1981-09-17 — Page 29

日七十月九年一八九一曆公年十七國民華中

T

四期是

報日僑華

WAH KIU YAT PO

̇聞港育教頁一第張八第日十二月八年酉辛歷稟

油白綫工程車

本港新聞 九巴超載重罰

-迪·文·郭立—

·車輛數目日有跳草

沙路!

路邊

上訴罰款減少

原罰欸五萬八改判爲九千

《新亞灶飙高法院上訴裔按察司柏榮,昨對一宗九龍巴士被警方

·媒热超我,被罰五萬八千元上訴案,認爲爾審法官重判是爲着安全理由 ,九龍巴士由開始營業直至現在總共被票控一下灰超,而蚊之問題係 香港人生活之一部份,除非現時再用钨戚為才能剂藏問題,但巴士籍 載不是標籤,人数越多,可引致巴士機器船数,本席認於原審法官所判之 到败過低,而將如燉由五萬八千元改判爲九千二百五十元。

九龍巴士有限公司於一九八零年十二月至一九八一年一月期間,被 方票控二十九張超酸察,結果每張告被判罰二千元,總共州局 五萬八千元,九巴士有限公司認爲牲到過重,昨由御用大律師列 代 发向上乔疑耍求減刑,結點得盡,有關上訴理由指出,热钙同對此類超校 告染,通常会張對一千元,每超一乘客通欸十五元,由于一人巴士關係, 故好黈控制欹事件。同時九龍巴士有二千四百部巴士,有一百七十住 超過運處要求,而在九龍及新界共有一千三百二十個巴士站,是無可 能每站派人员控制上本之人数,九龍巴士有限公司希望政府能立即立例通 過剎點超載之乘客,始能產生风著作用,就會減少超載情况出現。

紡織業人力訓練需求

下月作第六次調查

表格已寄予七百間工廠

〔港靓]·香港斟胨局勘鸨業榛委員會將於下八十 )月一日至十六日 *學行一項入力傘,可槃有關訴維棠人力酾練需求之最新料。 是項爝查爾眩行業而類之第六次,由勞工處及政府統計處協助 故委段會主席李昨日稱:根據輝立所得之資料,委員會將向政府及 精緻業作出人力訓練計劃之碴康。

澳臺及謝件已於昨日寄予新七百間接受檢查之紡織政府統

·計此人风將於裤查期晹拜訪醌等廠號,收集成安之我格,及在需要時協助

: 優主熬要提供之赉料包括現時人做,受訓員工人數與空缺。

·及預測未來十二個月內精製之員工人數。

·李氏强:調查所得之資料將予嚴守秘密,僅摘要梳計數字 發表 絕不提及任何個別號。

他說:一鑒於所得資料將有助委員會制訂有利於紡無業之肌族时刻。

*涉嫌爆炸蜆殼油庫

無業男子不准保釋

·押候十一月底進行初級偵訊 新亞肚,一名蘇勒索罪名,爲运宫批一年三月三十一日,在中

·儒寨男子,涉漿與中。

透皇后大道中蜕大樓 蛸殼大股及北角-

油 被告以廈門話向法[十七換電梯大堂處,引 庫爆炸案有關,日前爲「官申請保陣外出,但爲「致一些炸藥爆炸,可以 警方特别邦案酒连料人 法官所拒絕,將其還押 度,在其寓所中拘梦? 監房者a.

一愆吉屋內入之性命,或 嚴重極屋內之財物, 八二八月十九日,在 被告菇胁强,一千,北角電氣道一六九號覬 ̇被落案控以兩項,九歲,無業福建人殼油庫內引致一些炸藥 致爆炸可以危害命或,住在九谚油藏地渡船·燃炸,可以危雲極內人 財物」罪名,距再努西街明樓十樓十公室之性命,或嚴重傷害家 温裁判署提醒,平烈盒 ;被控兩罪:[一)今 內之財物。 法官徇烩力講求;證落 案定期十一月三十日 辛「該董事蜍程序,進行 初級傳訊,如居時表面

口

年法院定,被告對被 答辯,匪押監房看

主捧向法官表示, 一,壽方文雄查工作仍在進 -行中,因懷疑被告沙

與多宗藉詞爆炸而恐事

聖本德工業中學

第四届水運會

梁振媵伉儷主禮頒獎

(特别】聖公會屬下彩虹村骢本德工業中學, 作、分兩日假九龍任游泳池舉行四码水,請 |梁振俗傕健主持典禮,梁氏發出多項獎品與 宓優陽健兒,昨日在事競爭激烈,參变者衆,與 牧者表現好色。

.又軏;該校埓前三年制,去年改爲七年制工 業中學,學生可在家 鞑與案有關,故先行中|形至大學預科,改制 請將案定期初殺偵訊,由留英教育學術 屆時才加控被告多項 業桐校良主持

九龍總商會

籌備慶雙十國慶

會址拆卸

新型大

台後歡穿該會赴台

雙十國座團進。(字、

共在决孀,由

,馬路使用乳

·路面交通杻誌更易报皱

之工作亦相應大爲改進

·老然,上述工作对已 自成一组,配俯有器材 工兵中大小共三战,按所需情况出動二類瓿 或全部(这工作人群之運執求在內共 。工作人目包括有外籍工程師。

·排廚長工作小組中主要之一輛工作車, 他們正本偏重兹工作半後那地面上的褪色白. 字

警訊少年之聲

減罪問答比賽 首輯初麴今晚播出合主 貸氧少年之聲诫弄運動問答比賽,今日在香港電 台第一台首次推出

垓項出賨歡迎各區警舆少年會屑參加,安语 可泰出超過一像立克,但&賽隊伍以不超過廿六 「除限,每隊有爭執少年三名。

出共內容將框中警政及公共事務,並有一 常識問答。以單濶汰方式,由计七除財團 座。幾項比賽並設有一個致髙畫分攤。

該項問害比賽由李康舞主持,黃煜芬編導。 甘輯初委已經安排於九月十七日晚上六時卅分在 第一台播出。當晚实潑有深水埗(中)、 黃大仙(甲)譲及黄大仙(乙)隊。

學校家庭社會須加强配合

全面實施道德教育

正海安其對,希望能早享工商百燊者亦多,大「官立中文夜學院發及格者可入一年級。」陈本,身份證及半身照

該院襲友在海外陽高級、望在校同學潛心力學, 李位後回校任教者,共向過去九屆畢業之學長

招一年級新生。

一上七時十五分至八敎育學院辦理入學手插 分,挑高學歷辔件」並加面試。

預科教師

教育涵成人教育組

•證由伍囁煤博士㳦 [歡學習英文心得,

縭官立中文夜學院E

年文科課程,經於上南

頭の於此国見 鐡

由副院長白志忠 各生 學習英文之方法,以盛·開課,現一年級尚有少 時空額,欲進修中國文 報告院務,指出過去 · 再由懲梅教授演 學程者,仍可報名。 |屆畢業同學共五百二十二,「文學埒安

【

學院不戡入學 四名,已獲博士或實證:之學,養學智慧之學試,凡具下列資歷任 中對五名,已獲碩士或J,乃發揚中國學 一夜中老五十六名,現術文化,本人認爲:能 「任教於大學或專校者十二仁之前途是光明的 一名。其他任公職或從成

作一項者,可申請入學

應邀有感

(甲)香港中學會 攷五科包括中國語文 及英文)成靛在戊或 以上皆可入一年級, 有中國文學及中國歷史 戊以上増

成

提倡孔子學說傳統倫理期達成目標

水流

自從稿子的見報 車出發商之後,就不 時接到邀請,在一些。 許时會上發言。阿濃 真真正正不喜歡出 人面前器系,可時盛

(艺)本港教育學

一年制畢業生或在

發展委粱會运印「學校德育指引」一册,於月初,終成則之道,或開公之斯,巴聖萬世之家. 分發各校色彩。香港教師會舍長周腾智;煕耀备 搫枪,尤其爲四檔、義、廉、恥)入德( 院校教師,值此新學年伊始,加倍努力推動。

篇阿濃

八丙會在本港認

加拿大

温哥華(雪萊)學院

一所由大學教授、醫生、律師等專業人士創辦的

現招收一九八二年春季新生

高中及大學預科學院

Surrey College Of Greater Vancouver

在致於美國加州大學。近年更被委派局麻香港中文大學 加州

升學指導:有本港兩所大學之教授為名醫發問,義務協助解答各升 學難西。校區:自體有黃關之校舍與校園,達廿萬英尺,-

分幫 改學課餘活動之需要。香港爵事處:九那金巴利道25號(美

大學學生輔導處主任。

店長:

校長:58f冷國情期

深水埗區英文醫院 高薪急聘港大預科班,英文,生物 物理導師。

237210133, Telex 37393 KFLTD HX

請K——六一六五五五, -六二七〇七

。

仗指出:妝師從事教學工作險,每一單元, 父子有親、大漏有射、長幼有序、朋友有信 線材:敎節。俱不能陀客吻胡學習」,此實爲德 思想,應爲「道德教育」之最高原則,日本濬 脅。在「德育指引」中,其第三章指引,列述主 辛人社,先須和安飛過,使奇少年接受熏陶 安笛團與教學法;努六章課外活動,敲出社會服 復正軌。

【可之專上學院修畢第一

會是嫋架,所以差不多每次都動需其 ': 加得多了,也就渐渐發現那班煞的 青年號至不踏實,不過到的毛满八體和他們 镔雜跑的毛病崤有相似之處。

年中文系中史系榫程

持有修業證件而各科成

導靑少年復趨正軌

敎師會會長呼籲教師同工倍加努力

·青少年犯罪率與日增長,全港人士俱主要加 攸事半功倍之效。

務,興趣小組,裝修,斑點,學生發會,擧科學: 以目前本情况而當,整個社會風氣日鑑歟 會等,均塭達成德育目標之良好柢,教師於進 蜜,這改育不獨留在學校加油,社會,家庭页 行敎學,或領導課外活動時,果能貫徹推動,電 須全面而徹底寳施,东能收效。《戒》。 他並指出當時人類· 系的作品以及東南沿海 地區宋元時期的外母克一有那麼好的技術,是相 雅,展品中三分之一當,因要創造河

瓷片

| 中國古 雖已十分殘破 反映當時生活

在選次的蛋無會中一千三百度以上的高。 帶引人注目的就是一批过已達到現代製賽科技 東暎時代浙江上街好!的要求。 由麥海大學為山|元代,展品共五百件。

當間及其他各省 游次世籣地介

京故宮協物館附葑手者,器的情况時,孫先生表

「游】宏过瓷片感覺,已於一招了中國古代瓷器發展 馮先銘示继些爱片,示:谢次展燮已概括地

由香天揭這次圾!一的。其中有浙江地

·港電台與選擇了一些有代表性的區東漢時期的青瓷和黑 “皇家香祜 在买,包括十三個省姿 六朝的靑流; 娄察譲黼十四縣市的出土瓷器[宋時期的名籃產品, 年代由東漢起,下至代南、北方八佰經窰

·雖然已經十

古代人類的生活状况却 十分有意義。從形狀及 花敕中可以看到這些都 是當時人類的日用品

教育主日宗教儀式 歡迎敎師學生參加 星期日。二十日)已定寫效育主日,

在不斷在東南亞各魔被 發現,陳宗出中國古代 對東南亞各國在日常生 活中的影响。【密】

能仁大專開學禮

揭示建三期校舍

年的開始。

是日將舉行特别宗教儀式,濛島方面在 聖約翰大教堂及天主教總堂舉行,而九龍方 面摊在聖東肋撤堂及至一堂舉行。

特別盛式的用意,在校教師及學生在 本學年內努力工作。歡迎全港放師及學生居

·時前往上述教堂&加式。... ·

出示:少年發訊滅,連動問答比賽情況。

·聖約翰大教堂的儀式將於上午九時舉行 ,而其他三做敎堂的斜式均於上午十一時 教育署署長許塨將會參加聖約翰大教堂 的儀式 -而教育署副署長樂文扽將會參加天 主教總堂的儀式。

[十多名大漢持武器闖大元邨單位 斗室之内作困獸鬥 寡不敵衆三人受傷

八锵執名男子,昨午在大埔大元邨的一個單位內,被十多名大漢

·以木提鐄民等武安西歌,三人同告受傷,但低費不重,送院敷藥發輕已出 沈宗戤鬥事件疑與仇有關。

寫發現場大埔汀角路,大元邨燊文樓八×室,案發時將內囊有 名年廿多的男子。

昨日下午三時三十分,十多名整型太蕉,手持木棍、泆尺、鋲等武 器,關入上址,不由分说,便向三名男子狂毆,寡不敵衆,三過去拼 命反抗,仍然被狂傷。最後卒能突圍而出,報警求助,兇徒事後亦作监狱 ,未有人被捕。

jl嶲者蚶院敬酶後,經已無淼出院。(合)

A6++

C6+{x}

他們努力邀的講苦,卻不努力邀請帶者 i結果有時除去工作人員之外,嘜者比聽者, 對要多,浪費了宿者準備演講內容的時間。 有一次一個收費的研習班調我去談寫作 基本戍糍,鑄完之後獲附紀念進一面,却没 有人問我影印的一聲資料要多少髅人我本 是奉选,但主辦者問也不問却不應該心。

· 最近又有人約我去班主任工作的心得 , 樹 日期還未確定,要我預備兩個日子, 如令庭第一個日于不到一個,却沒有人通知

·我究竟定在那一天,害得我雨天都不敢去做 别的事,他們也會給我一個聯絡電話,可是 長期無人接聽,哀使人搖頭。

油蔴地成教康樂中心

招新會員活動全免費

土風舞等。 除上述活動外,每 晚均有出毛,乒乓球

油魔地成人教育康,影,熱帶花,無錢及 中心就屬於香港教土風舞研習組等。 阿墨成人教育組。逄期五晚:有粤 越中心逢星期二至曲:太極,英,水晶 星期五晚上舉辦多項課 一程及活動供給成人參加 ,目的使市民在工餘緒 善用餘毀,使生活更 富,更美滿。東有線 能仁杏院大部- 發展中再求發展,進步

點:雜誌,無紙等至: 。本季活動如下 一九八一年度開學讚,昨中再求進步。法師又 逢星期三晚:有歌·做開,另外月均有特 在法院禮堂舉行,麥语:目前本院開設之世 ,黃逢財,國語,美洲活動,如歌唱晓合 那,院長,敢授,癬,文學研究所,在新買容,羽毛球及乒乓球等區,旅行及各類比賽 女學生四百餘人。 之運弹大厦一楼上槃,

0 逢星期三晚:有驗享 副董事長寶燈法師 董事會仍燒本并其他科, 流,中級日語,初殺出... 參加手攒簡便,只 主持並致院,各以跤院系之研究所,並增辦博薇舞,中國文學及美術,在帶吋半近照三张及身 .

創夠十二年來,故務日,士班,将配合此項計劃 設計等。 | 浙適度不色所望客人,勢非續與建第三期 不敢以此自滿。

E2+5+6

學能推理練習

選出下列每題的正確答案,並在它的下

E 2X 5+3

所以2号=3÷5+24答案斑亡。 【例二】下列那一個數式與47不相同?

分析:2号→2+售•鲁—345:

^4+ ×? 82+2+}

Cg+ EA9X6 分析:A=9x

日式=344

DAX

答索道D。

下面:下列無關的正確答案,並在它的,

A1+7+3 8447-3 C3x4+7

2.下列那一個戴式與6号不相同?

D3+7+4E3X74.

B3×2+? D7-3

3.下列那一個數式與4×一相同?

C4X2XL D4X3+1

101= ?

智慧社主編

數字推理(壹)

̇數字推理練習一

分數的組成

面查一橫耲

(1)-12 — ?

A 243 X5

B2+5-

C3+5+2

D3+5×2.

小++

一獨立校舍不可,算事會,他,初級日語,高級低

A10X10+ 1

B10+10-1

C10+1X10.

E110+10

D10-130

A{}+LX¦ B3×({+}) c{x}+¦

5.下列那一個數式典喜又毒相同?

D1××1

劍橋商學書院 日夜校招生

甲、一年產科箨程:八保邈L CVC 及英國必文學院試

A秘畫全科班: B·商科全科班

-乙·大學科科班:(保

- 中大预科商科班。 西•獨立選修課程 三個月】

C・計全科班

D·商業英語全科班

8年中大人學試,佾大G-C,E)

日-倫大預科班:文科商科

·初級簿記 商業英語 ̇速配 成本會計 出入口實務

中級簿記 瓷用英語 會 英文打字秘書實務

入學資格:中五或以上程度,

(新班開課日期:十月八日)

校址 九龍旺角粥敦道 719 號三樓梯字

3-983123

加拿大 KING SQUARE 中學招生

·加拿大安大臣省政府考察後經立案之KING SQUARE 中學開始 一 接受於一九八二年一月四始上課之春季始文學生,使能配合於同 軒九月入大學肄業,本校以高水準為教學方針,校長施華路博士28. 4奨七年大學盡學經驗,本校五個手系之主任均 大學師。

D.M.SWALLOW

邱森··攸學系DAVID, POOLE博士KICMASTER U就AM EVELYN

CLARKESH(MCMASTER UZRICHARD JANZEN

CHWESTERN UZMINA BERKEHISTIRLINGU PATRICIA PATRICKHU OF TORONTO)

班别:開設十一,十二],十三班:C後兩者有獎學金共七個】及英語 遇修班。

·費格:凡現貌F 4或中玛以上程鸵話均可申請 膳宿:本校附設學生宿舍,由專人 發 招生講座 5

本校邀稱各同學 家長及輔導主任蒞臨參加

逢星期四晚:有精便可成為會員,手快 全免。

日期:一九八一年九月十九日星期六下午三時

地點:九龍香格里拉酒店SHANGRI-LA HÔTEL玫瑰。 主訴:校長旗華路博士

翎放時間:法星期. 二至五,晚上七時半至 九時半。

·地址:九龍油麻地

DA=4+7=47

【例三】下列那一個數式與9×一和同:

** DA 2C SE JE OD

C9+ X2 D9××

69 X 6 + 1

炮台街,佐敦道官立小

倫敦商會

做址:70 KING STREET WEST TORONTO ONTARIO

CANADA ': '

香港事處:灣仔告士打道一六六號信和財務大6p 電話:五十八九一七六九 顧問:何世明牧師 長:施華路博士

校

城市商業管理學校

"CITY COLLEGE OF COMMERCE

解介:本校為一商科及秘書專業訓練學校,採用英国书業學制,師古及日校课程

FULL TIME COURSE日枚全科班(只收女生)

校務處:二樓(2字) 3-853568,3-858577

學制:本商科班以六個月期間完成拍等於其他學校高科班一年之課程,修業期滿

(l) London Chainber of Commerce & Industry (LCC&1)

已獲終困商料專業學會認可學生可申請參加下到學會試:

Commercial Studies Course *** (A.M. & P.M.)

本校設備教具及全科课程等均與英國商料及秘書專業學院扣同。 (2) Pitman Examinations Institute 必大考試學院

New classes commence in October 1981 十月份新班通告)

被址:九龍彌敦道498-500號一至六樓(泰盛商業大廈】

己、商業書信、進出口實務、將公室實務、鱿

當實務,打字及錄音視聽打字、電訊理論及實習、社交銀想。

輔導科目:香港税法、合約法、商科教育電影发幻影片示範度詳解。

旺式註冊手續:中申請者頊觀自携同身份证、成罐衰冮有關證件,連同指等證件影

副本一份、二时相片而梁,利本批填寫申請表格。

(1) Office Equipment Practice Rooms 学生文儀實習宜

Audio Typewriting Pools 像音視聽打字室

(5) Coinmerial Education Studio 新科教育電影室

(6) Office Equipment & Machines 蚺公室文儀設備

(2):Microw.computers Rooms 微型電腦室

·Tasching Aids 設備及教具

{3} 'Telex Rdoms 電訊實習室

(4)

利用工餘時間:完成中學全科課程

達成英文夜中學

班级:FORM 1--——FORM 6CF28———F.6尚有少數學位

報名:即日開始一星期一至六下午七時至九時卅分 考試:報名時通知面試日期: 校址;灣仔萬茂弳二十一號(即舊染大佛 電話...五!—二七六〇二 ——二七四二八五 (下午六時卅分起用)

日間狗問路僻:何六八一七四九七五至六一八

九龍城篤信中學

報名日期:即日開始

中大預科(文理組招生)

考試日期:報名時通知

NEW METHOD E. EVENING SCHOOL

報名手枚;烤镝相片兩張及報名費三光童考成真正副本及學校成益正本,

故:拙九龍城嘉林道三十七號

浸信商科專業學校

加、英、美-升學

~MATRIC. & CERTIFICATE EXAM. SECTION

招生

TEL:3–7 119206-7

AGCE企業學(AL/OL)

GCERXCOL)

SGCE附加數(AL/OL)

2 GCE(OL)

GCERCAL/OL)

·GCE數學(ALIOLS GCE附加蚊COL

GCE物理(OL):

各課程均以半年完成。精編講義,免費供應

3 7125200 2 3-7142810 荃灣大河道路德饿0-438219 ***LEANGO-192143 ▼ 1.太子道2146號37140301 塘尾道197號..

大南街18-2203-967433 *宮灣輔仁街90號3-423205

▶亞皆老街勝利道3-7110225 彌敦道483號

及會考專修部 加拿大、英國、美國各中學、大學及新法夜校預科

K-908078 K-951230 K-948213 九能带铁语六五五胡社生行一五〇七 【海外留學導教中心 *歡迎購閱本中心之美,加升婴,移民手册

專科學院、現接受申請。本中心宗旨: (一)爲同學們在最短期內爭取到海外學校

如加,英,美等地的入學許可証

(二)對同學們指導及解釋海外生活之情况

(五)爲抵達如美加等地的同學們安排接機 (四)爲同學們代購廉價的學生機霖:

2膳宿及介紹朋友

(六)為同學們準備各國留學簽証資料及補

習簽証會話

(三)爲同學們選擇適合之大學及中學

Registration Time:2:00-9:00 (Mon.-Sat.)

F.7.HKU( Arts & Science )1 Aug.1981

F.5. F.6.G.C.E. D.L.. F.6 H.K.U.

F.6 C.U. Higher Level, GCE A.L. CScience & Arts )1 Sept.1981

Address: 239 Prince Edward Road, Kowloon.

Date of Commencement

夜校英專部新學年度

Baptism Institute of Commerce and Carvers

會考及 GCE 課程招生

會考附加數

·自考物理

會考英文:

·爾灣數學

GCE經濟CALVOL) GCE合計CALAOL

GCE法律(ALIOL)

SGCECA-LOL).

GCE生物(0) GCE白文(OL)

化身 (1)

3-920801

5號情老街枝椏道3-7110324獺敦道719號

新生亦同時接受報名