1981-10-01 — Page 8

日一月十年一八九一曆公年十七國民牶中聞新港本

四期星

本港新聞

涉嫌械 愛民商塲

中| 五名綠印男子被控

不准保釋候控方深入調查案情訊 第五被告於本年八月十

鄧肇堅葉漢揭幕

守護

被告於本

當年

|內救火車可以趕到災塲展開滅火工作。 標凖,該標準籍在接獲火警報告後,六分鐘 淅星消防局發展計劃,目的在遠到世界消防

·世界最高水準,消務局長梅現發表示:香港- 大多數將會完成,屆時香港防火服務,將遠一 計劃中之三十間新消防局,至一九七二年, 消防事務處發言人今日稱:消防處發展

六六年十月一日 港消防效能遠世界標準

一太古集團 委任要員 結熱效果優諾

系统,以迫上時代的需求。

·粉當局能加强此方面之改正,建立電視教育 現時仍卡有進一步探用,因此,有關人士 軸,惟本港對於道項相當優良的教育方法 國及亞洲若干新城國家,皆推行薮力,且擺 電視與無綫電廣播教育 電旗及無綫電廣播用於教育,在歐洲务 改善教育情况有很大的帮

紳商名流六百餘人出席酒會

澳門賽馬車會香港協會 主席——張欏榮先生,義務司理——林敬焯先生,有十一發子彈;八

初六名「綠印客」或封,新活崗淑利署擬堂。 蔗事局成員包括:主涯!—黃明晏先生,剛) 五被告同日無牌藏 ,百多人,约有少許名題,歡迎賽馬車會會員申請棱二·二百椰手枪, 解和友好合作關係。現時,登記人會會員巴鞏四同日,在上址無響改有 :之所,以期有助於交流經驗及促進會員間相互了翔;(二)指五被告於 車會一羣有課力之會員所猁辨,曾在提供會休· 向民蹲珠寶鐘表公司行 據接會董事局主席黄明晏稱;本協會係由馬" 下G计一號舖位,企園 頗有限公司主席。 ,馬師駙馬師等六百餘人,濟濟一堂,情况十鮑指五被告於九月七日 公司,香港打扮及布婚 j濬漠獅子盘首長,香港賽馬會。澳門賽馬車會 控罪共大項:(一直爲香港聯合船塢有限 港澳紳商名流,低傯氣袖,保良局腿屈主底總理卅。葛氏現駐居香港,倍並

疑死一死三傷,餘下十月十四日,各人均不磘應。 漢及名譽主席邓袋堅爵士主持揭幕。儀式箭眾院 ;

公司航業及海洋開發常 一三四伍偉雄,廿三 會會所舉行開幕典禮,瞞由澳門賽馬車會主席葉 (二)陳秋生,廿六破氏除現為太古洋行有限 於昨(廿九)日下午四時,假中環娛樂行十樓越

博雅有限公司主席。萬 網海明,廿六歲; 力帆特别被門賽馬車會會員,香港)協會, ......五名被告男子...(四)有限公司及台灣史

·張激烈大槍戰,結果·人查案,對案押傑百五名被告首次全部出 是日到何觀禮嘉许及会加揭幕酒會者,包括

理香港所有船務事宜。 ;(五)杜镪濕,

愛民商場,與蝶方展開,法官以控方向深一被告經已傷愈,因此作 客兩用車作爲己用, 及一支改装玩具手槍(

靈打,故消求保釋,但 而法會投訴,謂過警方 *第一被告昨在法庭

亞]上背人全部被擒,昨三度在保释暫交監扣押。 沙田白田村第一段未得, ,在愛民邨愛民商場地有限公司與現代鸯箱碼

法官以案俏嚴重,拒絕「布立克宣佈,委任葯湖

其中名受槍傷的 車主同意,而取去一輛

·噹爲香港太古船務(代

↓百七十八元;八六 香港太古集團主席

「八日至十九日期間,在

|珠寶,總值卅三蒸九 行刦路祥一批遍及 一華:中及在逃人等, 日公司,與梁好商,楊 【道二四六號大英皇珠寶 年五月廿二日,在澳 ; 志偉,甘務董事,現今向值一村的厄運,派發噴器器,指導脞耕新方法。 股區佃戶,雖有莫大的帮助。 良品种,以及繁殖優良性畜品種,此舉對各 ,協助經民消滅與郜。研究飼料、施肥、改

* 梁志願 梁埸北,司徒粿,余光華,鳕江培。

江,陳國材,張劍科,張啟文·黎德可,林守日在油菜地廣東道六× ,義務苟...——笛元安先生,其他董事——陳季單指第一被告,九月八

張耀榮、環保博士、葉漢及主席黄明。 澳門賽馬車會香港協會揭幕禮左起:副主席

第

頁四第張二第一日四初月九年酉辛歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

商業專欄廣告

集中宣傳

費廉效大

兩國術義演救童助學

廚瑺太古釘簿禮。

百元,余墻二百元。 滿鮮、江尚苟,李芝英、葉發天、正怕各一

報,茲將視友捐撓錄如下 童助學歎,自推及親友共六千元。已晃前 瞵長 飈啊短漭漢武術表演,故

·蘇二天及蘇師母共二百元。沈餘生、

薛腔善長潘鴻昭 自捐及親友共捐六千元

英美

物及禽畜藥物,並代理法网MERIEUX 出品之

遠東總裁來港訪問 TD.)香港分公司,專門經營各類西藥化學藥

英國美百隹大藥廠 百佳大東

(MAY. &

BAKER L

瘋狗症特效無苗,均爲香港美百佳大學及所供應 苗及生物燦物。近兩年來,香港政府所採用對抗

。英國美百佳大藥

R MR, MILL

MR. BOUNDS

-ER 規到香港訪問及社

廠莛東區總裁。

: 區焉英國美百徍來

每段:裾中間兩格高(即五寸位)每天收費六十元。三天起碼,最大限翔(无位,

特約代理:1採用湖心花園大便一 帶二段開始記鐡凖期八二年六月前交地下乖 第一段工程本年十一月完成可上滋全部售罄 深圳華僑永遠墓園

墓園 基 萬五千

思豪地產有限公司

TOUR -

地址:九龍翚敦道六五五號胡此生行二三〇1

寜(旺角地蚴站

香港中取立街十號德和大厦四室

最有效的宣傳手法

鎖匙扣骨

果奔豹 高級運動鞋

Mauter

輕巧舒服

清新悅目

松山屋地毡中心 羊地超每呎$2.8

·乾洗地毡每...起清潔殺菌即洗即乾

PARIS CLEAND

CARPET

STEAM

三無論閣下规装任何行集,亦不能,

又大,顧客蝕天都跑着你,不

、

,但政府漁農處,仍然積極展開工作,挽 新界村不景氣,成爲一般的事。

處仍積極展開工作

森那美汽車集團 獲吉普車代理權

租暢勢,料可延續到十二月初。... 日來蒞港渡假之美置亦衆,該業人士預料道 涉一流酒店£閽使用率亦寧七至八成, .美國、英廠及日本等地的正式遊客多到外, 徵,各地遊客都喜氓懇拎迓個時候到, ㄟ秋以後,本港旅遊業生意逐漸轉旺, 酒是一種例常的表現,因道正是遊玩的好季

本港旅遊業生意旺月

十一屆理監就職 潮連鄉會祝會慶

之用,一二批深會員。愛護之熱忱。由 福利經費一萬元,同人深表多謝。 命名爲「盧逃唧鐡jq蠹民建立會校,與購 + 闫爲紀念前賢緻。以本會會所辦事處, 增設文歌組,並調整會員年費,增發仙遊福利金 三提供會員福利,推廣文娛,經 竂会貝名銜,以後至議年費,而享有本會一切權

調濕會資·添置發產,以其收益,撥作今夜獎學 會員子弟类朵金,在鄉查倍領,不斷發,前 1個湖玉雇工作,藉莖會慶大典,客逃」二 l)爲獎勵晉,蚴奮向學,自七四年後,前幾 聯,永仁等荷同人國受,再寄低任,深感惋 邁進,至今第十一屆,選舉結果,理監事大部 ,於一九六年改組C有限公司),使會務不斷 萬維聯幣,緬懷功,寬茗景仰,爲加强迫織 四七年,裔以梁神情深,毌闖忘里,發稀 八○年怨。凡交足卅年次會養之會員,均晉前榮 九龍中醫師公會

區永仁理事長致開會阿稱:本會成立於一 會址之登功,荷蒙盡夫人李佩貞女士2慨捐本會

,鄉普無改,倍感親切。 ㄓ賓,鄉親共狳社窗,將科一堂,北括桑蔴 *陳國安·潘潤康,與全體風監來,時前在會場 名:理監事長,永仁,盧倫,陳英才,甘文

·會習甚聚,會長何錦照,宮永華,何正勝,區湖 ,陳鼐威,陳榮穩,暨各界友好,鄉薏僑領,赴 雲,陳如東」匾紀起,陳錫勳、潘金盈、陳少 1. 校長蘇均芝,區象賢,直藉烈,區錦宏,陳 術社,同學會監吾陸都夫師傳,湖鸿同鄉會學校 證者到有:北角街坊會會長,陳麗玲,陸智夫國 當屆會長際婥均,主持移交印俗儀式, 及 陳業初,名譽會長國徙,頒發選任及聘任杏, 行,敦請榮譽會長 陳錦台監喔,永遠名譽會長 ,會員同人聯歡大會,日昨侃座世運酒樓盛大舉

區永仁講推廣福利獎勵後發 四墀年紀念,駹注册第十一屆理嗑事,就職典禮安、深名、區永業、陳焯均、右角陳銘蚤 冖國際社 新會潮連同鄉會,慶祝遠金三十|圖爲:理事長區永仁致開會嗣。後排左起:陳國 「品後,由副監事長潘福康,致謝各界友好 ,先接致詞,對該會推廣發育,熱心公 ;新會湖同鄉會第十一屆理監事就職典禮 。 「多珍,隨後聯歡宴會,寬開數十桌,實主舉杯

八

協助推行地方行政

邀何漢華講解 目標

,服務梓里行列 活實發烩乏校风,被智夫師傅一人朋雅區绣會工作範圍起見,特于昨日假座教 善長活茷昭倡導及社會熱心人士支持, 內,會橫蒸日上,一九七八年舉辦全年不限 最近臨於區議會將明年選舉,爲使該會同

倒嗆醫診鋬,及連續兩年夏季不限们附警繪業 九龍中醫師公會,在理事長方銘樣

東及龍建省等地國維路代強權。上鄭哈 云九月較早特由森那美汽車集團總

·吉普兩間公司之汽車產品在香港、澳門、中國 石根據上述合約,在那美汽車集團獲得AMC及 IP CORPORATION.) 完成導利合約的簽署事 CORPORATION(AMC J及吉普車公司IC JEE 已與美國兩大汽車公司AMERICAN MOTORS 森那美 皐集團有限公司今日世佈,該公司,役發,母宮里情深,希望未入會者,蹲參加 對會務發展,年來黏利廣拓,深爱慕,僉份菇堪病大眾,造霸市民。 ::主恩人陳錦溉、陳業初、臺國小柜致 金

|李結區完生在美國底特律簽署。

Mobil

灣仔天樂里二至四號

金豐商業大厦

筲箕灣亞公岩村道八號

聯邦工業大厦 招租

5-259051-2

如有意洽越講電

0-257321: 0-257322; 0-257323-

水飯製品廠有限公司

0491180::尖沙咀(3675398

SW STEEL

新款歐美傢俬

紹榮鋼鐵

有限公司

SHIU WING STEEL LTD.

招榮高拉力條紋鋼筋 大小欵式齊備,歡迎參觀選購 香港干諾道中康樂大厦1209室

通用燈飾有限公司傢俬部

保

九彌敦道窩打老道口

電話:5–2553916

的解地方行政之恐施

,有詳盡解,博得全瑪系 何聯絡主任對

· 跟椅在座理監事

祖禮畢,隨即奉行金洛酒會執行而分。 宗親,讚陸彥碩,司儀:陳琪,呂容,呂存

百

. 隬道、飛機耇、 案百數十人,燒熱烈。

在咫尺,來往中混金融 祖先,由理事長煥深,副理事長隨如分别主祭, 偉林,讀祭文:妮旁,梓少,儀式簡單隆重,記,最佳辦事處。

行 秋奈祖先,到有該會首長难監事顧問,宗親會「站絕佳,天星碼頭、海 東寶,傳添,呂市,豐盈,看好,李長,點全體一套價值更甚於今日之中

舉行秋祭祖先 日在北河街们 陪祭,浩,隱術,呂坤,呂星,呂桶,文宣, 中概恆爲便捷。商業投

·儀式沿用三六禮, 先發土地鹂神,像祭站、巴士站及小巴站近 洗被該會稅法淼【方便,左右皆酒店,地

(叫)香一,生意興旺,必獲鉅利 環;該港九海外貿易

「南洋中心」交通

會選舉,随即舉行歡妾,賓主盡歡。 傍理事長方銘標,麥滿,二天,共奏。

,幷誥诀互相鼓勵親友參加選民登記及明年區業 爲油蔴地民政司署聯絡主任何漢華致詞時

及該會同人,紛紛棄取表格,即席辦飂璐民登記

燒藥性溫和,無副作用有病食保济宪藥到病除

無病食保濟丸、調理腸胃

而成·老少咸宜、人人合用,

研究選蔡配方,但經嚴格監督檢定

保濟丸乃著名老牌良藥,風行中外近百年

保敬告各界用户:

功效宏大·深受

常備保濟丸,有病

田政府認可之化驗所

新穎,梁用先選之葉 「南洋中心」設計

高級寫字樓即日開 尖沙咀南洋中心 瑞機,外商

殷高級辦事處。目前美 ▲誌恩跨國企業之全海 ,没術完誊,保安逍客 派大方,全威中央冷低

寫字樓大厦即日公開發 爲建展覽中心及成大 本港最旺盛之酒店商業 物人潮擁濟,遊客眾多十八)。 尖沙咀東部區地浒,及購物總中心點,購電五 ·二! CHEERA 「南洋中心位於,蔚務酒店區高級饮宴九號,華人行十槛,或 殷之「南洋中心」高級之行人購物廣場,旁邊坡妤投資時城! 尖沙咀業投資發 | 旅遊購物區,面對熱開一國利率顯著,此 停車場:後面爲博物館菜,香港皇后大道中廿

詳情詽姁尖沙咀置

「劉鵡「南洋中心」雄姿。

或期貨有意購買者請 龍蚊帳布出售有現貨 本公司有泰國出品尼 五四八四八

尼龍蚊帳布出售

一周先生洽

旅遊介紹

專欄廣告 方便讀者

選擇旅遊

電話:K——八八七三八

天來貿易行

九龍正角通菜街二百二十四號

乃任職公關者必讀刊物

·陳悅之專家害 ·

分析全世界洋酒性留

陳存仁博士推熙

#剪此廣告,附鲜三元即寄

十八款食譜2日內出版 自散心,單好花

! 兩磅田建金每盒五元可做食品四磅除

斧頭自發麵粉

酒經

探親

文具

結束淸貨

適合批發、零售、出口、小販

五折起

請至佐敦道10號2樓洽

各大城市、豐儉任君選 渡假台北永安$1005

財神$1180

觀光及公幹佳訊東京·京$1840

機票十酒店 四天三晚·天天出發 另有多款選擇,欲知詳情 請電:H-259241(10線)

250361 (108)

K-670091 (3)

| 新宿太子$1645

大阪新阪急$1745. {星加坡假日$2132. 1 來登$2420 馬尼拉麗晶 $1560

檳城沙洋 $2450(連早餐/接选) 吉隆城美倫$1990(建早餐/接送) 曼谷 若惠$1830速早餐)

百福旅遊有限公司 香港德輔道中45號永隆銀行大厦8字樓

入得厨房 冷熱飲水機

「屈臣氏蒸溜水 優雅高貴 自動調節

出得廳堂

安潔麗 不銹鋼產品 歷久如新 ®

衛生方便

保用壹年

·英國鑽具備公司

歡迎垂詢

3-7505527 電話:3-7564832

胃不適

酒醉食

四時威肯

疴幅肚痛

保堂勝衆李港查

招

離職啓事

本公司董事兼營業線5

理馮德倫君(MR FUNG ZTAK LON)已於一九八 15一年九月三十日自動辭去

本公司職位,嗣後馮德倫。 君在外一切華洋轇轕,槪保 民與本公司無涉,特此聲明

運業有限公

RUNMARK LTD

標

TENDER

for the construction of superstructure works of an office building at Gloucester: Road, Hong Kong.

Tenders will be invited for the construction of the superstructure: works of an office building at 109-112, Gloucester Road and 22:28 Fleming Road on 1.L. 8457, Hong Kong from contractors on the P.W.D: list of approved contractors in Group C for building works. The work which is expected to commence in January 1982 and be. completed in July 1983 comprises 24 storeys of office floors and 4. storeys of carparks with shops at G/F

Contractors who are interested in tendering are requested to send their authorised representative to collect the tender drawings and tender.document at Client's agent office - Ng Chun Man & Associates, Room 902 Central Building, Pedder Street, Hong Kong from 12:00 noon, October 7, 1981 to 12:00 noon, October 10, 1981

Your sealed tender is to be returned to the above address not later than 12:00 noon, November 9. 1981;

Please note that the tender is without Bill of Quantities.

可處理工商界一般事項:

包括:一

M223 MK3)

●存貨

●心般畲診

•員工薪金

*訂貨記錄

●單據或控

永記集團有限公司(電聲部) 電話:341341