1981-09-17 — Page 16

日七十月九年一八九一曆公年十七國民華中

庭家樂康

報日僑

四期星

真四第張四第日十二月八年酉辛歷夏

WAH KIU YAT PO

0

康樂家庭

出場,小球,夏陳國,曾李潤耘,李葉萃芬

·泼,劉素脚,何會先與,我馮婉義,潘 主席李恩覆飛行在會前致歡迎詞。

口稠密·新的措施

地方行政目的何在

加强市民政府溝通

東區民政主任溫宗柱在東區婦女會作 詳盡介紹希望更多婦女登記爲選民 東區民政主任過宗柱,前八十五日在香港(劃及促進文娛活動,提供意見 東區婦女福利會的開會上,透過牙设片細地玢;區議會內的居民代表就區內需求及各種問題 ,向政府提出意見,地區管理委員和食米糕推 温杰希望更多的品女似础,參與地方行政 行區內各項政府指施,并由執議會負責監察推行 工作,登記篇選民的一份子,當然,如果已經登的效果。

·花母浓民的而通常已在本港店业十年或十年以上) 「匾會有閲按選舉應」的答实是有的,每 個地區都發劃分為若干個選區,大部份選區都是 九一銀線東區共政區之地方委员曾所编印的地方,區選出一名區會議員,但有一些位于新性的 行政颺要指出:

「選區,則各選出兩名區議會議員,市區約有八 (一)地方行政的料的在:加邬行政協蘊及二十個選區,新界則有五十個,每個選區的事均人 效率,提供更多發言權,改善生活環境,加强

國民歇宮間的溝邀,與及提起更多參與驗偶 周政府部門代表,市政局以及委任議員,地區 委任及選民代表。

(三)區議會工作範圍,包括:學共設施及

·服務,市民福利,推行政府計劃,改善發燒,让 區康樂及艾娛活動等...

高至平東區地區管理委員會的成員,北有東區 -民政專員(主席),以及為各政府部門代,包 拙:工務司署,醫務處,市政事務處,消防事務 處,運會,醫務術生處,教育署,房屋,社 會福利署及民政科康樂文化組,一

而東區地區管理委員會工作,包括:協調各 政府部門工作,對市民需要作迅速反應,與及進 行監察。此三者有莫大之聯数。二

),及一九八二年九月°C市區)。

昨與會之東區民政署高級職員除蟲宗柱主任 外,更有融民政主任李國禎,聯絡主任邱冰亞, 東區婦女會主席杂鄉滾開,會長龍灣玲, 劑首長:察鄧齊好n巢衆眉,沐蚠淑儀、黃 風。秋类·柯林」,會黃麗,得破风歧, 張黃翠英 李秀、林草桂貞、謝鈦生,黃方

「劃】東區民主任瀛寰柱罐地方行政」 ,旁館東區謊女曾主席李畫質,會長能出玲

湖北名菜名堂响噹噹

傳統小吃有東坡酥餅

·珍珠蝦生

居港滿七年以上1梢坤健金,無犯罪紀錄二》 香港本土人士一部在香選出生之英籍人士,隨化 公司時九月七 英或本身煜英籍人士而奥或會與上述人士結婚者、週,六位祖北 。或爲該等人士之女)及巴登記爲市政 局燬受者。而運候人資格,則爲已登記選民及居 一卷十年以上,精神健全,無犯罪紀錄者。......,

· 爲什麼政府要推行一個地方行政新模式呢? 由于香港人口不斷增加,居民分佈情况逐漸 ,使行政工作日症重,在此種蟲况下,改善地 區階潑的施政,提供更機會讓居民參與區內事 務,來思廣益,發展社區,正合時宜,成立區該 《一會和地區僭理委员宦就是實行選項計劃的惊法,,男,應等通花,有一定對於假值,此來將香,北小类,由每日正午十二時至下午二時供應,美 | 北九市區將劃分爲十個地區, 新界則分為八個 地區,每區設立區議赏及地區钻理委員會一個。 到一九八一年年底,全港十八個地區整理委員會 均已成立,且接將工作,各區的區議會不将于 一九八二年三月以前报繼成立。 區議會的實際责任是什麼?據講者指出有如

燉猴頭菇、金龜大補湯食家大快朶頤 「守包茶與中國旅遊服務一 此外,尚有其他硝美菜語,以供本港式飲 聯合主辦湖北名菜介組雙人士品質,由於冠是富有鄉土風味的菜餚 卷主題。!''件是由原地運來,數量有限,所以該湖北名榮每 今次湖北名交之特别英式計有稀罕的猴頭嗨,天只悯晚宴六桌,每聚可供十二人享用,包常 製成之燉猴頭菇,風味名菜嘅炷,金龜大補湯 幣二千七百元下,精選菜蹭包括有: 孔雀大拼盤 及有名之武昌魚。而點心方面,有湖北民間傳統 小吃的三鲜豆皮及蘇東坡大爲群體之東發餅。 其中湖北特選名染中,有幾款是相當有名堂 馬湖北葉康山區 特產,山珍之一,極少,歷代會作珍品向

又在湖北名黨分結期內,除晚區外,並湖 堂至進實,具備豐富防癌米,藥用則能防治食道

麗華酒店過去會舉辦多次中國名介紹,計有 營養豐富,滋補健身。 」 金龜大補湯——金龜乃湖北利郎之特荂·一東、天津、浙江、廣西及雲南食品節,現在又再

•莫湖北恩施地區之藥材相配,又名荆州金額,一度進出之湖北名类,本港食寒又可大快朵頤 倚名女之溫補崖品,陳浩香醇,營養蕃,飲 可延年益壽。

·蒸武昌魚丨,該褪色乃鯖魚之一種,學名

「無頭」,主要在於湖北省鄂城縣梁子湖,哪 城即武昌標,故多爲「武昌魚」。中國前主席

(A)就影响區內接長及在該區內工作人廿一 毛澤東於一九五六年第一次暢遊長江時,曾品 此魚:後即發調卷「水調歌頭」詞一關「游泳」 (B)就區內公共服務及設施供應等事項,但,有『才飲長沙水,又武昌魚」之名句,更使

(C)就區內政府計劃是否足夠反推行的優

(ny就如何運用政府将歇進行區內小工程 及社區活動等事項,提供意見

(R)

|医葯顧問袐卓琪

資血耳鳴與陰虚内熱

高雅雲女士:

干炮阿魚——回魚乃長江中扰一帶之苦產,由於腋下生糍,引脚結業的特权,性手術鼎除 ,用以湖北民間傳統方法烹製,能保持原味,魚一设,打訃月餘,感到頭屹,後改服藥丸年餘,繼 离肥墩、香醇、旺家可

荊州八寶——其特點是湖北娴州名菜之一,於診治後復原,及淡不 清代御葑做此業與慈帼太后品嘗, 食後大加,阻碍感覺,有時吞咽口水艾回復原狀;同時左 (E)區議會更可直接向新界政務司或與政裤費,後留你至打州,經過繼承和不断改進加工 耳邊有蟬鳴,經西酦診斷,這是一神經性耳夢」 署署長,趾如何利用批欸進行小規模環境改善計,故能李此盛名。

湖北名菜介绍:〔上 瑤柱酿猴頭,(下)金雞燉黨參。

又說,你會釺從時餘亦無效。平日飲菜湯, 使竖耳呜更甚,4年五月間會量血壓,把十三· 與一百」┻兰芝,比一般人爲形,望据此良方以, 答:綜合上迹转微,主要是肺結核的慢性治 料病,影响身體健康,而致被血——耳時,可試 方用:荔苑錢 川貝母三錢,买茯薈五A ,炙甘草錢弋,石斛五錢,恬邁地両,桑堪子, 三錢,女貞子]]錢,阿修三類(後下谘化心,生 牡蠣-雨光貼)。清水服

此方可蘧擞,大劑。此外,平日應注意爭 取豐富營養,諸如:花旗參五張,紅棗十枚(未

「核),佢生魚湯佐腾。或思迎肉,火腿娘雪耳、 |燕高、雪蛤膏等均 .

·你說自小身體十分虛弱,血氣不足,容易疲 他頭形,身體也很疲弱,經期一向不準,有時隔 一個月或半個月才來,夏天手部和足部都感到發 「熱,尤以定心爲是:你提出下列疑問: 型爲性福?.

(二) 市面有成藥可治以上的病嗎?因墜

容:上透们做,是月經不調與陰虛內熱所致 ,市面成藥介耐,可服下方: 方用:全當崤五錢,白芍,雲茯芩五錢 ▲醋炒 胡錢半,台北三錢,炙甘草錢,素馨 花二錢,丹皮二錢,子二錢,地骨皮三錢, 斛錢〃益母草無幾,製香附三錢,乾地黄五

映獻日今冠金 頓盛華 統總

分萬萬迫駁接無段

最恐

電核恐世

影突怖紀

THE HOWLING

代時超藝科 新創大技特

白伊麗蒂化基 波莉

史斯

絲莎絲華東桂

旗主

麗黛寶週二第

宫麗

約

天今

座訂早請·壤五天今

映献大盛場五

鬼

鬼食

連塲特

技嘆

爲觀止

變形 槍不 而復生

獠牙血嘴

擇人而噬

斷臂殘肢 竟能再長

十全十 美震驚

·影壇大 胆傑作

米路

基夫

飾泰

CIC

MGM

新藝瑪國際公司榮

票刷在

在美公映

譽發行美高梅公司 刷新本年 蠻荒奇情治艷巨片 票房紀錄

̇醜社針獎箔色搨

̇態會相谼情

宜不童兒

半晌貪歡,一失

早請場五天今

足成千古恨!... 飛來艷福,原來·

·是挖肉剛刀!

天根據醫

兒童不宜

野花香,是慾海狂魔 ,殺人無血! 嘆風流,竟貽害妻兒 !噬臍莫及!!

無限風流無限恨

伊安泰

亞力山

作之怖恐牖主衡氣:

役鬼

恐怖中

狄高 分

·不忍卒相

·德史。援

映献天明。

奥·黏牌

発鉑獎像金司公球膜

鯊白天

同全片山一與生别

!不完一泰舊面開

擎

覩突體驗鬼魔

:羹笩

宜不茁兒。心能寸寸

氣時最

TARZAN A

息代富

宜不童兒

DAMAGED LIVES