1981-09-28 — Page 18

日八廿月九年一八九一展公年十七國民華中 濟經僑華

華僑經濟

千#四十九元,境百分

「十八點八,其他地區

八十七元,百分斋 點九,加拿大千二百

「之大點八。由上可見。

今年各地遊客消費力卫

遊客消費低降及轉變

·再重視的當然是日本鳥 是個則現象,其中最健 【非全面性的低降,而只 美國及西歐的遊客消費,

上半年來港人數增升及無形收益

「地値得欣喜了。」 ㄊ大的遊客消登却相反 的不想,而澳紐及加

進賬的簡要分析:

,

能

漸地夠變,此除了意味, 而且消費的型式也在逐貫所致。

景氣以外,還必須配合 本港旅遊奈仍未晚能不

一個金市概況,

【形勢的變化而作出相應

金價先揚後挫

-期星

|海慕自旅遊方面的收益, .、又於上半年內,本 增升百分之八點四。」 百尊八萬八百五十人次 人次,較去年同期的 一十七萬一千八百容八

·年來港遊客總數焉一百

·: 據統計,今年上半 三十億八千四百九十一,但和後又說短期仍踞高位。 星 萬元,較去年同期的,使人無所適從。美國利率亦是被投機者利用的因素,一時修間利率將下降 周三十七億一千层三十 公佈,但金市不時以此作禨口而大跌,一時又似乎忘記此一因素而沒升, 近來金市的投機成份躪已增高,美國大量資銀的消息事穿上藍月前已

·九九金週六收市價三一三八全週下降八十二元。 去迺金市先揚後娩,以遇六跌一百四十元最引人注目,交投校前遇旺點六一·西歐(四點 十二月期金週五結算價四六七五,升五穂五美元。 六一號美國三 1)ACE(Rak

雖然這項稅收似乎

力却仍在低降之中,浩住宿和醬物的開支持。各地區遊客平均個人滄一回,澳組三千八百七十心西歐(七百四十二元,其他一點女心。 費及增幅分别爲:日本七元。增百分之二十八| 加拿大(七百七十 三元.),東南亞〔七百,半年來港遊客的消費力 綜上所述,今年上

但事實上遊客的消費不致氧外,也是因爲本: 【巳年有發明的地鵡. 屐除了部分选囚於經濟。“ 旅游收益也因此而较一來說,遊客的消費力低,且的習慣型式也堪注意「百二十七元,增百分之一其他,八百一十一元)行放任政策的好地方。 .在今年上半年中,六十二元,增百分之三點 , 今年上中年的來溶遊一的遊客不得不在飛告形,是來自不同地區的游客一千六百繹六元,增百分一百元,其下依次爲演「狀元,這樣一來就可以立即穩定和加强港元。 客

第八百四十一元),最佳的解决方法是临力去消除港元下挫的根由。八一年的香港不是施 已有微步地升的表现,只上有所轉變,或反攝,其消費的增資以及老一次十點六,美国老师 旅 遊業陷於不景氣以來,迫使消費力原已不掘,型式固然正在韓概,就分之七黏九。東南亞二二一是以日本最高,達一千一拫失一大童稅收,今年來說估計在六宮之點,但迫可能鼓勵市民警法保存 [粗!九八〇年本营高租金而作急速的上升,遊客在本活洞奋的二千八百七十元,均百一每晚的消費而論,則仍及期貨買齊·院的現 一點九,西歌三千军,美國(七百八十三元),加拿大(點)四

不過,以平均每人。但另有一個步膈是截府商該加以考慮的,就是取消利息說。

| 直接關係了,統計顯示

時間分别爲日本〔二點,不能不密切注篪而作出 ,上述各地區遊客留港現,本港旅遊業自然是

與當地遊客留洛特間有「客消費亦有着不同的表 而上項結果自然是「轉變,加上各地區的維 的下降及其治餐型式的

MHURI

。待詳細的探討和分析, ,致於有關問題,仍有

[彭永明九月廿六自ㄩ

离元增加百分之二十點

報日僑華

一點是今年上半年在遊,被低竾三千二元。, *有所改善,但仅明圍的全週下然八十二元。全遇最高悯爲週二之三六二,最低遢六三) 10,

從上述兩項的數字 銀價跌停及利率堅稻作出反艦。 「計差不多,故對金市並無邀成重大影师。去週下中適金價下跌,主要是對 .美國總統列根的經濟報告,主要是大幅削減預算,與較早前的市場估

【業無疑是比去年的情况|五十七元,五升十九元,週六號一百四十元。週六收市慣三一 及培嬴來說,本港旅遊去舊九九金椵週一奸五十六元,邀二开四十七元,週三跌七元,週四

去年上半年在遊客及收元。全適最高價爲疆二三四八六,最低週五之四五八-波懾廿八美元。 【客及改盘上的增進度十二月期金週i升一點五美元,週二升一點五,遇铁二站二,遭 ,有一定的原因是基於四九點八~週五升三點五。過五結算假四六七點五,全遒上升五點五美

「的經滯不前所造的成。廿五日 三三六五+0 mm ¥ 0. NO O O O

附表il 十二月期金(安士美元)

EEK 0 0 0 0

ABELOST OR

以及负百分之二站三 廿二日四〇 〇 REAL BERECUORNO PP-o min<«O»¥•O

收市

FI •O•O

1818 08

O O

三〇三二七

0 0 11 13·0

利率

17.125%

17.125%

開市管

四七五·: “四七九

七七點

四

WAH KIU YAT PO

四五九

四六九,

祖六爪 五

四七一〇

四六四

四大雄·门

四七人

四五八

日一初月九年酉辛歷夏

的港

在

一却急減爲百分之六十點

一九年時高遠百分之六十 的堆升之中,至一九七 例,十步年來都在不斷 「的支出佔其總消費的比 [港遊客花費在賜物方面 一、統計數字顯示,來

|五點九,但一九八〇年

「在轉變之中。一

外,其消费的型式

費力方面園現出低降之

·來港遊客除了在消

日,却是按年遞增,一

在酒店住宿方面的開支, 另一方面遊客花費

|億百分之五十八點六。

八,而今年上半年降

頁二第張五第

面的盐的再爾場

也速進一

消上

上迩兩項消費開支

再上升至百分之廿三點

而到了今年上半年,

瑜爲百分之廿-貼大,

十八點七,一九八〇年

九七九年時方塔百分之

|面也隨著通服!尤其是

的畫面易,而物價方

-良造因旅本港酒店舟航

糙的

獲多利有限公司 香港上海滙豐銀行全資附屬機構

港幣及獎金存款利率行情

金利室

16. 7500%

期限、

港幣利

廿四小時通知 15.500(% 南星期

美金利率

期限

一個月

17.000% 15. 6250%

三個月: 六個月 一年。

港樂利率

17. 125% 17, 250%

16.250%

二個月

17.000% 16.0625%

15.000%

16. 5000%

16.000%

17.0625%

16. 5000%.

(最低存款額HK$50,000或US$20,000) 歡迎隨時查詢有關「可轉讓存款證」利率

蝣群處

中瑞和記大厦五樓

雄 西區辦專與

彌辦康

中罐和纪大厦三樓

電話:5-263035 電話:5-213160

安笑灣辦 旺角辦事處

德輔道西60-61號榮襁商業大厦讓 百德新街2-20號恒隆中心1803-5室 笹業澱121~131號金寶大廈一樓 彌敦道625號腿斯大廈二十樓 康寧道56號地下

TES 15-480236–7" : 電話:$-766206 £25.5-685239 電話:37854027 電話:3423243

港幣存款利率行情

期限

利率 期限

利率

廿四小時

16.000% 三個月:

17.375%

一個月

17.125% 六個月

17:3750

新鴻基財務有限公司

THE BANK OF CANTON, LIMITED

道亨銀行

各分行

廣 東銀行

創立於香港一九一二年

代收建利財務公司存款

二個月二

17.375.%

二年

16.250 %

管理及進行:德醵中6號 照斓分品9號村社街29號 北海分行:衛383-384

【糖送:5-246011:

12:5-239650

最低存款額 HK$50,000

***4:5-708237 1985:5-766261

利率行情

歡迎隨時查詢有關

晒分行網道西48-51晚惠大厦

「可轉讓存款」及「外幣存款」

78-7905

行

香港海富中心3樓

S-8225522

西區分行::

德情遒西c/o號榮裕大厦行器

5-480252

新蒲豳分行;瀾

期間

一個月 二個月

關捷灣分行

热和街1號馋鹽大灌地下

5-771458

英雪道分行

英皇1121晚七海南湖中心地下

5-661001

三個月二

波古貔分行 發燒徧進分行

太古城道24號夏宮閣地下

5-685245

尖沙咀金朓倫週3號C地下

3-7216102

佐敦道分行

彌敦道高名大厦12年

3-301348

旺角分行

二彌敦道608號絕競商業中心地下

3-856033"

美甲新梯分行公開秀道26號B地下

3-7429917

加德士碼頭

安瑚分行:

廣蕸9光大液發案

3-450291

先期分行

教育路興獎大层地下

0-790236

有關美元存款利率

2335-246017

歡迎隨時致電查詢

街71-760元 大角咀协役:大角咀娜?23-127號 油酥选择:彌敦道528號密祐大厦

分行:紅磡灣中心B座

ÆMDF 2/933120219

-藍黑泰區管理: 显加坡分行

WELLSIZE16-200

整配分标是我刚路197/1额是隆大厦

服務有限公司

【眼(花堂)有限公司

香港德和道话號

澳門

線資有限公司

油門冬月初五街136號

5-278341 3:15-408491-5

25213-ROZ292 1933-7790171 電話:3-270145

13-95013).

A:3-84119),

18:3-330137

電話:12:430115)

2:2244122

·電話:2243363

· 2285 -2207016

-2775; 69895

#35 : "234-7030

72323

六個月

一年

̇最低存款額港幣五萬元 詳情請與分行經理接洽

或電5-440712區永怡先生查詢

】

銀行指南

BANK DIRECTORY

逢星期一出版

17.250%

17.250%

16.000%

建利銀行國際集團成員

廣安銀行

Kwong On BankLtd.

與日本富士銀行合作,業務遍全球

3-633301

-3-642313

總行:皇后大道中137-141號 電話:5-436231

西區分行:

海洋大厦分行3+663371 堅尼地城分行

紅磡分行

香港仔分行

土瓜灣分行 九龍城分行: 新繡网分行 鼱德分行 葉滿分行 烹灣分行

3-825666 3-232889

3-894211. 0-247121 0.444108 *0-794183

色分行均代辦理本行全資附屬機構 廣安財務有限公司 港幣存款 利率優厚

的

根

元

消

要

下除盡 由挫港力

策政任放行施是不港香

稅慈利消取,方地好的

的信,種

將財心我不

利輕。們肯

目報導任

。

慮考

·抢救自四月廿三日以來,第一次炔

.。 過

程之中,恆生指數在一個雅羚內一 富 破一千四百點。總結在半日的交易

港府對豫了下跌的情况,採取

正經大市 的

健選示港想,

欸翔、元的

好本失態

以

加應

有

的 哦 發表挽救眷於此論,個體有力,因

參考價值。技轉載如下:

-〔特飙〕英文虎铵九月廿四日

票市場的價格一直暴跌,使得发生

永亨銀行

WING HANG BANK, LTD.

AFFILIATED WITH IRVING TRUST COMPANY NEW YORK

經營-切銀行業務

歷史悠久 信用昭著

行:皇后大道中161號 電話:5-4346111 中區分行:皇后大道中22B號 電話:5-260331 金组建易集分行:孖沙街12-18號二樓 電話:5-444421

·西感分行:德輔道西139~141號 電話:5-488118 【灣仔分行:軒尼詩道333-335號 電話:5-739331 北角分行:英皇道431號電話:5-616108 贊箕灣分行:管箕灣東大街141號電話:5-696223 柴灣分行,興華邨安興樓514-516號 電話:5-573131 油蕨地分行:彌敦道507號電話:3841540 大角咀分行:通州街51-67號電話:3-910673 深水埗分行;長沙灣道57 號 電話:3-802244 新蒲崗分行:康强街51號 電話:3-270111 觀塘分行:輔仁街22號 電話:3-424114 粪满分行;至興路100號電話:0-294411.

太古地產有限公司

截至一九八一年六月三十日止六個月 業績及一九八一年中期股息

業績 太古地產有限公司截至一九八一年六月三十日止六個月之未審核中期業穎如下

截至六月 三十日止六個月

一九八一年

截至十二月

5-496321

三十一日止年度

5-460185

5-538135-

港幣百萬元

一九八〇年 港幣百萬元

一九八〇年

·5-681141

港幣百萬元

營業額

455.4.

253.6

1,053.7

钢三灣分行 深水埗分行 大角咀分行、 旺角分行 油麻地分行

05-276072.

3-805358

3-964167

-3-944215

3-887505

:元朗分行

除稅前溢利

242.8

163.4

628.2

稅項

44.2-

26.9

102.4

除稅後湓利

198.6

136.5

525.8

少數股東權益、

(4.4)

243

4.0

本期間溫利

203.0

134.2

521.8

優先股股息

8.3

8:3

16.6

恒生財務有限

*普通股股東應佔溢利

194.7

125.9

505.2

本期間溫利來源:

物業發展及出售

物業投資

恆生銀行有限公司全湾附蹦帶禤

地址:香港德輔道中七十七线沿請1/17

港幣存款利率行情

存款期

88

總

香港香業银行

THE COMMERCIAL BANK OF HONG KONG LTD. (一九三四年龄立 )

德馨道中120號 電郵掛號:HONCOMEBANK 行:香港商業銀行大廈、雙

:話:5-458131~7

酒區分行:艾威西街68號 西環分行:卑路乍街162號 鋗蔬灣分行:波斯街 69 號: 寄箕灣分行:新海道155號

SAT 39931711–71332 九脂城分行:德前蔔道15號 新蒲崗分行:彩虹送66-68號 元朗分行:元朗毂育路宮好大厦 荃灣分行:荃灣青山道185-7號

5-495131

5-8183130

5-7906726

5-695143

3-900235

3-820147

3-265127

0-794265.

0-404191-4

經營一切銀行業務 代理過遲全球

建築

每股盈利

未攤薄。

完全攤薄

每股股息

145.8

94.2

434.4

45.6

34.3

70.7

年息

11.6

5.7

16.7

·個月

17.000%

203.0

134-2

521.8

37.5仙

24.3仙

97.3仙:

二個月 個月 六個月

17.000%

17.125%

17-250%

33.2仙

21.9仙.

85.3仙

16: 250%

年半

15. 500%

16.0仙

12.0仙

:40.0仙

15.000%.

以往期間所宣派之普通股每股盈利及股息經已按一九八一年五月每兩股送紅股一股之比例予以調整,故足以與一九八一年六月三十日 止之普通股每股盈利及股息作比較

本公司發行之一九八五/一九八七年到期、避息九七五,可換股、可累積股息、可回之優先股:170,500,000股,每股面值港幣1 元。於一九八二年六月三十日起及至一九八七年止每年六月三十日,均可兌換為普通股。兌換基準爲面值港幣183.33元之優先換著 通股100股,優先股股東若不換股,本公司有權於一九八五年十二月三十一日或一九八六年十二月三十一日微回部份或全部該等股份 ,此後尙在之優先股,本公司將於一九八七年十二月三十一日全部贖回。每股普通股之完全攤薄盈利乃根據此期間溢利及目前發行之 普通股519.036542股計算,此股數已包括優先股可兌換之93,000,000普通股在內。

中期業績及股息 太古地產有限公司於一九八一年上半年之綜合應佔溢利達港幣一億九千四百七十萬元,較一九八〇年 上半年增加百分之五十五。同局今日宜派一九八一年中期股息普通股每股16仙,較一九八〇年中期股息增加百分之三 十三。一九八一年中期股息定於一九八一年十月二十六日發給一九八一年十月二十三日辦公結束時名列在股東名冊之普 通股股東。茲定於一九八一年十月十日至一九八一年十月二十三日(首尾兩日計算在內)暫停辦理股份過戶手續。

前景,本集團之全年溢利增幅將遠遠超於一九八〇年,並將包括一九八一年八月出售吉隆坡市東方大廈所得之溢利。本 人預期董事局建議派發一九八一年末期息至少比中期息高一倍。

·詳細中期報告即將寄發全體股東

香港一九八一年九月二十五日

太古地產有限公司

太古集團

香港太古大廈

主席

布立克

12.500%

最低存款額:港幣50,000元

恒生銀行總行及各分行均可辦理存款手續

WOC Finance Co., Ltd: 永安祥財務有限公司

(永安鲜樂團成員 ) 實收資本港幣三千五百萬 2,自動續期存款利率

一個星期16,25% 三個月17,50% 一個月:17.25%

六個月17.50%| 兩個月17.50%

16.50%

本行全資附屬機構 香港商業財務有限公司

朱香業銀行(海外)有限公司 雷業银行(代理)有限公司 香港费業银行(信託)有限公司

亞洲聯合全融投资有限公司

ASIA ALLIANCE FINANCE AND INVESTI

(實收資本港幣肆仟萬) 政府註冊接受存款公司

各項存款利率行情

期限

港幣

廿四小時通房

16:250%

17.000%

居者有其屋貸款 汽車分期付款 期票貼現進出押滙

·樓宇按揭:

二個月 三個月 六個月

十年分期週息 19. 00%. 十五年分期週卷 20. 00%

歡迎垂詢:H-430303-9 H-446171-3 香港中環永樂街七號永安祥大厦十楼,

17.250%.

16.000%

16.:250%.

17:375% 16. 750%.

17.500% 1.7. 250%

17.000% 17.000% 16.500% 16.500%

在年以上之存款利率面洛 欲知詳情裲電:5-2582028 或5-215277—8 或關臨中環儒樂大厦27屨