1981-09-29 — Page 8

報日僑華

聞新港本

日九十月九年一八九一番公年十七國民華中

二期星

该

不

本港新聞 [對警方覆函表示不滿 報販互助會再要求 減少檢控拘捕報販

龍虎武師中伏身亡 男子涉嫌被控謀殺

還押警方待進一步調查再訊

(朱亞尅訊今年農曆年初十,元朗發生一宗兇案,一名龍虎武師 遵伏身亡,警方日前將一名步嬌與案有關男子拘捕掂以謀殺罪名,昨屏粉 被裁判磋訊,法官侮控方請求,下令湿將案押後至十月二日以俟校方作 進一步调查再訊,被告暫無須答辯,還押森方者p。.

【新亞社】香港書訊商販互助會在上 溯派副理事長潘池死陪同尖”被告莫華根,卅九歲,無職業;被控於二月十四日在元朗地區,與」 沙咀區報販代表,就因近數月來報阪頻頻逬警方檢控或批捕事件,分痔警一姓李男子及其他在逃人士,謀殺男子黃永陌,又名黃裕雅,又名亞能。

·民關係主任吕髮質,並透交該會致尖沙咀警署署長許義函件,求警方 減少檢控次+減少拘捕。

日前由袖莛地鼾器余遠明高級警司,就此事件函給「香港書铗商販 互貼會理事長鄺拾。該函內脫及「本人對報破之處境雖同情,但任何 販折梅宓之嚴重及不必要阻街事件,警方必須試適當人員執行檢控或拘

尖沙咀區報說對籓方的看國紛表示不滿,他們一致指出,由於近年 來,政府提倡新聞自由政策,而發出登記出版報紙,雜誌,不斷增加,現 在册發行的報紙先拾多份和三百多種雜誌。但早於一九七七年所規定的

.納全部報刊,迫不得已超出面積,於引致警方檢控。

.仙,現向警方提出三點要求:

( - )要求警方在汛概面後擴大之前,不要將他變為「構成之嚴重

商人行騙英環境部

均不依照合約所定贼之,在另一商人之公司會 地毡, 而是另一個人時,已將該部門揭發 之公司供應之次等貨色 英商公司所供應之地毡 讽 ▲ 格寶周二萬六千,不依合約所指定的品

·四百八十三元,三人一種,是次等色,而 共麟得二萬八千八百大,暫時終止合始)

分類,即各張七千二日時,多次幾就開商人,

一十六元,被告則走得一他們初時否認,但其後 一萬四千四百十二元,於今年六月廿六日再被 ,至去年十二月廿七日接見時,却承認上述之 ,英商亦依照合約,事情及供出全由被告 備 另六批次等之地毡,主說,他們改各佔四份 共攸一萬二千六百裳七一,瞧子起根據所得證 二角,但尚未運出仍將被落案控4

民政署行政主任梁景

搬進私厦 拿著一片人食著

楼宇居住,但仍

,內容廣泛。所展出的二十號太平洋大厦四楼 【書籍可向香港圖杳文良(三字)。開放時間 中心訂購。該展慧中心毎週一至五,上午十時 |地點在香港皇后大道中 至下午六時。

仍佔公屋 使用跄計以保留圖爲西區警察分局局長劃魋廠代表警隊接受

其公屋單位。由 醉居 房屋署

鄰居告密 告面,遊客技術

收同單位

有七名子女,其 中一名年長的兒

·于閽中返回蓫屋邨單位居住,並墘付租金, 以掩奇實況。 然而,哨屋署人投再到接報後,會多次一 前往該單位視系,有時早至上午六時三十分 ,夜至晚上十一時卅分,但發現祗是個才 遇到該名年長兒于在單位內

水星鑽街坊福利會理事長陳覺忏致稔千元利 金

被遞解出境後再偷渡來港

青年藏偽造身份證

判監一年刑滿出境

名邦匪乘换强入·用刀

無人受傷。 來發現塲地禮頓道 指嚇十 五十四號一間道樓,昨 ,劫匪在懂拾帆 !萬元現欸,及掠去! 邊四時許,一名職徒及財物四千元,事 一名看更忘記帶東西风綁報容、幸 折返園樓當時有五至六 偌。〔〕

·時間暗中潛入

四賊打刧快餐廳

[亞肚名 八月廿三日在中國大陸 日下午,被告收工 曾俊來 捕选解返鄉固時,一名不知名男行返家1行至安樓 周中國大陸之青年,再一千個他與阱,是否想[外面時,被一名警員截 我成功你發抵港,並持往香港,被告稱, 停婪檢查身份證,被

綑綁職員掠欸去 有一張為強之香港身 男子於九月初给他 告递交出演内壐給警灵 證,但相貌與行動兗 一張僞造之香港身份證查閱,警員眴間被告之 與香港人不相似,爲

[特》昨日霎時一 ,換上他的相片,而收姓名,發覺他所說之 员媒街截查身份證布發取他一百五十元人民幣,建名與謝上的不同,雙十分,油麻地一間快获

·四賊撬開了收銀機

拘然,昨解娟鑼灣觀制後,於九月七日安掉他,即做酸被當而將記拘捕。店被判。三名職員在打,將六千元的營業額全

響審訊,被告認罪,感一來濬,被告於日帶返警署,並將俶證送

·爾遜法官奉案情,

安全抵袢,並持該張交人事登記處檢驗,證

一伴後點數時,四號從一部掠走,連男潮县身上 後潛入打劃,北掠去 的碎銀及女職莨所欺的

童判被告人鈾十二個另一选身份跟找得一份工作,曾是偽造後,而終被告了六千餘元逃去無蹤。」一條頸鍊亦一併掠去。

認罪判入獄獲緩刑

服務廿三年下月退休繞着一對查顯示,戶主的妻子及其中一

另罰欸一萬及償還騙欸 主變長,於提著出為二十三年後,右都退休 后大道東一間地些公司,並於一九七七年海中基現為衛一級行政的任。 《新亞杜鹃,一名一年十月七日至十月十五|

(訊)民政善民意研究及報刊注册組行政 梁氏於一九五八年加入政府爲聯絡助理

刑滿出獄遞解返中

,任陵装崧工人,九月蒸案提控。

現塲仔熱敦道維利

被告曾有一次相同 禮頓道一酒樓遇

·正快餐店。

事發於作零時十

案底。

六匯持刀闖入

分左右,快餐店已打烊 清潔

[被告徐明,在 歳、裝修工人,被控於 本月廿二日,在柴灣漁 灣邨魚安樓外面,能有 一張好街之香港身份證

【財物萬多元 (特〕

隱形郷香的男子從街大家合作 明道一間商標,作及被,掉去一萬四千元現在內。其中三艘拔出= ; 保護市容

案倩透露,被告於

五

商人與另兩名商人,涉日期間,在本港地區,一之營業經理,二人於去

爲獎勵其優良服務,梁氏曾於去年獲選全

离示民政署署長班禮士在借別繪上與梁氏話

类面狁六呎乘十八吋,道狹窄的银獾,根本不能排列放齊。由於無法容 報骸邊說:有些報檔竞在一日之內,有魂夜薮次被抄牌,有些要被拘,嫌串謀行鰯英国政府职|先按四次就稱雄首被告年座天與一被告在一攤政府應對好行計劃,遊。 在昨日舉行的梅短儀式中,民政署署長在 披返警署。早七時許警方就開始向談堄咸之報販檢控行動,每次罰妣可 掀部人員二萬八千元。一之公司,將西飛帳單之一酒樓進午攤時,被告报 多元至三百多元不等,長期被罰,使該區報販面臨困境

及金園市謀行願萬多元,地點,供康及途抵給予一黹合作行與英國政府還士代餘叙可致送憾别函于梁氏。梁兵將於下月七 香港香恕商近互助會白安人表示:該會一貫以來都是她懂報販的正 宮

日作退休前该做 。為廉政署揭發而控,一英國政府還將部地產股境邵地產服務代理處, 昨午罊西蓝裁判署審務代珸,均行隔該部門,該部門之辦事處股在網 及 ;被告認罪,奥翁奴法,五萬五千三百四十八元經灣不准,是代表英 官和畢案情後,到其十一,其餘六卿於去年十11 政府联境部在各執業開 罪入獄十二個月,緩刑 月廿七日,先後六次, 資物,運往亞洲各地之 兩年,及爵欸一萬元,以同一辦法,企圖行開車道,行股 被告可以令到 另要償Ø所嬴得之一萬上述部門共一萬二千 四千四百三十二元,給」百零七元二角。 “與英國政府環境部

• 被告何鹬翠,廿九 機,商人,被控十項 名,爲首四罪抱其於去

必妥阻街事件」。

(二)要求警方減少被控次數,既已有牌的報版,不應拘捕。 :世》要求警方不要隨意揈捕報昄和檢去報紙作證物,致影明讀者過 -因為傳媒分之一,時間很觉要,與其他行業有些區別。

街頭遊蕩被查出身藏手槍利器

被控藏械行劫罪名

三名青年認罪候判

特、三名青年

案由按察司衮道商。均 街頭遊爭形跡可究,筒 主審,兰名被誉均承認

·探查,身上搜昪文 檢察官述申破案經 出一經改裝之手槍及 一批利,桠訊下搵過,去年十一月五日, 發彼等與去年七月間灣 #名便裝警探在其设 仔一間珠寶公司劫案 地區巡邏,旋見被告三 「關,乃予檢控,該案昨 | 人在街頭形跡可疑,乃 在高院刑庭成,三名,暗中鎮至。不久,見!] 被告均承懟兩項行刦及人在附近一間銀行門 藏罪名,法官押候|煤望,似準備有所謀 下月十二日,以便感化,衮探趨前向被告 官查身世後始義。

身份並予搜查,結果在 一期英漢對照「人」 被告黃展 其中一被告手枠的腰手

是一篇-

滿了盤的姿 「抽內,发出一柄利刀.

·水,廿四八三黃 一柄斧頭,並在首被告, 阿東,廿载。同被控兩

一經改過 身上搜出一 .項龏名:(甲)去幸七 的手槍。 是廿四月,黨行

讀者文摘

潮迭起,結局更令人叫

三名被告均被帶返 斯富街大英皇珠寶公司 督署查,結果三人在 一批假值廿三萬六千六|愿去年七月廿四月及九 百八十元之珠寶首飾3 【月四日與發生在波斯富 (乙)去年九月四日, |街大英皇珠寶公司及中 在中區張麗珍珠寶公司 區張麗珍珠寶公司之兩 ,刻去四十萬元珠寶首

斯押供兩遇查身後

社團

辦地

研行地團

會鄉豐陸海會區蘇郎李

持支與參親鄕眾坊籲呼

十月號出版 睡眠失湖,折腳千 百萬人,其中原因 ,躺不是服安眠藥使能 解决-鋼翡交接本期文 章「睡眠失擁有位習」

·介绍新的科學研究及醫

籍商人在灣仔軒尼詩道 經營,地難公司,另 華籍商人則爲灣仔

灣仔地方行政盃 小型球賽閉幕禮 灣仔義工隊勇奪冠軍 人特舐ÿ灣仔民政處舉辦之「灣仔地方行政 一盉」小型足球海汰賽,昨九月廿七日上午九時假 灣仔修頓球舉行閉幕礎,賽事經運日舉行,涩 出四强用總决委,結果由灣仔安工隊勇奪冠軍

· 崔子西分區除肌屈居亞軍,東分區眾季軍,南分

頒聽及閉幕式於十一時舉行,由谔仔副民

示,决定罪 間公司 之投。結果决定英商 人之公司投得供應地烁 ̇之合約,再由另一人 公司處供應一批次等之 地嶷給英商之公司,然 後由他的公司根合約 開出版單祫該部門

·人提籬,將從中所 之獄項,由三人均分 2 但被告答允,變佔一半 ,除下!今才由他們均 分,結果他们都同意而 於去年十月七日至十五 日期間,英商之公司先 後運出四批地,三批 迭 往北京,一批送往新

廒按语;培鷀大家對道一政主任朱燦培,擔任東分區委員會主席何福往,一克布里茲島,該四批地 種睡肤疾病的認陰。本朔鍇灣南分區委員會主席至均,灣仔西分區委員|難之價格 共五萬 五干三 首主席吳世英。銅鑼灣北分區主席鄭學資,跑馬一百四十七元。 但全部 地分區委員會主席何煜榮及大坑桶桿埔分區委员

·會主席朱榮基等主持,除冠:噩,季,殿軍穬精

儀式完畢,大会并有茶點招待

崇正總會六十週年

花甲紀念獻詞

夏之取引獲好棒並已經抑, 加國旅遊鱗爪

见軒在

名兒子是中區一股舒適接宇的業主。

·该戶人家在接澳勇 衆狹拾他們的 通知後,向房屋委員會上訴小組 日出上訴,但小組委員會質,包括 明他們巴底置並居住在另一肝私人竽18 屋委員會發貫人昨日表示:「現時 收囘的單位將編配予另一戶真正需要住所的 家庭。]

警隊維持治安有功 摩星嶺街坊會 【捐欸嘉許警方

港門 西區警案 由西區警察公局局長 分局局長劉遭昨日的一道現代收。 問醨強街坊福利會對該會之慷慨

·與該會各理監事商對捐爾表示謝意,而對越 內之洽安閻燬。及共商區居民能與警方緊密合

得以安居 此外。

對於酸分局與各社團

當警民關係亦要多許,美圖書舘

本報記者:雷秀芳

致送一張面額一千元之

女原子警察羅利品名 圖書展覽

· ] 美國文化

·交流總署於九月廿八日 至十月九日,在美

·圖書館,畢擀爲期十一

·天的美國區卷展史。

由三十五問美國主 吳大學出版部參展, 出蕃目共一百三十多種

蘇州園林搬到溫哥華

黃石華 辛酉之秋尤月廿九日塔吾崇正創會六十週年花甲之慶。種優六十年來 (港葭》李鄭屋 ,本含在崇正客屬先踩先澹團結努力之下,不但會務變揭光大,且對國家 及蘇屋分區委員會將 民族與當地社會均有卓著的貢獻! 聯同深水埗民政處,

在外國,有中国人的地方,就有華人社會, 聯邦政府文掾歇式百萬元,在文

中心來 加拿大的温哥华就是其中之一。目前,該埠巴裔 計劃建設人工湖和花僻的地方興建一座公園,并 有 僑越十四萬入口之案。

將中華文化中心之興建計劃列爵市容發展計劃之 近十年來,五華人社區的競逐漸在進步,遼使佛建工作又跨進了一大步。· ,

此華麗堂皇受在唐人街的中華文化中心大 就草唐人街而言,就有一間門面建築爭古色古| 一區,第一期工程已於去年(一九O)完成 九月 香的中华文化中心。 在未提及中華文化中心內部建設之前,首先」正式開幕,贊助入之一的馮秉芬爵生亦不遠于甲 而往參加此用鞣大典,是日慶祝節目前乐要好不 讀者們介绍一下中華文化中心的緣:

請購備

華僑日報讀者七海旅行

重陽節盛大貢獻

,兩男一女顾賁在店內

素及點數。"

┅此時,突然有四名

ㄟ,指十一名職「遭入诀魂,再闖進快餐.

至六名劫匪乎持利刀一款及財物逃去,事件中刀抱當店員,用極將職

界陞素影點禮宴

不包括晚宴:$98

重九登高歡樂遊

童陽生節

(1)乘豪華旅遊車環遊新界 (2)暢登青山禪院步步高陞 (3) 安養精舍品嘗精美上素 (4) 漫步青松仙觀懐古獵影

(5) 龍珠島酒店進下午茶點

日期:26日(星期七時

(6) 尖沙咀中心新發展巡禮

(7)客香村飯店享特式晚宴

(8)贈送陳意齋之旅行三寶

費用:$138.00

七海旅運有限公司

香港德輔道中國際大厦1702室 5-413081(4耧

南華早報書店.

九龍區

亞皆老街一个五號

【股誌圖書公司:尖沙咀樂道三號一 世界奇局 ‘德州道中二五四號 世界番局

·香港風事公司險補道中安樂園大廈 大東遊局 蹄彩揸店•笏輪道中一二七號 上海印書館,租庇利街十九號二樓 齡記蕗风 虎興疫局

朝软道六八二

彌敦道六七八號

世山道三五二號

青山道二四號

頁四第張二第日二初月九年華歷靈

WAH KIU YAT PO

方行

政研

討會

安等事宜。

:具有六十年史的崇正總會,不但是佔香港三分之一强客家人的總團體,

於十月二日(星期五、亦是海外近千萬客家人的聯絡中心,同時想亦為國內估計六、七千萬客 由於華人在社區的不斷發展,華埠亦指應地在話下,同時更寫下了温哥華開埠以來華僑的一 下午八時假座蘇屋,家所面貌的海外客家人的總團體。先賢黃茂林先生,執際先生,胡文虎「發生變化,對每一個僑胞,華埠都有它特殊的崽·瓦盤史。)、

椰青年中心舉行地方先生在创合之初,便以團結海內外客家人連成一貫系統爲職志。自本會五義,隨著年青一代的成長,移民及耆英人口的槍而示:溫哥華中華文化中心開幕時盛况 行政研討會,旨在團」十週年金罄慶典,在本會故榮譽會長浪發至將軍榮溫下,舉行首次世界棠 如ņ新的需求不斷滋長。若英們不斷然要有一個 將該區互動台學校等,正客屬懇親代表大會後,可說經實現了先晉之淮話。今後如何發揚光大,一專人料理的安老院,新移民俗要的是英文班,路 ,社團互指了辪堆進則有裨蒩起者精诚圈結繼續努力!

枸服務 法律援助,職業訓練及其它一条列整助 本會之創立,因過去國內所出版之鄉土歷史及英文世界地理兩街,對他們調環境的服務計劃,此外,文化活動的客 參區內環境衞生交通治,香客家人之詆墅誣蔑而倔成。今後希望香巢正客屬同人更應以此自相惕勵,辦和推廣是同樣重要而迫切。

·客家民族是吾中葉漢族的主流,曾被譽爲「客家民是中華民族的精 要滿足以上種種務社會上開文化活動及

·三屆由落深水埗民;華」由於吾客家人是遒樣優秀的中华民族,是具有爾發犯超愛國愛家的精一維護後胞權利的需求,首先买有一個可供大家聚 政主任鄭雞南、太平神,所以產生許多歷史人物·如唐朝宰相張九齡是廣東曲江客人;出將人一起來無拘無啖耎喻自己切身利益和文化活動的 钟士分區主席許吉· 相一身安居影商數十年的郭子儀,是讓州客人;後代「三代四總督」的商場所,爲了使在却拿大出生長大的年青一代能對 雅遽地方行政之概念」遂,是照吗逋平人。近代反抗滑統治的洪秀全、邊廣東花的客人一 「組國文化的「根」重新培接起興趣和自豪感,使 j同時邀請政府各機;三民主義的中華民國國父孫中山是由紫金平居中山的客人。在海外 「新近到加拿大定居的新移民既能保存自己的傳統 關人員出席,共放影一套幻燈片,藉使各成同支 建國稱王的亦不少;如癒史上建立婆羅共和國的羅芳伯,是梅縣客人;在 3.又能酒應新的生活盤點,使老一辈的楹胞和其 衆對地方行政之認識,并鼓勵衆毯囵合與文加吉隆坡稱王雞馬來國的樂來是惠州人,闖泰國盤主是潮州客人;新加坡總 他加拿大旅獲得平等的權利和過著更豐富的生 理李光耀是大埔客人,先洽緬甸的尼溫,其父母及漢趙廣東客人,圭亞那 活,大家都有一個共同期望,就是在溫哥華的中 (港旅港陸裝同鄉會,而登同鄉會, 總統張亞、前千里遠總督何才是寶安客人,前美國夏威夷州副州長吳達

心興建一所文化大樓5 擁護政府當局,推行地方行政,成立區議會政制和是愈州人,前沙盼装畏强君鼎惠區龍川客人,馬來亞旺聯合國首席代表, 日日昨飈首都酒樓夜總會,聯合東邀陸海豐爾街球節是我州客人,前沙巴(北婆羅州)首席部長羅思仁是惠屬龍人。 人自己的薇構,來抵當起組織,調動各方面的積 縣同鄉人士,舉行座談會,聯散緻喔。

中國北伐抗日戰爭中,許多名將如張發奎、謝晉元將軍都是客人,在抗日 會議由兩縣都會理事長黃陶,蔡智主持,并

·極因案的重任,用了逵到這個目的,溫哥華四 聖戰,中國分十一個戰區,戰區司令長官及副司令長官,客家人佔五位之一 十多個華僑團傩乃于一九七二年發起全長大會! 第分别致詞:「呼茲同鄉, 戤團結,嗬應政府就

多,所以客家人不但對家建姝功,爲民族正義,因此客家人對中國對 |召,勇剂添加選民登記,將來選出理想 ,

世界均有其瓯戰。 社會服務,促進地方安定點!」藉由會長出活

·吾·馬饱新,家敬,陳楚花,蔡加,陳煥等 ,先后致哟,同時,通過宮佔會長,提著陸海

·愛兩縣同鄉,每年舉行一次座談會 聯歡餐 籍奁粹粄郷綰,船钗·楡!參加者·有陈海躞兩 解鄉會會長,顧問,理監事,會員,瀝鄉計七百

持。師說汽水、西餅招待。

要創造這樣一個的案件,就需要先有一個

|共同有勝,產生了中華文化中心,對於七四年正 由於我們客家人母還標值自做的中華民族,且有選樣多的光害先進作一式注册成立。且癱運會址。 樱多年來的菜,成積頗有可說,越僑們同 我們的榜樣,我們應該引以爲榮。 : 吾些正客麈同人是任重道遠,希望海內外絷正客區同人精誠團結,爲一心協力,推動工作,直至一九七六年七月,市政

·府同意將片打街以南 歌倫比亞街與卡街之 發揚祟正光煇棺期勉,共國家社會與世界人類福祉作中流砥柱。石粲不 才,時值本會六十週年花甲之魔,特提出上面所言,塑與吾海外崇正客廳間的一塊地区,以家徵式的年租登元與文化中 心,作爲真建文化大樓的地址。在一九七七年五 同人共勉勵+

類五十分套全 1981

有萬颗包容内

作為你的 案頭顧問

柯式精美印刷 每冊港幣叁拾元

香港荷李活道-0六至一直大號電猛五—四九一查八一 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下電話五十二三六三七 北角辦事版渣華道查二七號電話五十六四〇六九三 旺角辦事高旺角上海街四九七號 電話三—八四〇七 油蔴地辦事處佐敦道四十四號左邊地下册括三十六八七六

慈锛撤哐

大幌杏局:

莊士敦道五十六號正康公司: 荃灣衆安街三號二樓

莊士敦道五十八號 天下畫業公司相榮街一四九號

衣街九十一號

光明書局

·大道西四二七號 南方局 西珸街坊福利會 卑路乍街十四

笹箕灣道三六六

燦發文具公司 福佬村道二十七號

嗨巴甸街三十三號永光書局 任士頓蒩三十號地庫 新全記毒局

大方杳局

參考處文海圖書公司·

東街九號A 文風書局 營美禺杏公司 天樂七號|天成难局 南天甫業公司哥尼詩道207-3415號 大成書局 東方杏局

虾尼許避一七三號友聯福 公司

•洗衣街九十號

大埔道五十九鱿

再再七十三號

出版社: 波斯富街一二號文華書局 潢與杏局

·奶路臣街七十號六

·波斯富街一个九號

薛趣軒文玩公司 西尼詩社246二樓

|佤達爾杳唱片 亞皆老街一二四號

海邦書局

東亞書局

-亞皆老街五十四號

杏岀街三十九號 北角道八號D|眢局

金巴利道廿七號二楼

東亞重杳公司 干拍蕸121號二谌友哉攝局

新杬 吅—— 號心

大道西三一五號|

城南道二十八號

李公道三十號

..