1981-09-26 — Page 8

日六廿月九年一八九一圈公年十七國民華中聞新港本

·六期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

真四第張二第二日九廿月八年酉辛歷夏

|研究報告已呈政府預料會通過

「本港新聞」

海關裝探測器 嚴防私運軍火

〔特軒】關高級官員透露,明年初,所有海關入口檢查站均可能 設金屬禎布器及X光機,以偵查私運軍火。

需要在所有檢查站珸設電子儀器之研究報告,經已呈交政府,並覆 當局即作出决定,希望能於明年初便實現

海關計劃於本財政年度內地踏六百人。

:

由於罪案使用槍球日多,各方已執促政府加强檢查工作。

一位高级警務人員昨謂,今年上半年劫案使用軍火者,比去年同期突 堰百分之四十。

▲員面鍌抦人,到上花 將被告拘捕,並當場視,

嘉賓。基會前由林王兆 欸乃是各項股務經資之一社會各界人士大力支持 程序,並由邱祗普名,曹正宗晫西飼養之神戶獲總頌參加外,該局 被告之客舘求醫 + 當被|獲一丸,屬於受管、古屋呔廠及豐田車廠招 牛奶,日本養珠大直爭會膈酬謝本年度寶 主席作簡短致詞,各

脚:保良局麻肜推動總現爲概就天播推 告替警員以西握方法參之第一对染劑-香帶 除參觀兩廠王御木本幸吉餐珠發祥敗義務代收。以該局本年度資埃梅 持午餐。

·斷症狀時,在外之警員返警署經調查,而將

*由兩东尼專員引咤地珍珠高,節目多姿多,拚經繋收銀縞度歎之銀,將於十九日上午在裤

·進入醫鉑衣媽身份,一被告落案提控。

「 解釋團友提出問版外,彩,一部份續在台灣考一行,及義務協助實枫之,九新界各區同時季行 香港際翰遜日本考察團出發路(上團長鎗

學校校長,故特別邀請,荷上海商業,恒生, 遊暨東京、大阪、日奈外,其餘全部於十月 炳霖致詞。八下 長鍾炳森(左四)與豐田汽 光 華衆大瀑布、東照宮、四日下午十六時五十分,爲大會蛮,聊表謝意,香港工商,海外】 钴詑各尚银行赐予助 車廠香港經理林勝寛 日籍,左三)、左

乘日亞航EG)三一號 、陽明門、實物殿、千

·il 籁擬球(左一)及右起蓁明興、關兆基、蘇 在興、痰然。

鄧發茶香裏有限公司寄託

降能不共關係旅運有限公司主辦

香港膠輪商營業日本考察團

·助理警務處長李君京昨謂,槍械係由大陸偷運人頃,或由海风宮東南 「亞幣來,但今年就由一般曼谷來港之輪船发出一支短槍,而去年則在自新 加坡夾浴之船上搜出兩支槍。

但今年在邊境檢查站尚未有阻火搜出 ..

據報,海關計劃,在所有入境檢查站转金屬探測器,旅客行過該環 會發生反應作用。

目前,啟德機塲有此設網,離芠旅客均接受珠。

政府若批准,則金屬探測器與X光機將裝啓賓梅塔、湖、交

·洪門的碼頭,及大角咀飛翔染碼頭,在旅客衆多之檢古將裝附一個以上

目前每日有一萬人經過澳門船碼頭,及有八千次汽車經文錦渡檢查

::布政司署發言人稱,政府已將關往軍火燎運入境之事通知粵省,而 東方面據說已答允合作。

發言人又謂,政府對任何私藏了火均不會給以特赦,亦無計劃另設 華僑線振球策劃安排

部門事贲脚忖激培之大陸移民犯罪。 .

。 各商號如带 當年主席林王兆 2 代收,點收縮。 神杉林、神;日本機返港 古都奈良梅花鹿公園、一查詢者,請移玉大道中,主席胡水輝,林文一欸,港九各學校蓋助 東大寺、春日神酖京城多利后街十五號俗|山·伍澍熠,嚴禮子王一夜战,使工作廎利魂行 都平安神宮、清水寺、成大厦一七〇二垐華盛·祖基,總理係遠,吳,至來感謝,被粱戏局 大阪道頓垠、心橋區 公開旅運公司,電一米遠芬,黄堀越英,王一歷屆總理慷慨推椒,克 ,東京銀座,棄子彈火|六一〇七F11六1〇 焰,廖維珈,唐持善類。昨日到會除 車往名古屋,在松版品 | BOOK 德·阿豹餘,徐鈞,當年總程外,尚有多與 蔡盛苑,金天任,李楊,歷屆主席,總理百餘 圖爲:林王兆波在保良局總理秋季聯歡宴中 英华,樹硭,唐玉米 人至深夜盡歡而散。

食后德庭

保良局賣旗籌欺 籲各界人士支持

特 保良局一來之不斷發展現在已成

·年一度之散散,爲一個多元化的社會聚 馥局粹對主要來源之一務除了傳統工作之收容 ,尤女近年來携展各項及照膈無依兒童外,更 服務,在在需財,故仰】提供托嬰蜃務、托兒園 賴於各界人士羅贊支持服務,與辯幼稚園 學和中學、照科及技 ,更篇裁切。該局本年一到智兒童辦理特殊教育

·度實日,已訂於本月 以及為青少年及全港 廿六日八星期六 在神」市民提供複假藝康樂

九新界各地區同時舉行 5、總括來没 *該局董事會爲便各界一孢福利,興學

人士垂诀,特撵銷總理|智康服和康的活動四大 王敏超:奏鄭維迦】剂主要方面,服務都 發亮,全天任,嬌糍鏧,長配合社會需要的,造 五位,分别在麗的電視 不牟利性質的,是本同 保赤安良宗旨的具體表 ,香港電台及商業電台 以英爵、粵語作搖呼

·總,圖請各界人士;善

膠輪商日考察團

以中醫名義用西醫方式診病

鍾炳霖率團出發|保良局總理秋季聯歡

大陸醫生無牌行醫

香港腰輸商同業日一有限公司發起組維,委 歡宴銀行教育界人士

本局辦理各類服務 長仁府,慷橫養助支持款,除了由政府方面給

·爲鹌蒩德·造癌兒孫子棄助津貼外,其餘部 保良局創立於一八一份仍需由本局行

被

警拘捕罰欸三千

· 翠園酒樓舉行,除京一團,經過一百零三年」會員每年一度之寳與評

考察車輪菜及汽車業得 日

金銀業貿易塲

組團赴日考察

本考察團,經月來積極 托華僑公共關係有 帶備,業已就緒,經於限公司主辦,由於此大: (特钢》保良局總一日下午八時,假座希護,七八年,是一衆人志願」,本局並非香港公益金 昨日俧座紅齏石餐寜歡經名旅遊家凑揍球精心 榮,定於廿八日中午十策劃安排,以參觀爆颁 (新亞社)一名 名被告開謢强,四十一獲准來港居住後,便在

一時卅分,由邱蹚普香

·中國大陸行僻醫生,來三號,被控兩項罪名,上址開設一間中醫說,

「粉太及豐田汽車廠, 港有限公司輪呔部經理, 緻證以中指處於七月廿八日,在以中醫名義而用西警方一塊媽無廁長 牌行醫,警方派风花 西環德孀道西三八二至一式行動,警方接鄉線報,航〇〇二號班機出發。 「裝病人到他開設之診所, 八八號金车大厦五楼於七月廿八日,派一名|陔團由美國觅淼資呑卷 求醫,而將其揭發拘控 x座,身爲非註冊醫生 ,昨午解西區裁判審 而無牌行醫,及藏有 執,被告認罪,畢烈拿些藥丸,屬於受感制之 「法官跲凸案後,到其第一類霉劑。 兩你共霸张三千元,並情透露被告 微侍警告被告,勿再以一業於中國汕頭醫學院。 中醫名號業行醫,如一其後在汕頭醫院任職 再被捕便要到其入狱。一院醫生,於一九七九年 大

歡度重

陽暢登青山

安

養

精

舍

品嘗

上素

過

回當年】

委員右起絰浩文 夏永

香港靈獅廣告公司 下月重要人事調動

辛亥革命紀念金章

的慣用港幣一千八百元

國華商業銀行推出

,银章塔一百五十元, 金銀章全套铬一千九百 元

躜鸯辛亥革命七十

業務發展迅速,單在過 .國際蓋廣告公司 亞太區總統李浩育佈, 去十二個月,已先後取

·香港區總裁羅活文將

得六假新客戶,計有利 華兄弟(中國)有限公 讨,立頓《遼東》有限 ,接任雪梨市分公司

公司,萬事得汽車及 項新職務。由一九1.

·辛亥革命七十四年

年十月一日起,香港區 革,大來信用證,C

|之業務將交由泰湖區

柒油及唯美髗紙等,

東南亞區總烖林鑱盛君,而原有客戶如太平山洋 全襛負對。 行集部,亦大幅度 本书匠之創作部機加廣告費用。 ... 監冰樂與客戶服務部

監 紅皮,亦將同時 ·月從中運搬移至編養 加入香港區之董事局。 "星室行廿九槟辦公,該 五 獅廣告公司三年,公司預料在未來的年度 【前在香港開設地區分行. 將有更大的業務拓展 由羅活文創辦至今,

彩色

彩色華僑

本期預告:

封面專題

解剖木乃伊揭露大秘密 佈置餐桌

香港將廣泛使用太陽能發熱

搭巴士逛市區別有風味(食經 )

關海山國演粵劇口琴演奏家徐德明 林嘉華司儀有進步聽周畫神的歌

金錢與婚姻盧海鵬天生樂觀。 相見不相識(星期掌篇 )

兩欵新型機即將投入服務

海素

林關

一九六六年九月廿六日 破華麗塲廿餘男女, 九龍旺角區今咋破一華臚盡- 案 賭撚係某團俱樂部,苔方對此時檢,早 有所聞,但因重門深體,進八牲嚴受限制, :急切不能下手,乃改用智取,由警攔化装常 人。侯於樓梯間,候讓高打開,有人外出, 探员才乘虛湧入,二十餘男女儲齊束手就擒 ,並當塲檢咯具及睹「大批,被返警署

·香港擬向世界銀行借款

:香港財政可郭柏偉,於今日下午乘機由 美國返抵香港,郭氏在倫敦數天,即往加拿 大參加英聯邦財長會議,會後轉往華盛頓 訪問世界银行,因香港擬向該銀行中鹣 故世界银行將十十月二十三日派代表團來 ,作一般性考察,本港經濟情形,自然列

·凡考察之列。 消防訓練學校明年落成 新界石嶺粉嶺道,消防訓學校,預藝 將會在一九六七年可完成,該被面積約為二 |十萬五千平方尺,同時裏面包括有全新消防 總部,救傷南部,以及職員辦公室,蛋所消 "防捒學校-設於新界中央地點,發生火警. 「時,可以迅速交接新界各地。

·棉系工業產銷應旺未旺 據棉条工業人士指出:最近進洋及近洋 各地向濬证購棉紗布區,成衣及其他棉製成 面,倘未有明显的開展,仍有些地區以往智 慣在九月份向浴喀大燈飛織品的,現在尙 「未有大量訂單寄來,因此整個棉系工業, 前瓶旺木旺,除了其中一部份廠家窮錦條件 轉好者,可以維持正常開工外,另一部份

·家因爲接入新訂單很少,舊訂單陸續交貨後 ,生產便告放緩。

經,而以偷得手生日 閒遊覽各地名將爲說,

財會粒產,參加商就非

常踴羯 三日爆滿,創 組團迅速之香港紀錄。 昨日出席聚會者有那 普香港有限公司代表 輪呔部經理刘炳霖 登 胡漢輝等率領昨啓程

由廠代表林勝寬(日人 ( 金银業貿易場日本商業考察團一行 ,喜新膠輪公司,通 百人,昨日下午乘日航檢由港啓程飛日,由事用籍公司,廣新股有 長胡漢輝任總領隊,則領隊馬忠,領隊與香光|公司,邵成汽車用品公 ,讓以仁、楊學良心陳發柱、爲期一遲。考案團司,安全膠輪公司,交 在日期間,將拜會日本通蘆省大臣官榜舂融信上 聯膠粉公司,榮興單車 一田、商務次長江鱗、外務省亞洲岛長池田、南榮公司,大通路前公司, 局長技村、大藏省金融齦長滉邊、永商等,及訪平安殿輸公司,捷德行 觀日本商品交易所、東金會市場、東京運維商品汽車用品公司,多利 交易所及金融機構等,特别與東金會首腦舉行會一膠球公司等商號代表 告,交换有關香港日本黃金市塔之意見,及互相一數十人,塲面相當熱烈 之關係等,包括一,香港金市场在世界市场所起。席開先由團長鍾炳霖 之作用,二、香港黄金市场之成立歷史、組籍及報告组團經過,卌由線 現時環境,三、日本黃金期貨市場對香港市场之一球報告安排經過及 [影响 四、日本黃金市场成立後互相之關係。五

· 香港金妪集貿易協理事長胡洪總對黃金展望。 考察團在日逗留一題。第二團約百人則定於十月 日出發。

5. 圖示金妮業貿易塲赴日考察團作日出發於

商業專欄廣告

集中宣傳

華僑讀者七海旅行團舉辦重九登高活動

∴ 今年的九月初九重陽節是西惑的十月六日,依據中國傳統風俗,衆人應登高應節,香港送一 獨以華人爲主的肚合,也定重陽節爲公眾假期,因此,然日本港郊外將因米多的旅遊登商人士 而現一片熱啊.

華僑日婗讀者七海旅行團,爲方便與火資者受賀重陽節,將於當日舉行「重九登疪歡樂 遊」,一方面安排登高拖節,另方面使各位得有一次秋日郊遊的好機會。 : 是日節目應富,計有乘豪華旅遊車琅遊新界,蕭登南山禪院,接餐在安養特舍做精英上素. 午後 - 又到龍珠岛酒店享用茶點,晚上於客香村飯店晚宴,同時,各參加者並獲眙陳素 旅行三度,以作留念。 2.

:「壐九登高歡樂遊」,乃由經驗豐常的再人策劃及領隊,因此必受熱烈歡迎,各位爲免向」 。宜盡早報名。

是次重九登高,費用每位只收一百卅八元,不包括晚宴僅收九十八元,實物超所值。

·讀者查 詳淸,撥電話五——四三〇,到中盛德輔道中國際大阪-七〇二七 海旅運有限公司報名,梁取說明書。

費廉效大

行度:雨寸關再聯成(即五寸位)往天收費六十元。三天起偶,最大限刋五千位)

她色感于另加三心,長期照計,不折不扣,上期收費,抽日下午截稿

旺角亞皆老街83望先施大厦 602 宣

中華旅游

K-602138

·燒烤露營 $95冷氣房$140 騎馬射能射擊艇渉廊街盛花炮燭

包團特價8人可自選日期

西瀝水庫渡假

5天天出發下午起涵第二天黄昏返 5逢週末加班,

皮、西湖躍深山温泉悔器地下城九能彈。

二天團$188 期六

三州 三天国$268星期五

皇帝聖旨展覽 香港首次大型皇帝聖旨!

田黃石,鷄血石,芙蓉 石,及唐伯虎山水,揚 州八怪四怪連展,歡迎 全及中國石王三寶展覽,

廣大市民參觀。

陳列室(集石齋

▶香港軒尼詩道四十七號 星加坡酒店-

大約五次將24號地舖

加拿大生意投资一

七彩噴水池

顧問

移民

富貴風雅 藝術精品

移民類問辦處

CANADIAN OVERSEAS

COUNSELLING

IMMIGRATION CONSULTANTS

本辦事處顧問黃言又將於十月廿八 晚至十一月十三號在九魄百樂酒店接受

私投資名事件。首先請來電預約會談時 間。費用另議

惠風牌THERIE CC

超靜型冷氣機

18600. 7700BTU

最適合睡房用

AL-66, AL 77

AIR-CONDITIONING

、用過讚好一致推崇

中國冷氣有限公司

通聚電業公司 ∵香港銅鑊产商大威浮

日奔豹 高級運動鞋 panther

輕巧舒服

清新悅目

: 5-295581-5 香港皇后大道東合和中心三樓

新款歐美傢俬

英國摩根氏髮腊髮乳

生黑髮 防髮落 去頭皮 ̇止頭癢

Morgan's

批發處

香港維記洋行

通用燈飾有限公司傢俬部YLS 56 43722

一九悱领宝打老道日

總代理:鼓手牌

氣餅

獲素·騎士(新車介紹)

紹榮鋼鐵 SW STEEL

主要商碰级食書士會在電視示範催服舉

吳國平

個收

自

有限公司 :

SHIU WING STEEL LTD.

催眠療法

您的精神,整弛身心,穩定情緒,啟雞自己

̇★預防糯神渤潰·根治神经衰弱

: 孫中山先生於一九章之重音將十四克 一一年領導革命,成功 以百份之九十七佔總锟|五年紀念章, 雌揣對府政府君主统治風雕劍3 ,其偉大的功获,永留 博史?

今年母窖革命七賽,蚊逄經嚴格限制, |十透年,中華人民共和保證今後絕不識+ 购現正纛紀念,盛大 保珍藏慨值。由於陔 |慶祝;並經政府有關部|銀紀念章爲紀念造大全 |門特别批准,由中國工,國慶典而用造,且含金 |藝品總公司北京分公司量極高,彌足珍貴, 1精路一亲辛亥草命上水,餓鬼贏之稱 十週年金银纪念統,作品。金銀紀念章由星脚 寶石企業人 |全球性遊行。 : "

公司全”

·四處,以廿二人足金|業銀行代

【腐绍,

裡

廿五毫米;到先得方式分配

【彩色華

超榮高拉力條紋鋼筋。 「大小欵式齊備,歡迎參觀選購 香港干諾道中康樂大廈1209嗲

電話:5-255391

7.

彩色華餐

smm.

鑰匙扣 分

最有效的宣傳手法

【無論閣下體梵任何行業、不能上

●可編號之匙扣,既實用,我著海

宏大·顧客每天都跟着你

本

作有多名設計師

專誠各客戶服務。

Mobil

旅遊介紹

專欄廣告

逢星期日隨華僑日報附送

方便讀者

選擇旅遊

刊登廣告

收效最大

-0-257321-0-257322 · 0-257323)

永製品廠有限公司