1981-09-28 — Page 35

華僑日報 All

頁三第張九第

日一初月九年酉辛暦夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

日八廿月九年一八九一曆公年十七國民華中

旅遊介紹 專櫃廣告

曼谷芭堤雅六天豪華團

強 方便讀者選擇旅遊

台桊 1398全泰國

增辦清邁八天超值豪華團$1748

中華遊

7天超值團飛機上臥舖返$2390 98,113, 15, 20, 22, 25, 27, 29 7天豪華直航團$2890 $3088 9月、10月均天天有團

9天火車超值團9月12. 23, 25. 26 $1450

·六天海空湯頭尾七天 $1450

*團團獨立*專人領隊

*分社直營*超值享受*

第一天:香港一曼谷一夜拜四面佛 第二天 曼谷一佛廟一玫瑰花園一嘉樂斯豪華夜總會 第三天 曼谷一水上市場一皇宮一細魚湖一芭堤雅

第四天 茁堤雅一珊瑚島(乘搭玻璃船觀看海底奇景 第五天 珊瑚蟲一挽盛一蛇園一曼谷 第六天曼谷一香港(回程可自由停留不另收費)

住宿長谷MANHATTAN, VIENGTAL

芭堤雅 ROYAL GARDEN; SEAVIEW 逢星期四、六出發

韶關 丹霞山 南華寺 錦江 4天580 星湖船來回 9月20,2610月2,14, 22

70

美麗寶島

洋澄湖大閘蟹宴 華東七天豪華團 杭州蘇州常熟 洋澄湖 南京 「在遊湖船上即插即食,另加魚蝦海鮮,三餐大

有限 九龍油麻地彌敦道534號嘉榮大厦19字日

中環域多利皇后街15裕成商業大厦703 公司

(朝九晚六,假日照常 ),

321315

5)216409.

全程飛機 9月20、27日

--8天全程飛機 閘蟹宴,一餐正宗常熟叫化雞及血糯風味餐南 杭上蘇無南

北京出車錫州 京

南泰曲無蘇上杭

海州 14天

4600

东 北京

108, 15, 22.29

京風味餐等。 全程飛機 $ 2790 州海州錫京 9月20,27日

協記旅遊 灣仔軒尼詩道172號按5字

2860

桂林

1450

5-740223

珠江船務 旅遊部

菲島

七天遊$1699

羅馬(棆城)七天

逢週一、四出發

$2488 逢周三出發

六天精華遊

逢週三、六出發 $1850

廢星航飛吉隆坡,屬遊整頂。然 盈洞。括保、精帔,聖陶沙島· 屈友亦可不去種城,停留蜜加坡 探稍成遊覽。

美國

四天:$1790

六天:$2490

逢週二五出發,

S

九州觀光

【八天豪華團

逢週日出發!

台灣

$3680

富華旅行社

,

五天:$1890

香港卡尼的道449號台五大厦

樂蔽航飛輕円,行捉緊度,正環遊發无術)

她一流大酒店, 回我可停台北

A2551

參加中華遊

UA5, 12, 19, 26

5-722668

從化 9月28 (10月8,15,22,29日 廣州E, 22:30

廣州航空探親團

$370 $520 住流花賓館兩晚 直通車返

代訂機票船票·車票及賓館房間等 歡迎團體包團·特價優待

干諾道西 5-408791 24號地下5-408795

九龍上海街

3號

3-6/1162

北京

快樂又優悠

「嚴格淸選行程

七天豪華團

$1999

逢週四出發

過遊球品標地,特別安搖遊 豪薢緱樂壖所一繹為樂團。

·注微憙案五星大酒店。

曼谷芭堤雅六天

逢週一三六出發

三轉遊興城、板門店,壓州辉門

品嚙人參燉觸、花板燒 一早機去,在機退。回程可留台 北,不另收釁.........

冲繩島五天$2399

$1590逢週二、六出發、沖繩島

過遊佛國雕跡,些晚不同情踟戎 轉會、登安佳麗澤、阿螻雅住猳

一熱帶風情優他自在。

新1皇城江沙

星馬(檳城、怡保)泰 (2美馬高原

新加坡、聖陶沙島 吉隆坡、雲頂高原、曼谷、芭堤雅

電機專

蛋機芙 $2299 $3390

馬城天

馬城國芙

新加坡直飛檳城·節省行車時間9小時

乘直升機遊雲頂高原 全程高級豪華·節目全港最多 *業華團膳食,絕無自覺。 *住宿阿波羅、總統等一流大酒店。 *乘星航747客機,早機去、晚機返 *獨立成團、李人領隊。 逢星期一, 三, 六出發

歷史悠久

3-881691 -3-321247 假日照常

風華旅行社

三灣沙咀道224號地下

0-438178 179 「無中心一樓防選之

81340-210373 愛・代鬥裝業 機票酒店

九州本州觀光

十天 $4680

遇遊九州本州名膠,不濯自光束 商宜,準敲酒书,不另收震。

理想假期台灣八天

$1790 逢週一、三、六、日出

北理豪华火車往花塞·囔射客機 返台北,暢遊六福村野生動物園:

·深頭、墾丁,佛光山等名勝。 住祖英琪、藐師

日本之縱橫遊本州八夫 $3190 逢週五

全泰國

北京七天實質國

$ 2888

李香客性遞,住宿之情赖脂肪 賓能冷氣蒸房,全程冷氣旅車、

出發日期:9月15,22,28日:10月 4,10,16,22,280

旗山南暴九江五天航空D

$1788

遊程洲機住宿高租書館,溫進行

秀豪等名牆、病贊江西名譽。 出發日期:9月24,28日:10月29, 16.23.30日(重遇五)

優悠

旅遊新址:中區皇后大道中48號萬年大廈

1103室(京華酒樓樓上) 星期日及公眾假期照常辦公,5-217205-00:5-268305

博覽愛

信用可靠

永安旅行團

目前許多旅行社,因規模小或經驗不足,故辦來辦去都是由大阪至東京之本州團 ,而日本是一個億以上之人口大國,其九州、西本州、北车州及北海道,其自 然風景尤勝過本劑中部,只有永安旅行團規模大,字號老,人才多,故全日本最 佳風景,均包括在永安旅行團行程之內,乘搭日航,東京住帝國酒店

AB:日本本州富士山八天超毅豪華團 $3480

B組:日本南北九州本州八天豪華團

C租:日本本州八天豪華酬賓團:

$3880

$ 3080

D組:日本南北九州南本州四國八天豪華團$3480

E租:日本北本州北海道八天豪華團 $3990

逢星期六出發

·逢星期六出

逢星期日出發

逢星期六出發

逢星期三出發

F租:韓國日本本州九天超級豪華團 $4280 6618881

百福旅遊

南華(快捷) 金龍旅運

台匿$150

曼谷、桂河橋 清邁、芭堤雅

$1490起 $1990

邁天

全港獨有1長勝灘2仙猴山3伊甸菓園

酒店靚、膳食好、免費任意品嘗泰國生菓·

*三晚芭堤雅、六次夜總會 節目全港最多、

*曼谷住MANHATTAN,芭堤雅住有私家海灘之ROYAL CLIFF HOTEL

*乘泰航,早機去,晚機返。逢星期一, 二, 四, 六日出發

總址:德隧道中:0號撥醫大厦403室 電話25621年 假日照南訴公 北角分號:英皇道:93號英皇中心地庫商場電話5/093525703616 尖法服分社:與沙碼豬星光行1126室 電話3690407 假日照常班公

旺角分标:辦敦道536號銀行中心:05室

荃门分社,寄山透梁東銀行大廈地下,電話0-432831 47870 4.40% 澳門分社:新馬路大腦銀行大版 303電話83908:

參加永安旅行團,進入台灣,堂堂正正,掛正“永安”招牌,不必改用其他團名 ,此乃最佳之信心保証,本社具備多種行程,任君選擇,由五天至九天,由白沙 満、溪頭、佛光山至阿里山,高雄全程乘搭新航747珍寶客機,住宿一流大酒

∴A組:台灣阿里山九天豪華團 $ 2080 逢星期六出發

B組:台灣溪頭九天豪華團

C租:台灣七天豪華團

0 租:台灣白沙灣五天豪華團

.E租:韓國台灣十天豪華團

$-1850

$1680

$ 1290

$ 3180

逢星期六出發 逢星期三出發 逢星期三出

「逢星期一出

分行遍港"

乘搭菲律賓航空公司(非包機)往返馬尼拉,暢遊大臺 郡、百島、碧瑤、蠔島樂團、碧灣林鄉村俱樂部、百勝 灘急流瀑布,千島貓影等名勝,住宿五星级大酒店

美 律 菲律賓碧瑤七天豪華團

$1699

あり期

逢星期日出發

5-259241

5-436311-5

5-431255

3-670091:

5-431414

喜利旅運 ®

捷威旅行社/永安旅行社

5-456011

3-308311-6

3-683281-475-254596-9

5-256243

3-846484

新旅遊

鐵行旅遊

安達旅運

5-235061

5-266271

5-266421

3-686231

fornier

HOLIDAYS.

八天夏威夷,西岸探親團

9月14日、11月9日 12月7-21日

$ 6,099 十一天美國西岸觀光探親團

12月24,25日

9月24日 10月22日 11月19日 $7,599 十三天美加西岸豪華觀光團 9.8248 109228 11819 9,349

12月24, 25日

十天美國東西岸豪華觀光團

10月16日 11月20日 12月25日 $ 9,999

·十四天美加東西岸、加勒比海豪華觀光團 108168 11A20я 12A25A $13, 999

歷史悠久

曼谷

信用可靠

本社的超級豪華團是住宿律佛他尼五星毅大酒店,同類旅行團亦稱超: 豪華團者只住二三流酒店而已,無與倫比,因此,在選擇去受谷時應 注意該團之酒店是否五星級,同時,本社之曼谷團是直接由曼谷分社安 排,集中一流的淋遊蕊君服務。自購豪華遊覽準,保證有賓至如歸之感

・早機出發・下午概返港。

A租:曼谷六天豪華酬賓團 $1490 逢星期二出發(住亞洲大酒店) B粗:曼谷六天豪華團 $1590 逢星期五出發 ( 住文華大酒店) C粗:曼谷六天超級豪華團 $1690逢星期六出發(住律實他尼大酒店}

(註:布吉島及攀牙淘恩景遠勝清邁)點

D.租:受谷布吉島七天豪華團 $1990逢星期五出發

新航鼎力贊助SINGAPORE AIRUNES

永安旅行團

馬星

全台灣

阿里山、墾丁

溪頭、花蓮 野生動物園、地獄谷溫泉

歡樂優悠

增加成本300元·兩程內陸機

博覽

旅遊新址:中區皇后大道中48號萬年大厦

司 1103室 京華酒樓樓上 星期日及公眾假期照常辦公 5-217205-00 5-268305)

$1590 杂 $1790

逢星期一 三、六出發

台北入高雄返七天(逢星期三)*持證參加者送銀行現金禮券一份

VELÄMKPLOMMA AGAON KES-MER 5 280243; Ń SRAMA

用中分發到尖沙咀碼頭光行126號

三角分别要飲店内部行中心105室

假日照离辦公, 澳門分動人次馬路大银行大厦30家中$3907

南海天堂,椰樹體者,熱帶風情,如詩如畫,往馬壆遊覽,四季皆宜 行程過遊檳城太平,怡保,吉隆坡,龔頂高原,新加坡,聖淘沙岛等 住宿一流酒店,新加坡分社直接經營(操本社所知本港之旅行社在新加 坡設有分社者只有永安旅行社一家)

A組:馬星檳城七天豪華團 $2690 日組:馬星關丹七天豪華團 $2590

逢星期六出發

C粗:新加坡聖淘沙岛五天豪華團 $2290 星期六出發

[星馬泰

由1972年開始,本社之星馬泰旅行團已舉滿全港,參加人數超逾五 萬人,走遍星馬泰三邦十餘名城,包括曼谷、芭堤雅、布吉島、蘇牙灣 、合艾、檳城、太平、怡保、吉隆坡、雙頂高原、新加坡、聖淘沙島

·名勝、新加坡及登谷永安分社會營,保證參加者個個滿意而歸。 A組:星馬泰十二天豪華團 $3380 36%8... B組:泰馬星十二天豪華團 $3380

C組:泰馬星十天豪華團 $3090 逢星期五出發

D租:馬星泰十天超級豪華團$3880 %%%

*全程高級豪華,減少行車時間16小時。 *住圓山、希爾敦、來來香格里拉,阿里

山賓館、

*乘日航、早機去、晚機返,足九天行程 *團團獨立、分社經營。

Page 35Page 36

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.