

44]和披高府連天台六佰呎

時後宮四八六四二十

業

3226922 大古城 2感著

耀堡 757尺4000存G 1132尺6000

燦星 675尺3300 1232 7501

豫順太古

告

天星 800 5000裝 F 983尺6500

天星:675尺3200起格H1252尺700:

500呎高海傢俬品

7449491小姐

健威花園

507呎西南高:163萬5

风閣景新售。

珍全南急

32226922291u

康威 業主廉讓

天星 675尺3700G1132尺7300

高安 600尺3400輝揚F預式連家俬

,

「柴灣雅麗閣

1:H259357

-免佣吉在8萬824015 | 修期住前H 277960

A. 薄扶林急譲

洛

晚八時後或租3200亩..

長洲樓售 銅鑼灣樓 買

隗仔村401 連裝觞冷|为百德新街華登大厦13 氧地下意大利花砌有形,辛三房魄工人应交吉也,

H 981-7685

28 萬免佣大出血

鱷魚涌太明樓480 呎兩星閣H座八百呎三場

|概房大廳吊揖治安好園|必設備齊全面海景背花 境美H六一一五六

克道|||

RH 613555.

商業樓售

大度高卮單清兩房|| 西西河海宏街海澄大厦

新傢俬⊊

工廠租售

興安

柴灣利榮街富誠工業大 度低府設備齊交通方便

675

[四〇八二七八侯橋,一出籓H601381管理處

6 西環唐樓售

「吉直街的號六樓連天台 「電信金寶置業,2370819

5421914话

·翠榕閣

創業強

|期H座513 天滂.

公 香港仔田灣 商住樓

|碧衆大厦高屏401 呎吉]

| (3) 萬全海景冰品地

紙九至五於2741868年

600-呎包是他

2408595

0408597

富豪

或交吉樓宇 無須入屋樓成交

·快捷·歡迎查詢

午四時電863384亞棠拾 荃灣招租

[ H 214173 | 一對瓶林峰据航三行心| 安規租2500元有途觀

旺舖吉讓得利一惠利

海景一盆昌

經開設海樂要有閣校然饮品 全部大厦落座鯽魚兩英皇道繁盛旺院 |

窖 435呎獨立門口示送新裝修

生英盘道1052號地

採用的細菌,543 桶珠城地產16351869 635188

·委託租售 快捷無比 佣金全免

周出

大單邊閻租 光猛自由大開合花 所手工業寫宇樓等

下舖上居

免頂平租三千餘連閣 佰呎鼓齊高山道柔林 KBA 30271258

葵涌永業街

永業工大厦裆二千呎 高屏平租4500快者得K

細 廠

租千餘元免佣水電話關

89 80-841808

荃威花園

·百呎梗房租八百元可坎

463319

舖位招租

時

本

報

大備O 2

寫俭修2有1 級氣楽

道裝費10 高佐冷月包含建

設代收戲服務處

西環街坊福利會 灣仔軒尼詩道 銅鑼灣安東街 筲箕湖太安樓

何文田亞皆老街

佐 敦 逋丸龍佐敦道4號左連地下 西.

文

·新新新荃九紅

九龍美孚 新

·專路乍街十四號西環街坊福利會 -仔:軒尼詩道244-246二樓軒文玩公司 銅 埴 灣霎東街尤號A地下{文海圖書公司. 人安接地下商塲A2號(金山泉地索公司 } 亞皆老街素二四號M地下恆達風唱片公司 紅磡新柙街222號C友城書局

美孚新邨第三期吉利徑A平台英灣街坊會内.

灣:荃灣衆安街三號二樓正康公司

史::稿:屯門河旁街壹四八號地下光書局

廣福道產五臺號地下永誠地產代理公司

元邨第四座21-22號地下元朗區社團聯會

界

界

界

間:每日下午五時半截秭说区内服務,既可省時‘又免单拷

柳街

元大电

朗埔門街邨街

3- 687682

**

電話: 5- 871663 電話.. 5- 747766

45-7903915.

5-688909

電話: 3-7137195. 電話: 3- 621616 3-7418532 電話 - 429081

···0-812675

學號:671800

電線:::0-760683

單邊旺舖

招租

1100呎82年1月吉

電(5)-463867.

土瓜灣道搶免

【安泰工業大厦招租

特高

「蝕十萬

259357

電話號8967423.

鰂魚涌 永利中心購不

·高層向南1250呎二樓二

20182 H 582328.

家和

多層著合各行落地在冷,只低好近電梯口免佣租 氣裝挌銀行根上單邊山| 2500元可即用冇 仔, 歡迎委託免佣| 東街可分租K 303928 0-221711205907

|金原樓高22萬 華裕閣43

交吉 金坤大厦 |及交吉樓舖

H5748595

或全幢舊樓

租

赤柱石屋

廉售K 7133084 奇星 般含道

·價合即成交痨快捷有意

謝鵄街ROT 藍地屋租 園林居室

有水電讓行意餘呎售90餘萬電3- COLLEENIN

0802766.

2804154

北角恒英 | 薄扶林道 投資公司 園林住宅

HNO338117车临

舒萬483 向南大徐四房一藐環境請 元九懷交吉西段交通方便六萬正二 第六期

購不

近荔戍東南單邊三房】 顾历千片花网的色惱人,

大南街近南昌街全新裝 交通方何辦公時間 K

23,50019745249

吉樓出讓 碧瑤灣

交吉

荃灣工廠

莖基B坐中崙1300呎大| 娆贺炳遠道。

牌照

·早97950496 范6.

「六四梁太

78659239

太古城衛 北角洋樓 0 蝕五萬自讓免裾已可入|碼頭巴士電車總站未來 7567137+EXIS B

黃埔新邨

H222296 MOMNH

三十八八五四二四袷

大旺舖招租|五窗梗房

深水埗福榮街136 號地淸靜向雅潔交通便 直一下黄金斜對在交通方便,洪什近蘇屋邨樓站合一 適合各行業 K 6199372

有閎四線電水電話水|大棠道三房一项设境好 厨息寳工業貨倉夫婦交通便水電全月租1700 嘅合七六一七五 | 元 0—783800米,

.有房出租

1元洲街75樓下油出千五尺。近眼都酒椹汽車钟,大單邊商住行樓

旺舖出租

亞皆老街租

荃灣工業

大廈出租

★中您館勝中心陈展大

0811382 荃灣白田壩街46號四樓六千呎官塘 鴻圖道82號四樓一萬呎地下一萬呎 樓底高合貨倉及修車廠用請電

褂龙

「金蔬牌照區商店5苕零售客運公司批發生态 鴻基地產奶路臣街15

宫塘新型敬房约萬六天出租,有一切 ★第四座5630呎食 等,全南希氣,墮地板,可即時生產,★每呎5.50另有車位資 要全車等設備,是紫碧,夾機

二有意者,請附電

第五平53

△ 號C 地下K9115497话

1189號

H213377H

238151

大道中82號3

囊善解請 翁仁長善 學童救 報日僑華寶光

電453101

45311

大廠租

深水埗區變|屯門巨舖

招租約四佰呎租任 24呎梁1呎面 餘元合各小工業成貨倉餘呎堅固在開樓租 宵K---六一九一六六蹬讼 (816683 生 旺舖再租

南山道長發街九號地下 醫務所英接什貨食店另 楼門工地四線電865714.

∙1084-2264K 1.8

·官塘海濱工業 1308-3925呎祈人伙98, 茏茏華基工業 土瓜港新寶工商

平租

3123g足 可藏珠 5.5

约张 H259357.

|灣仔謝菲道 特大房平 閣樓招租

·好或一至二孩小家庭實各行業租四千有意下午

剪一千元電31830780|二時後電810649.

旺舖招租湖

45萬

大角咀 路链就直敌于餘呪合各] 筥多來新邨富兩房

·行業豉意電ā-763150|- 月租$240031 911121建築 0-768848

型出

新型製衣廠房

出租

函華僑日報信

珠寶

·449呎宕天台車位35萬

大單邊旺舖 旺舖平租

月租三千餘元合服葰哦 272 福裕楼箭向浙江 羅各行業深水埗忠華街|地王聚盛的中合各行電 BEKG88527548138354

件大

尖沙咀商業

二樓金巴利道5 號杜

三珍饭店楼上實用二千

哦星星

香港仔工廠大廈

2000尺合工業用租

小樱恩智大天天高,三房二台137萬餘刊元包滿H 670182 | 千餘元C7414211-張 土瓜灣旺鋪 荃灣華基

合工廠寫字樓

面積:3,150呎

tm 5-7904111.

|嘉安大厦望港澳碼頭10

50万呎連貨]20萬!

|西:459811

仁英

上瓜灣道近樂山道地區 中心工業德士古道華基

特平招租H717227永中

美字七期 大厦21001 用高衍冷氣梗房演靜合一東南商住千

N

美景台

2200呎四房二廳露台海 齡半山洋樓 「離士里B座中府十四

偉恒昌房

铝6珥A| 呎合各行業租K 816769 工廠樓租

正大角咀洋松街五楼天

随不炊可夜蝻.

海

景寫字樓

大多各行数均宜一千呎一中心东座十六樓1號平

大厦400 呎

旺角源發

惠安,出90%,士免煮食K7424950 祫|但低三—九四-老活 旺角商塲囃 舖租 设交通便金新即可入伙 三千

美麗景

洋樓

團1700呎

一〇年波937850

1186

旺角寫字樓 荃灣華基