1981-10-02 — Page 39

頁三第張十第

日五初月九年酉辛曆夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑

嚴格靑選行程

旅遊介紹 專欄廣告

韓國

菲翔

反思

七天遊$1699

羅馬(檳城)七天

逢週一、四出發

$2488

遇到發

四天:$1790

六天:$2490

六天精華遊

逢週三、六出發$1850

粟是航飛吉隆坡,得證書

團友亦可不去檳城,停留显加坡 探親或做電

逢週二五出鹽

富華旅行社

五天:$1890

安泡时把踄酒449號分數大厦 11樓

電話:5-772557

TEMIZ

逢週一三六

37321247

假日照常‘

七天豪華團

$1999

「逢週四出發 道淤菲息勝地,特別安排邊寬農

住宿费深五星大酒店。

曼谷芭堤雅六天

$1590逢週二、六出發

̇囀滌灘疲、板門店,灤州 門 潮,盘嘴入禁域親,瘋式鐵板璇

·早機去。夜機返,回程可司沿 北 不病收置。

風華旅行社

邂邊佛网儛跡,些既不同情赠衣

冲繩島五天 $2399

李灣沙咀道224號地下 電話:0-438178 香源中心一樓嫘

B13電話:0-210373)

代訂各國 機類酒店

全台灣

四天$1250 七天$1490

飛機往花蓮·豪華夜總會

九天遊$1690

熱帶風情優悠自在......

日本台灣聯遊 捷威旅行社

| 追遊箱根,大涌谷,讀賣遊園, 觀看世界獨有水中芭蕾舞表演, 六福村,花蓮文化村,故宮。 日本珍珠島八天$2790 2日台聯遊八天$2690 日本豪華五天$2090 商業渡假五天$1790

住宿:太陽城太子大酒店

· 逢星期四、五、日出發: 全部行程均乘搭新加坡航空公司 豪華噴射客機

遍遊:阿里山,墾丁公園,野柳 住宿:比華利套房,國聯,統帥

:專人領除、團獨立

天天出發

0289

中國高級遊覽團

CIC

食住考究與眾不同

GJATA 吉時吉旅行社(香港)有限公司

BONDED 保障

五期星

日二月十年一八九一曆公年十七國民華中

方便讀者 選擇旅遊

九州觀光

八天豪華團 $.3680 「選週日出發

台灣

北京

北京七天翼實際 $ 2888

桑離航飛福岡,行程聚座,屬正環遊全无州

晚晚游大酒店台灣 白探前佛台北

九州本州觀光

十天

$4680 *還遊大的本名,兼族日光樂

龍宮,然嚴瀑布,不另收體。

日本之縱橫遊本州八天 $3190 逢週五

九聘彌敦道301至309號嘉賓大厦804室: 香港皇后大道中4147號聯成大厦403室 一一一九醇渡船街1-4號金錢開地下(近佐頓道碼頭) 電話:3-308311-6(六粽) 5-254596-9(四線)3-321361-6(六線)

菲⁑馬

理想假期台灣八天 $1790

逢週一、三、六、白出發

·北京豪星火车往石蓮,噴射客機 遞台北,暢遊六】村野生動物图 ,溪頭,榮丁,佛光山泼名勝。 住宿燕球,我帥、明潭

台灣$150

電冷氣房,全程冷氣旅游準:

出發日期:9月16,22.28日10月 4,10,16,23,28

氆山南昌九江五天航空團

$1788

回程來慨,俫宿業能秀訊,邊淳石

「我、購買江西老

出發日期:9月28日 10月2,9, 15,23,30秒(週五)

分行遍港九新界

【泰馬星·雲頂·檳城 全泰國清邁芭提雅

首程泰國,曼谷直航檳城,可停留新加坡

清選 泰馬星十三天$3590 桂河橋芭蘿七天$1590

ㄉㄢˋ 聯遊 美國東西岸(夏威夷)微量 十一天$3390 清邁芭提雅 八天$1690 星

遍遊三邦·多晚夜總會 豪華九天遊$3190 馬星七天遊$2490 早機往 晚機返 逢星期六、一出發

SINGAPORE AIRLINES

卖 北京直航豪華團

遍说:天安門、故宮、長城、十三陵、頤和麵、歷史傳 物館、天壇、北海公園、登山公園•碧雲寺、大 鍾帶、雍和宫、王府井大街、北京動物園等。 特點:乘搭直航噴射客機来往香港把北京

回住宿特赧豪華夠鹕,中央冷氣,私人游

̇堂、全地觀雙人套房,

3採用全新大型日野空調遊覽車 包车用登富膳食,包括全聚德北京烤鸭餐

及國和爛風味。 安排多晚精彩文娛節目, 包括夜贽嵌

尖沙咀加連威老道21號A德立大廈五樓

03-694971-4 3-695545-8

|AX: 9714,20,268_1082,8,14,20,26 $2988

♣ 星晨旅遊有限公司

日本本州八天最舒適豪華團

暢遊東京,大阪,箱根,富士山,京都、奈良,名古屋,日光。 西陣織,美加多夜總會,全日本最著名之富士喼樂園(日本迪士 尼樂園),白絲瀑布,很名湖,山中湖,新幹糕(子彈火車), 住宿一流豪華大酒店。天天出發$2990 特有優照:香港直航大阪,晚機由東京返港,旅遊時間最-

足。

(可減少東京往大阪行車時間9小時之疲勞。 2不用坐內陸機,往返機場,多餘浪費時間4小時 5增加全港獨有寶塚水中芭蕾舞表演節目。

歷史悠久

曼谷

信用可靠

夏威夷 7天$3790 美州西岸 8天$6250 美州東西岸 10天 $9990 住宿希爾敦·假日等大酒店 每星期均有團出發

逢星期六早機出發 泰國國際航空公司特别贊助 馬星(檳城)七天 $2390 逢星期三、六出發 全程飛機:一流酒店·多晚夜總會 乘搭·新航豪華噴射客機

桂林·陽朔·卖直航團 ◎ 江南九天豪華團

通遊:桂林、阸奶、盧笛岩、七星岩-獨秀滋

∵及乘船漫遊漓江風光。

$1488

特點:::

1乘搭直航鎩揲来回桂林,舒適從

(住宿最豪華之丹桂眼店、雙人房、中央国

冷氣浴蜜

採用野大型空泥遊車坐兩用: 出發日期:

9A9.13.17.21.25.29. 10 3,71.15.19.23.27:31 6.

*洄游:上海、杭州、蘇州、無錫、南京、

1乘面航飛機、快捷嵌時

$2988 3住宿江南貴賓敬燧人套房

採用最豪華空調遊覽車商 日期:10月8,22日11月 12, 26日(12月10, 24日

江南、北京、支精華遊

̇遍遊:上海、杭州、南京、北京、長城、十三陵-頤 二、 和圈、故宫、天安門等名勝

$4188

香港皇后大道中64號連卡佛大厦1104-1105室 九龍彌敦道343號永安置業大厦1504-1505室(大華戲院對面

星期日及公眾假期香港總社照常辦公

鹿兒島九州八天豪華遊

∵暢遊九州福岡、關門大橋、長崎、豐仙、熊本、阿蘇火山、自然 動物園、别府地獄噴泉、宮崎、青島、日南海岸、錦江灣、長崎 鼻、樱岛渚火山、鹿兒島指宿、森林夜缌盘,全程住宿一流大酒 店,獨立成團,真人領隊。

永安旅行團

本社的超級豪華團是住宿律佛他尼五星毅大酒店,同類旅行團亦稱超 級豪華團者只住二三流酒店而已,無與倫比,因此,在選擇去曼谷時應 注意該團之酒店是否五星級,同時,本社之曼谷團是直接由曼谷分社安 排、集中一流的導遊鑫老服務。自購亊華遊覽車,保證有賓至如歸之感

,早梭出發,下午機返港。

A租:曼谷六天豪華酬宾團 $1490 逢星期二出發(住亞洲大酒店) B組:曼谷六天豪華團 $1590 逢星期五出發 〔佳文華大酒店) C.粗:曼谷六天超級豪華團·$1890莲星期六出發(住律實他尼大酒店) D翔:曼谷布吉島七天豪華團 $1990 迷星期五出發

(註:布吉島及攀牙灣風景遠勝清邁)

逢星期三出發

馬星

♣ 星晨旅遊有限公司

日韓八天超級豪華團

暢遊大阪、奈良、京都、名古屋、當士山、山中湖、白絲瀑布、 箱根、東京二重橋、皇居、鐵塔、豐島團樂園(日本迪士尼樂團 )。漢城、民俗村、景福宮、華克山莊(賭場 ),安排欣賞華克 山莊夜總會之精彩表演。住宿全部一流大酒店,東京大皇宫及漢 城凱悅大酒店,專人領隊,獨立成團,保証賓至如歸。 逢星期六出發 韓國四天逢星期六

美麗

八天超值 $3390 特價 $1890

台额

90

八天特價 $3360

總社:德輔道中50號花營大厦403室 電話5256243 假日照常辦公, 北角分社英皇道93號英望中心地區商場 電話5705352:5703616 尖沙咀分社:尖沙咀碼頭星光行1126室 電話 369447 假日照常辦公

南海天堂,椰樹善,熱帶風情,如許如畫,往馬是遊覽,四季皆宜, 行程遍遊檳城太平,怡保,吉隆坡,頂高原,新加坡,聖淘沙县等, 住宿一流酒店,新加坡分社直接經營(據本社所知本港之旅行社在新加 坡設有分社者只有永安旅行社一家 )

A類:馬星檳城七天豪華團、$2690

逢星期六出發

B組:馬星關丹七天豪華團 $2590

C組:新加坡聖淘沙島五天豪華團 $2290 逢星期六出

無直航機直染上海市 1. @住宿纍蕈特級套 日期:10月17,31日1月14, 28日 12月19, 26日

清邁獨家住宿嘉納 曼谷文華·芭提雅海鑽

多次夜總會:自豪華旅遊巴士 逢星期一、三、四、六、日出發 新加坡航空公司鼎力贊助,

廣東精選遊

- 惠州西湖(逢星期六)

$195

二)廣州從化美(逢星期五) $420 (三)廣從佛星西樵笑(逢星期五)$7201 (四)高級航空團五天

$888 逼遊廣州~星湖、西樵、佛山、鼎湖 您在理特及豪華冷氣雙人套房。 :3採用日本冷氣遊覽車。

5-243068-0 266498-0 3-320911-6 票務部:5-210341-3

九州本州九天豪華團

̇行程包括(九州)鹿兒島、櫻島活火山、長崎蟲、指宿、青島、宮

·崎自然動物園、别府地獄噴泉、阿蘇火山、熊本、天草五橋、蟹、 仙、長崎、福岡、(本州)東京、豐島園樂園(日本廸士尼樂園 之稱)購物中心銀座。全程一流大酒店、鹿兒島、指宿觀光酒店 仁及東京太陽城太子酒店。真正獨立成團,再人領隊。

逢星期六出發

九天超值特價 $3790

旺角分社:彌敦道636號銀行中心:08室電話3845484 签治分社:泰山道涵東銀行大厦地下 SED. 43263÷ 432308 | 431406 奥門分社:新馬諂大陆银行大厦 303室 電話8390 -83-05- 7770

| 由1972年開始,本社之星馬泰旅行團已墾滿全港,參加人數超過五,

萬人,走過星馬泰三邦十餘名城,包括曼谷、芭堤雅、布吉島、攀牙灣 、合艾、檳城、太平、怡保、吉隆坡、禁頂高原、新加坡、聖淘沙島等 名勝,新加坡及显谷永安分社直營,保證參加者個個滿意而歸 A組:星馬泰十二天豪華團 $3380 1388

星馬泰

香港皇后大道中64勝业卡佛大使1104-1105室 九花彌敦道343永安影業大廈1504-1505室大華版院行面

星期日及公眾假期香巷土照常辦公 二阿里山

直航高雄 台灣環島

六福村

溪頭 野機

1. 佳圓山,希爾頓,阿里山賓館,全港獨有,歡迎比較。 2. 專家筆劃,創新行程,内容-

實,內航機飛花蓮。 3. 多晚夜總會表演,瞎業多元化,保证與别不同。 4. 誨接經營,糖健可靠,專人領餘,團團獨立

5.全部導遊均經嚴格精選,保证賓至如歸。 6. 早機去,晚機返,觀光時間最-

足。 逢星期二、、、自主。 九天大特價$1950

智業 1098

寶島

九龍油麻地彌敦道534號嘉榮大厦19字) 3321315.

中環域多利皇后街15裕成商業大厦703A) 52164o 足四天超值豪華團

(朝九晚六·假日照常 )

代理廣州

东方賓館

天天接受預訂房間

專車免費由機場及火車站接返賓館,代訂香港廣州來回機票及國內機票

景星旅遊有限公司

香港皇后大道中64~70號連卡佛大厦1108-90

5-211251-3, 5-235078-0, 5-266483 · 九龍彌敦道343-349號永安置業大廈1501室 3-322565-0 (星期日及公眾假期中區總公司照營業)

直航高雄 台北返港 七天$1690

B組:泰馬星十二天豪華團 $ 3380

1% 50% 32.

C᛬粗:泰馬星十天豪華團 $3090 逢星期五出發

D組:馬星泰十天超級溅華團$3880 %%%

5-243068-0, 266498-0 3-320911-6 票務部:5-210341-3

菲律賓碧瑤百島流貴賓團

•全港首創獨有逹湖火山奇輋遊♦ 暢遊馬尼拉市區名勝,百島流,碧瑤,文化村,賭場,百勝灘急 流瀑布,多晚夜總會,住宿馬尼拉五星悅及夏宮大酒店。本國 並採用的Philippine Airlines A300型豪華噴射客機,團團獨立, 非包機可比。為人領隊,依時出發,穩健妥當,賓至如歸。 逢星期四、六、日 一出發 七天特價 $1790

※台灣觀光局審定甲種旅行社香港直營※ 本團特黙

薄利多銷:利潤分享顧客

第一天 香港一台北一中正紀念堂一太子廳夜總會

第二天台北一北投地獄谷一陽明山一故宫一忠烈祠一台北

第三天,台北一六福村野生動物園—石門水庫一台北

第四天台北一香港 ( 回程可自由停留台北,不另收費小

住宿台北市中心麒麟、宮國、太平洋等大飯店

北京直航豪華團 桂林·陽朔·靈渠直航團

·直航北京七天豪華團

住宿北京外賓級飯店,冷氣房間、

設有游泳池、網球場、健身室、康樂室、 私家浴室及彩色電視等。 品嚐北京烤鴨及皇帝餐 關團出發,專人領隊 日期:8月16,22,28日

9月3.9,15,21,27日 103,9,15,21,271

逢星期三 逢星期六

四天 $1490 五天 $1590

•住宿桂林冷氣房間 特别安排往秦始皇三大建設之靈楽 日期:10月3,7,10,14,17,

21,24,28, 31 ET 桂林、柳州、南寧八天豪華團

三程飛機,一程直通車,

$3190

回程可自由停留

$1890

六天特價$1690

*早機去晚機返足四天行程

*遊程豐富,內容-

實,專家策劃

*取償特廉、全港獨有·歡迎比較

台灣專線之專線:

真正天天出發

每週定期舉辦五、七、九天環島豪華團

精美行程小册,歡迎索館

江南豪華團

(上海、杭州、蘇州、無錫、南京) 每逢星期六出發,九天 $2990

·香港直航上海、回程可自由停留

•住宿冷氣房間

•品嚐江南名茶及蘇州點心 日期:10月3,10,17,24,31日 江南、北京十五天豪華團 香港直航上海,一流住宿

日期:10月10, 24日

$4690