1981-10-03 — Page 11

日三月十年一八九一曆公年十七國民華中

聞新港本頁三第張三第日六初月九年酉辛歷夏

紐璧堅在旅遊協會週年大會上報告

日台旅客減少·英國遊客增加 發展集會旅遊·成爲主要目標

(特訊】旅遊業在一九八〇年間,解香底提一,香港是無正訚力的。因此不可忽視世界的另一 供了六十五億元的無形收益。旅客人数增長百分,方却市現了機會,這就是兩家航空公司開關了倫 之四,旅客個人平均浪費額,却下降了百分之一 致———香港的新航綫。

,他說:「旅協並未坐失良機,在樂取市場方 -點大,主要是由於日本與台灣旅客的縮減。今年 頭八個月,東南亞及日本遊客僅佔總遊客數字百 面,會作出「失之東隅,收之桑榆」之努力,對

·旋遊同參加喔力推泷活動之支持,以爭取道低

·分之四十七,而過往一向超過百分之五十。

不過,歐洲尤其是英國的遊客數字却覺著上,新的旅客資深。」.........

ONG KONG TOURIST ASSOCIATION

3RD ANNUAL GENERAL MEETING

十

275458,特別號碼3. 八特第七十七期六合彩繕經已揭 輿,六個擬出之號碼路二、七、十五、甘蓝

、杜五及三十三,特別號碼爲三號。三獎獎

·会每二元一注派彩五千八百七十二元,中獎 單位破自畤一百七十四個;特別獎雜二

他表示?日廚葵源 兒盘故事組第一名:太陽伯伯的生日(謝 理玲、謝敏)第二名:飛上白衙〔何應兆) 、科神病院住院病人已有 小第三名:小灰和小自宇六百人,病床共有一千

~

UNIVERSITY OF HỒNG KÔNG: Postgraduate Studentships in the

applicants should be interested in registection, plastic/metal degree by research in human factors in in. Monthly emoluments: a first degree with honours in engineering or science her

HK$2.991. Appletiversity of Hong Kong, should be working, production plan forms obtainable from the

Department of Industrial Engineering. Requirements:

received not later than

October 15, 1981.

時間表 星期一至星期六.. 柴灣角 西行開

「荃灣碼頭至柴灣角(西)

十二分開一班 八分開一班 十五分出一班 八分開一班 十五分開一班、 千!!分開一班

本港新聞

面示:旅姓協會主席纽甓基昨日在越會 週年大會上報告旅遊業過去一年業績。

人士年所剖辦的心理健 |康運動之部份活動

威及其他有關的志願

兒童讀物價

第七十七期六合彩

九龍汽車(-九2-29有限公司

告 由一九八一年十月四日(星期日)起,新增築的號8新界市區路

·錢,又第6號B路颖予以取消,詳情如下:

兩組優勝者

旅遊業亦需多元化 不能偏重某些市場

三日頒獎

·第39B號路綫(新增) 柴灣角西至沙咀淵與荃灣碼頭(循環)經:荃灣中心通路,杏出 进入大河收,楊屋道。古坑道:沙咀道,大河道,黃山道及 荃灣中心通路。

【卷》市政局第一屆「中文兒童讀物創作

注派港幣一百元,中獎單位數日前四百九十

「獎」之師選工作現已完畢,創作獎的菌故事及

兒童故事兩組之優睜著各八名亦已選出。

談十六名優務者將可獲畬獎金共三萬元,另一檊撈手合作,促進市民界名家致意,感謝他們 每人獎狀一張。頒獎殿將於十月十日(星期二|心理健康的運動。

·在百忙中抽閒爲該處主

下午四時假大會堂而座獨賚館舉行,並由市政

|

唐處長父說,該項一瓣的「樂天妙雄]作曲 填詞比賽担任評判。 繋國楨主持雅裝。

運動是一個明題例子, 本區的參賽作品計有闖畫故事四十七份及兒 反映出志導體與政府 童故事一百五十七份,作罢工作由本谘多位敎再「之間的合作黧神,爲大 星期四止每日上午十時

一屣覺由昨日起至下

界人仕担住。 ∴. 所有參賽作品將於頑陡城随即假展覽館

衆谋求利 可

至下午六時假大會堂

另一方面,葵涌椅

·神病院院長沈鍬

出至十月十六日止。...... 「中文兒童讀物創作獎」優勝名單如下: 劉煜故事組第一名:糠彩蛋找媽媽 陳伯 一第二名:可可的故事(陈志立)第三名: 小魚兒歷險記(余國康、柏美薇J

在出席揭幕禮儀式時 露葵福赍沖烤院將於本 月十五日由香里活

党恩舉行,以漫畫, 片,幻燈片及錄影帶 深入出解驊心理 問題。;

每隔 十二分開一班 出上午六時正至上午六時廿四分

八分開一班 由上午六時廿四分至上午十時卅二分

十五分開一班 由上午十時卅二分至上午十一時卅二分 由上午十一時卅分至下午三時四十四分 以十二分開一班 由下午三時四十四分至下午七時響四分 八分開一班 由下午七時零四分至下午八時婴四分 十五分開」班 十二分開一班。 由下午八時四分至下午十一時四十分 星期日及公眾假期

旅遊協會主席钘些咋日在該會的周年大

常談及旅協的長遠計對時:紐此表示致力發 升,今年八個月的增幅較去年同期增加百分之 展高質業務,姑集會旅遊,獎勵旅遊等是他們的 廿六點三

會 大自燃。

上作以上報告。

,

他

圖示:中大校羅馬噬博士及醫務衛生處處長 說:「在集會業務方面的投資,已在取得營區與醫生塑性,心意被收剝斯·揭幕斯圈

展党會場中亦將展 度異獎:涼幹畫馬(主華城市裏的小俊好士主持開幕,並隨即示各項俄器,可以測號 (

用者當時的生理及心理 李送日華、黎國威),沿得的成長(吳小燕),在十六至十七日舉行開 放日,公開予市民參觀,狀况。歡迎市民到堪 著越野大賽一莊偉强);太陽不見了,歐新明, 黎志)。

他並強調準確和扆新的統計資料,對旅菜菜 泡類廠大的企業,須巨額的投資,亦要衆多的 個資是非常重要的。

良好的成果,深含更多國際會議在港舉行,將 對旅業每一行業都帶來好處,本港經濟亦將有所

八本報

由上午六時正至上午九時卅六分 由上午九時卅六分至上午十時卅二分 由上午十四 分至上午十二時卅二分 由上午十 由下午出 由下午八 車費:單程票似

至下午七時正

-午十二時卅六分

·優異獎:恐與島歷險記(李語文:),选學的 酸劃(陳律泉),眺音符(黃志强;奇妙旅 -樫〔黃慧敏),難忘的夏天(張華)。

退股聲明啓事 一本公司股東曹汝森君因另有發展已於一九九 三百多張,主要設備包: 括有現時東南亞最先進 年十月一日退股並辭却事破位,此後本公司 的辐射光設鹕及腦電 小務與君無涉。謹此敬告 波圍等,院內設有卅四 間病房, 二百多位醫生 護士及社會工作者,而 一最大特色是沒有菜和 一門藝病人。

[柴灣角?西至沙咀道

百萬金攝影音响器材有限公司啓

離職啓事

他指出枠神消耗,健康的方法。 醫學資源及妨礙生產。

精神病消耗醫學資源妨礙生產

3運動,規禳將更宏大

馬臨博士促市民重視心理衛生

他又稱,市民因斯 對精神病缺乏了解及壽 識,往往引致不必要的

他說:其他的 消除公衆人士對精神病 的恐懼,科正錯誤的 一念,介紹政府及志願團 體對預勝、詞、治療

月薪港幣:三〇元至六八六五元 州三)工業中心二籍工程師或工場導師

而黨協公關主任葉

這個運費合是醫務

阿示:港島消防總長甘栱頒授勳檣予助理,

「特加強情,上作出以上之透露。 、柴灣及沙田各處。並恐诏或延遲就路,是以 ·及康復的服務。. 另外,羅醫生又指,計劃在一兩年內在其他 B響精神病患者成功服 筈發則認際關於對旅遊 神病患者的治療服務, 從業員的服務態度的投 港府當局計劃在未來數出現時政府柿神科護士 各區設立同類型的全科、復的機台。 訴,其實是相對的。一年間在港九各區新興染 並不足够,尤其是與護 醫院。

·馬博士因此呼蘊各 他說:有關投訴主一一間全科醫院內,一方面,因而令一些女、香港中文大學校長 界人士通力合作,透過 要是來自東南亞及日本【設立超過一百張病予,護士需要-

當男護士之一馬酶博士在應邀主持揭|公共教育節目,使市民 的游客,淼美方向絕少 精神病患者。 :工作,爲此球科已央產上我笄中指出,禧世視心理衛生 . . . 發生,因持日本人的生 醫務衒生菇精神科定招聘一些部份時預案神病對健康及社會各方 活節奏醫香港為慢,當主任級光醫生作日在職的男護士。 面均有不良影响,而且

·他們對香港的急速生活 衛生處主辦的「心 “他表示,新建的引致長期及廣大的社 節奏感到不過惡時,「健康」揭雅典禮,全科醫院,包括有戲嗎 經濟問題

·詳墒緖閲南華早報廣告牌或向本學院校務處查询及餐 請表格

擴大推行禮貌運動

日

關於對待遊客的態 免要有所怨言的。 度問題,給氏認爲是 ,而東南亞遊客一般

·望樂觀前無所必須提出,比較不注重衛生清潔, 往往引起服務人員的 的重要問題。.... 他说把香港形容用一翘裂等,這也是導致「 世界上最無禮貌的地方

報日僑華

六期星

WAH KIU YAT PO

旅協最近就會在美國某些日益富庶的地開 另方面,锟氏又爲旅遊業亦融多元化,不可‘展一項特殊推展活動,而且在能爲敬業提供 過价偏重某個市場。例如日本和台灣旅客,雖已、力花大錢住福店、甘美食、購物及觀光的旅客市 減少,而且彤呵餘重大,但對於台歲的局面而言 塲,引起袜意。

呼籬着重專業訓練

,姐然是言之過品,但

却是有道種說法 因此認爲在高嘅劍爭性 的業務中,香港是承担 不起這種惡譽的。

他並再次呼叡旅遊

00 各行業能更著重專業的 褫繞 這緖能改造服務 ,同時,該協舉辦的

政府撥地設立酒店業訓練中心

日制課程將於十一月間

另方面,一個

|訓練課程正在積極 中,現時協正法與 各誨戶密切聯絡,觀察 各方的反應,以截行更 詳細的計劃內容 " 方發生誤會的因素。

「邵氏族後透露旅 在改善旅遊從業後 ,現已獲政府批准發地設 服務質素方面,邵氏表立一間獨立的酒店業 示旅協可說不遺餘力,練中心,不過仍未有進 除剛完成的一些業餘導-步的詐細決定(碗)

新建全科醫院

增加精神病床

在揭穿希中,醫務 術生處處長唐嘉良醫生 解释舉辦股財之目的 一是爲致育市民保持心理 【 利市民網陽登高掃墓,中巴十月六日.(...由中區開出之第了,四及三七號巴士,亦可在设仔碼頭乘· 芥弟四〇號在金饺站乘搭第四〇M號巴士前往: 星期二)特别塔派三線十行走:十五號B八百德新街 山頂五十七號(中環站——·中基督教墳場 八十九號(筲箕灣li訨謝角墳場);並將有關路線巴 士之行車班次加德以配合乘客需求。

前往太平山頂登高人士,可乘搭來往中環與山頂讓 十五號巴士及來往銅鑼灣百德新街與山頂之十五號BEI士

第十五號B巴士對鑼灣百德新街開出··途經波斯富街 *禮頓道及司徒拔道,以便利由九鰕業餘追巴士渡海登高一 之市民。

•社海洋公園

前往香港仔華人水遠墳場掃墓者,可在中環總站乘搭 第七,七二七)A等級前往,由昃臣道開出之第七〇

·號巴士亦途經該區,東區之乘客可在北角碼頭乘搭第四一 號巴士:沙田及九龍来搭一七〇處道巴士。被仔及铜 之乘客可乘搭術鑼灣摩頓台開出之七二號巴士及沙田開出 之一七八隧道巴士。

*往柴灣墳出補

由铿箕灣柴灣道口往遽臣角墳場之第八十九號循環

·急巴士, 當日由上午七時至下午六時行走,每隔七至八分

前往海洋公園人士

:可於當日乘搭拊關之第 七十一號A谋士由中環 總站面速海洋公園,東 第一區人士可在北角碼頭乘, [搭四十一號]上(北角

利便市民登高掃墓

,該幾巴士途經柴灣道 躪臣角 石蒩

中巴加班開特别綫

-站開出途經灣跑馬地花鴨脷洲之第九十號M巴士當日亦 將鴨經海洋公園,第一七分號隧道巴(沙田- -- 華富 亦可直遠海洋公園。

雞血

第五七號牾蕖巴士(中環總站┅中華基榙敎墳塲 十月六日重陽節派車行走,由中環總站開出,途經成多利 道,沙宣道及薄扶林道折回中環總站,沿途億達華人基督 敎巧易及東東華義莊,該羅特别巴士由上午七時至下午六

·時訂車八分涼」班。 此外,沿域多利道往來西 平髙部之第四七 第七七號凸士亦將加密班 次,而前往中華基舂敢對鋬近上路部份之婚

双強,柴灣道折回符其

·永遠墳場,國教,基怪教,佛教等各墳場及火葬場。 此外,平時假期停開之第八十號巴士(中環機利文街著 ——柴灣》亦特別派車行走,每十分髗一班,又爲方便 龍區乘客,前往柴燒塲掃墓,一〇一〇六兩段隧道 巴士亦將加密班次。 柴势部份巴士返陽改道...

爲配合當日柴灣區實施臨時單程交通找施起晃,港岛

·第八十八千,八十二十八十四及一〇六幾缕巴士當日在

·柴灣時,將直接經柴灣道前往巴士總站而不腐經環近。 二:第八十二及八十四號兩省巴士前往北角及籍北京的将不能 :經華嘅街及鸿城道,直接由榮發道小環翠道。至於第八 「一號巴士由與華邨開出後,將不顾經舊 彀院對關之 行並緻翠道而經由後面之一段设翠道配往柴灣道。

·術生處得響應國際傷殘,防區長徐栊爛。

百二名消防及救護人員

領取長期服務獎章勳標

是次運動之合辦者

,有凹務畲生處的中央,築國輝先生及林慧慧小姐已於一九一 健康號實用,精神病科八一年九月三十日起停止爲本公司 服務,香港心理術生會僱員。此後梁先生及林小姐之一切, 行業務概與本公司無關心

7香港心理精神科醫 學會及新生種神康復會.

鄭國江兩位本港音樂..

蕭氏國際企業有限公司 蕭氏機構

香港理工學院徵聘

教務處高級助理教務長

H

月薪(港幣)二七五五元至一七九九元 行政助理員

.二級工程師 四六〇五元至九太五元 工場導師。三八三〇元至六八六五元:

日宜佈

八寶榮獲長期、新界區消防總長第一者共十二人。在救護車 實鋡一九八一年自由額出口授權書方案』及一九八一年合併自由額1 ,

德部,各級救護人員共。 服務獎的一百二十一位恂則頒授長期服務獎章

配額潋用方案。許悄見致出口商一紡緻事務)通告:第二組(歐洲經 消防事務處屬下人員,予二十三名消防人員,六人遵領長期服務燕率 高同盟,三十了八一號。九龍尖沙咀廣東道海洋大厦地下本署詢問 |處存備該通坐,歡迎索問。 ...... 昨日領受獎章及黏標。防火組人員獲消防總長,頒授儀式由救護總長 、 預校做式分別在各馬在頒授長期服務獎章仁主持 區消防總局,及救車 總部舉行,並由各區的 消防總長和救護總長1 ..消防總長范達在消 防事務處總部,發 民地消防隊長期服務獎 章子服務年資遠千八年 的十五位消防及救護人

3.

·人,故宫一人,消防 總除三人,防高級 除日五人和消防員五人

张氏亦將第一標 頒予一名消防展技,三 名消防總隊日及一名消 防員,每人的服務年 篇二十五年,此外, 名服務達三十年並已於 最近退休的消防總隊日 ,則獲頒長期服務獎章: 第二裔標。

港島消防總長甘 及九龍瀦防總長江位亦 分别主持獎章及勳標明 投儀式。港益方面,領 受獎章及勁標台北干

北人,九悯方面共二十

兹通告上述公司定於一九八一年十月十九日中午十二時假座文華酒店束巍及: 徳隆召開股東特別大會,以便考慮並酌搖通過下列綍军爲普通快諜案:

維達航業有限公司

股東特別大會通告

普通决議案

(2)編歃40,661,558美元由佳寧船務(首展寜)有限公司負欠佳寧縠業

有限公司之債項概盛,收購須以想强槛盆之方式進行;

(乙)授權本公司董事會在公司脚本中發行每股面值港幣二元股份29,195,000段

以便收購::

(甲)瑜設每股面值港幣二元股份150,000,000股,藉以將本公司股本由港幣

200,000,000元駛至500,000,000元,及

上述收購須按由(一)本公司、(二)李轔平及窖毓動。(三)恰和有限公司與 (三)佳們業有限公司之間於一九八一年九月十一日所盯拹紫之條件進行上 遮協議之副本徑已提交大會並已由主席簡以供定。

(1)佳寧船務 百慕達)有限公司全部已發行股本;及

香港太子大廈22樓

日期:一九八一年十月三日

承董事局命 3

尋披

秘書

本公司股東有委派代表出席大合,並於表決時代表投票。变类代表不

必為本公司股東。由股東塡安之代表委任表格最遲須於大會召開時間四

十八小時前浍逵本公司註冊辦事處,方為有效。

應徵辦法

第6B號路——荔景(山)至柴灣角西

*由一九八一年十月四日(星期日)起予以取消。

香港政府公佈

告 窩打老道介乎染布房街與太平道之間臨時封閉措施事 財車人士請注意,宾打老道介乎染布房街與太平道之間,特於一九八一年 十月四日,七日及八日,一連三天,每日由變此一時至凌詿五時止, 予封閉,禁止通車,方便拆卸誤處處打老道之現有九廣鐵路橋梁 道路封 開期內,該處置行實施下開臨時交通改道措施

〔一》打老道之東行車械,須予改料登打士街,廣華街,染布再復及亞 皆老街行駛。.

(二)打老道之西行車輛,須予改經何文田街,何文田山道,衛理道及 . 打老道行駛。

(三)染布房街及衛理道則照常開放,南行及北行均可通車。 居時,該處自有適當之交通時,指導車人士。此布,

總督特派廉政專員公署 招聘社區關係處職員

本署現爲絡下之社區關係處境聘盈科:

社區關係處之工作目標為引導市民盟識合禍害及鼓勵他們參與喜 借兵工作。受聘者將受派與個別市民及團體聯行,以推行社區參與社會 育計劃,部份則負接受市民所提供之賁門舉報及處理有關粹對。 ∵,目前招聘之姦且將主要在位於人口網密地區之分處工作5分處開放時 間爲上午九時至晚上九時,故此職員須輪班當。

務

工

箸佈告 填海工程條例(香港法例第一一三章第二條 1丶政府現擬進行下開附表所述之建築工程,兹特根據近海工程例第二 條之規定,公佈週知。

二、任何入士,如反對該項工程,或認爲該項工程足以影响其私有權者 ,請於下開日期起兩個月內以查面向工務司提出反對或要求,詳細述明其 性質及請求發給賠俄,並須在她求杳内對所稱因該項私有權益之消失而可 一能引致之損失,作出估計。 附表

地點:長沙灣、深水埗與大角咀兰區海方實而之鼎沿洲及維多利亞海 說明:在隔則 FL2433 A 號內用英文字母A1 註明之一段面積約七點三六 公頃與用英文宇母A2 註明之一段面積約十五公頃及用英文字母B 註明之一段面積約三點七公頃及用英文字母C牿明之一段面積約五, 點七公頃之海灘及海床餽圍以及用英文字母D註明之一感面積約二 一點二公頃之塭海區瓿圍內進行數建海底污水溝管出口處;各該 圍經在該個則内用杌透綫表明。該區則存於土芸册克。... 備註:尖沙咀 邰帝國中心八樓海港工程部與香港花園道美利大厦二楼

·地政測局處及九龍彌敦道四〇五號九龍政府合署十一樓地政利處

·均術有該國地,可供查閱。

九八一年十月二日

工務司 麥德霖

城市設計條例(香港法例第一三一章)

茶果嶺、油塘、鯉魚門分區計劃大綱草擬

第 LK15/45 號之修訂

根據城市設計條例第七條之規定,現已將附表所载之作新項目 入上 述地區之修訂草擬闖内,任何人士如欲查閱該圖,可於一九八一年十月十 -五日前,在通常辦公時間內,前往香港政府合器西藏中西區民政處諮詢分 處,當地民政處同仁街政府合署四怏及香港花園道美利大厦十八樓城市設 計處

二、根據城市設計條例第七條第四肄之規定。安附表所載之修訂项自影响, ̇之任何人士,可於上述日期前,以書面向本委員會提出其反對意見,列舉 反對理由,及任何可令反對意見撤銷之建議。此文件送交香港花園道美 利大厦工務司署典交城市設計委員會秘書收。

丶芑擬豆翮則第UK515A號現已在香港花園道美利大廈二十樓地 政甜量處發出,不設色活怔份十元,設色者每份六十元。 城市設計委員會主席 杏德霖

一九八一年九月二十五日 修訂項目附表

城市設計委㞗會依據城市設計條例(香港法例第 ! IE一章J而擬備之茶果 嶺、油、鯉魚門分區計剡火鸡草擬圖則第 LK6 J5 號之修訂項目附

城市設計委員會輕詳細考慮後,依據上述條例第七筷而在懟報刊

· 登之您訂瑠讨 一、經在恆則內示明之怅訂項目:

將茶果嶺村之一部份土地由「商業,住宅诟合用地」、「政府、團體、社 區用地」及「工業用地」改爲「米確定用途土地」。

公衆衛生及市政條例(香港法例 第一三二章 )

“一九八一年小版八家可營業地(第二號)公告

本公告乃署理運栩箸長按第八十三B

名稱及生效日期

祁〔4.心之規定與市

政局及警務處處長磁商接發出者

第一條:本公告定名爲一九八一年小販,認可業地點第二號) 公告 由一九八一年十月五日起尘效。

宣佈可供小販營業之地

第二條·下開小販認可發柔地表第一一所列之街進現撥作小販認可 「營業地點,該地點之範圍及所容納之寢檔數自分别作列於該表第(二)及 一第(一)欄相對之位器,而其正確界統,則於路面上以標記劃定。 歎

小取認可營業地點友

街道名稱:

業區數目

-九龍饺惠道

·CER)

懷裘道一六二至

一六六號前之一 段路面

六甲】一,獲香港成英國大學學位;或具同等學歷;或認可之專業協會 會屑或: 二、接超可之專上學院文憑:香港理工學院高級文涯;或具同等 乙行 香港棡况;及

修訂小販(認可營業地毡)(綜合)公告(香港法例 第一三二章之附屬法例

六丙) 杳寫暢順中英文及流利英語及語。 香港大學、中文大學及認可專上及理工學院明年參加畢業試之學生亦可應 徵。有社區服務經驗者獲優先考慮。所有應徵者須於一九八一年十二月命

第三條 小販可营地點》(綜合)公告所作商訂如下 「A】在第三條內「第二梯」一詞之接加入,

「及第三欄(如道用者)」及

AB.)在第二附表末加入

繼槁數目

T CO

街道名稱

麻政主任二級〔乙、丙)位,月薪照目前總薪級表第二十三點(四 千八百九十五元一起,分十七年遞增至第四十站(一萬一千一百绺五元 止,另加特別津貼每月七百元,

(EN)

愤惠道一六二 至一六六號前 之一段路面

獲大學學位者起薪點通常為第二十七點(五千九百九十五元),持認 可再上學院文憑者之起薪點則爲第二十六點〔五千七百二十元)。

.... 新上任者將獲基本訓拺及費習機會。 其他用條件

(1)

CURED:

灌

: 受聘者均以合約方式將用,每一合約爲期兩年半,約滿可以續約。每 期合約完滿結案時,可獲相等於底薪總額百分之廿五的約滿酬金。此外, 並可享有假期、醫發及牙科謢理之語和。在某些情形下更可獲住屋及子女 -教育津貼。:

應徵函件須於一九八一年十月十二日前寄達 香港夏愨道十號和纪大厦八榔, 廉政公國行政秘書收

應劭者須詳列個人資料,包括身份證號碼、所譴語言及方言*工作經 .隣〔包括現職性質及薪酬等。後香港英國以外之大學學位者,須附上 學業成核證明杏之副本,否則其申請將不受理。公番對所有應徵者資料均 做予保密 曾於過去十二個月內申請類似燈位者,無需再行應徵。 總督特派廉政專員

九八一年十月二日

箸理灈檢署署長

本公告第二條所指之九能懷出道小阪認可營業地點,方用以安固三個 本來在深水埗營盤街營業之熱食楣位。 : 本公告第三條將上选小顺络可營業地沾列入香港法例所載之小販一 可琇業地點〕(綜合公告內。

今日宣佈

在本港與芬開政府磋商期內,本署已由一九八一年十月一日上午九時 起塹隉鶗」步衒發楡芬蘭非針織或鈎織全部或主要重量爲棉或人造纖 維之女裝恤衫,女蝼及女童衣服(類F6)之出口授權書。工商纏 致出口商〔肪厰事務)選告;第三組(除美國及歐洲經濟同盟以外之 國家)第六十二千八一號詳載有關細則。九龍尖沙咀東道海洋大厦 地下該署鹣問處在備豉通告;歡迎案期。

H