1981-09-23 — Page 32

頁四第張八第

日六廿月八年酉辛麽夏

旅遊介紹

四季風旅行社

美國

432277 中環國際大厦2204室

歷史爝久:信用:永安旅行團

中華之光 9天夏威夷/西岸賭城 10天探親團

夏威夷 $3,990 逢星期四出發

機票+酒店 三晚四天包接送 $1199 天天出發

海外旅遊機構★機票全港最平大特價

HATA

香港皇后大道中25號商業大厦603 5246196-76268487 S)233912| 錶 美國1550倫敦1590深哥车1700台北630 ★免費協辦簽證「水客,批發及出口另有更平健 粗约2500南美3900多倫多2300東京950 ★美加回港機票「地址:九龍西洋菜街5號好就角) 巴黎1850巴 西4200椰加莲1820星、馬1450 ★歌美國内航機 大度、十二楼、葉梯按12)七座

(彌敦道荷李活戲院、大人公司後面) 漢城1200澳 洲1550 馬尼拉1520曼谷820 ★特價優待★「莎電子錶廠電話38507860840380

$6,290

台北

財神大酒店

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

三期星

日三廿月九年一八九一曆公年十七國民華中

專欄廣告

方便讀者

選擇旅遊

道

出

協記旅遊

灣仔軒尼詩道172號

遍遊 廬山

彌敦道582-592號信和中心1303 B

*光裕樓6樓 B座

5-722668 5-740223

中大旅遊

香港德輔道中185-195號 ∵李寶椿大廈2樓103室 電話:5~431331/3線)

雅信旅遊|

旺角彌敦道760歲東海大厦R

五天特級豪華團 四程飛機$1790

星輝旅運

本社的超級豪華圈是住宿律佛他尼五星级大酒店,同類旅行團亦稱耀: 级豪華團者只住二三流酒店而已,無與倫比,因此,在選擇去曼谷時應 注意該團之酒 是否五星級,同時,本社之曼谷團是直接由曼谷分社安 排·集中一流的導遊爲君服務。自購豪華遊車,保證有賓至如歸之感

,早機出發,下午機返港。

A组:曼谷六天豪華酬賓国 $1490 逄星期二出發(住亞洲大酒店) B.姐:复谷六天豪華團 $1590 连星期五出發 (住文華大酒店上 C租:曼谷六天超級豪華團$1690逢星期六出發!住律實他尼大酒店) D組:秦谷布吉島七天豪華團. $ 1990 逢星期五出發

(註:布吉島及攀牙湾風是速勝潸蕰)

馬星

台灣

中華之光

特價九天$1,599(連証)

逢星期一、六出發

尖沙咀分行:涉附的典星光灯,指點)

阿里山八天

$1,890

逢星期日出發 獨創三程內陸機

南海天堂,椰樹飄香,熱帶風情,如詩如畫,往馬蠱遊覽,四季皆宜 行程鈕遊檳城太平,怡保,吉隆坡,雲頂高原,新加坡,爬淘沙島等, 住宿一流酒店,新加坡分社接經營(膝本社所知本港之旅行社在新加 坡設有分社者只有永安旅行社一家)

A組;馬星檳城七天豪華團 $ 2690 B租:馬星關丹七天豪華團$2590 C組:新加坡聖淘沙島五天豪華團

觀賞廬山真面目 十月雲海遍廬山

南昌、九江、石鐘山·秀峯·鄱陽湖

·逢星期六出發

$2290 逢星期六出發

泰國

七天$1,650mm 曼谷、芭堤雅、桂河橋

星馬泰

LCD龄20元起: 頸鍊掛齡、開鋨

台證 口價

往台灣可带合法

35元男裝表40元計時秒表(零售傭 女裝表,頭鏈掛表,太陽能表及简表

太陽能電子權

) 1/100秒計時粉絲

超薄型電子𨨏

特快收費90 得其利 T

招牌啡

包賺·包鍵,包退貨 1 中環永吉街12蒙城利超在2樓3室 先施公司對面5413675413674

7樓26室(即大大公司楼上)

星期一至六上午九時至下午七時,假日照常)

菲律賓$1488 泰國$1490 星馬天$2188韓國$1788

乘搭國泰三星豪華客機・遍遊碧桃源里 曼谷·芭堤雅·桂河橋 馬星泰ㄤ 酬賓 1遍遊星馬檳城怡保風光 華克山莊四·五天豪華團

2檳城內航飛機旅途舒適 遍遊佛國勝踪,四次夜總會 $2888

遍遊漢城仁川板門店設帝室式藝技歡迎晚宴 3十天余遊泰國超值酬賓卓機往晚機返,回程停留漢城台北不另收養 團團獨立,逢星期三、六出發 4獨立專人領隊賓至如歸

› 8 ♬ 9, 26, 29 □ 9 § 2, 5, 9, 12, 16, 19, 23, 26, 30 B

10月7.10. 14, 17, 21, 24. 28, 31日

「過遊梨桃源·蜂島火山湖·百勝灘雕像館·神秘谷·碧瑤夏蓮娜·總鐵趣堂·百島等

·三次愛加多·蘇魯·夏威夷豪華夜總會·住宿五星暨園、喜來登·巴喇沙酒店

金

25, 27, 28, 29 31日 8月19,22, 93,5,6, 9, 12, 15, 16, 18, 19, 21, 23, 26, 27, 30 B 非島專綫·星輝首選,分社直營·團團獨立、逢週二、三、六、日出發,

&

直航桂林 陽朔五天 $1599

住宿最豪華之丹桂飯店(雙人冷暖氣套 房)全程採用空調遊覽車,專人領隊。

9A 25,29 B

103,7,11,15,19,23,27,31 E 日期:11月4,8,12,15,20,24,28日

1242.6.10.14,18,22,26,30 ₪

足七天

住曼谷新麗澤·清茵大酒店 *泰國清邁七天 $1950

早上出發,晚上返港·天天出發

大江南北

華東、北京十天

豪華團 $4188

全程飛機過遊上海、杭州、南京、北京 住宿最豪華雙人冷氣套房上海國際飯店 杭州花港飯店、南京丁山賓館、北京華 僑大厦或國誼賓館。 出發日期:10月3,10,17,24,31日

1187,14,21.28 E

12A5,12,19.23.26□

·華東九天豪華團

$2980

全程飛機遍遊杭州、上海、蘇州、無錫 南京,住宿最豪華之澳資新賓館,雙人 冷氣套房。

出發日期:9月24日

逢星期一.五出發

贊助

中國民航

直航北京七天

豪華團 $3088

住宿最豪華之外賓級賓館(雙人冷暖氣套房 、私人浴室、電視機等設備)全程採用冷暖 氣迦車,黃蘿膳食。(包括北京烤鴨曁晚 宴及頤和圍宫庭妻)、

出發日期:9月26日

10月2.(满)814.20.26日 AITANZ,13,19,25 BW 12A1,7,13,19,25,318.

3-802306 3-819826

當華旅行社

灣仔軒尼詩道449號十一樓 電話:5~772551 旺角荷李活購物中心M12 電話:3-881591 荃灣沙咀道224號地下 電話:0~438178

3-320408

3-320400

福星旅行社 ®

·香港德輔道中88193號 華儒商業大廈160座 電話:5-432184"

逢星期五、六出發: 馬星: 七天$2,650

逢星期六出發

旺號中心

百貨

糖

機票

台北來回機票——特平 1年角港敦道 507新興大厦1817年

日本

糖18字(43012752)649562(3859555)

本州八天

$3,080 韓日 七天$3,080

逢星期四、六出發

由1972年開始,本社之星馬泰旅行團已譽滿全港,參加人數超逾五 萬人,走道星馬泰三邦十餘名城,包括曼谷、芭堤雅、布吉島、攀牙湾 、合艾、檳城、太平、怡保、吉隆坡、耍頂高原、新加坡、聖淘沙島等 名勝,新加坡及曼谷永安分社蔥營,保註參加者個個滿意衒歸 A組:星馬泰十二天豪華團 $3380 %%%

B鉬:泰馬星十二天豪華$ 3380

C租:泰馬星十天豪華團 $3090 这星期五出發

D粗:馬星泰十天超级豪華團$3880 火火火火

3-320409

江西省中國旅行社 南昌中國民航。

贊助

101,8,15,22,298 11月5,12,19,26日 123,10,17,24,31 B

東亞旅行社

爲您安排加班機

香港⇔廣州

天天出發

全程25分鐘 公幹探觀 舒適快捷

代 錦江飯店

利安旅遊公司

石景山・中山豪華兩天團 住宿石景山旅遊中山豪華冷氣專車接送 逢星期三、六出發

$390

請您請向下列各大旅行社報名接洽

國際會附屬旅行機構

$410

兆欣 旅遊 公司

星湖、鼎湖、廣州四天 $460 四 韶關、丹類山、廣辨四天$490(一四 石景山、翠亨村、中山溫泉二天(非假日)

(01767)

$410

從化、廣州三天

$350(三、 世界各地平價機蘿*東南亞各地旅行團

大江南北*各旅遊線

韶關、丹霞山、錦江、南華寺四天遊$ 490 特曼谷、芭堤雅·超值豪華團六天进$1,490

「日翰縦構八天撕蒂團,

$3,480 選 中國各地機票、車票、船票、酒店。

「世界各地平價機票十酒店,代客簽証。

石景山、夺 中山溫泉

二、四:$380

$410

石景山、江門、新會 進二、五 $520

0

石景山、朱康 中山溫泉 造二、五$580

石景山射擊運

天天出發 $1857

香港北角英麻满121號七海澂場No.149 電話:5-661993

忘录山歌

099969

旺角先施大廈五字樓510室

地址:九寶鹼582-552號

電話:3-3

1387

訂海......

承名大賓館委託天天接受訂房 上海、北京、蘇杭、無錫、廣州、星湖 香港中環先施大厦1408金電話:5410078: 九龍彌敦道518號彌敦行七樓 電話:3-886133

【M 先施

世界旅業

3-932697 3 936588. 3-945343 3 942530

品 石景山旅行社

石景山兩天自由国 天天出發專車接送$280° 九龍凴軟鐡498-500號秦盛商業大厦1703年

PARTS: 3-322588.3 101) A

神州旅行團 惠州、廣州、從化四天任查辦 逢星期四出發 $520 從化、西樵、廣州四天国

這森期六出發$400 桂林、陽朔、從化五天團(豐程機瑩湖返)

:每月1,11,21日出發$1433 中山、石景山、石枝、西樵、廣州環遊線

·造显期五出發一~四天国 $600 北京七天豪修直航團$3,088 九龍佐敦道白加士街29-31號嘉士商場大厦五字攥

電話:3+660872_3-697957 0

光衡旅運公司(869

桂林

4天

北京 華東

7*

9天

$2,980

華東-北京10天 北京-華東12天 香港-廣州*每天加班機藜

$4,188

$4,088

廣泰旅遊貿易公司

$1,380 深圳小梅沙蒪錸海濱渡假營(兩天) 冷氣房週末$190 營幕週末$130 $2,988

週日$160 一 週日$110 海灘游深、燒烤、實彈射擊、射箭 騎馬、煙花、滑浪板、蕨置。 (天天出發水歡迎包圍 )

九龍尖沙咀亞士顿道18號四樓

電話:3-6978031

九龍彌敦道232華英昌大廈九樓3號電梯(8字)

綠邨電台機構屬下 綠邨旅行社有限公司

澳門週末遊覽團

逢星期六下午出發 HK $280 水翼船來回,住宿全新裝修之新中央大酒店

澳門、中山温泉 二天遊

住宿全新落成之中山溫痉瑊館 逢星期二中午出载HK $360 逢星期六中午出發 HK$470

自置物業*信用可靠

香港中環域多利血后街15-17號頂樓全澄 電話:5-260394(四線)5-255727

香港旅行團

八天北家火1

特快承盖火车往返 $1,590 925,26.3081089;s,12-17 19 20

北京 $2590 T 飛機往京直通桌委,

石景山、長江、申山西关口

是星期六出號$365逢星期三出版$320 惠州、西湖、潘癱、地下城兩天滋

(住會西潮藏龍)

̇九龍旺角西洋菜街荷覷活物中心一樓15號

5:3-323260-31-03276