1981-10-04 — Page 1

日期星

日四月十年一八九一屉公年十七國民華中

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一號

華僑日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刊物

晚一四五九一

百伍幣港幣份

張大五紙出日今

司公限有報日儒 華到 承及行發

·休維岑理司總

·號口奁壶道话李荷港香;址地社煙,

.下地號七九四街海上咸革鲜与距 下地號七二堂街被清内北:在书练西北

電話:

本報今日隨報附送「彩色華僑」 不另收費 仍 蘇聯批評列根發展飛彈計

一道飛彈,弹可以撈

加深北約裂痕

削弱西方合作

十個核子彈頭。但列根 對於如何部瑳此類飛彈 ,需於一九八四年,始 能有所决定,從國會寫 立刻区喀画,根 上述兩項決定。對於美 瞵阻時可澧蘇聯核子攻 擊一間飆的爭辯,不夠

·種望就此平息。反

·得更埚激烈。而且對 於美蘇兩國間戰喜武器 管制的討論,亦會有所 影啊。 六合衆菩

美國飛彈現代化-

滿核戰危機 北約國被迫接受實在深感遺憾

WAH KIU YAT PO

報日僑華

版訊電 頁一第張一第 日七初月九年酉辛潘夏

◎路逬胜莫斯科日慈)矼聯共產黨機關很「真璁報今日叫囂,美國總統朗妮·列 根所作出有關該國越洲设子飛和現代化的决定,是-

滿槛子大戰之低險。該報在一篇署名 社論中表示,飛彈問題將導致美國與其匹歐盟國產生新的破裂。該就驗雖然是早已準偏 好,一斑列根總統言佈上她决定後即予發表,列根總監昨日在華盛頓實佈,美國要實行来 彈現代化計劃,準儲到一九八六年至少要製造一百枚MX超洲飛彈和B一梭子轟炸機。 -「真珽報」的社翕說,「北大西洋公約組織決定由一九八三年起,北將在其會員國境之 部籓天製巡航式飛彈和「潘興二型」中程飛彈,對於此項决定,美國的盟國至今仍然感到 很遺煜

〔路透肚莫斯科兰日電)蘇聯官方通訊社「塔斯社一直稀美趜航列根要骐造一百枚 MX核子飛彈之决定,將加速兩個超級强國的備競賽。塔斯社於簡短報導列根宣佈上項 新計劃時稱:「美國經已加速核子武器说賽。」隨後列出計劃中其他部份,其中有荽製造 -Bl型殺炸搡,發展可以避過敵人雷達的「偷」式戰晷轟炸等建議。該肚,列根此等 計劃將使納稅人負担一千八百億美元,並一再指出列根此項新計劃的意義是「美國現政府

·經已採取一項重要步驟,展開子軍備競賽。該社除此之外,並無其他

列根宣佈發展戰略武器

六年耗資千八億元

加强戰機飛彈實力

望,這個計劃將會阻止

我們的敵對素再犯以前 使人深感推憾的坐誤。 這些错槃見低估美國人

·民椎酸乳由,保度國家 及其盟國的意志和心 石」體是一項期待已久 的同國人發言的報告。 製百枚新飛彈每彈有十個彈頭 這項計般具有兩個中心 (法新社華盛頓三間,負担一千八百億 總統直稱:此項計 :建造一架B一型 日電)美總統列根星期 元。但如何可使美國地,甘的在於「與補保護」轟炸機。溫類型飛機配 五宜佈一項戰武器現上戰盤部除除「可道「美國人民與維持世界和一磴投掷核子武器系統, 代化計劃,此計劃將使攻擊等辣手問題,等,平的安全所需之差距。前任總統卡達以用費 英國納稅人在未來六年,一候將來始作决定。列报他說:「我的希

英美高層官員指出

蘇加强製新武器

實力超北約四倍

〔合衆社华盛随三日電)列根政府星期五所提出要將美國戰黑棋 ..子部&全面現代化「建,會在美國爲蘇聯而開的可遭攻擊之语 」,落下一度百掂,而並未能將窗戶完全關上。此一連絡會否引起 租同於六十年代因美國部署「尖兵」三式彩邴觸發的彌的賽,仍

·有待於將來的觀奈,但一位高級防術官員說,孫聯早已「全力發展 其飛激能力。列根總統呼襌進行對美█卿买部隊作五十年代艾森豪執 政以來,最大規模全面性檢討。其計劃包括有製造強力的新型越洲神 道飛彈,可以過蘇俊空防的新型轟炸機,以及一種更具威力的潛艇 發射的飛彈。美國戰礬核干部會現代化的大步邁進,加上爲提高普通 戰鬥力量而使防術費用大培,勢將使軍事實力在美國外交政策方面, 居於一個中心地位。値新頓整戰喜部隊,目的如列根總統所云, 關上 易遭受蘇聯過雙的門戶。

[法新社至敦]||日本)新上任的英外次艾特京北大西洋公約組标 第一集會上酒偈證:蘇動佈置於歐洲,或指向歐洲的長距離核武器之優勢 四倍於北約盟國的。他還說:聯「故弄玄虛」,將北約核武力現代 -化之後,可能超越蘇聯核武力的程度,說成將高達一悟坐,他指出說 但橫聯在這方面的優超形勢不斷增加 他說:北約各國慎勿受蘇聯 「財「低成」的宜傳之課。他說:根據最近所得之数字:北約擁有之長 程慪継武器包括美製 F--LLE 轟炸機及英製「凡立堅」式轟炸機合 共二百廿六前蘇聯爲針對西歐而布置的轟炸機多達三百九十架,及 核導彈約六百枚。另據巴天來假此間舉行的北大西洋公約組織會議今 一天發的閉幕公報:此次音潑的辯論主題與「蘇聯在世界各地的帝國主 -義性質的目標一有關。公報還說:與會者盟国在會上所現的不同立 -場,被認爲係民主及自由國度應有的結果,但大合也了解到:不磨頭 各嗢國的共同努力程案,因立塲之不同,而大受影响。參與此次會

·的包括:北約秘書長旗斯,北約在歐洲方而 維創及軍威首洛斯托·

日電)美總統列根星期 五建一個幾近三十年 .來最大規模的行動,其

·加强天國的核子力量。 太品,決定暫停製造。 這是一項費用高達一千 ——製造一百枚起洲彈:八百億美元的草計劃 八法新止布魯塞爾三日此間的歐洲 消息人士透红,歐洲优

布魯邀爾舉行會議,

幣制度中的黃帶發

提出整變更幣值下.

動波率匯前當付應 度制幣貨變改否是

值貶法時利比國法值升克馬傳盛

̇議會會員委幣貨洲歐

欧洲幣制度組織

·的八個會員國旻在 今晚或明日舉行會

·研究其造的一 定。在歐洲經濟共

·高雅十國當中,英 缽和希豬並無加入 幣制組織。隨著「 國際幣基金會』 本遇在布魯牴爾舉 行食媵,歐洲經濟

動度 鐵 杯把越發推測,所

·頭變動。西毎法蘭克福股察市場日昨有浪 傳出,在幣值變動方面,西德馬克可能 百份之四,而法國法和比利時法郎和義大 利里拉則可能作相癒的貶值。

,火勢席在距離科威特市約五十公里,位於伊拉克邊界附

·設。該處於昨日黎明被畢後十小時九

·摸藏大火,清人員對火勢 衆國際就無綫電裢事》

檩三號四十三段三路北山中北台雏台 琥六七九九二九五......話靈城灣

碧麗苑

遠眺鯉魚門風光 欣賞港九詩意夜景 面海向南戶戶單邊 寧靜舒適心曠神怡

賞海靜

欣面寧

益新置業有限公司

皇后大道中33 號萬邦行頂樓

口味:五二五三〇0(十線)

慕光書院隔鄰

官塘功樂道 704 地段

3-429664

古隔管詳

全台掣磚 齊窗暗磁

級視綫美

高廣暗精 備設器厨 設

特電浴

每呎 僅售$756起

窗璃全程

質玻安章

鋁色善閱 色茶完請

銅熱理

浴厨精美磁磚

面積856呎起

華懋物業有限公司

香港中環雪廠街22號型成行十樓 電話:5-258251

怡華置業有限公司

香港雪廠街 10 號新顯利大厦97 密 电话:五一二九一六二至五(四線)

一天靜坐兩次

消除生活壓力

病强身

改善心理 消除緊張疲倦

啟發智力

·容易學

增强體力 容易做

超費好坐高一理宗教性的自然靜坐法

「超覺靜生技斠習科學始創人

不論性別年齡約可學習:

免費介紹講座

改星期四晚上八将近與沙机构士町道110建霧富大厦7楼(弗巴律法,

月四日友十日下午八時至九時尖沙講太空馆蚠講離

香港創智科學基金會

巨型吊機租售

*(3-686967,3-285581)

機型:法國POTAIN牌 875B/SM

機高最高度:300呎 機臂長度:161呎 半徑長度:155呎 转尾可吊重量:3噸 性能:可供專業鋼架建築商或其他

婦科

遷址啟事

多寶彩池

$766.228

伍卓琪

三井物產(香港)有限公司

訂於一九八一年十月三日遷往 香港港灣道30號新鴻基中心三十五樓繼續營業

H: 5-8328333 5-8328222

吊重用。

有意者請電5一241000余先生洽

九龍汽車((九)有限公司 8

‘由一九八一年十月四日(星期日)起,新第38號8新界市區路 又第5號B路段予以取消,昨情如下: 第3B號路機(新

崇灣角冖西至沙咀道與臺灣碼頭(循環)經:基灣中心通路,岔 道·大河道·楊屋道,古坑道 沙咀道 大河流,鸪山道及 荃灣中心通路。.

時間表

·星期一至星期六一 柴灣角西

十分開一班

八分開一班

宀 十五分開一班 一:十二分開一班 八分開一斑

由上午六時正至上午六時甘四分 由上午六時廿四分至上午十時卅二分 由上午十点卅二分至上午十一時卅二芬 由上午十二時卅二分至下午三時四十四分 由下午三時四十四分至下午七時署四分 由下午七時零四分至下午八時零四分 :::十五分閧一班 由下午八時零四分至下午十一時四十分 十二分開一班 星期日及公衆假期

心:灣仔軒尼詩道 269號光華 EWG-720667 間:上午十時至下午一時. 下午四時至七時星期六下 午停診迺日休息

車費:單程票價

由上午六時正至上午九時卅六分 由上午九時卅六分至上午十時卅二分 由上午十時卅二分至上午十一時1分 由上午十一時卅二分至下午七時正 由下午七時至下午八時正 由下午八時正至下午十一時卅六分,

(榮灣角(四)至沙咀道

「荃灣碼頭至柴灣角 西

十二分開一班 八分一

┣五分開一班

八分開一

十五分開一班

:‘十二分開灬

六

*]

第5B號路——荔景(山口至柴灣角(西]

由一九八一年十月四日(星期日)起予以取消。

榄勿兄弟拍賣行拍賣恤衫

牛仔褲傢俬各物廣告

SEMELBERG UNDER K. C. J. ACTION NO.4601 OF 19819於一九八一年十月五日即星期一日上午十一時正(DATE & TIME 港華打街畢打行土來本怕資行內將存在九龍界限街(意心門牌一八一號

OF AUCTION 5TH OCTOBER 1981(MONDAY)AT 11:A.M.)

8)整 YEUNG CHUNG SAM (NATURE OF GOODS-ONE LOT

OF SHIRTS & JEANS & FURNITURE K—1) ERLE 「據及保俬)各物照法院所紂者當衆拍實以價高者得投得者須立即將全部 獄以現鏓戰檄足並限於指定期內將該案物出满下嗨之後若有儲裙或意外之 本俱縦爾者自理特此聲明。 幹話五——三楼] 香港视勿兄弟拍变行啓

萬安商業大廈業主立案法團啓事

啟者,查本法围篱委會積極起草峯程及處理協助大厦管理若干 蒸定於一九八一年十月廿四日(星期六)下午二時半在本大厦1楼内 「召開業主燜年大會進行選舉背屆委員一透采及名單另行寄遞與各業主) 以雀覽籌委會年精及章程之審查通過有關事宜,除分函外,合意報知

·敬希

各業主屆時擔冗出席共策進行 萬安商業大厦各業主

emoluments:

SIX

MARK

六合彩第77/81期

L

PH: 2,7,15,24,25,33 3

舖於明日下午八時前在各馬會場外

開彩結果請致電五-七五八二—一查詢。

投注處或以電話投注戶口投注。

下次摄珠日期十月六日星期二

香港獎券管理局

UNIVERSITY OF HONG KONG : Postgraduate Studentships in the Department of Industrial Engineering, Requirements;

degrea bv research In homan factors in inspection, plastic/metal applicants should be interested in registering for a higher a first degree with honours in engineering or science;

HK$2,997. Applications, on forms obtainable from the Information Bureau, University of Hang Kong, should be warking.production planning and control.

received.

er than October 16. 1981.

華僑晚報

萬安商業大廈業主立案法團啓

香港中俄租到街12-13 · 哐話:五——四二一00K

退股聲明啓市

本公司股東會汝森君因另有發庥巴於一九八一 年十月一日退股並詳刧董事職位,此後本公司 事務與畫君無涉。监此敬告 百萬金攝影音响器材有限公司盤啓

天氣驟變

宜防咳嗽

天氣驟礎,最易熬染膑嗽病,故宜早前叉 鹰搶義久咳丸此丸保集欧代名醫專研肺 科之帝哦心得採用槍啖特效無材製,治

·教祖特長,對引起哦衰之管中有待强 祛除力·治標沿本就曾令人驚醌-凡初 久,成謅老者,不論有痰無煜日咳、 夜膜,啖胸痛橄杌形式之夜激,屿交寄發 ,凡畲服各道族漿、咳水而未見報者,立& 故服唐拾義久版九、張是明智之舉, 羅九各大縣店,均有代博,香燕交或東街

分類廣告 每天四元

費廉效大

工期繳費 不折不扣