1981-10-02 — Page 14

日二月十年一八九一曆公年十七國民華中 聞新港本

本港新聞 僑團慶祝雙十國慶 組團回國參加慶典

(B).

宀特码〕香港三俗宗親會主辦之回國觀光 香港三益宗會

行數十人,由該會理事何及黎泉光兩氏分任正则 四長定本月七日由港飛往台北,參觀中華民國建國七十週年紀念典禮。 該雎團貝爲江、黎、何三姓的宗親及家屬,何罐等並於昨晚七時假 嘿敦道富豪酒樓與各團員彼此敘餐,指導團員於抵台後之一切手續及行程 ,該湛定不月十九日由台返港 (寅) (特 高雷旅港同鄉會,以建國七十週年雙刊登相片。

·高雷 港鄉會

十國慶大典,經已組成兩病致敬團回國擬況,並定流 於十月三日及七日分别乘搭中華及黎航班機出發,該會於前日下午七悔假,除。 九龍環業酒樓舉行授雄出發儀式,由該會理事長郭國華、監事長王輝分別

● 主持爹說與第一團團長陳德才、第二團團長蘇海接領,隨即舉行欸媽餞行

祖國的繁榮富盛,母支及同胞們的健康乾杯。

·招待本港各界人士。

利名師榜心設計多種新

個為工商場慶祝中華人民共和國成立三十二 共被此散散光線的節日更表示熱烈的歡迎,並為一年,黃東民間藝術團產假新光戲院舉行盛大公演,憑計比賽,一前機全港公開鑽石首飾設計北 膕程地產代理夏威夷山的天 丹花油 中醫藥界人士〔特訣)全港中醫藥界人士,以中華民國建國七二週年,主逄啥舉杯祝得。(本報攝) 十週年雙十國慶,將來島特窴烱擴大慶祝,日前舉行第二次,决 定如下:

(一)推定酸奕鈞爲大會主席,許展商局首席會長,梁森炎爲首席副

(二)推定伍卓求,林,黎宗岷,許生,苗樂天,余爾·陳定 中,李銳輝,直炳恆,連家典,梁世德,陳良創等各位醫藥界首長爲大

(三)推定興民。何斌漢,會世,嗪道口,呂英才,伍偉榮,題 ,會洗車,吳其昌,沈家興等各位醫藥界首長點大會會長。

(四)抱定健康,盧健榮,陳建邦 永和,炎,王達人,張 天就,聯德福,《英亮,陳屍柏,鄧翘玲,楊燧雄,司徒植,段建中,高 滿榮,豐餘江,張伯,張嘉鋐,黄德辙,黄惠中等各中藥界首受眾大會 主席團。

S (五)以-窖首長主席團,由大會頒國際及紀念品一份,並在特刊 六合加配大含宴會邱分每位港幣四十元,人人有名世紀念品致

(七)叙甏地點已定九龍旺角彌敦道寳皇五月花酒璽六樓, 六八迎各同業掛眷參加,可向港九中醫師公會,或九龍上海街二 二號永康報名。(8)...... 致收團名單如∴總長郭熙華。第一匹團長陳急才,副梁福。秘

一卷)港九工團聯合總會青年活動中心,爲 工總青年中心 咨耢培林:財務柯明。聯絡袍。圓員:方燕萍、陳杏儀、陳寶淸、

·安家辛玄革命成功,推翻滿潑腐政,建立中華民國 廖雪英、余麗珍、楊偉美、雅筴鄉、梁或成、林榮、馮良、追成梁、張漠七十週年紀念,雙十國庞大日子;特定於本月五日(星期)下午七時

松、世昌、不融、我問、精英、侯如珍、當槍,第二個國長業商業應李文,三十分,個星九龍也有長沙街十一段勞工大反国模機室,銀行中精民國宅 工商界慶祝國慶

“举。財務李水学。聯絡。團長王利美、何茲萍、李秀消、陈蓉芳、二十年國慶預祝酒會,並有歌唱及有獎問答等節目助,免費招待,歡

·阳國宏、銀悅、俄嘉玲、钳子訓、妾、蜊開、陳全、 昼、翠樹 迎各集自由工會會再及中心成員桦党参加。查詢電話:換上八時至九時, 丶陳東姗、姚丶贤梅祥、李茂松、許菊香、章阿芝、江臣祥、燕處。 三十分)——八四五一五O。

阿及沙田金豪工業大厦。

沙田金豪工業大厦

千人與會酒會熱烈

(港)香港工商界鹿祝中華人民共和國成 巫盘珠三育动,女底補廿六呎,每伙均必有獨立,原定期明年初落成,各單位由十九萬餘元起,在一立三十二週年,昨晚假啓憲華酒店舉行酒會到 -水錶和去水位,各單位面積由六百多至九百餘呎 發售期間可享有八折優待,並設特惠分期付欸將會嘉賓近下天

,全唇打通有二萬多呎,適合不同工業需求,此法。洽購處:德輔道中一二一號對東發展大厦二 香港商界同胞九八一年國慶酒會主任委 外,饭堂面秕望過六千號,足供二百多人用照;北樓,電話五四二〇二六四——王寬麟,在祝酒詞中悉示.他滿喜悅地慶 天台更設有工字起重設備,方便搬運機器。陔大六〇四八五六七。

對貴賓的光臨

中華人民共和國成立三十二週年,

台北假期

日本亜細亜航空行助。

台北最新最大最豪華之一流大酒店:

希爾頓大飯店$1190元

三晚豪華客房• 雙程來回機票

來來香格里拉

酒店十機票十接送(天天出發)

● 四天三晚自由團

$800 起

美麗華大飯店·芝麻大酒店 嘉年華大飯店・第一大飯店

高雄華王大飯店(送二、四出發) 或可住一晚高雄華王兩晚台北嘉年華 特点簡介:

★早機去晚機返

★桃園中正機場

天天均可出發

專車來回接送

天車君」

天專

返塲

★七間一流酒店任君自由選擇

★繼續停留台北 機票60天有效

★期滿續住酒店 可獲八折優待

頁二第張四第

日五初月九年酉辛歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

五期星

處宿售

類五十分害全:1981

即日推出公開發售

由百利像物業代理有限公司推出發售的企 工業六股迢一生設計獨特的高級工業樓宇,其 位載重量得大,妣涵特高,用一般工業大廈所 金豪工業大廈位於沙田火炭,樓高十八, 癞和许物起卸區,貨運便捷。平台各單位每呎

有萬羅包容内

請購備

作爲你的

柯式精美印刷 每冊港幣叁拾元

香港荷李活道一〇六至一壺六號 電話五十四九一 : 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下 電話五—二三壺六三七 北角辦事處渣華道查二七號 電話五六四〇六九三 旺角辦事處旺角上海街四九七號 電話三下八四〇七九四 油蔴地辦事處佐敦道四十四號左邊地下 電話三—六八七六八二

列下

世界書局

香港天星碼頭

德铈道中二五匹 香港動畫公司德根道中安樂大珽 德梯道中一七號 上海印書館;租庇利街十九號二樓|

天地脚杳 大方杳局

萬邦古局 文海网查公司

糖巴闻街三十三號 永光杏局:

·莊士頓道三十號財訊 新全記書局 .莊士敦道五十六號正康公司 莊士敦道五十八號天下書業公司 亞東街九號A 文風密局

出美脚 公司. -天樂里七號|天成書局, 南天書莱公司軒尼詩道.07——115號 大成戎焉

九龍

柵圈毅公司 尖沙咀樂道十三號

軒尼詩道一七三號 友聯踞委公司

‘舞救道六八二號”

彌敦道六七八號 青山道三五二號. 青山道二一四號:

荃灣案安街三號二樓

張榮街一四九號. 洗衣街九十一號. 洗衣街九十 大埔道五十九號 花圈街七十三號

路街七十A

皆 東方番局

世界出版社

波斯式街一二○號文颞局

波斯富街一〇八號

娄趣軒义矶公司 軒尼詩秕246二樓

萬邦局

亞皆老街五十四犰

•東亞書局

杏局街三十九號

金巴利道廿七號二樓

學校實錄

北角道八號D 智源局 東亞亞書公司 苄道道31號二樓[局 大道西三一五號」

大道西四二七號

城南道二十八號 0 譚公道三十號

籬倦村道二十七號.

工商名錄

̇堤饼你码

大生蕃局

西環街坊福利會“卑路乍街十舞,南方杳局,

筲箕灣道三六六捽發

一,今年已是第九屆,今屆參賽作品共三百三十 演出的節目計有:威京舞獅,敦煌彩塑,成份,打破歷年來的紀錄。 今次國酒食,健委員會主任委員為王寬

·棗饰比賽共分三個組別+分別爲遷合日常保 談、副主任委貝有湯变達、铉英東、何世柱、葉東音樂,湖州音樂,拼音獨唱,客家山歌,廖曲 若林、古牌牌、莊世愛,葉軒、新同珍、維直理|大除對唱一夜戰馬超「,粵北瑤族民間舞蹈一陷 黨之女士鑽飾,鉍售假不超過港幣一萬元之女 樂的欸」,湖州民間舞蹈「英歌舞」,以及反或男士缵飾及男士保。 許東亮、沈清潭、孫城會、司徒輝、劉筱及末. 映廣東脞村生活的舞蹈「雨打芭蕉一等..... 裔德、秘古長鄧妮。

出席昨日遊藝大會者,有港九工會理事長楊

·嘉賓則有行政、立法及市政局各議,各國光,本港工界名流,及各層人士千餘人。

「駐港商務領事及球員,政府各部門首長及代表,....廣東民間藝術團將繼續在新光啟院公演到十 新華社王,李黨生2 秒,五豐行總經理施一月五日。 掛,中華廠商會秘書長李澤埣,香港總商會麥理 覺,馮若婷,工業總會總幹事陳樹安,建築商會 方潤華,消委會主席何跟線,香港羊毛化織針線 業廠商會長維彬,香港米行商會理事長蔡應 靑,恆生銀行董事長何善衡,大昌行經理李文照

•會德語集團主席馬登:安子介李福兆,黃克 李國警,李兆忠等。

【特訊】為慶祝中華人民共和國成立卅二

華僑日報試者七海旅行團剤新贡献

狸農場

(1)乘冷氣豪華旅遊車舒適無比

東南亞鑽石首飾設計 十月十六宣佈得獎名單 「港版)一九八一年東南亞鎖石首飾設計出 賽 得獎名單將於十月十六日(星期五)羅 。正按察司居院時機士將會今屆鑽飾設計比賽 主持頒獎典型。

華僑日報讀者捐欸

濟助意外死者遺屬

- 僑日報昨收到熱心讀者捐欺行善, 名如下:

日昨一般在香港以束作業之漁船,超大 風沉没,周碼嬌及二幼于身家而,朱宅 網助其遺屬 百元

芥宅推动月前上水河上鄉水非關之 祥夫婦避孤及梁松根薏娲各一千元。

由香港鑽石入口商會舉辦之東南亞,石首飾

等!

(2)參觀嘉道理農場賞奇花異卉

(3)園內專車代步遍遊各風景區

(4)彩虹亭及四柱擎天風光攬勝

(5)凌雲寺內享用特式精美上素

(6)遊白鶴林遙賞白鶴棲遲奇景

(7)遊覽尖沙咀中心發展新面貌

(8)尖沙咀中心富江 進海鮮晚讌

噴咗

「思高潔」未?

已施噴「思德潔的纖維布料

未施噴患高潔的纖維布料

·豪華住宅價值合理設備齊 財式,合辦公室及 在香港海富中心的腰程地產有限公司(LN *居所選用,包括冷、 士

& LDGKE 可以到夏威荈威爾最美的夏威儷物櫃、睡床、梳婓格 KE

張翠山(PUN ALII)豪華住宅。夏威夷山由一及友鱉等,既美觀又實

CORNEOK器

|太古地產〔SWIRE MCCORMACK 承,用 年間由九萬多美元起,內設計齊全,裝修豪華 舒適,餓時可以入住。並有私家花園,泳池,過去經以來,一直受

埭据及蒸氣浴室,在檀香山市區中心感需廿分鐘

。置業安居或租予當地人士哲宜。治時處:海的鹳消費者熱烈歡迎,遒

中心黜程地產有限公司,一次仔慶祝一四年紀念,

*,五---二九二五二九。

BORNEO韓國傢俬週年紀念

·新世界中心酬賓傢俬展

由十月二日起至十二日

止,在尖沙咀新世界中

心舉行各歇案鑑成對,

八五折起至七折特價大

,是次良機勿錯過

!!! "BOR NEO韓國·一從深國購入上柚木,木酬賓,歡迎駕臨參觀眾

|木柚一直以質優及 色清新,邰地用 月

·欸式佳取勝。該特地|泅颢東南亞地區炎熱閙一。

寶聯防汚顧問有限公司;

姓名 公司名稱

日期:10月11日(星期日)

時間:九時卅分至八時 【費用:$180 3

七海旅運有限公司

5-413081(HSA)

添置了名貴地氈或是族新的纖維布料傢俬, 你當然希望能夠保持歷久如新,潔淨光鮮 “如今就有一個簡單輕易的方法——採用專業

3M「思高潔」超級防污服務。

3M「思高潔」超級防污服務能替你將地氈及 傢俬布的纖維披上一層無形而且持久的保護 膜,使塵埃、污垢、以至水或油難以滲入纖

超級防污服務

「思高潔」

寶聯防汚顧問有限公司 香港皇后大道中59-65號

·友聯銀行大厦1201室 電話:5-252339

維內扈,或是留下斑清,使清理更爲容易 同時減少清潔次數,不但節省費用,更令地

採用3M「思高潔;超級防污服務,就等於替

·觀及纖維布料傢俬較爲耐用。

你的地戲及纖維布料傢俬購買了防污保險!

̇查詢3M「思高潔,超級防污服務,可向各

大傢俬及地氈零售商接洽。

進步査詢

3M思高潔

「超級防污服務,

請填發下列表格寄回

地址

電話