1981-09-30 — Page 21

育數僑華 頁一第張六第

日三初月九年酉辛夏

宿:本校附設學生宿舍,由專人負實管理 賢格:凡現F 4成 中四以上程度者均可 班别:開設十一 十二、十三班:「後兩者有獎學金共七個)及英語· 英文PATRICIA PATRICK'碩士(U OF TORONTO6.

時間內向木枕香港桀本處查詢一切有關資料。 一將對方法:各同學及家長請於星期一至六上午九時至下午五時三十分

CANADA 张啦 720 KING STREET WEST TORONTO ONTARIOT

[香港辦事處:灣仔告士打道一六六號信和財務大厦6D

電話:五八九一七九四

校長:施華洛博士 預向 何世明牧師

HWESTERN UNEMINA BERKE)STIRLING U

·鮑有···采DAVID POOLEN HMCMASTER UH果 EVELYN T CLARKERHEMCMASTER Ü)ETRICHARD JANZEN É

WAH KIU YAT PO

日十三月九年一八九一廏公年十七四民蔽中

育樂

教育政策應重普及

據

撦如上? 3教育學院平業同學會:「本港教育檢討想見一 普及的,並在普及的基礎上培要精英的教育政策 太平洋地區的經濟發㹴中,正投资管愈來愈積極一立中學質素差别很大 的國際角色。因此。本法的教育改滾應該是一個|

··香港,基於內外環境的種種因素,在中國和

香港教育以中學環節出現問題最大 教育學院畢業同學會檢討教育意見

此基礎培育精英

的藝術水平。.. 搭術課理包括: 我,以求提高本寻人士一和常用技巧,以寫生

進修部秋季線程將於十實用價值,廣泛用途, 均由藝術界食梁人仕任 係。着重教授各種畫法 月開班,該部今季科目,以及與工商察的各切關

·香港泩會學院校外|要講越水彩盤的特站7 一:,輔以及室示 航。結合欣賞水彩佳

月底起報名十月開班

欣臨巧

官立、查助和接受政府購買學位的私

要性,學習美術的人。 芋 授描的重: 來撈程作。

兒童聋 由田

·棠慈店女

途徑,惜的正確畫法士主,適合六至十

就上畫問超,該會有如下建議:

·六國中李以英語作爲摸謝和學習用語,

(二)中学陷段没·制两亂而碎離 em⊃公民考試頻密而重視,

本港中學教育,教育滔一環節問題最大。的,合強的教育政策和推推得以正在運作,故龍 估與速寫等。爲水彩畫,分配。柏畫題目包括机

(一)爲丁报高本港的教育質素,或使公平,的友期與長期棘警,案,戴,拉窗設計和蓝色的 【描的要求、步簇、栾描 形狀的組織,比仍和低 5.寫實主義的道路,乘,二之兒童參加5介绍

本油

本港的教育,以中座

其所出現的問題,包括:

总務造把本港中學臂案提高到大致相同的水平, 其方法有:GA)除提。本課程由路熱基先生,及勞作,每組替合幻想 *油畫打下ㄨ好的基礎,作,寫生,泰和設計 一及美發教材,以啓發兒

透日靳教育版主办

·應提供足夠官立及食助 的初中學生外,政府進速寫

金东方女士,提高兒童的創作意念。

·課程由 意的想像力和思考力,

報日僑華

三期星

中國语文信箱

「續學業的高中學生(

技法,爲將創作其他

【BC政府瓶把那些願意

接受赘助的私立中學橋盞草稿,均需蒸諫之遠,油彩的特性與效度技

中學學位給所有隨意線,主講,教授速育之基本 油數由練

【極打好基礎,因各類繪。請授一般花的畫法

邦主

香港中國語文學會主持

速轉爲資助學校。

由路榮、傳統與現代油畫的發展 法,並利用幻燈片介绍

(二)高中學位 水彩 1,崴一

漢語語法分析方法問題

中三件核試改爲學熊來 的以考糖程爲中心的 已能足夠供應時,日前

:問:聞處內芷辯論語法分析方 法問題,各方主張如何?八印尼

本性的錯誤。持這一甡點的人還 出的那套「胖次分析法」是犯了根

(11)+

年十二枚

日 諾貝爾 夜中學

招男女生

文英中

鳥,一大分析法一根法和「年度專書 擴班收中六中五中四文理科生

香港高中會考。 分分析法」相結合,除非「遂次分

ㄟ」名義發說的「寤法等級(從一

。一樁機起的直接成分分析法〔亦 年)所用的分析方法,都屬於這稱 贵泛使用的腿解法和張志公在「暫 中心鬭分析法),黎錦熙先生在「 新著國語文法」《一九二四年》中

10來就不一致。比较通行的有兩根; 一是傳統的句子成分分析法(亦稱 「中國科學院醅宮研究所語法小組 竊股次分析法 】,谁先採用的是以

擬漢語敎學語法系統」⺥一九五六:

答:漢語蝥法分析的方法,微,

學制定高手專精 註冊手續:帶證件與相片五張及十月份學費,立即報會者 中華路段 日夜校學生,要在十月一日前駐册入學,方可趕及會考及保送中大試報名

接

怨的一分

: 事實的解際能力比較強,不失為 力比較小,而一層次分析法」對語

说句子的語法結構次生所以對

·英语语法硏究的Í

太滑,都有很大的局限性,解釋能 在濱平實的解釋,無論就深度和成 的人招焉,「旬成分分析法」重 昌主張用層次分析法來分析句子 以也就根本不存在。

·使之普及。

名。 漢僭諾法講話」。改由丁整樹等著 月止,曾在「中國語文」上載

·九五二年七月起到∫九五三年十一,因此需要進一步 一九六一年經修訂並更名爲一現代

所以只好一

「析方法問題」她?目前,「辯論」 信箱的篇幅能夠詳細介紹得了的, 並未稻束,「各方主張一也不是本 就是來問所謂「國內正辯論語法分

從今年第二期開始,至最近出版的 語法分析方法問題的論文,這大約 第三期爲止,共發世了十馀意对論, .「中固語文」雜誌(雙月刊

打一架分

一柝句子的入認爲,一層次分析法

[

的品外形來看

好像是氧性的,但從它的內容來君

籍二〇三二七號或骆克道

教學班星期六下午二時半開課。 來件寄軒尼詩道郵

] 范園生主講語法修辭

·刻至七時刻普通話初級班十月一 (二)逢星期一、四晚五時三 前可性通話班已滿額

,也有人主張把兩確分析法樁合 找機會來作介組了。 求幹,最後多分。」這些都只好方 法:「從大到小,基本二分,邵校 出「基本成分分析法」,以及另一 攤,可以用十六個字去概括的祈句

·析法,余願意強和形式。還有人提 起來,取其母,形成一種新的分

街机;(一)九月二十九日

,,它的內部結構關係實在並不是膠, 五十七號五〇二本會

性的,因此美國結構主義學派所提,

加拿大KING SQUARE

經緯中學招生

太學講師 Blin, swALLOW 具七年大畢請學經驗,本校五張學系之主在均 一年九月入大學肄業,本以高水準開發平方針,校長旅華路博士DR 接受於一九八二年一月四日開始上課之春季始業學生,使能配合蒍 加拿大安大醛省政府考際後經立案之KING SQUAHE.中學

城市商業管理學校

CITY COLLEGE OF COMMERCE

校址:九龍繼點選4985300號一至六樓(泰盛商業大厦)

*#*#(2) 3-853568, 3-858577, 光龍彌敦道570-372號一至六樓(基利商禦大厦)

軟靜處:二樓(2中) 3-396173

丸我太子建375號全度(獅子石道對面)一夜校 3-305487

香港銅鑼灣軒尼詩道48-468號四樓(3字)

∵∵金瓔商業大厦、驅郭恤楼上):S-776799.

香港德輔道西119-127號三樓(2字)近高陞酒樓5-161226

New:clauses commence in October 1981

11981 (十月份新班通告)

日枚全科班(只收女生

FULL TIME COURSE

Commercial Studies Course 商科班 (A.M. & P.M.)

學制:本南科班认六個月期間完成相等於其他學被商科班一年之課程,修業期滿

者,可藤保石大商行秘書、會計及文員等職位:

浸信商科專業學校

Baotism Institute of Commerce & Careers

商科、英語、日語、電腦

十月份日夜間課程招生通告

一年制商科全科證審課程

1.書全科班

2、行政秘備全科班

3.我全科班

高級會計全科班

5,银行曌全科開

6.工商管理全科班 7.商载甲全科班

8.法律宇全科班

二、蔬科專業學會試課程 1.ACCA特許會計師公會全科班 3.IOB英國銀行家學會全科班

三、商科選修課程

3.ACCA試修科班

4.1QB試選修科班

奶破傳記 中華傳記

試

打密

科目:初中級英文簿記、必次迭記、商業書估、進出口實務、辦公室實務,秘密

實務、打字、電訊理論及實習、社交儀慈

電機打字 發覺打字 成本會計 Telex 審計學......速記部說

經學

黃湘稅例 商業法律 公司生

商用英語,與 行政英:

速記速崖

商用無腦 海用統計

四、英語課程

̇股京地產

輔導科日:香港稅法、合約法、商科教育電影及幻影片示範及詳解 上課地點:油蔴地校一九龍彌敦道500號嘉盛商業大廈。

Teaching Aids 設備及教具

(1) Office Equipment Practice Rooms 學生文儀實習室

(2) Micro-computers. Rooms 微型電腦室、

(3) Telex Rooms·電訊實潛變

(4) Audio Typewriting Pools 錢音視聽打字室-----

"(S) Commercial Education Studio 商科教育電影宣

(6) Office Equipment & Machines 辦公室文儀設備

日被註冊手續,申請者須親发拷同身份证,成績表及有關證件,連同該等證件影印

副本一份,二时相片兩張,到水软填寫申請表格

PART TIME EVENING COURSES (夜核)

Single-Subject Courses

Elementary Bookkeeping:

"Intermediate Bookkeeping.

Higher Accounting:

: Shorthaid Theory:建记理論

運把速度 Shorthand Speed

高級會計

Costing

L∴英語會話班3,英文文法及無作珊三

蔡語拼音班4 英文全科班

五、語文課程

銀行實務 工商管理 人事管理 市物學 C1F 黃金期貨

燕語

钢冩英語

5.在转英文E

6. GCE英文班

1.日交班~2,德文班。3.洗交班。4.國話班。5、托福英語Toefl:

六、電腦學課程、

伊健IBM System:34電腦及多部Vector Graphic酯型電腦類發

1.二年制電腦學文憑班(德考美國國務學會試)

2.一年制商用憶腦學整者班: 4.電腦學全科威

3.半年制版型號 5.電腦入門及操班

6.Computer.Concepts. Computer in Bus. Studies..

BASIC COBOL.FORTRAN。RPG.1. PASCAL ST 亞古老街梭椏道33號 3-7110224 亞皆老街勝利赠36號:8-7110225 太子道大南街18號 -3-943090 菜水埓壊壓路197號 3-7142810 荃灣大河道路德 0.138219

旺角薄敦道719號 3-951494 油菜地彌敦道483號 3-7125200 太子道214—6號 3-7140301 奇嫂裕民坊蛹仁街 3423025

葵涌考山道异麗在:432143

Import & Export Practice

C& CLE. Calculation 追出口要强及計價

Commercial Correspondence

Typewriting

Commercial Course (Evening)夜校商科班。

科目:津記,商業書信,退出口T赛ACIF

上課地點:夜軟全科班在下列校址上課

加拿大

Cosmopolitan College

229 Qsitede Siteur. Turnto Ontario Canada.

多倫多:哥詩姆書院 A.招收回有L69月份,第1,12,13班大學預科新生

香港西區校

校址:香港德輔道西119-127號三樓(近高陞茶楼)電話:5-461226,5476461

·九龍太子道夜校

D

校址:九龍太子道375號全度(附于石透對面) 電話:335487

BW港及F3F6學生申請報名,協助辦理簽証 C:畢業生可直接开人加拿大著名大學數十開

港 地址坝少阳考政遴33-35朋友聯大厦7G室 三諮詢電話:3669968 3.676769,

7289.

加拿大

溫哥華(雪萊)學院

Surrey Colldge Of Greater Vancouver. 一所由大學教授、醫生、律師等事業人上創辦的。

高中及大學預科學院

現招收一九八二年春季新生

校長:風士榮教授(Prof. Wayne Harsh)BA, MA,

PH.D..UC Berkeley前任美国紥萊特基金會軟,長期住 教於美國加州大學。近年更被派岛距香港中文大學之加州大

至生輔導處主任 【升學指導:有本港兩所大學之教授寫名譽標,親務協助解答各種升 學雜匙。校識:自簿有實關之校舍與校園,達廿萬英尺,-

分滿足教 學課餘活助之需要。 香港辦事處:九龍金巴利道25號(美麗華酒店

·溫美)長利商業大廈1501室。

電話:3-7210133 Telex:37393 KFLTD HX

養機

利用幻燈片个诏水彩畫,一家及各校外造任部或或「三不四

高中中四至中六。 (五)取消中七 程。

六Ó為了配合普 蓓举行教學。 ;在高中階段,則由一組邦主講課程深入將

李校自行選用母語或英·解示範各種水影技法,在開始名,凡有意选 九月底起報名 以上各班將於九月

豐富英專經驗

· 例如食養法,其法,樹人士請賜到九龍格打

浸會校外進修

·[直染法及特殊按法等,一老道二二四號于二〇五

四强

秋季藝術課程

力域(三新

敬思女夜校 實用英尃是校EWTON

F.5亩考補習班

【科目:英,數,理,化

生

開課日期:十月七日 師資:港大,中大畢業生

日校經驗教師,

欷科密作者。

地址:香港高街97號(救恩書院)

簡章備案 2

(創辦於一九五八年

招早、午、夜F,5會考生及各班生木星運日夜校療辦

P4 初學班至F5省考班

班別: F6 G.C.E倫大班

時間:

F6 劍橋大學英語文憑班

ET (8:00

THE C200

*一四時至六時下午 牛頭角英文夜中學

F.1-F.5 文理租

課程與日校同

10:00) C 10: 16:12:960;

400 400 600 5

)(九工除夜班):

(目夜校):旺角水 138-42號二樓(近三星戰院)、

校址: 《夜中學):九龍牛角定买街48號(近友砸銀行),

丧校):佐敦道碼頭女类事一樓(聖铁是英文中學時 4-54號(1思定类文中學內

五打造月

THE YORK HERBART SCHOOL

760————762 · COLLEGE STREET

TORONTO,CANADA M6G 1C4:

TEL: (416) 530-1333

手

資

格

報根現 致六名據就生 電號表程讀將

: 索格度中於 取可申四

諮詢:請致電:三—七一一零八五七

校長:何鎮源

電校報 英英預

專中科

K九星 七部部部

亞

P4 F1

大同英文夜中學

·報名,星期一至星期五晚上七時至九時半

校址: 九龍亞皆老街-一五號(火車橋側),

英中部:1-5會考班(文、理組)

英專部:凶(初學班)-5(會考班)

多倫多約勤中學

(本校新校舍已於一九八一年九月啟用)

「學制:十一,十二及十三班。春季始

向請或九及 九入以八十 龍學上

班年班 級

者月春 均

可課始

加、英、美-升學

加拿大、英國、美國各中學、大學及 奪科學院、現接受申請。本中心宗旨: (一)爲同學們在最短期内争取到海外學校

如加“英、美等地的入學許可証

(二)對同學們指導及解釋海外生活之情况

(三)為同學們選擇適合之大學及中學、 (四)為同學們代購廉價的學生機票

(五)爲抵達如美加等地的同學們安排接機

*膳宿及介紹朋友

(六)爲同學們準備各國留學簽証資料及補

習證書話

车歡迎瑞開本中心之美、加升级,移民手册”

海外留學導教中心

五E清關公生行一五〇七室 1958 | K-968075 X-95)230 X-94871).

1.會考英文 會考數學

會理

没信商科專業學校

Baptisim Institute of Commerce and Careers

會考及 GCE 課程招生

會考物理

會考附加蚊

GC EXZCOLEGCE@CAL/OL

GCE企業學(ALIOL) GCE經濟CALIOL GCE法律(ALIOL) GCE地理(ALIOL ́GC EM CALZOL

GCE附加數(OL GCE COLD/

GCERECAL/OL) GCECALIOUS GCE商業學(06)

GCELICOL)

GCE統計學(OLD

GCE生物(AS

GCE日文(OL)

各輝程均跌半年完成。精禸講義,苋安供應.

•亞皆老街梭椏道3-710224 週敦道719號 ▶亞皆老街勝利道3~7110325:彌敦道483號

太子道2146號3-7140901:塘尾道197號...

·大南街18-22號3-967433 官輔仁街90號31123205

3920801

3-7525200巷

37142810

茶灣大河道路被0-438219.

葵蒲崗山道屏臟裡(t~432143)

電話:三八〇九五一三

ENREMTEX

NEW METHOD E. EVENING SCHOOL

MATRICULATION & CERTIFICATE

EXAMINATION SECTION

新法夜校預科

及會考專修部招生

暨英專部

REGISTRATION TIME : 2:00-9:00PM. (MON. SAT:

COURSES OFFERED SCIENCE & ARTS 0.

·F.7 HKU A. F.7.G.C.E.. A.L. F.6 'H.K.U.”

F.6 CU. HIGHER LEVEL F.6 G.C.E.O.L., F-5

ADDRESS: 219, PRINCE EDWARD RD, KOWLOON:

(近太子道火車橋) TEL:3–7119206,3–7119207

本校師資優良食,設備齊全,港大及愉大實驗 課程,在文福道新法書院實驗室進行。 保送港大、中大及偏大考試,港大、中大及 英專之學校考生將於十月一日截止報名。

PREMIER COLLEGE

411 COLLEGE WEST

TORONTO, ONTARIO, CANADA

輕長准後,當發信录知墨生。: ,或自携同成績表與相片往本港辦事處辦理申請手禮。

辦事處:九龍彌敦道七五三號四樓(近太子道口)

生(中三或以上同學皆可申請 》。 及申請入學與簽说手瘓。歡迎問及索取程典申請表格

·班等本項,本港設有辦事處,協助學生了解留参加國情形 後直升入加美各大學,校方並負責安排學生在加住宿及接 進入大學新之預備課程,包括文、理及電腦等各科。畢檗 注册,又經加拿大移民局認可招收海外學生。宗旨在提供

加拿大升學良機 八二年度一、六及九月份第十一至十三班新 本校由加拿大教育界人士開辦,在安大略省政脊码署

多龠多 PREMIER COLLEGE 現招收

精英進修中心

Modern Computer & Commercial Institute

AUSTRALIA HONGKONG SOALAN LA

OF MANAGEMENEA, TECHNOLOGY

Courses in Computer Studies

7:15:08:30P.M. 6:30-9:00PM. :2:30~5:00Pit

Basic Computer Concepte

"Oct 7-Nov 27-- 1981

Oax 5 Nov 23 1981 Det 10-Nor 28 · 1991:

Programsening in BASIC

6:00-7:15PM 6:30-9:00P.MT,

Nov 291981 Nov 23 1981-

Programming in COBOL

3-Dec 29.298) 7- Der 30 1981

Computer Operator Training

· 6:00 --- 7;138:3..

Oct Dec 1; 1983 8:00 - 9:45PM

Computer Keyourwch, Covaria

By rangement

Wed/Ex

選性上述任何單項課程之學目,可獲結業證鑫e 適當組合,可換電能學文憑。上述各項新經

Fortune Building 13-56-Thomson Road

Warenai HK: Tel: 6-7799455-279154

安大略學院

校址:彌敦道788號利美大廈8B

3-8036753--803817

《補習課程(F.1-F.5)》

英數班

針對中三評核試,中五會考

《成人英語課程》

字母班,初,中班:每班3個月完成 劍橋班 -GCE班:每班9個月完成

《特别英文文法班》》 分:初、中、高:每班3個月完成 包括拼音,文法,會話及寫作一

十月二日新班開課

CENTRAL

ONTARIO

COLLEGE

●現接受FORM 3成以上學展學生中衛

六二年一月

油做十一、十二、十三班文理廠所課的

·位於多倫多市中心,華爲政形騈校 校園佔地廿餘萬呎,農獎獎項。

•勒學生辦理學生簽和其他手机: .时人新球美、加升讀大學、居性及生

•貓有點·加升學資料,歡迎查詢。 香港註冊處:九龍旺角登打士街56號

柏裕商業中心12樓1208室 1:3-322630, 3:322639

辦公時間:星期一至五

(上午十時至下午六時) 星期六

(上午九時至下午一時)