1981-09-21 — Page 9

WAH KIU YAT PO

報日僑華

日一廿月九年一八九一展公年十七國民華中

-期星

聞新灣本頁一第張三第日四十月八年酉辛歷裒

本

多外意傷受級梯車火坐

八特凯)火車電氧化,

本港新聞 九龍新界四宗車禍 釀一死十六傷慘劇

一行爬出車外。”..

【童症,「學神」車輛內 事後黄色变周牌車,

FE八〇六X私家車飆腰一 一兩師徒。幸無受傷,自分,兩車迎面帥至大尾 钛意:昨日凌晨十一 一類白色領先髀編號C。至於事替原因,警方,鬱;甘八歲銀騎士受 疑上,爲饺包行駛中的女,朝相反方向出九龍 控制,直撞迴旋處路傍留。 撞役,被她向族左的慢于另一輛即载有四界]P五〇四五電單落失去子,疑陽花頭,已遭扣 發現一名男子,在街頭舞人前來實身份說,豬, 錄後,又在實炳達道,「份證,只在街頭,等候 「同一段风;五分坦承前日始抵港,無身 一徘徊,茲查時,該男子 果亦由警方,將之带去

(4)

在東沙羣島作業受颱風威脅

一笑热失去控制。全車起

人兩傷連日昨

險危有級梯坐高加已台月份部

違

獄入判或款罰判被可客乘例

美孚天橋私家車失事女童喪生 星云客 卅艘台灣漁船

的上

色

面

牌藥方沿

三相五

̇鏡座

集大廟灣避風

泊在大廟灣海面,據稱該批漁船作業時遇濕風,使來本港邈風。 在昨鹿八時許,水難輪在海束面逐那時,發現有多艘台灣漁船在九 :〔特訊,一批在沙滩岛海面作業台灣漁船,昨日闖入本港水域,停

入,傷重緻對。 大埔站病火車回程入市區。 因無坐位,坐在不同級之要

到大埔旅行。傍晚時份,在 日趁假期,各約一批友人, 相識,亦同時受傷,兩人昨 據稱,兩名傷者,各不

要留醫,傷勢情况欠佳。說 入院落藥後,經巴無出 國率,二十一歲,右膝受傷

昨 日有兩名男子,在九龍 級。雙距外健,易生危險, 1月台高度加高,搭客坐在 站做多,入院整治,其中一 梯綬上,由新界入市區。有八戶約二十多人,喪失家國。(合) 火符在午夜時份,即起火兩個半小時,始告邪陷。該宗一般火警,人同和浴血。 臨門上車,火車客滿,兩人收拾,且傳出爆炸聲,就近之居民忙收捨與敬,逃離火場。 可雄因假期,大批搭客,颺器、保濕、燒腳工塲。由於資倉存有燒毀器等易燃物品,火勢一發不可幾個前斗,模苴路面, 全部情况欠佳。 【因大埔乾剪心發生在被媳兩個半小時始敦賂,有几戶約二十多人,痛失家園。” 故 障,火車畧餡誤點,火車上,昨晚九時二十五分,慈雲山沙田坳道二五一地段,一戶收雜物之人,如肼錢風事,先撞學神」頭招商,十一名男女|輛編號BT五九七X的. 洪 ,二十歲,左屡受傷,需成一死十六塲像劇,以美孚大橋作此發生三車出事現塲爲笑手笑「十時四十五分左右,一二五十二歲女子蘇瑞英,車合共六男五女全部俗,拘獲三男一女,疑 兩名恸者,分别局主张,新界發生四宗車肅,隔(一)九龍荔枝角│側路面,導致一死三傷 路面爲三錢行車,昨發率告傷重不治,而一名,含客車的車頭盡致,兩區,在城泰迎查行動中, (特)咋下地各宗車禍根機慘劇,其中兩車關心满向新界行車鏡,該一名卡四女子林客貨車相撞,結果兩輛 全車啟爛不堪,車上四 《特飙〕慈雲山沙田蜀道,一列木屋,昨晚失火,波及一間貸會,然碩中實車純到,故做成急於昨日凌晨發生一宗OX的士之後,被擁之「發現一名無身份證之女 站

鐵停泊在大琰游逸船上漁民,利用此段時間盛羽漁網。 在七時廿五分。抵達大號「家,據證洩電起火,迅即波及隣近一間勘探工程公司之資會、以及國近之一車頭,然後在路面邏打傷,他們送院救治後,士。結果,的士前面一就近地點,再向愛另外

特編號AH八〇式蓝色救治後况良好,及一血車廂。 「空位不夠,黄色寶馬㹴嚴重車點,兩輛車迎的士受控再直撞前面] 子。

沙田坳道木屋火警

|大新牌甄車車輛,沿中一名三歲男童軍國樂,故(三)八時卅,持有偽造身份證,將遺

八戶人家痛失家園

[編號BT六八四×私家路出院。新界大埔汀一大二的士,癌及停在陌子警員·在城夾附近,針附近直向港海佛堂門鞅來,於是展開監視及指揮漁船停泊在大廟灣特查·

又在下午四時,在「游海峽之颱風濕照爆影响,於是集體臟來本港遊風,毎三艘或四艘一排批 現時有兩般水警輪在大廟灣漁船停泊處留守,據船上漁民稱,待融風 被議香港員東沙班島最近之一港口,若為熱在歇處作業時段,多 台灣高雄出發往東沙系島海面作業,在途中銑避免正在悅襲菲律賓及台 每艘漁船約有四人至六人,全部約有一百五十人,均爲台灣漁民,從

·肇事兩輛贷客車中

,其中一輛載有兩男兩一十二分九龍城太子道題一一張偽造身份證,據報 「而「學神」申俪被一女,沿汀角道入新娘到旋處一輛飛中編號以四千元購入,該名男,嘉爾娜過後,设立即離開,繼續作業。「合, (四】昨晨九時四「證,其餘一人,則持有一會前來香港避。

铿獅子山隧道時,車上已有 ,下午八時卅分,火車行|幅速地區海市民服務,

.最近,且在午膳時間在

站後,母救護人員,將之送 火車抵九龍盤站,兩人嗪頸有關除此之外,西和 分别擦傷,到火流壁纸旺角一九龍各有兩個民政處及

-級,以免發生危險,未幾,

黃花,離樂搭客,勿帶在梯,嚴振供服務,方便工

院診治。 台與火車卡幾乎平衡,一如垴號一樣,踏脚可抵月台,與現時火車高,月 據鐡路發言人稱,俄媒化之後,火車站月台,加高至一點零六米1月

地带,不似以前月台與火車有距離,因此,危險性較高,搭客小心爲土一停及草圖,九球方面是 傷。電氣化之換,除月台加高之外,火車與月台之困難,亦皆精短,恍如一疑問。港島兩處是在 當圓,有所分別,搭客乘坐時,如的在櫛級上,雙腰外露,一低达明易受|诚市民解答一切法律的

且范 無換

·現時已改變之月估,包括九龍類、大學站、上水等,其他火車站月台

紀錄顯示,詨早時會在一個之內,有十二人受傷,近日來,縠宇已界區是荃灣及沙田。

,亦將在短期內完成改建

搭客如冒險坐在梯級上,鐵路局當會加以檢控,最高罰款一千元或入一常率佛最新的資料待市

獄六個月。(合)

「民政署四十九個諮詢中心

市民諮詢服務

每日近二萬宗

新界民政署十八中心年處理約萬宗

,比去年堠加一倍,選 有梨鸯術生、令市民时,短期內兩度訪問香港,

1. 般賠償、居民徒

律事項、實務、申關獎些服務。 都會查可能替市民解决···康樂及體育活動、法一般市民更容易利用退

民政署發冒表示: 泛,包括教育,找出努力,在市區及新界

演出樂上示·各跑中心經常不一

照

中心在今年一月 茶葉嶺安置區深夜血案

高第的流動車經常到 刊二張一

「日。以工作正而君,我

一們提供之活的服務巴繪

根據亭主對餐方稗,在昨日早上因倒污水湖蒩他們會與對面廿座一家入敌 段及新界民政署管轄。 說:「我們夠「生角,後來被人動開,饭料至晚上則被人衝入威內析傷,至於血家原因 本 四十九個,分別由民政府外街入七、八名手持利刀兇徒,將戶主夫燃及兩孢子揮刀航傷即行迩遊。 新技悉,上地戶主姓朱,夫猶及四于女,當時正在觀蕤電視時,突然門

於黑暗中遁去,後街坊報案,發方氐導,召歟傷事將四名傷者运往醫院救 「治,帶方於二十座將兩名疑與案有關勇于帶國脊署協助智奇。· 八名男子手持利刀,衝入屋內將戶主夫婦及兩個撲子愈低,兇徒行兇後, 〔 特钢 ] 九龍茶菜酸安畫區廿一座十八號,於昨晚十時許,突被七至 警方事後拘捕兩名涉嫌男子

八名大漢持刀闖入

刺傷戶主一家四口

之援助。.

一眼手,朱天,十五歲,輕傷,黃題。十四歲,被沸水憂傷。八合》 攜老四人名朱財添,五十一歲,傷右脚,朱蕤黃瑞澤,四十五,傷

雨!

恒隆有限公司

一九八零至八一年度年報

董事局宣佈本集團截至一九八一年六月三十日止年度之已審核 集團純利爲港幣220,923,000元,較去年同期之港幣110,991,000 光,增加百分之九十九。

童串局現決定於股東週年大會中建議派發至一九八一年六月 三十日止年度之末期股息,每股38仙,連同在本年四月所派發。 之中期股息每股20),合共派發股息每股58仙,較請去年派發股息 增加百分之三十九。去年苟期股息乃基於一九八〇年十月派發紅股 調整股數後計算。

葉事局亦準備於股東特別會議中建議派發紅脸每兩股送一般 給予一九八一年十月二十三日已註冊之股東。並建議於派發紅胺後 將本公司已發行及尚未發行每股面値-元之股份拆細分爲兩股 每股面値一元。該等新發將與現行已發出之普通股份相同: 但不得享受截至一九八一年六月三十日止所派之股息。

本公司定於一九八一年十月二十三日(星期五)下午四時 三十分假座銅鑼灣百德新街恒隆中心二十六樓本公司會議廳召開

·股東週年大會討論下列議案:小

(一)省踺截至一九八〇年七月一日至一九八一年六月三十日止

色之帳項及董事局與核數師報告書。

(二)宣佈派發末期股息。

(三)選舉董事及釐定董事酬金。

(四)委聘核數師及釐定核數師酬金。

有資格出席投票之股東可委派代表出席及投票。代表人不必爲 本公司股東。ET

本公司於一九八一年十月十二日(星期一)至一九八一年 十月二十三日(星期五)首尾兩天在內,暫停辦理股票過戶登記 手續。如欲過戶以收取末期股息者,須於一九八一年十月九日二

(星期五)下午四時前將有關股票送交本公司股察登記虛畢馬域, 篾曹公司辦理過戶手續。

□召開股東特別會議通告

本公司定於一九八一年十月二十三日( 星期五)下午四時 四十五分或股東週年大會開會後隨即在銅鑼灣百德新街恒隆中心 二十六樓本公司會議廳召開股東特別會談考慮及佾認爲適當時, 通過以下議決案成爲普通議決案:

(一)將本公司法定資本額增至港幣600,000,000元。即增加每股

中二國正之股份100,000,000股。

(二)擬增加股本港幣144,000,000元。該款係由儲備金撥出

作為增加股本之用,並授權董事局分配是項股本給予凡在一九 八一年十月二十三日營業時間結束時已向本公司註冊為普通股 之股東,按照其持有普通股之比例分配,並代表該等股 申請將該款項用作稳定72,000,000尚未發出普通股之股本, 每股或元算,該等已繳足股之股份,將按照每持有舊普通股: 每兩股配一新股之比率,分配予各股東,該等新股將與現行 已發出之普通股份相同,但不得享受截至一九八一年六月 三十日止所派之股息。不足一股之零碎股票將不發出,但將 集體發予由董事局提名之代表,並於薇事局認為適當時將該等 股票出售,所得利益撥歸本公司。

(三)擬在一九八一年十月二十三日將本公司之發行及尚未發行面德

二元之股份拆細分為兩股,每股面值一元(包括同日發行之 紅股及新增股份)

有資格出席投票之股東可派代表出席及投票,代表人不必 爲本公司股東

承董事局

秘書教銜發謹啓

九八一年九月十八日

主席報告書

三在恒隆的歷史中,一九八○至八一年乃是一個業務繁複的 年度。年內發生之主要事項計有:盈利及派息創新高率, 參與史無前例之地鐵港與線龐大物業發展計劃,成功收購淘化大同 有限公司之控股權,完成淘大花園第一期之工程及修訂鶘大二 第二期之發展計劃。

年內業務動態

茲將本集團年內之重要事項概述如下。詳情將於該期內寄予 股東年報中群逃...

地鐵港島線發展計劃

∵地下鐵路有限公司於年初宣佈一項從上環至柴灣沿港島線興建 站上飄物業之龐大發展計劃。已宣佈之九項物業發展權均由 以本集團爲首的集團所取得。此等發展之地價及建築費用估計將 爲百餘億港元,而其中本集團約佔三份之一。老與此項龐大 發展計劃之動機爲:

、本集團目前所擁有之土地,將於未來三年内大部份發展完成

故需等發展計劃以供一九八四年後之用。

本集團極需積極尋求投資的對象,使能適當運用現有物業

完成時所收回之大量現金。港島線之發展計劃,在規模、時間 和可行性各方面,苦與目前要求吻合。

、因各物業皆沿港島線上興建,故擁有交通便利之潛在價值。 董事局對長線物業市道仍然樂觀,故對港島線這一長線投邏 計劃具有信心

燦金方面,集團現正向银行及財務機構洽商部份發展經費

「安排,其餘則由各成員籌措。因各地盤工程將分期進行,故資金

籌備計劃亦將配合各地盤工程進度及發展日期釐定。

·香港淘化大同有限公司

本人在以前的報告中經已提及本集團屬下恒旺有限公司收購 淘化大同之控股權。恒旺現持有百分之七十五點九之淘大股票。 而本集佣黄事亦積極參與其業務管理。

為安善利用淘大之物業,恒旺與淘大以各佔一半資金合組一 ̇聯營公司、首先聯同發展牛池灣綠寶廠房及隔鄰原作淘大花園,

第二期之地盘(原為帳旺物業)。同時,此聯營公司更購入

·淘大商場(淘大花園第一期商業部份)以作收租用途

聯營公司組成後,雙方董事局感到原先淘大花園發展計劃中 恒旺與淘大之分賬協議經已不切實際。在獨立專業估個人士 協助下,雙方同意淘大收取現金三仁七任七十萬元,以代替先前之 分服協定。

̇租務及其他業務。

本年內經常性收益達七千五百四十萬元,比去年之五千三百 九十萬元增加百分之四十*唯在集團純利中所佔比例則由去年 百分之四十九降爲百分之三十四,這是由於多年前釐定之物業發展 計劃已開始達到收成階段。然而,被事局仍感到經常性收益之 重要,並不斷物色有增長潛質之投資計劃,以提供更多之經常性 利潤。年內本集團向政府按得位於統-中心及海富中心間面積 逐六萬餘平方呎之金鐘廊購物商場。本月底,松坂屋將於該商場內 開設分行。再者董事局聯同淘大經決定保留淘大花園內所有商業 部份作收租用途。

前景

物業供不應求的情况存在下,長遠觀之,本港地產市道仍然 樂觀,但吾等亦不能過份忽視今世界經濟不穩定。以往會是本港 ̇出口業之外國市場,因面臨經濟不景把處理內部問題選列為,

首姿急務,此勢必影響及發展和發展中國家間的公平貿易,其中 尤以本港爲最,因其經濟仍極度依賴出口工業。中期經濟前景: 有繋於利率何時回降於較低水平。因本港利率受外園牽連, 必須在外圍利率低調下,才有回落希望。本人相信世界通貨膨脹及 高利率問題終能在各國服要進行收縮銀根政策下而獴解決 閒 本港利率預期可於一九八二年中緩步回隆,屆時,本港物業蓬勃 之情况必將遷演。至於來年盈利方面,本人預測如無意外定比本年 :增長羅少一倍。

主席陳信煕

一九八一年九月十八日

工務司署地政測量處

地政測量處處長宣佈

四幅官地 定期拍賣

地・點:九龍灣新城地 地 段:新九龍內地段第五九零四號 面積:約一千四百四十五平方米 用途:限作工業與貨意用途

地點:九龍灣新塡地 地 段:新九龍內地段第五八七一號 面 精;約三千一百平方米 用途:限作工業與貨倉用途, 地

點:香港舂磡角環角徑

段:郊區建屋地段第九七三號 積:約一千二百七十四平方米

用途:限作私家住宅用途 地點:香港七姊妹道、...

用

段:內地段第八五四六號

積:約一百七十六照六平方米 途:限作非工業用途:

拍费日期與地點:

一九八一年九月二十八日星期一下午二時半 香港大睿堂劇院 衛蘭圖則及索取章程請到香港政府合署西座地下諮詢處或九龍彌 敦遭四零五鳞九龍政府合署十一集地政測量分處

官地拍賣

盈利及派息

九月十六日

承董事局命

秘書殷尙醫譯啓

召開股東週年大會通告

·承董事局命

Stalk!

秘書 殷尙嚴謹啓,

八一年九月十八日